Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Costway Anleitungen
  4. Spielzeuge
  5. TS10259
  6. Bedienungsanleitung

Costway TS10259 Bedienungsanleitung

Kinder sitzbagger
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Inhalt
14
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom
POL office: Gdańsk
AUS office: Truganina
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Kids Ride On Digger
Kinder Sitzbagger
Excavatrice Autoportée pour Enfants
Excavadora de Paseo para Niños
Escavatore Cavalcabile per Bambini
Koparka dla dzieci
Graafmachine met kinderzitje
TS10259
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Costway TS10259

Inhaltszusammenfassung für Costway TS10259

  • Seite 1 Excavatrice Autoportée pour Enfants Excavadora de Paseo para Niños Escavatore Cavalcabile per Bambini Koparka dla dzieci Graafmachine met kinderzitje TS10259 USA office: Fontana ITA office: Milano POL office: Gdańsk AUS office: Truganina DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

  • Seite 2: Before You Start

    Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. ACHTUNG WARNINGS Attention! Use it with protective equipment. Vorsicht! Müssen Persönliche Schutzausrüstung tragen. Attention! Do not use it in the traffic. Vorsicht! Darf nicht im Straßenverkehr verwenden.

  • Seite 3: Avant De Commencer

    Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver Lea atentamente todas las instrucciones y pour la référence ultérieure. consérvelas para futuras consultas. AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. ¡Atención! Utilícelo con equipo de protección.

  • Seite 4: Zanim Zaczniesz

    Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. per riferimento futuro. AVVERTENZA OSTRZEŻENIA Attenzione! Utilizzare il prodotto con dispositivi di protezione. Uwaga! Używaj z ochraniaczami. Attenzione! Non usare il prodotto nel traffico.

  • Seite 5: Voordat U Begint

    Voordat U Begint Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. WAARSCHUWING Let op! Gebruik het met beschermende uitrusting. Let op! Gebruik het niet in het verkeer. Let op! Kinderen dienen dit product te gebruiken onder toezicht van de ouders.
  • Seite 6 Ø5*16*2 Ø5*12*1.2 4*25 Ø4 Ø5*10*0.8 4*12 Ø5 Ø10*272 Ø10*402 Ø8 M5*35...

  • Seite 7: Istruzioni Di Montaggio

    CAUTION: Inspect for damage before and after use. If damaged, do not use. Product is designed and intended for use by one child at a time only. Parental supervision is recommended to prevent other child/person from getting too close while the digger is in use. Assembly Instructions Never use in roadways, near cars, on or near steep, inclines Adult assembly required.
  • Seite 8 /UWAGA: Ne jamais utiliser l'appareil sur les routes, près des voitures, Przed i po użyciu należy sprawdzić, czy nie ma sur ou à proximité de marches raides ou inclinées, de piscines uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia nie używać. ou d'autres étendues d'eau. Portez toujours des chaussures Produkt jest przeznaczony do użytku przez jedno dziecko na raz.

  • Seite 9: Erforderliche Werkzeuge

    Tools Required: Erforderliche Werkzeuge: ● Screwdriver ● Schraubenzieher 3 big washers ● Wrench ● Schraubenschlüssel ● Hammer ● Hammer TOP VIEW Outils Nécessaires : Herramientas Necesarias: ● Tournevis ● Destornillador ● Clé ● Llave ● Marteau ● Martillo TOP VIEW /ANSICHT VON OBEN 2 small washers /VISION PAR LE HAUT...
  • Seite 10 FR: Faites glisser les deux pièces et vissez-les en place avec les EN: Turn the digger upside down and slide the seat onto the metal rondelles comme indiqué ci-dessous, puis serrez l'écrou hexagonal plate,making sure the plate is inside the grooves on the underside of à...
  • Seite 11 EN: Leave the digger upside down and fit the base onto the stem. DE: Lassen Sie den Sitzbagger auf dem Kopf stehen und setzen Sie den Sockel auf den Stiel. FR: Laisser l'excavateur à l'envers et monter la base sur la tige. ES: Deje la excavadora boca abajo y encaje la base en el vástago.
  • Seite 12 EN: Slide the large screw and washer through both holes in the stem EN: 1.Thread the wheel shaft through the base of the digger. and firmly tighten the hex nut onto the end of the screw. 2.Place the wheel, washer, and nut onto the shaft to the correct order. DE: Schieben Sie die große Schraube und die Unterlegscheibe DE: 1.

  • Seite 13: Bedienung

    Almacenamiento y Mantenimiento: How to Operate: Mantenga almacenado lejos de escaleras o caminos. Limpie con un Always keep both hands on the handle grips.Never operate without paño húmedo. enough clearance. Do not operate around pets. Storage &Maintenance: Come operare: Keep stored away from stairs or paths.Wash clean with damp cloth. Tenere sempre entrambe le mani sulle impugnature.

Inhaltsverzeichnis