DKV BOX EUROPE 4G Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DKV BOX EUROPE 4G
Inhaltszusammenfassung für DKV BOX EUROPE 4G
- Seite 1 DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Bedienungsanleitung Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 2: Vorgesehene Verwendung
Vorgesehene Verwendung Die DKV BOX EUROPE On-Board Unit (OBU) ist für die Verwendung bei der elektronischen Mauterhebung und anderen Telema�k-Diensten vorgesehen und darf ausschließlich für diesen Zweck verwendet werden, sofern nicht ausdrücklich andere Verwendungen gestatet werden. Jegliche andere Verwendung gilt als verbotener Missbrauch und würde zum Ausschluss sämtlicher Ansprüche führen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Fahren mit der OBU Anzeige von Informationen auf der OBU Maut-Fahrspuren Fehlermanagement und Notfallverfahren Fehlersuche und -beseitigung Kundenservice OBU-User Interface Menüstruktur Einstellungen OBU-Informationen und Software-Versionen anzeigen Technische Daten Konformitätserklärung DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 4: Symbolübersicht
Akku fer�g geladen Bluetooth Kopplung Akku wird geladen Löschen Akkustand gering Mobilfunkempfang Schlafmodus GNSS-Signal Bite warten Bestä�gen Ausschalten Zurück Aufwachen Schließen Bargeld Weiter Kreditkarte oder Tankkarte Naviga�onsrad Ticket Online DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 5: Schnellstart
Für eine op�male Erkennung der OBU in Maut-Fahrspuren (DSRC): • Lassen Sie 4 Meter Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. Halten Sie sich an die Beschilderung in der Maut-Fahrspur. • • Passieren Sie nur die Mautsta�on bei grüner Ampel. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 6: Erste Nutzung Der Obu
Der Hauptbildschirm wird angezeigt, wenn sich das Fahrzeug innerhalb eines ak�vierten Mautdienstes befindet. Beispielsweise sieht in Deutschland, falls der deutsche Mautdienst (kurz “DEbag”) ak�viert ist, der Bildschirm wie folgt aus: DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 7 Abhängigkeit vom Vorhandensein eines Anhängers an. Für alle anderen Services wird das maximal zulässige Gesamtgewicht des Zuges angezeigt, wenn es für die Mauterhebung relevant ist, in allen anderen Fällen ist dieser Wert leer. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 8: Statusanzeige
(OBU wird nach 30 Minuten ohne GPS-Empfang rot), z. B. wenn Sie sich in einem Tunnel oder einer Garage befinden, fahren Sie an einen Ort mit GPS-Empfang. Eine rote Statusanzeige blinkt standardmäßig. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 9: Menü-Navigation
Sie mit einem Klick auf die rechte Taste. Wählen Sie mit dem Naviga�onsrads Ihre gewünschte Sprache aus und bestä�gen Sie diese mit einem Klick in die Mite des Naviga�onsrads oder die rechte Taste. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 10 Schnellstart Die OBU zeigt Ihnen die Sprachänderung kurz an und gibt dabei einen Signalton zur Bestä�gung ab. Sie gelangen danach automa�sch zum Hauptbildschirm zurück. Abbildung 5: Sprache auswählen DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 11: Konfiguration
Fahrer für die Rich�gkeit dieser Informa�onen verantwortlich. Abkoppeln eines Anhängers immer die Die folgende Tabelle zeigt, um welche Daten und Mautgebiete es sich Anzahl der handelt und wie der Hauptbildschirm pro Mautdienst aussieht: Anhängerachsen aktualisieren. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 12 Zuggesamt- müssen die Anhängerachsen vom Fahrer gewicht über die OBU eingegeben werden. Gewicht: Beim An- oder Abkoppeln eines Anhängers ist das neue, tatsächliche zulässige Gesamtgewicht des Zuges zu aktualisieren. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
- Seite 13 Anzahl der aktualisiert werden, wenn ein Anhänger Achsen PTvve: an der Zugmaschine an- oder Portugal abgekoppelt wird. Die Anzahl der Achsen wird parallel durch die Straßenausrüstung des Mautbetreibers bes�mmt. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
- Seite 14 Anzahl der Achsen der Zugmaschine + der Achsen HUgo: Anhängerachsen an. Ungarn Die Anzahl der Anhängerachsen muss aktualisiert werden, wenn ein Anhänger an der Zugmaschine an- oder abgekoppelt wird. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 15: Achsen Anhänger
Sie das Menü mit Klick auf die linke Taste. Wenn eine neue Achszahl eingestellt aber nicht gespeichert wurde, wird für einige Sekunden eine Nachricht angezeigt „Wert nicht geändert“ und der alte Wert bleibt erhalten. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 16: Aktuelles Gewicht
Sie das Menü ohne Speicherung durch Drücken der linken Naviga�onstaste. Wenn das Gewicht aktualisiert aber nicht gespeichert wurde, wird für einige Sekunden eine Nachricht angezeigt „Wert nicht geändert“ und der alte Wert bleibt erhalten. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 17: Konfiguration Schweiz Chisv
Sie das Menü ohne Speicherung durch Drücken der linken Zurück-Taste. Wenn das Gewicht aktualisiert aber nicht gespeichert wurde, wird für einige Sekunden eine Nachricht angezeigt „Wert nicht geändert“ und der alte Wert bleibt erhalten. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 18: Transportmodus
In diesem Fall schaltet die OBU beim Passieren der Schweizer Grenze automa�sch auf Transportmodus um. Der Transportmodus ist so lange ak�v, bis er deak�viert wird oder bis die OBU die Schweizer Grenze überquert und die Schweiz verlässt. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 19: Fahrerinformationen Und Zusatzfunktionen Der Obu
Italien für die OBU personalisiert. Das Atribut wird mit “0” befüllt, wenn einmalig durch den der Parameter vom Kunden nicht angegeben wurde. Servicepartner. Eine Änderung auf der OBU ist nicht möglich. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 20: Zusatzdienste
Fahrerinforma�onen und Zusatzfunk�onen der OBU Abbildung 12: Fahrzeugparameter 3.3 Zusatzdienste Wenn Sie diesen Menüeintrag aufrufen, werden alle ak�vierten Zusatzdienste angezeigt. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 21: Fahren Mit Der Obu
Der Lautsprecher ertönt. In einigen Mautgebieten wird vom na�onalen Mauterheber gefordert, dass ein akus�sches Signal ertönt, nachdem eine Mautbrücke passiert und eine Transak�on vollzogen wurde. Sie können die Fahrt fortsetzen. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 22 Mautdienst nicht gebucht wurde oder der Buchungsprozess nicht abgeschlossen ist. Prüfen Sie, ob der Dienst über Ihren Servicepartner gebucht werden sollte. Abbildung 16: Service nicht gebucht oder ak�viert DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 23: Maut-Fahrspuren
Mautbetreiber verfügbar. • Bei Bedarf kann der Fahrer den Notschalter drücken und den Anweisungen des Mautpersonals folgen. • Wenn die OBU defekt ist, muss der Servicepartner kontak�ert werden. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 24 Kunden mit einer OBU sollten die GRÜNEN Fahrspuren benutzen. Es können auch die BLAUEN Fahrspuren benutzt werden. In diesem Fall muss der Fahrer am Selbstbedienungskiosk "Zahlung mit OBU" wählen. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 25: Fehlermanagement Und Notfallverfahren
Falls der GPS-Empfang auf der Autobahn oder mautpflich�gen Straße nicht besser wird, verlassen Sie diese, sobald wie möglich. Nach 30 Minuten wird die LED rot. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 26 Fehlerscreen „Achsen geändert – Übertragung läu�“ angezeigt. Verlassen Sie die mautpflich�ge Es könnte sich um ein Straße und wenden Sie sich an Ihren Hardware-Problem handeln. Kundendienst. DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 27: Kundenservice
Fehlermanagement und No�allverfahren 5.2 Kundenservice Über den Menüpunkt „Kundenservice“ können Sie sich Kontak�nforma�onen zu Ihrem Kundendienst anzeigen lassen wie z.B. eine Kundenservice-Telefonnummer oder einen QR-Code mit weiteren Kontaktmöglichkeiten. Abbildung 18: Kundenservice DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 28: Obu-User Interface
OBU-User Interface OBU-User Interface 6.1 Menüstruktur Die Abbildungen in der folgenden Menü-Übersicht sind nur Beispiele und können abweichen. Abbildung 19: Menüstruktur DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 29: Einstellungen
Abbildung 21: Kostenstelle konfigurieren Blinken konfigurieren Im Menü gibt es eine Op�on, um das Blinken der LED zu konfigurieren, das normalerweise bei roter oder gelber LED sta�indet. Das Blinken ist ini�al DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... - Seite 30 Bediengerät angezeigt wird. Nach Eingabe und Bestä�gung der PIN auf einem Smartphone wird eine Verbindung zwischen OBU und Smartphone hergestellt. (Hinweis: Der Bluetooth- Koppelvorgang wird bei Inak�vität abgebrochen). Im Gegensatz dazu werden DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...
-
Seite 31: Obu-Informationen Und Software-Versionen Anzeigen
Android-Betriebssysteme im Google Play Store verfügbar: 6.3 OBU-Informa�onen und So�ware- Versionen anzeigen Im Menüpunkt OBU Informa�onen können Sie sich Informa�onen wie die OBU-Seriennummer, Baterieinforma�onen und weitere gerätebezogene Informa�onen anzeigen lassen. Abbildung 24: OBU-Informa�onen DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9... -
Seite 32: Technische Daten
Die OBU entspricht den Europäischen Richtlinien 2014/53/EU 0408 (RED) und 2011/65/EU (RoHS). Die OBU entspricht der ECE-Regelung Nr. 10.5 – Elektromagne�sche Verträglichkeit 10R – 04 0012 EMV-Norm für Kra�fahrzeuge UN ECE R10 (E-Zeichen) DKV BOX EUROPE 4G On-Board Unit Version 1.1 | GM 4.9...