Seite 1
LIBRETTO PRODOTTO PRODUCT TECHNICAL DETAILS - MANUEL DU PRODUIT PRODUKTHANDBUCH - DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO MICHELLE (6 - 9 kW) Stufa ermetica - Sealed stove - Pôele étanche Raumluftunabhängiger Ofen - Estufa Hermética...
Seite 2
RimOziOnE dalla PalEtta - ScOOP REmOVal - PEllEt dEPlacEmEnt ScHaufEl EntfERnEn - REmOciOn PalEta diStanza minima dai matERiali cOmbuStibili minimum diStancE fROm cOmbuStiblE matERialS - diStancE minimalE à PaRtiR dE matéRiaux cOmbuStiblES mindEStabStand zu bREnnbaREn matERialiEn - diStancia mínima dE matERialES cOmbuStiblES [cm] MICHELLE - cod.
Seite 3
dEScRiziOnE - dEScRiPtiOn - dEScRiPtiOn - bEScHREibunG - dEScRiPciOn italianO EnGliSH fRancaiS dEutScH ESPaÑOl cOPERcHiO cOuVERclE du PEllEt lid bEHaEltERabdEcKunG taPa dEl tanQuE SERbatOiO RESERVOiR SERbatOiO PEllEt fuEl HOPPER RESERVOiR PEllEt bEHaEltER PEllEt tanQuE PEllEt tOP SuPERiORE tOP SuPERiEuR ObERES tOP EncimERa PORtina fOcOlaRE fiREbOx dOOR...
Seite 4
ScHEma ElEttRicO - WiRinG diaGRam - ElEKtRiScHER ScHaltPlan t° t° t° UI / STAT +16V CN12 CN11 CN10 L ~230 N SAFETY comb 13** NOTE: Phase protection, added by 13** customer. Do not change polarity! * Escluso versioni “Silent” - Except “Silent” Models 230 Vac ** Solo nei modelli con microinterruttori sulla portina o sul coperchio serbatoio cod.
Seite 5
lEGEnda - lEGEnd - léGEndE - lEGEndE - lEYEnda ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL SOnda REGulad. ExHauSt fan SPEEd 1 SEnSORE di Hall caPtEuR dE Hall Hall fuEHlER VElOc. tuRbina SEnSOR HumOS 2 tERmOStatO EStERnO tHERmOStat tHERmOStat RaumtEmPERatuRREGlER tERmOStatO 3 SOnda ambiEntE ROOm PRObE SOndE ambiant RaumSOndE...
Seite 6
/ tEcHnical fEatuRES / caRactéRiStiQuES tEcHniQuES / tEcHniScHE EiGEnScHaftEn / caRactERíSticaS técnicaS MICHELLE 6 tYPE aP003S_1_06 *Potenza termica globale (resa) 2.185 kcal/h 5.255 kcal/h *total thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement) 2,54 kW 6,11 kW *Gesamtwärmeleistung (resa) / *Potencia calorífica total (cedida) / *Total värmeeffekt (kapacitet)
Seite 8
LEGENDA TARGHETTA MATRICOLA – LEGEND PRODUCT LABEL – BESCHREIBUNG TYPENSCHILD LEGEND ETIQUETTE PRODUIT – LEYENDA PLACA DE CARACTERISTÍCAS ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL combustibile fuel type brennstoff combustible combustible Pmax Potenza termica nominale nominal space heat max. Puissance nominale a l’aìr Potencia nominal a la all’ambiente output...
Seite 12
Gruppo Palazzetti Via Roveredo, 103 - 33080 Porcia/PN - ITALY Internet: www.royal1915.it E-mail: info@royal1915.it La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti. Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.