Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM B31-610V90 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. B31-610V90
  6. Bedienungsanleitung

HOMCOM B31-610V90 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Inhaltsverzeichnis

IN250700520V0
2
_FR_DE_ES_IT
B31-610V90
15
MIN
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM B31-610V90

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM B31-610V90

  • Seite 1 IN250700520V0 _FR_DE_ES_IT B31-610V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

  • Seite 2: Care Instructions

    Specification Model B31-610V90 Power(Bulb) Adapter input AC220-240V~ 50Hz Adapter output 24V/1.5A CAUTION • The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced. • Do not connect the chain to the supply while it is in the packaging.
  • Seite 3 Remote control *The remote control uses 2*AAA lithium batteries (not included). On/Off(pairing) 1-Hour Timing Color Temperature+ Brightness - Brightness + Color Temperature - Neutral light (maximum brightness) Relaxation mod Reading Mode Working Mode Breastfeeding Mode Night light Mode Set 1H timer to auto-off Short press to turn on/off...
  • Seite 4 Neutral light (maximum brightness) (Y50% + W50% = 100%) Relaxation mode (Y=80%) Babyfeeding mode (Y28% + W12% = 40%) Working Mode (Y5% + W35% = 40%) Reading Mode (Y48% + W32% = 80%) Night Light Mode (Y = 5%)

  • Seite 5: Instructions D'entretien

    Spécification Modèle B31-610V90 Puissance(Ampoule) Entrée Adaptateur AC220-240V~ 50Hz Sortie Adaptateur 24V/1,5A MISE EN GARDE • La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable; lorsque la source lumineuse atteint sa fin de sa vie, le luminaire entier doit être remplacé.
  • Seite 6 Télécommande La télécommande fonctionne avec 2 piles AAA au lithium (non fournies). Marche/Arrêt (appairage) Minuterie 1 heure Température de couleur+ Luminosité - Luminosité + Température de couleur - Lumière neutre (luminosité maximale) Mode détent Mode lecture Mode travail Mode allaitemen Mode veilleuse Régler la minuterie 1H pour l'extinction automatique Appuyer brièvement pour allumer/éteindre la lumière.
  • Seite 7 Lumière neutre (luminosité maximale) (Y50 % + W50 % = 100 %) Mode détente (Y=80 %) Mode allaitement (Y28 % + W12 % = 40 %) Mode travail (Y5 % + W35 % = 40 %) Mode lecture (Y48 % + W32 % = 80 %) Mode veilleuse (Y = 5 %)

  • Seite 8: Pflegehinweise

    Spezifikationen Modell B31-610V90 Leistung(Glühbirne) Adaptereingang AC220-240V~ 50Hz Adapterausgang 24V/1,5A VORSICHT • Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen. • Die Leuchtkette darf nicht an die Netzversorgung angeschlossen werden, wenn sie noch in der Verpackung ist.
  • Seite 9 Fernbedienung *Die Fernbedienung verwendet 2 AAA-Lithium-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten). Ein/Aus (Kopplung) 1-Stunden-Timer Farbtemperatur+ Helligkeit - Helligkeit + Farbtemperatur - Neutrales Licht (maximale Helligkeit) Lesemodus Entspannungsmodu Arbeitsmodus Nachtlichtmodus Baby- Fütterungsmodu 1-Stunden-Timer auf automatische Abschaltung einstellen Kurzes Drücken zum Ein-/Ausschalten des Lichts. Langes Drücken zum Koppeln der Fernbedienung.
  • Seite 10 Neutrales Licht (maximale Helligkeit) (Y50 % + W50 % = 100 %) Entspannungsmodus (Y=80 %) Baby-Fütterungsmodus (Y28 % + W12 % = 40 %) Arbeitsmodus (Y5 % + W35 % = 40 %) Lesemodus (Y48 % + W32 % = 80 %) Nachtlichtmodus (Y = 5 %)

  • Seite 11: Instrucciones De Mantenimiento

    Especificaciones Modelo B31-610V90 Potencia (Bombilla) Adaptador de entrada AC220-240V~ 50Hz Adaptador de salida 24V/1,5A PRECAUCIÓN • La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable; cuando la fuente de luz llegue al final de su vida útil, toda la luminaria deberá ser reemplazada.
  • Seite 12 Mando a distancia *El mando a distancia utiliza 2 pilas de litio AAA (no incluidas). Encendido/apagado Temporizador de 1 hora (emparejamiento) Temperatura de color+ Brillo + Brillo - Temperatura de color- Luz neutra (brillo máximo) Modo lectura Modo relajació Modo trabajo Modo luz nocturna Modo lactanci Configurar el temporizador de 1 hora para apagado automático...
  • Seite 13 Luz neutra (brillo máximo) (Y50 % + W50 % = 100 %) Modo relajación (Y=80 %) Modo alimentación del bebé (Y28 % + W12 % = 40 %) Modo trabajo (Y5 % + W35 % = 40 %) Modo lectura (Y48 % + W32 % = 80 %) Modo luz nocturna (Y = 5 %)

  • Seite 14: Instruções De Manutenção

    Especificações Modelo B31-610V90 Potência (Lâmpada) Voltagem de entrada AC220-240V~ 50Hz Voltagem de saída 24V/1,5A DEPÓSITO • • A fonte de luz deste luminária não é substituível; quando a fonte de luz atingir o fim de sua vida útil, toda a luminária deverá ser substituída.
  • Seite 15 Controlo remoto *O controlo remoto utiliza 2 pilhas AAA de lítio (não incluídas). Ligar/desligar Temporizador de 1 hora (emparelhamento) Temperatura da cor+ Brilho + Brilho - Temperatura da cor - Luz neutra (brilho máximo) Modo leitura Modo relaxament Modo trabalho Modo luz noturna Modo amamentaçã...
  • Seite 16 Luz neutra (brilho máximo) (Y50% + W50% = 100%) Modo relaxamento (Y=80%) Modo alimentação(Y28% + W12% = 40%) Modo trabalho (Y5% + W35% = 40%) Modo leitura (Y48% + W32% = 80%) Modo luz noturna (Y = 5%)

  • Seite 17: Istruzioni Per La Cura

    Specifiche Modello B31-610V90 Potenza (Lampadina) Ingresso adattatore AC220-240V~ 50Hz Uscita adattatore 24V/1,5A ATTENZIONE • La fonte luminosa di questo apparecchio non è sostituibile; quando la fonte luminosa raggiunge la fine della sua vita, l'intero apparecchio deve essere sostituito. • Non collegare la catena all'alimentazione mentre è nell'imballaggio.
  • Seite 18 Telecomando *Il telecomando utilizza 2 batterie al litio AAA (non incluse). Acceso/Spento Timer da 1 ora (accoppiamento) Temperatura colore+ Luminosità - Luminosità + Temperatura colore - Luce neutra (luminosità massima) Modalità lettura Modalità relax Modalità lavoro Modalità allattamento Modalità luce notturna Imposta il timer di 1 ora per lo spegnimento automatico Premere brevemente per accendere/spegnere la luce.
  • Seite 19 Luce neutra (luminosità massima) (Y50% + W50% = 100%) Modalità relax (Y=80%) Modalità alimentazione (Y28% + W12% = 40%) Modalità lavoro (Y5% + W35% = 40%) Modalità lettura (Y48% + W32% = 80%) Modalità luce notturna (Y = 5%)
  • Seite 21 0049-0(40)-87408465...

Inhaltsverzeichnis