Trevi Tab7 4G Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Trevi Tab7 4G
Inhaltszusammenfassung für Trevi Tab7 4G
- Seite 1 MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUEL FRANÇAIS BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUAL DEL USUARIO ESPANOL...
- Seite 2 T O S E T Y O U R L A N G U A G E D E V I C E S w i c t h o n t h e a p p l i a n c e G o t o t h e p a g e w i t h a l l a p p l i c a t i o n s S e l e c t t h e “...
- Seite 3 - Επιλέξτε “IMPOSTAZIONI” εικονίδιο - Μετακινηθείτε στη λίστα και επιλέξτε το εικονίδιο - LINGUA - Επιλέξτε “LINGUA” και να βρουν τη δική τους γλώσσα από εκείνες που είναι διαθέσιμες. * Για περισσότερες πληροφορίες και ενημερώσεις του προϊόντος αυτού βλέπε: www.trevi.it...
- Seite 4 I N D I C E 1 . P r e f a z i o n e e A v v e r t e n z e ............... . 2 .
-
Seite 5: Contenuto Della Confezione
• Le impostazioni descritte in questo manuale sono quelle predefinite dell’apparecchi • TREVI non è responsabile dei problemi che software di terze parti potrebbero caus nella velocità e nelle prestazioni dell’apparecchio. • TREVI non è responsabile dei problemi di incompatibilità o prestazioni dovuti alla mo da parte dell’utente delle impostazioni di sistema dell’apparecchio. -
Seite 6: Descrizione Comandi
IMPORTANTE La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza Trevi autorizzato. 2. DESCRIZIONE COMANDI 1. Display. in dotazione. -
Seite 7: Inserimento Delle Schede Sim Card
AVVERTENZE SULLE SCHEDE SIM Nota sull’utilizzo di micro/nano SIM con adattatore su prodotti TREVI: Gli smartphone ed i tablet TREVI dotati di alloggiamento per scheda SIM sono progettati per ospitare esclusivamente SIM nel formato standard. L’uso di micro e nano SIM con relativo adattatore e’... -
Seite 8: Display Touch Screen
4. DISPLAY TOUCH SCREEN Il display con tecnologia Touch Screen è un dispositivo che consente all’utente di selezion attivare le varie applicazioni con il semplice tocco delle dita sul display. Questo apparecchi adotta un Touch screen di tipo Capacitivo per tanto NON OCCORRE fare pressione sul panne o utilizzare pennini, basterà... -
Seite 9: Utilizzo Della Tastiera Virtuale
• Nella navigazione Internet, potete muovervi su o giù semplicemente toccando la pag e trascinandola in alto o in basso. Per ingrandire la pagina toccare velocemente per due volte lo schermo oppure utilizzare le icone con le lenti che compaiono in basso a destra dello schermo. •... - Seite 10 B Il dispositivo rimarrà spento, per visualizzare lo stato di carica premere leggermente il tasto Accensione/Spegnimento (8) e comparirà l’icona della batteria con lo stato carica. Se l’apparecchio è in modalità Stand-by, verrà indicata la percentuale di car accanto all’icona della batteria. C Quando l’icona della batteria non sarà...
- Seite 11 AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e i 35°C. Non prolungare la ricarica oltre i normali tempi per evitare il rischio di surriscaldament e scoppio. La ricarica della batteria oltre i tempi indicati o un prolungato periodo di inattività posson ridurne la durata.
-
Seite 12: Operazioni Di Base
• Collegare la presa USB del cavo in dotazione ad una presa USB del PC; a collegam avvenuto attendere qualche secondo, poi, sul lato sinistro superiore del display, comparirà la scritta “Collegato come dispositivo multimediale”, a questo punto sul PC aprire “Risorse del Computer”, comparirà... - Seite 13 • Toccare l’icona e trascinarla verso sinistra per accedere direttamente alla modalità fotocamera. Per spegnere il dispositivo premere e tenere premuto il tasto Accensione /Spegnimento per qualche secondo, fino a quando non comparirà il comando “Spegni”, a questo punto toccarlo e confermare selezionando l’icona “OK”. Blocco/sblocco del Display (modalità...
- Seite 14 10. Icona livello segnale 2G/3G/4G. 12. Selezionando questa zona e scorrendo 11. Icona livello segnale Wi-Fi. verso il basso appare la Tendina funzioni. Estensione della schermata principale. La pagina principale (Home) inizialmente ha una videata, queste vengono aggiunte man mano che le pagine vengono completate con le di icone di collegamento sul Desktop. Per visualizzare le estensioni: •...
-
Seite 15: Collegamento Alle Reti
• Scegliere l’immagine preferita e selezionare nella parte alta dello schermo “Imposta Sfondo”. Aggiungere Widgets alla pagina principale: • Per inserire dei Widgets direttamente nella pagina principale (Home), toccare e tene premuto una zona vuota, in basso appariranno 2 icone, selezionare l’icona “Widget”. •... - Seite 16 Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi: • Appena attivato il selettore Wi-Fi il Tablet attiverà automaticamente una ricerca dell Wi-Fi disponibili. Se volete effettuare una nuova ricerca toccare l’icona sulla part alta dello schermo e selezionate la voce “Aggiorna”. •...
- Seite 17 3. Toccare l’icona per avviare la chiamata. 4. Toccare l’icona per terminare la chiamata. Nota: Per immettere “+” ed effettuare chiamate internazionali, toccare e tenere premuto [0+] . Chiamare i contatti sulla Rubrica 1. Toccare l’icona per aprire la rubrica. 2.
- Seite 18 Note: • Nella funzione Telefono si consiglia di utilizzare degli auricolari (non in dotazione) po l’audio dello speaker, in ambienti molto rumorosi, potrebbe non essere sufficiente. 14. MESSAGGI TAB 7 4G Q consente di inviare messaggi di testo e messaggi multimediali a chiunque de vostri contatti.
- Seite 19 • Selezionate i numeri di telefono dalla Rubrica selezionando l’icona 4. Selezionate “Scrivi messaggio”e inserite il testo del messaggio. Per inserire gli emoticon, selezionate l’icona presente sulla tastiera virtuale 5. Selezionare l’icona per inviare il messaggio. Inviare un messaggio MMS: 1.
-
Seite 20: Navigazione Internet
2. Immettete il vostro indirizzo e-mail e password. 3. Selezionare “Avanti”. 4. Seguite le istruzioni visualizzate sullo schermo. Dopo aver configurato l’account e-mail, i messaggi vengono scaricati sul dispositivo. Se avete creato più di due account, potete passare da un account e-mail all’altro. Selezionate un no account e scegliete quello da cui desiderate recuperare i messaggi. - Seite 21 Dopo aver caricato la vostra Musica all’interno del TAB, toccare l’icona “Musica” Avrete la possibilità di scegliere tra Artista, Album, Brani o Playlist. Dopo la selezione aprirà un lettore multimediale dove poter gestire I brani e visualizzare la copertina dell’albu se disponibile nel file.
- Seite 22 • Selezionare l’immagine desiderata per vederla a schermo intero • Scorrere a Destra o a Sinistra per visualizzare le altre immagini. • Stringere o allargare l’immagine utilizzando due dita. • Toccare l’icona per modificare, ruotare, ritagliare o impostare l’immagine come sfondo.
- Seite 23 2. Impostazione funzioni: camera frontale/camera posteriore, attivazione divisione scherm attivazione e regolazione tempo autoscatto. 3. Tasto di scatto. Spegnere la Fotocamera/Videocamera Per uscire dalla funzione Fotocamera/Videocamera, selezionare il comando “ritorno pagina Precedente” (4). Radio: Per ascoltare la Radio in banda FM, dovete collegare gli auricolari che fungono da antenna radio Ascoltare la Radio: 1.
- Seite 24 6. Elenco canali radio memorizzati. 7. Per disattivare la funzione Radio. 8. Impostazioni funzione Radio. 19. CONNETTIVITA’ Bluetooth: Bluetooth è una tecnologia di comunicazione senza fili a corto raggio in grado di scamb dati entro distanze di circa 10 metri senza richiedere una connessione con cavi. Non è...
- Seite 25 GPS: A l l a p r i m a a c c e n s i o n e a t t i v a r e l a f u n z i o n e G P S i n a m b i e n t e a p e r t o e a t t e n d e r e c h e a v v e n g a l ’...
- Seite 26 S c h e d e S I M C o m a n d o p e r g e s t i r e l e S I M p r e s e n t i s u l l ’ a p p a r e c c h i o . 1 ) S e l e z i o n a r l o p e r d i s a t t i v a r e l a s c h e d a S I M , l a s c h e d a d i s a t t i v a t a s a r à...
- Seite 27 A c c o u n t P e r g e s t i r e e a g g i u n g e r e i p r o p r i a c c o u n t . L i n g u a e i m m i s s i o n e S e l e z i o n a n d o ...
- Seite 28 A v v e r t e n z e p e r i l c o r r e t t o s m a l t i m e n t o d e l p r o d o t t o . I l s i m b o l o r i p o r t a t o s u l l ’...
- Seite 29 W E L C O M E T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h i s t a b l e t . I t b r i n g s y o u m u c h c o n v e n i e n c e f o r y o u r b u s i n e s s ( s u p p o r t s W o r d , E x c e l , s e n d & r e c e i v e e - m a i l s .
- Seite 30 G E T T I N G R E A D Y T O U S E T H E D E V I C E W h a t ’ s i n s i d e b o x . I n t h e p a c k a g e a r e : •...
- Seite 31 T o p o w e r o f f t h e d e v i c e : L o n g p r e s s b u t t o n ( 8 ) f o r 4 s e c o n d s , t h e s c r e e n w i l l s h o w t h e p o w e r o f f o p t i o n s : C a n c e l o r O K .
- Seite 32 N o t e T h e p r i m a r y o p e r a t i o n o f t h e d e v i c e u n d e r s t a n d b y m o d e w i l l p a u s e a n d t h e p r i m a r y o p e r a t i o n ...
- Seite 33 O r i e n t a t i o n S e n s o r S e t t i n g T h e d e v i c e c o n t a i n s a s e n s o r t h a t w i l l a u t o m a t i c a l l y c h a n g e t h e o r i e n t a t i o n o f s c r e e n b y 9 0 d e g r e e a s y o u r o t a t e t h e t a b l e t .
- Seite 34 E n t e r t h e p a s s w o r d a n d t a p “ C o n n e c t ” o r t a p “ C a n c e l ” t o e x i t t o p r e v i o u s s c r e e n . B l u e t o o t h s e t t i n g F r o m d e s k t o p , T a p t o e n t e r s e t t i n g m e n u a n d s l i d e B l u e t o o t h f u n c t i o n t o O N .
- Seite 35 A f t e r t a p , i t w i l l b e a p p e a r t h e c o n t a c t l i s t a s b e l o w : T a p t o s e a r c h c o n t a c t s , T a p t o a d d c o n t a c t s...
- Seite 36 T o i n s t a l l a n A P K f i l e T h i s d e v i c e s u p p o r t s t h i r d p a r t A p p l i c a t i o n P r o g r a m . A P K f i l e s . F r o m d e s k t o p , T a p t o e n t e r a p p l i c a t i o n m e n u a n d t a p t o e n t e r a l i s t o f f i l e a n d...
- Seite 37 1 . T o r e t u r n t o t h e p r e v i o u s r a d i o s t a t i o n . 2 . T o m a n u a l l y b a c k . 3 .
- Seite 38 2 . S e t t i n g f u n c t i o n s : f r o n t C a m e r a / r e a r C a m e r a , a c t i v a t i o n d i v i s i o n s c r e e n , a c t i v a t i o n a n d r e g u l a t i o n t i m e s e l f - s h o u t t e r .
- Seite 39 T a p o n “ M O V I E S ” t o e n t e r a l i s t o f p r e v i e w v i d e o s . T a p a n y v i d e o f i l e t o e n t e r t h e p l a y b a c k s c r e e n a n d t a p o n t h e p l a y i c o n t o s t a r t p l a y b a c k .
- Seite 40 a u t o m a t i c a l l y r o t a t e s a p h o t o a s y o u m o v e t h e d e v i c e a n d s p r e a d s t h e e d g e s t o c o m p l y w i t h t h e v i e w s c r e e n ’...
- Seite 41 U s e d b a t t e r i e s s h o u l d n o t b e d i s p o s e d o f w i t h h o u s e h o l d w a s t e o r t h r o w n i n t o f i r e o r w a t e r . U s e d b a t t e r i e s s h o u l d b e r e c y c l e d o r d i s p o s e d o f i n s e p a r a t e w a s t e c o l l e c t i o n c e n t r e s .
- Seite 42 B I E N V E N U E M e r c i d ' a v o i r a c h e t é c e t t e t a b l e t t e . I l v o u s a p p o r t e b e a u c o u p d e c o n f o r t p o u r v o t r e e n t r e p r i s e ( p r i s e e n c h a r g e W o r d , E x c e l , e n v o y e r e t r e c e v o i r d e s e - m a i l s .
- Seite 43 1 6 ) C e d i s p o s i t i f n ' e s t p a s i m p e r m é a b l e à l ' e a u , s ' i l v o u s p l a î t g a r d e r a u s e c t o u t l e t e m p s . 1 7 ) P o u r d e s r a i s o n s d e s é...
- Seite 44 GUIDE RAPIDE Bouton marche / hors tension Long bouton-poussoir pour 4 secondes pour allumer l’appareil. Il faudra environ une minute et demie pour démarrer le système. Déverrouiller l’écran en faisant glisser jusqu’à. Pour éteindre l’appareil: Long bouton-poussoir pendant 4 secondes, l’écran affichera l’alimentation des options: Annuler ou OK.
- Seite 45 le dispositif. L’appareil, puis tournez pour verrouiller l’écran tandis que le fonctionneme primaire du dispositif se poursuivra. Déverrouiller l’écran en faisant glisser jusqu’à pour reprendre de l’état avant économie d’énergie. Remarques Le principal fonctionnement du dispositif en mode de veille se met en pause et le prim fonctionnement du dispositif sous le mode de l’écran de verrouillage va se poursuiv seul l’écran est verrouillé.
- Seite 46 L'indicateur de signal 3G apparaît uniquement lorsque l'appareil est connecté à un signal 3G. L'icône de la batterie indique le niveau ou la batterie restante de la batterie de recharge à l'état indiqué. Applications - Tapez aller au menu de l'application Réglage du capteur d’orientation Le dispositif contient un capteur qui va automatiquement changer l’orientation de l’écra de 90 degrés lorsque vous faites pivoter la tablette.
- Seite 47 PARAMETRES RESEAU WI-FI Sur le bureau, Tap entrer dans le menu de réglage et la fonction WI-FI diaporama sur ON et appuyez sur le réseau sans fil WIFI désiré et accéder à la page de paramètres rés Entrez le mot de passe et appuyez sur “Connect” ou appuyez sur “Annuler” pour sortir à l’écran précédent.
- Seite 48 TELEPHONE Dans le bureau, tap , il sera semble-dessous, telephone nombre puis appuyez tap pour effectuer un appel. Après tap ,il sera semble la liste de contact ci-dessous: à rechercher des contacts,Tap d’ajouter des contacts Remarque V o u s d e v e z i n s é r e r l a c a r t e S I M d a n s l a f e n t e d e l a c a r t e S I M a v a n t d ’ u t i l i s e r l a f o n c t i o n t é...
- Seite 49 à nouveau. Dans le bureau, tap , à modifier un nouveau message comme ci-dessous: POUR INSTALLER UN FICHIER APK Cet appareil prend la troisième partie du programme d’application. Des fichiers APK Dans le bureau, Tap pour accéder au menu d’application tap pour accéder à...
-
Seite 50: Appareil Photo
1. Pour revenir à la station de radio précédente. 2. Pour sauvegarder manuellement. 3. Pour avancer manuellement. 4. Pour passer à la station suivante. 5. Liste des chaînes rarement stocké. 6. Pour éteindre la radio. 7. Paramètres radio fonctionnent. Remarque Vous devez insérer écouteurs comme antenne lors de l’utilisation de radio FM. -
Seite 51: Lecture Audio
2. Cadre fonctions: Pour activer l’appareil photo avant et vice versa, l’activation de la mis en page de l’écran, activation et le retardateur de temps de réglage. 3. Cliquez sur le bouton. UTILISEZ L’APPAREIL UN LECTEUR MULTIMEDIA Lecture audio: Dans le bureau, appuyez sur pour entrer dans le menu de l’application. - Seite 52 S e u l s l e s f i c h i e r s v i d é o s s t o c k é s d a n s l ’ a p p a r e i l e t v i d é o s p r i s e s p a r l ’ a p p a r e i l p h o t o i n t é g r é s e r o n t a f f i c h é...
- Seite 53 • U n t a p s u r l ’ é c r a n , u n e v i g n e t t e d e s p h o t o s s ’ a f f i c h e e t v o u s p o u v e z a p p u y e r s u r l a p h o t o p o u r l ’...
-
Seite 54: Technical Specifications
L’élimination inappropriée du produit implique l’application de sanctions administratives TREVI poursuit une politique de recherche et de développement continu, les produits peuvent présenter des caractéristiques différentes de celles décrites. TECHNICAL SPECIFICATIONS AFFICHAGE ..................7-inch IPS HD LCD, Capacitive... -
Seite 55: Willkommen
WILLKOMMEN Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Tablet. Es bringt Ihnen viel Komfort für Ihr Unternehmen (unterstützt Word, Excel, senden un empfangen E-Mails) und Unterhaltung (unterstützt Spiel, im Chat, der Wiedergabe vo Filmen, eBooks). Läuft auf Android 5.1, mit einem 1 GHz-Prozessor und reaktions kapazitiven Touchscreen bringt es Ihnen wunderbare Benutzererfahrung. -
Seite 56: Immer Bereit, Um Das Gerat Zu Benutzen
15) Verwenden Sie keine inkompatiblen Zubehör auf dieses Gerät. 16) Dieses Gerät ist nicht wasserdicht, halten Sie sie bitte trocken die ganze Zeit. 17) Aus Gründen der Datensicherheit, sichern Sie wichtige Daten jederzeit zeitnah. 18) Wenn Sie dieses Gerät mit anderen Geräten, folgen Sie Anweisungen auf dieser Bedienungsanleitung. - Seite 57 KURZANLEITUNG Power on / Power off Lange drücken Sie die Taste (8) 4 Sekunden lang zum Einschalten des Geräts. Es dauert etwa eine Minute und Halb zum Booten des Systems übernehmen. Entsperren Sie den Bildschirm, indem Sie nach oben. Zum Ausschalten des Geräts: Lange drücken Sie die Taste (8) für 3 Sekunden gedrückt, wird der Bildschirm die Abschaltung Optionen zeigen:...
- Seite 58 schaltet werden, wenn die Batterie leer ist, bitte laden Sie die Batterie mindestens ei Minute vor dem Neustart das Gerät. Standby und Bildschirm sperren Drücken Sie die Taste (8) kurz, um das Gerät in den Bereitschaftsmodus schalten. Unter den Standby-Modus ist der Bildschirm Blackout und Lautstärke stumm geschalte ist.
- Seite 59 D i e M i c r o - S D - K a r t e n s y m b o l w i r d n u r a n g e z e i g t , w e n n e i n e M i c r o - S D i n d a s G e r ä...
- Seite 60 w e n n n o c h E n e r g i e i n d e r B a t t e r i e . E s i s t n i c h t n o t w e n d i g , u m d i e B a t t e r i e z u w a r t e n , ...
- Seite 61 E s w i r d i m F o l g e n d e n n a c h d e r L e i t u n g s e r s c h e i n e n w e r d e n , d i e S i e a u s w ä...
- Seite 62 Tippen Sie , um zu suchen Kontakte, Tippen , um Kontakte hinzuzufügen N o t i z S i e s o l l t e n S I M - K a r t e i n d e n S I M - K a r t e n s t e c k p l a t z e i n , b e v o r S i e m i t T e l e f o n f u n k t i o n . B i t t e ...
- Seite 63 U m e i n e A P K - D a t e i d e i n s t a l l i e r e n V o m D e s k t o p , T i p p e n , u m d e n E i n s t e l l u n g s m e n ü...
- Seite 64 K a m e r a D i e s e s G e r ä t h a t e i n e e i n g e b a u t e 0 , 3 - M e g a p i x e l - F r o n t k a m e r a u n d e i n e i n t e g r i e r t e 2 , 0 - M e - g a p i x e l - R ü...
- Seite 65 A B G E S P I E L T i n d e m S i e d i e e n t s p r e c h e n d e O p t i o n . T i p p e n S i e a u f e i n e n T i t e l , u m d i e W i e d e r g a b e z u s t a r t e n .
- Seite 66 F o t o - B r o w s i n g : V o m D e s k t o p , t i p p e n S i e a u f , u m d a s A n w e n d u n g s m e n ü a u f z u r u f e n . T i p p e n S i e a u f e i n F o t o - M o d u s .
- Seite 67 S e t K e y b o a r d S i e k ö n n e n e i n e T a s t a t u r e i n g a b e m e t h o d e a u s E i n s t e l l u n g a u s z u w ä h l e n . G e h e n S i e z u D e s k t o p - R a h m e n - S p r a c h e &...
- Seite 68 W i c h t i g e r H i n w e i s f ü r d i e k o r r e k t e E n t s o r g u n g d e s P r o d u k t s . D a s S y m b o l a u f d e m G e r ä...
- Seite 69 B I E N V E N I D O S G r a c i a s p o r c o m p r a r e s t a t a b l e t a l e . Q u e l e t r a e m u c h a c o n v e n i e n c i a p a r a s u n e g o c i o ( s o p o r t a W o r d , E x c e l , e n v i a r y r e c i b i r m e n s a j e s d e c o r r e o e l e c t r ó...
- Seite 70 1 4 ) U t i l i c e s o l a m e n t e e l a p a r a t o c o n s u s a c c e s o r i o s y l a b a t e r í a o r i g i n a l e s . 1 5 ) N o u t i l i c e a c c e s o r i o s n o c o m p a t i b l e s e n e s t e d i s p o s i t i v o .
- Seite 71 G U Í A R Á P I D A E n c e n d i d o / a p a g a d o d e a l i m e n t a c i ó n L a r g a b o t ó...
- Seite 72 E s p e r a y b l o q u e o d e p a n t a l l a P r e s i o n e e l b o t ó n ( 8 ) b r e v e m e n t e p a r a e n c e n d e r e l d i s p o s i t i v o e n e l m o d o d e e s p e r a . E n e l m o d o d e e s p e r a , l a p a n t a l l a e s d e u n a p a g ó...
- Seite 73 E l i n d i c a d o r d e s e ñ a l W I F I s ó l o a p a r e c e c u a n d o e l d i s p o s i t i v o e s t á c o n e c t a d o a u n a r e d W i F i .
- Seite 74 C o n f i g u r a c i ó n d e l a r e d W I F I D e s d e e l e s c r i t o r i o , p u l s e p a r a a c c e d e r a l m e n ú...
- Seite 75 T e l é f o n o D e s d e e l e s c r i t o r i o , p u l s e , s e a p a r e c e n a c o n t i n u a c i ó n , m a r q u e e l t e l é f o n o a c o n t i n u a c i ó...
- Seite 76 de teléfono. Apague el dispositivo antes de insertar la tarjeta SIM y vuelva a encender el disposi de nuevo. Desde el escritorio , pulse, para editar un nuevo mensaje de la siguiente manera: Para instalar un archivo APK Este dispositivo es compatible con la tercera parte del programa de aplicación. Archivos APK Desde el escritorio, Toque para acceder al menú...
- Seite 77 transcriben a continuación, pulse para seleccionar el canal deseado. 1. Para volver a la estación de radio anterior. 2. Para volver manualmente. 3. Para mover manualmente hacia adelante. 4. Para pasar a la siguiente estación. 5. Lista de canales rara vez almacenada. 6.
- Seite 78 2. Configuración funciones: front room cámara / trasero, la activación de la disposició de la pantalla, la activación y el disparador automático tiempo de fraguado. 3. Haga clic en el botón. Utilice el dispositivo de un reproductor de medios múltiples Reproducción de audio: Desde el escritorio, pulse para entrar en el menú...
- Seite 79 incorporada se mostrarán en la lista de archivos. Pulse en “Películas” para entrar en la lista de vista previa de vídeos. Toque cualquier archivo de vídeo para entrar en la pantalla de reproducción y toque en el icono de reproducción para iniciar la reproducción.
- Seite 80 • Un toque en la pantalla, una imagen en miniatura de fotos aparecerá y usted puede to en cualquier fotografía para pasar de una foto a otra. • Ampliar una imagen al tocar la imagen con dos dedos y extenderlos hacia el bordes de la pantalla.
- Seite 81 La eliminación inadecuada del producto consiste en la aplicación de sanciones administrativas. TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo, los productos podrán presentar características diferentes a las descritas. TECHNICAL SPECIFICATIONS PANTALLA..................7-inch IPS HD TFT LCD, Capacitive RESOLUCIÓN ......................
- Seite 82 NOTE...
- Seite 83 CORRECT DISPOSAL WARNING Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen. Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere Advertencias para la correcta eliminación del oggetto di “raccolta separata” pertanto il prodotto non deve essere producto.
- Seite 84 Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 www.trevi.it - E-mail: info@trevi.it 1313 Made In China...