Playtive HG06951 Montage-Und Sicherheitshinweise
Sandkasten mit dach und eisdiele
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SANDPIT WITH SUN SHADE & ICE CREAM PARLOUR
SANDPIT WITH SUN SHADE &
ICE CREAM PARLOUR
Assembly and safety instructions
BAC À SABLE AVEC TOIT ET GLACIER
Instruction de montage et de sécurité
SANDKASTEN MIT DACH UND EISDIELE
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 489405_2404
SANDKASSE MED TAG OG ISBAR
Monterings- og sikkerhedshenvisninger
ZANDBAK MET DAK EN IJSSALON
Montage- en veiligheidsinstructies
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Playtive HG06951
Inhaltszusammenfassung für Playtive HG06951
- Seite 1 SANDPIT WITH SUN SHADE & ICE CREAM PARLOUR SANDPIT WITH SUN SHADE & SANDKASSE MED TAG OG ISBAR ICE CREAM PARLOUR Monterings- og sikkerhedshenvisninger Assembly and safety instructions BAC À SABLE AVEC TOIT ET GLACIER ZANDBAK MET DAK EN IJSSALON Instruction de montage et de sécurité...
- Seite 2 GB/IE/NI Assembly and safety instructions Page Monterings- og sikkerhedshenvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 3 List of pictograms used Safety notices Safety information Instructions for use WARNING. To be used under the direct supervision of an adult. Sandpit with sun shade & ice WARNING. Only for domestic use. cream parlour WARNING. For outdoor use only. WARNING.
-
Seite 4: Care And Storage
Disposal such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires. The product shall not be installed over concrete, The packaging is made entirely of recyclable mate- asphalt or any other hard surface. rials, which you may dispose of at local recycling Do not modify the product. -
Seite 5: Warranty Claim Procedure
Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (IAN 489405_2404) available as proof of pur- chase. You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product. -
Seite 6: Formålsbestemt Anvendelse
De anvendte piktogrammers legende Sikkerhedshenvisninger Sikkerhedsanvisninger Handlingsanvisninger OBS. Produktet skal anvendes under opsyn af voksne. Sandkasse med tag og isbar OBS. Kun til brug i private hjem. OBS. Kun til udendørs brug. OBS. Produktet er kun egnet til børn fra 12 til Indledning 48 måneder. -
Seite 7: Bortskaffelse
Bortskaffelse Opstil aktivitetslegetøjet på et jævnt underlag mindst 2 m fra alle andre strukturer og enhver form for forhindring som hegn, garager, huse, Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som udragende grene, tørresnore eller elektriske De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. ledninger. -
Seite 8: Afvikling Af Garantisager
Afvikling af garantisager For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger: Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 489405_2404) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på for- siden af vejledningen (nederst til venstre) eller på... -
Seite 9: Utilisation Conforme
Légende des pictogrammes utilisés Consignes de sécurité Instructions de sécurité Instructions de manipulation ATTENTION. Utilisation uniquement sous la surveillance directe d‘un adulte. Bac à sable avec toit et glacier ATTENTION. Uniquement réservé à un usage domestique. ATTENTION. Uniquement réservé à un usage Introduction en extérieur. -
Seite 10: Entretien Et Stockage
N‘utilisez pas le produit si vous constatez ou Après utilisation, stockez toujours le produit supposez la présence de dommages. dans un lieu propre, sec et à température am- Risque de dégâts matériels ! biante. Nous ne sommes en aucun cas responsables Afin de prolonger la durée de vie de ce pro- des accidents survenant en raison d‘une duit, il doit être recouvert ou protégé... -
Seite 11: Service Après-Vente Belgique
Service après-vente Belgique garantie acceptée. Cette mesure s’applique égale- ment pour les pièces remplacées et réparées. Tél. : 080071011 Tél. : 80023970 (Luxembourg) Cette garantie est annulée si le produit a été endom- E-Mail : owim@lidl.be magé ou utilisé ou entretenu de manière incorrecte. La garantie couvre les défauts de matériels et de fabrication. -
Seite 12: Correct En Doelmatig Gebruik
Legenda van de gebruikte Veiligheidsinstructies pictogrammen Veiligheidsinstructies LET OP. Alleen gebruiken onder direct toezicht Instructies van volwassenen. LET OP. Alleen voor privégebruik. Zandbak met dak en ijssalon LET OP. Alleen voor gebruik buitenshuis. LET OP. Dit product is alleen geschikt voor kin- deren in de leeftijd van 12 t/m 48 maanden. - Seite 13 Kans op materiële schade! Zet het product vast bij extreme weersomstan- Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen ont- digheden, bijv. bij harde wind. Sla het product staan door het niet opvolgen van bovenstaande op in een beschutte ruimte. veiligheidsinstructies of door onjuiste omgang met het product.
-
Seite 14: Afwikkeling In Geval Van Garantie
De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als ver- bruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te... -
Seite 15: Sandkasten Mit Dach Und Eisdiele
Legende der verwendeten Piktogramme Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen ACHTUNG. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. Sandkasten mit Dach und Eisdiele ACHTUNG. Nur für den Hausgebrauch. ACHTUNG. Nur zur Anwendung im Außen- bereich. Einleitung ACHTUNG. Dieses Produkt ist nur für Kinder im Alter von 12 bis 48 Monaten geeignet. ACHTUNG. -
Seite 16: Entsorgung
Gefahr der Sachbeschädigung! Um die Lebensdauer dieses Produkts zu verlän- Wir haften nicht für Unfälle, die infolge der gern, muss es bei starkem Regen und starker Nichtbeachtung der oben genannten Sicher- Sonneneinstrahlung abgedeckt oder geschützt heitshinweise oder durch falsche Handhabung werden. -
Seite 17: Service Österreich
Service Österreich stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschä- digt oder unsachgemäß verwendet oder gewartet Service Schweiz wurde. Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. - Seite 18 34 x 49 x...
- Seite 23 16 x 24 x...
- Seite 27 S 5 S 8...
- Seite 28 12 x 10 x...
- Seite 31 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG06951 Version: 11/2024 Last Information Update · Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07/2024 · Ident.-No.: HG06951072024-6 IAN 489405_2404...