Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sinus Optimal:
Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und
Installationshandbuch
NFO Sinus Optimal
400V 3~
mit
Safe Torque Off
www.nfodrives.se info@nfodrives.se
+46 454 370 29 Tubba Torg 5 SE-374 32 Karlshamn,
Schweden
2,2 kW
5,5 kW
11 kW
18,5 kW
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NFO Drives Sinus Optimal

  • Seite 1 Betriebs- und Installationshandbuch NFO Sinus Optimal 400V 3~ 2,2 kW 5,5 kW 11 kW 18,5 kW Safe Torque Off www.nfodrives.se info@nfodrives.se +46 454 370 29 Tubba Torg 5 SE-374 32 Karlshamn, Schweden...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Geschwindigkeitsregler, Kp-Speed und Ti-Speed ........30 5.8.8 Einstellung der Schlaffrequenz, Frq Sleep ........... 31 5.8.9 Frequenzumgehung, Bypass-fr und Bypass-BW ......... 31 5.8.10 Erhöhter Anlaufstrom (current boost) ............31 5.8.11 Control Mode ....................32  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 3 Prozessregelung mit analogem Sollwert ............51 9.3.6 Wechselnde Festfrequenz und Prozessregelung ......... 51 9.3.7 Lüftungsregelung sowohl mit analogen als auch mit Festsollwerten ... 52 9.3.8 Lüftungsregelung mit analog setpoint und Fire Mode ........52  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 4: Einführung

    Die Änderung oder der Austausch von Komponenten des Umrichters oder seines Zubehörs führt zum Erlöschen der Garantie. Sollten Änderungen oder ein Austausch erforderlich sein, wenden Sie sich immer an NFO Drives AB. Die Komponenten des Leistungsteils und einige Komponenten des Signalteils sind mit dem Netz verbunden, wenn der Wechselrichter mit Strom versorgt wird.
  • Seite 5: Technische Daten

    [7] Kein externes Steuergerät an den 24-V-Versorgungsausgang angeschlossen, und Lüfterregler auf niedriger Drehzahl. [8] Bei den Modellen 11 kW und 18,5 kW ist die Höhe ohne 35 mm Montageflansch oben angegeben.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 6 [1] Informationen zur korrekten Einrichtung finden Sie im Abschnitt Elektrische Installation. [2] Sollte ein Kurzschluss auftreten, kann der Wechselrichter beschädigt werden. Er verhindert jedoch Schäden an den angeschlossenen Geräten, Feuer und andere Gefahren.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 7: Mechanische Installation

    Die Abdeckung kann nach dem Öffnen des Deckels durch Lösen der beiden oberen Schrauben entfernt werden. Das Kabel von der Abdeckung zur Steuerplatine muss vorsichtig entfernt werden. Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 8: Kw Und 18,5 Kw Modellen

    Vergewissern Sie sich, dass das Betriebssignal nicht aktiviert wird, bevor der Installateur die Einrichtung des Wechselrichters abgeschlossen hat. Vergewissern Sie sich, dass die Niederspannungssignalkabel ausreichend isoliert sind, wenn sie in der Nähe von Stromkabeln verlaufen.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 9: Anschluss Der Leistungsklemmen

    Federkraft schließen. Halten Sie Ihre Finger vom Hebel fern, da dieser schnell schließt. Stellen Sie sicher, dass die Strom- und Motorkabel sicher befestigt sind, indem Sie an jedem Kabel ziehen, nachdem die Klemmen geschlossen wurden. Fig. 2 Der Anschlusshebel der Leistungsklemmen  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 10: Verwendung Von Stromanschlüssen

    Hinweis! Aufgrund von Bauteiltoleranzen in den Wechselrichtern kann die Zwischenkreisspannung zwischen den Geräten leicht variieren, daher muss in jeder Leitung ein Ausgleichswiderstand und eine superflinke Sicherung eingebaut werden. Wenden Sie sich an NFO Drives AB für die korrekte Dimensionierung. 4.1.3...
  • Seite 11: Anschluss Des Motors

    Motor für 230 V (D) zu konfigurieren, obwohl der Umrichter 400 V verwendet. Bei der 230-V-Konfiguration (D) ist der Nennstrom höher, was dazu beiträgt, den unteren Leistungsbereich des Wechselrichters zu erweitern.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 12: Anschluss Der Signalklemmen

    Betriebsanzeige. Potentialfreie Kontakte max 1 A, 50 V DC. RE2.CM Relay 2 Common Klemmen 28 und 29 sind geschlossen wenn der Motor läuft. RE2.NC Relay 2 Normally Closed Tabelle 5. Signalklemmen und ihre Verwendung  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 13: Safe Torque Off (Sto) Installation

    Wenn Safe Torque Off aktiviert ist, kann der Umrichter kein Drehmoment mehr erzeugen, weder beschleunigen noch bremsen. Wenn eine Bremsung erforderlich ist, muss diese durch andere Maßnahmen, beispielsweise eine mechanische Bremse, erfolgen.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 14 Ohne diese Verbindungen wird Safe Torque Off aktiviert und der Wechselrichter startet nicht. Fig. 4 Safe Torque Off Installation mit Fig. 5 Installation ohne Safe Torque Off zweikanaligem Not-Aus-Schalter  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 15: Konfiguration Der Signalklemmen

    Verkettung von zwei oder mehr Eingängen von einer einzigen Stromquelle ermöglicht. Bei Verwendung einer Stromquelle für nur eine Empfangseinheit muss der negative Eingangsanschluss (I-) mit einem 0-V- Anschluss verbunden werden. Maximaler Eingangsstrom: 24 mA Maximale Gleichtaktspannung: 24 V Eingangswiderstand: 100 Ω.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 16: Anschluss Des Potentiometers

    Gleichtaktspannungspegel überschritten werden und die Kommunikation gestört werden. In solchen Fällen empfiehlt es sich, zum Potenzialausgleich auch die 0V-Leitung zu verlegen. Für die Kommunikation wird ein abgeschirmtes Kabel empfohlen. Fig. 12 Anschluss RS485  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 17: Parametereinstellungen Und Bedienung

    Drücken von [  ] oder [  ] erhöht oder verringert werden. Beim Einstellen von Parametern wird die Schrittweite sukzessive erhöht. Wenn ein Parameter geändert, aber noch nicht gespeichert wurde, wird sein Wert hervorgehoben. Um den Wert zu  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 18: Anzeiger Und Motorstatus

    Der Wechselrichter ist im Standby und wartet auf das Fahrsignal (DIN1). Disable Der Wechselrichter ist nicht bereit und akzeptiert das Fahrsignal nicht. Waiting Der Antrieb wartet darauf, dass ein interner Timer herunterzählt.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 19: Auswahl Der Anwendung

    Parameter außerhalb der zulässigen Grenzen für den Umrichter liegen. Wenn der Auto-Tuning-Prozess zu einem Fehler führt, muss die Fehlerursache identifiziert und korrigiert werden, bevor der Motor gestartet werden kann.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 20: Grundeinstellung

    Motorstarts während der Inbetriebnahme zu verhindern. Wenn der Wechselrichter mit einem aktiven Betriebssignal eingeschaltet wird und Autostart=OFF ist, bleibt der Wechselrichter im Modus Inhibit und das Betriebssignal wird inaktiv (oder Autostart ist auf ON gesetzt).  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 21: Manual Mode

    Das Analog Select-Signal hat Priorität vor Select A, B, C und wählt bei Aktivierung den Analogeingang 2 als Sollwert aus. Die höchste Priorität hat der PI-Reg-Eingang, der den Prozessregler aktiviert, siehe Abschnitt 5.11.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 22: Bus Mode (Serieller Kanal / Feldbus)

    Es sind zwei verschiedene Standard-Kommunikationsprotokolle verfügbar, der NFO Bus (NFO Classic) und Modbus RTU/ASCII. Beide kommunizieren über USB oder RS485. Als Option sind Module für andere Feldbusse erhältlich, bitte kontaktieren Sie NFO Drives AB.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 23: Fire Mode

    Bei aktivem Fire Mode ignoriert der Wechselrichter mehrere Selbstschutzfunktionen und läuft so lange wie möglich weiter, auch wenn dies zu einem dauerhaften Ausfall des Wechselrichters führen könnte. Schäden am Wechselrichter, die durch die Verwendung des Feuermodus verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 24: Spezifikationen Der Parameter

    Speed. 5.7.2 Parametertabelle Die nachstehende Tabelle zeigt alle Parameter, unterteilt in Parametergruppen. Parameter und ihre Standardwerte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version des Handbuchs finden Sie unter www.nfodrives.se  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 25 FireMode Setp Select which setpoint source to use when Fire Mode is active Fix 5 Table 12 Stby/Run Disabled, Enable/Disable Fire Mode and select if it shall be activated when FireMode Type Disabled Closed Contact, Stby/Run external contacts closes or opens Open Contact  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 26 Analog Out 1 Torque = Current torque Torque Disable Stby/Run Mode Irms = Motor current Irms Prms = Output power Prms PF = Output power factor Setpoint = Follow selected setpoint Setpoint  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 27 Fan Volt 3 Cooling fan output voltage Read Fan Volt 4 Cooling fan output voltage Read EXT 24V Actual voltage on external 24V supply Read USB 5V Actual voltage from USB connector Read  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 28: Einstellung Der Kontrollparameter

    Sekunden, und der Wert gibt die Zeit an, die benötigt wird, bis sich die Rotorfrequenz so stark ändert wie die Nennfrequenz des Motors (f-Nom). Die Parameterwerte werden anhand der folgenden Formeln berechnet:  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 29: Phase Order

    Lasten. Sie wird hauptsächlich für Anwendungen mit geringer Last verwendet, z. B. für Lüfter, die manchmal mit sehr niedrigen Drehzahlen laufen. Der Magnetisierungsstrom wird maximal auf 25% von I-magn gesenkt. Die Zeit, die die Funktion benötigt,  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 30: Power On, Start And Stop Delay

    Motor mit niedriger P-Verstärkung (Kp-Drehzahl) starten. Erhöhen Sie die P-Verstärkung vorsichtig, bis die Regelung instabil wird und/oder eine Tendenz zur Überreaktion auf Steuersignale zeigt (angezeigt durch ein Überschreiten der Rotordrehzahl nach einer Solldrehzahländerung). Verringern Sie dann die P-Verstärkung, bis die Regelung wieder stabil ist.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 31: Einstellung Der Schlaffrequenz, Frq Sleep

    5.8.10 Erhöhter Anlaufstrom (current boost) Es ist möglich, beim Start eine vorübergehend erhöhte Strombegrenzung einzustellen. Dies kann mit einem NFO Sinus- Umrichter mit einer Nennleistung größer als die Nennleistung des Motors erreicht werden.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 32: Control Mode

    Ein Impuls erhöht den Wert von Fix1 um 1 Hz im Frequenzmod. oder um 30 U/min im Speed modus Fix1 Dec Ein Impuls verringert den Wert von Fix1 um 1 Hz im Frequenzmod. oder um 30 U/min im Speed modus No Function Der Eingang hat keine Funktion  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 33: Digital Potentiometer (Increment / Decrement)

    Drehmoment“ verfügen und der Not-Aus-Schalter muss aktiviert sein. Bei aktivem Fire Mode ignoriert der Wechselrichter mehrere Selbstschutzfunktionen und läuft so lange wie möglich weiter, auch wenn dies zu einem dauerhaften Ausfall des Wechselrichters führen könnte.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 34: Frequenzregelung Ohne Lastkompensation - Frequency Mode

    Geschwindigkeit, mit der sich die Welle dreht). Der interne Drehzahlregler des Umrichters (eingestellt über die Parameter Kp- Geschwindigkeit und Ti-Geschwindigkeit) sorgt dafür, dass der Motor dem eingestellten Drehzahlsollwert so weit wie möglich  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 35: Sollwertquelle Für Speed Mode

    Regelungsart auf PI Reg gesetzt wird oder die richtige digitale Eingangskombination an der Klemme eingestellt wird, wenn Terminal in Op Mode (Setp Source) gewählt wurde .Zur Abwärtskompatibilität zu älteren NFO Sinus Control Mode = PI-Reg Wechselrichtern kann der Prozessregler auch per Parametrierung aktiviert werden.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 36 23 (+) , 24 (-) ° C, h, Wh, mbar +/-20mA Current +/-20mA 21 (+) , 22 (-) 23 (+) , 24 (-) Table 14 Process Regulator Einheit Table 15 Einstellmöglichkeiten für den Analogwerteingang  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 37: Sollwert Quelle, Pi-Reg Mode

    Tabelle 17 . Funktionen für PI Reg/Setp Quelle = Terminal -2000.0 – Es stehen sieben Parameter für feste Reglersollwerte zur Verfügung, R-fix1 bis R-fix7. Diese können im Bereich 2000.0 eingestellt werden. Die Einheiten werden über den Parameter Einheit ausgewählt.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 38: Einstellung Des Reglers, Reg Amp, Reg Kp Und Reg Ti

    Der aktuelle Zustand des Überlastschutzes kann jederzeit als Prozentwert im Parameter M-temp abgelesen werden. Dieser Wert steigt und fällt auf einen Endwert, der der aktuellen Belastung entspricht. Der Endwert von 100,0% entspricht der Nennlast, und der elektronische Motorüberlastungsschutz löst aus, wenn dieser Wert überschritten wird.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 39: Ausgangssignale

    Parameter An Out Max, um Strom (mA) und/oder Spannung (V) bei Nenn-Istwert auszuwählen. Parameter An Out Mode wählt aus, welcher Parameter die Ausgangsfunktion steuert. Wenn Par. An In Type auf Pot eingestellt ist, AOUT“ ist immer 10 V, unabhängig vom Wert des An Out2 Mode.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 40: Kommunikationsinterface

    Steckverbinder für das Anybus CompactCom-Modul, das Profinet-, Profibus- und Modbus-TCP-Feldbusse akzeptiert Module. Für Informationen zur Beschaffung und Installation von CompactCom-Modulen wenden Sie sich bitte an NFO Drives. Für die RS485- und USB-Ports kann der Benutzer den zu verwendenden Bus-/Protokolltyp (Modbus RTU, Modbus ASCII oder NFO Classic), die Bus-/Stationsadresse (1 –...
  • Seite 41: Status, Temperature, Counters And Version

    Halten Sie die Tasten [Pfeil nach oben] und [Pfeil nach unten] gedrückt. Schalten Sie das Laufwerk ein, während Sie die Tasten gedrückt halten. Nach ca. 1-2 Sekunden, wenn der Text “NFO Sinus Optimal“ erscheint, kurz STOP drücken und dann die anderen beiden loslassen.
  • Seite 42: Alarm- Und Störungsverfahren

    Fehler zu konfigurieren, suchen Sie den Fehler in der Parametergruppe Error. Warnung! Deaktivieren einer Fehlermeldung kann zur Zerstörung des Wechselrichters führen und dann erlischt die Garantie. Wenden Sie sich im Zweifelsfall immer an NFO Drives AB. Einstellungen für Störungen:...
  • Seite 43 Phasen, schlechter Disable Kontakt/Wackelkontakt im Motor oder in der Fail Motorverkabelung. Alarm Strom in einer oder mehreren Cur High Fail Indication Motorphasen zu hoch. Motorparameter fehlerhaft, Autotuning nicht Disable durchgeführt.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 44: Fehler Quittieren

    Bus-Master initiiert. Die voreingestellte Stationsadresse ist 1. Die Modbus-Implementierung folgt “MODBUS over Serial Line Application Protocol Specification Specification and Implementation Guide V1.02” and “MODBUS V1.1b”. Verfügbare Funktionscodes sind: Code Description Read Holding Registers Read Input Registers Write Single Register Write Multiple Registers  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 45: Status Und Istwerte Lesen

    Status code, see description Read only Alternative Serial Control Drive Control 0254h UINT16 Bit field, see description Drive Status 0258h UINT16 Bit field, see description Read only Tabelle 19. Beispiel für zugängliche Parameter  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 46: Wechselrichter Mit Mode/Smode/Inverterstatus Steuern

    Festfrequenzen usw.), und für den Startbefehl 101h wird der Sollwert aus dem Eingangsfrequenz-Sollwertregister genommen (im Frequenzmodus) oder Eingangsgeschwindigkeits-Sollwertregister (im Geschwindigkeitsmodus). Um den Wechselrichter für einen automatischen Stopp bei Kommunikationsverlust einzurichten, kann der serielle Timeout- Parameter verwendet werden, siehe entsprechenden Abschnitt in Abschnitt 5.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 47: Wechselrichter Mit Drivecontrol/Drivestatus Steuern

    Wenn der Busmaster das Einschaltbit löscht, verzögert der Umrichter bis zum Stopp. Wenn er vollständig gestoppt ist, wird das Einschalt-Bit gelöscht und der Umrichter ist nun bereit für einen neuen Startbefehl. Weitere Statusbits und ihre Bedeutung siehe Tabelle oben.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 48: Control Mit Profinet/Profibus

    Control mit Profinet/Profibus Der NFO Sinus Optimal implementiert Profibus/Profinet Telegramm 1 für Steuer-/Zustandswort und Soll-/Istwert. Innerhalb des Telegramms sind die Parameter an folgenden Slots verfügbar: Telegram 1 parameters (available in all firmware versions) Extended telegram parameters (available from version 5120)
  • Seite 49: Brems-Chopper Und Überspannungsregler

    Wenn die Verzögerungszeit im Vergleich zur Trägheit der angetriebenen Last gering ist, muss ein externer Bremswiderstand eingebaut werden. Vermeiden Sie es, die Verzögerungsrampe kürzer als nötig einzustellen. Wenden Sie sich bitte immer an NFO Drives AB, wenn Sie Fragen zur Installation dieser Art von Geräten haben. Erste Schritte 9.1 Installation Führen Sie alle Schritte der mechanischen Installation (Abschnitt 3) und der elektrischen Installation (Abschnitt 4) durch.
  • Seite 50: Laufen Im Auto-Modus

    Stellen Sie mit dem Parameter Act Max in der Parametergruppe PI-reg den Druck ein, den der Istwertgeber bei 10V (300 kPa) misst.  Stellen Sie die Reglerverstärkung mit dem Parameter Reg Kp in der Parametergruppe PI-reg ein.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 51: Prozessregelung Mit Analogem Sollwert

    Schließen Sie ein Zeitrelais oder einen anderen Kontakt zwischen einem DIN-Anschluss (konfiguriert für PI- Reg) und einer +24-V-Quelle an. Wenn das DIN-Terminal aktiv ist, wird PI-reg aktiviert. Wenn DIN nicht aktiv ist, wählt der Wechselrichter die Nacht-Einstellfrequenz.  NFO Drives AB 2025 201715-3b Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 52: Lüftungsregelung Sowohl Mit Analogen Als Auch Mit Festsollwerten

    Lüftungsregelung mit analog setpoint und Fire Mode Für Lüftungsanlagen, bei denen ein priorisiertes Lüftungs- oder Rauchabzugsprogramm erforderlich ist, bietet der NFO Sinus Optimal die Funktion „Brandmodus“. Wenn der Brandmodus aktiviert ist, verwendet das Gerät den angegebenen Brandmodus-Sollwert und ignoriert alle Fehlerbedingungen, die im Normalbetrieb zu einer Abschaltung führen würden.

Inhaltsverzeichnis