1.1. Zielgruppe Diese Dokumentation richtet sich an Elektrofachkräfte und KNX Verarbeiter. Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX darf von jedermann montiert, installiert und projektiert werden. Wir empfehlen die Projektierung von einem Systemintegrator durchführen zu lassen. Sie benötigen solide Fachkenntnisse zu KNX und im Umgang mit der ETS.
Das Gerät ist kompatibel zu Heizkörperventilen mit M30 × 1,5 mm-Gewinde. Zur Verwendung mit Danfoss-Ventilen nutzen Sie die mitgelieferten Adapter. Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX ist ein Gerät des KNX Systems und entspricht den KNX Richt- linien. Hinweis Gira Giersiepen GmbH &...
Über Gira RF Multi Stellantrieb für KNX 2.2. System Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX dient zur Steuerung von Heizkörperventilen per KNX. Die Ver- bindung mit der KNX Installation und die Übertragung der KNX Telegramme erfolgt über den Funk- standard KNX RF Multi.
Seite 8
► siehe “Mehrere Stellantriebe im Raum” auf Seite 29. Boost-Funktion aktivieren Versetzen Sie per KNX Befehl oder Handbedienung den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX in den Boost-Modus. Dabei wird das Heizungsventil für eine parametrierbare Zeit komplett geöffnet, ► siehe “Boost-Funktion” auf Seite 40.
Seite 9
“Sommer-/Winterbetrieb” auf Seite 42. Funktionserweiterungen durch Aktualisierungen Funktionserweiterungen für den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX erhalten Sie über eine neue Version der Firmware, ► siehe “Firmware aktualisieren” auf Seite 26. Die jeweils aktuelle Firmware, den passenden Produktdatenbankeintrag und das entsprechende Produkthandbuch laden Sie einfach von unserer Webseite herunter.
Schutz. Lagern Sie das Gerät im Temperaturbereich von -25 °C bis +70 °C. 3.4. Reinigung und Wartung Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX ist wartungsfrei. Entfernen Sie bei Nichtgebrauch die Batterien. Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem trockenen Tuch.
Technische Daten 4. Technische Daten Spannungsversorgung und Anschlüsse Versorgungsspannung: 2 × 1,5 V (DC), AA/LR6 Umgebungsbedingungen Temperatur Einbauumgebung: 0 °C bis +50 °C Lagertemperatur: -20 °C bis +70 °C Wassertemperatur Heizung: 0 °C bis +80 °C Geräteeigenschaften Gerätebreite: 53 mm Gerätehöhe: 70 mm Gerätetiefe:...
• Gedrückt halten (während eine weitere Aktion ausgeführt wird) 5.3. Display Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX verfügt über ein Display mit 7-Segmentanzeige und eine Anzeige von Funkstörungen. In der ETS lassen sich das Einschaltverhalten und die Ausschaltverzöge- rung des Displays parametrieren.
Geräteaufbau 5.3.1. Installationsanzeige Symbol Kürzel Name Funktion Preparation/Vorbereitung Der Stößel (Übertragungsstift) wird auf Installationsposition gefahren. Installation Der Stößel befindet sich in der Installationspo- sition. Das Gerät ist bereit zur Montage. Adaptierung Eine Adaptierfahrt wird durchgeführt. Tabelle 1:Displayanzeige während Installation 5.3.2. Temperatur- und Funkanzeige Symbol Name Bedeutung...
Geräteaufbau 5.3.3. Anzeige während des Betriebs Die nachfolgenden Displaytexte werden angezeigt, sobald ein Wert vom jeweiligen Kommunikations- objekts empfangen wurde. Symbol Kürzel Name Bedeutung Boost-Funktion Boost-Funktion aktiv Forced/Forciert Zwangsstellung aktiv Open/Geöffnet Servicebetrieb aktiv/ Stellgröße 100 % Closed/Geschlossen Servicebetrieb aktiv/ Stellgröße 0 % oder Raumtemperaturregler über Kommunikations- objekt 46 gesperrt.
Geräteaufbau 5.3.4. Diagnose/Fehlermeldungen Symbol Kürzel Name Bedeutung Error 1/ Ein Fehler mit der Nummer 1 liegt an. Fehler 1 Es sind Fehler im Nummernbereich von 1 bis 9 möglich, ► siehe “Fehlersuche” auf Seite 60. Error 10/ Fehler 10 mit dem Code EA liegt an, ►...
Montage 6. Montage 6.1. Lieferumfang Bild 5: Lieferumfang Nr. Liefergegenstände Erklärung Gerät Gira RF Multi Stellantrieb für KNX Adapterset Kunststoffadapter Danfoss RA, RAV, RAVL und Schraube mit Mutter Batterien 2× Batterien (AA) Bedienungsanleitung Die vorliegende Produktdokumentation bietet Ihnen auch die Informationen der Bedienungsanleitung, jedoch mit zusätzlichen Details, Anwendungsbeispielen und Hinwei-...
• Verzichten Sie auf eine Heizkörperabdeckung aus Metall. • Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX ist für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen. • Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX darf nur an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung in Gebrauch genommen werden.
Seite 19
3. Ist der Stößel in der Installationsposition angekommen, zeigt das Display „In“ an. 4. Der Stellantrieb ist jetzt bereit zur Montage: a. Stecken Sie den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX gerade auf das Heizungsventil bzw. auf den aufgeschraubten Adapter.
6.4. Batterien wechseln Batteriesicherheitshinweise beachten, ► Seite 10. Bei einem Batteriewechsel bleibt die Konfiguration des Gira RF Multi Stellantrieb für KNX erhalten. Jedoch muss eine erneute Adaptierfahrt durchgeführt werden. 1. Ziehen Sie den Batteriedeckel am oberen Rand mit dem Finger ab.
Montage 6.5. Gerät ohne Montage projektieren Je nach Infrastruktur kann es notwendig sein, den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX vor der Montage zu projektieren. Führen Sie die nachfolgenden Schritte durch, um die Projektierung vorzubereiten. Gerätefehler durch Inbetriebnahme ohne vorherige Montage Wird die Adaptierfahrt durchgeführt, wenn der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX nicht auf dem Hei-...
• Drücken Sie den Wipptaster lange nach oben, um die Boost-Funktion zu aktivieren bzw. zu deakti- vieren. • Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX öffnet für die in der ETS voreingestellte Zeit das Heizungs- ventil und schaltet bei Deaktivierung auf den vorherigen Modus.
Arbeitsschritte 1. Legen Sie den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX als Gerät in der ETS an, ► siehe “Gerät in der ETS anlegen” auf Seite 24. 2. Ordnen Sie dem Gerät in der ETS die physikalische Adresse gemäß der KNX Topologie zu, ► siehe “Physikalische Adresse programmieren”...
Inbetriebnahme und Projektierung 8.1. Gerät in der ETS anlegen Abhängig davon, ob der Produktdatenbankeintrag bereits im ETS-Katalog vorhanden ist oder das Gerät bereits in Ihrem bestehenden Projekt verwendet wird, sind unterschiedliche Arbeitsschritte erforderlich, um die aktuelle Version zu verwenden. Arbeitsschritte Gerät bereits in ETS-Katalog vorhanden? Nein Produktdatenbank aktualisieren.
Seite 25
Inbetriebnahme und Projektierung Produkt in bestehendem Projekt aktualisieren Voraussetzung: Neuer Produktdatenbankeintrag des Geräts ist im Katalog vorhanden. 1. Öffnen Sie in der ETS das Projekt, in dem das Gerät aktualisiert werden soll. 2. Suchen Sie den neuen Produktdatenbankeintrag im Katalog und fügen Sie die neue Version des Geräts zu den Geräten Ihres Projekts hinzu.
Flags erhalten Sie in der ETS-Dokumentation. 8.3. Firmware aktualisieren Funktionserweiterungen für den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX erhalten Sie über eine neue Version der Firmware. Nutzen Sie die Service App der ise GmbH, um die jeweils aktuelle Firmware auf das Gerät zu laden.
Parametrierung 9. Parametrierung Welche Parameter Sie konfigurieren müssen, ist von Ihrem Anwendungsfall abhängig. Die Kontexthilfe der ETS erläutert Ihnen die Parameter. Kontexthilfe in der ETS aufrufen 1. Aktivieren Sie im Reiter „Parameter“ in der Werkzeugleiste die Schaltfläche „Kontexthilfe“. 2. Klicken Sie auf den gewünschten Parameter/den Parameterwert. 3.
Parametrierung 9.1. Auswahl der Betriebsart Legen Sie zunächst die Betriebsart des Gira RF Multi Stellantrieb für KNX fest. Das nachfolgende Dia- gramm hilft Ihnen bei der Auswahl. Klicken Sie auf die rechteckigen Kästchen, um zur entsprechen- den Beschreibung zu springen.
Parametrierung 9.2. Regelbetrieb Nutzen Sie diese Funktion, wenn Sie nur einen Gira RF Multi Stellantrieb für KNX in einem Raum installieren. • Die Steuerung des Geräts erfolgt über Handbedienung und/oder über den KNX Bus. • Der integrierte Raumtemperaturregler und Funktionen wie Boost, Komfortverlängerung und Som- mer-/Winterbetrieb stehen zur Verfügung.
Seite 30
Parametrierung Hauptgerät parametrieren 1. Bestimmen Sie einen Gira RF Multi Stellantrieb für KNX als Hauptgerät. Wählen Sie hierfür ein Gerät mit geeigneten Voraussetzungen für eine gute Funkverbindung zur KNX Installation. 2. Wählen Sie im ETS-Reiter „Allgemein“ dieses Geräts die Betriebsart „Hauptgerät“.
Parametrierung 9.5. Reglernebenstelle Hinweis In einem als Reglernebenstelle konfigurierten Gerät, ist der eigentliche Funktionsumfang auf die Handbedienung reduziert. Die Funktionen Boost und Komfortverlängerung werden im verknüpften Hauptgerät oder externen Regler ausgeführt und die resultierenden Stellgrößen an die Reglerneben- stelle weitergeleitet. Zur Konfiguration dieser Funktionen siehe: ►...
Seite 32
Parametrierung Änderung der Soll-Temperatur konfigurieren (absolute Sollwertvorgabe) 1. Öffnen Sie in den Parametern des Nebengeräts den Reiter „Reglernebenstelle/Freigaben“ und aktivieren Sie die Checkbox „Sollwertverschiebung“. 2. Wechseln Sie auf den Reiter „Reglernebenstelle/Sollwerte“ und wählen Sie die Sollwertvorgabe „absolut“. 3. Legen Sie eine Gruppenadresse gemäß Ihrer Topologie an, z. B. „1/0/4 Sollwertvorgabe“. 4.
Seite 33
Parametrierung Boost-Funktion konfigurieren 1. Öffnen Sie in den Parametern des Nebengeräts den Reiter „Reglernebenstelle/Freigaben“ und aktivieren Sie die Checkbox „Boost-Funktion“. 2. Legen Sie eine Gruppenadresse gemäß Ihrer Topologie an, z. B. „1/0/6 Boost aktivieren“. 3. Verknüpfen Sie diese Gruppenadresse mit dem Kommunikationsobjekt 155 „Boost-Funktion – aktivieren/deaktivieren“.
Parametrierung 9.6. HVAC-Betriebsmodi Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX unterscheidet die Betriebsmodi Komfortbetrieb, Standby- Betrieb, Nachtbetrieb und Frostschutz. Die Temperaturwerte der unterschiedlichen Betriebsmodi parametrieren Sie im Reiter „Sollwerte“. Die Betriebsmodusumschaltung erfolgt über die folgenden Kommunikationsobjekte: • Kommunikationsobjekt 40 „Betriebsmodusumschaltung – Vorgabe“.
Parametrierung 9.7. Sollwerte Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX erhält vom KNX Bus die Information, welcher HVAC-Betriebs- modus aktiviert werden soll. Jeder HVAC-Betriebsmodus ist mit einem Temperatur-Sollwert ver- knüpft, der in den ETS-Parametern hinterlegt wird. Diese Sollwertvorgabe kann relativ oder absolut erfolgen.
Im Parameterdialog „Raumtemperaturmessung“ haben Sie die Möglichkeit zwischen der Verwen- dung der internen Temperatur und einer empfangenen Temperatur zu wählen. Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX verfügt über einen Temperatursensor, der die gemessene Tem- peratur geräteintern an den Raumtemperaturregler übermittelt (Parametereinstellung „interne Tem- peratur“).
Tabelle 6: Betriebsmodus – Aktiver Betriebsmodus – Status 9.9.2. Statusobjekt Betriebsmodus – Priorität Das Statusobjekt Betriebsmodus – Priorität nutzt ein 1-Byte-Objekt. Sobald der Gira RF Multi Stellan- trieb für KNX hochfährt oder eine Änderung des Betriebsmodus über Kommunikationsobjekt 41 „Betriebsmodus – Priorität“ erfolgt, wird der Status gesendet.
Parametrierung 9.9.3. Statusobjekt RHCC Das Statusobjekt RHCC nutzt ein 16-Bit-Feld. Sobald der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX hochfährt oder sich mindestens ein Bit im Bit-Feld ändert, wird der Status gesendet. Bedeutung bei „1“ Bedeutung bei „0“ Fehler liegt an Kein Fehler liegt an nicht verwendet (permanent „0“)
9.10. Anwesenheitserfassung Parametrieren Sie diese Funktion für die • Verlängerung des Komfortbetriebs per KNX Befehl (z. B. durch einen Taster) und/oder Handbedie- nung direkt am Gira RF Multi Stellantrieb für KNX. oder • Aktivierung des Komfortbetriebs durch einen Präsenzmelder. Beachten Sie dabei die Priorisierung der Kommunikationsobjekte, ► siehe “HVAC-Betriebsmodi” auf Seite 34.
Parametrierung 9.11. Boost-Funktion Durch Aktivierung der Boost-Funktion wird das Heizungsventil vollständig geöffnet. Die Dauer wird in den ETS-Parametern festgelegt. Die Boost-Funktion kann durch Handbedienung oder KNX Telegramm vor Ablauf der eingestellten Dauer deaktiviert werden. Voraussetzung: 1. Öffnen Sie den Reiter „Raumtemperaturregler/Freigaben“ und aktivieren Sie die Checkbox „Boost- Funktion“.
Parametrierung 9.12. Frostschutz Nutzen Sie den Parameter „Frostschutz“, um einen Fensterkontakt zu verknüpfen oder die Tempera- tursturzerkennung zu nutzen. Voraussetzung: 1. Öffnen Sie den Reiter „Raumtemperaturregler/Freigaben“ und aktivieren Sie die Checkbox „Frost- schutz“. 2. Wechseln Sie auf den Reiter „Frostschutz“. Fensterkontakt konfigurieren 1.
Parametrierung 9.13. Sommer-/Winterbetrieb Nutzen Sie den Sommerbetrieb, um den Gira RF Multi Stellantrieb für KNX außerhalb der Heizperiode in den Frostschutz zu versetzen. Eine Änderung des HVAC-Modus über Handbedienung oder KNX ist dann nicht möglich. Ein während des Sommerbetriebs empfangener HVAC-Modus wird gespeichert und erst ausgeführt, wenn der Winterbetrieb aktiviert wird.
Kommunikationsobjekte 10. Kommunikationsobjekte Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX stellt die folgenden Kommunikationsobjekte zur Anbindung von Gruppenadressen zur Verfügung. 10.1. Diagnose Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Batterie Restkapazität Lesen 1 Bit NON-DPT KL-Ü-- niedrig Rubrik: Diagnose Datentyp: Funktion: Bei Erreichen einer Restkapazität von 3 % wird ein Alarm ausgelöst.
Seite 44
Kommunikationsobjekte Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Letzte Störung Lesen 14 Byte 16.001 KL-Ü-- Rubrik: Diagnose Datentyp: Zeichen (ISO 8859-1) Funktion: Gibt Informationen über die zuletzt aufgetretene oder derzeit vorhandene Störung (siehe “Fehlersuche” auf Seite 60). Beschreibung: Bis zu 14 Zeichen Tabelle 13: Letzte Störung Objekt Name...
Kommunikationsobjekte 10.2. Handbedienung Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Sperrfunktion Schreiben 1 Bit 1.002 K-S--- Rubrik: Handbedienung Datentyp: Boolesch Funktion: Sperrt oder erlaubt die Handbedienung über den Wipptaster am Gerät. Durch einen Neustart wird die Einstellung zurückgesetzt. Beschreibung: 0: freigeben 1: sperren Die Polarität ist im Parameterdialog der ETS umkehrbar.
Kommunikationsobjekte 10.3. Ventilausgang – Servicebetrieb Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Servicebetrieb – aktivieren/ Schreiben 2 Bit 2.001 K-S--- deaktivieren Rubrik: Ventilausgang (VA) Datentyp: Priorisiert Schalten Funktion: Aktiviert oder deaktiviert mit dem ersten Bit den Servicebetrieb. Mit dem zweiten Bit wird die Stellgröße festgelegt. Beschreibung: Bit 1 0: Deaktivieren (keine Priorität)
Kommunikationsobjekte Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Zwangsstellung – Status Lesen 1 Bit 1.002 KL-Ü-- Rubrik: Ventilausgang (VA) Datentyp: Boolesch Funktion: Zeigt an, ob die Zwangsstellung aktiviert oder deaktiviert ist. Beschreibung: 0: Deaktiviert 1: Aktiviert Tabelle 22: Zwangsstellung – Status 10.5.
Kommunikationsobjekte 10.7. Sollwerte Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Soll-Temperatur – Status Lesen 2 Byte 9.001 KL-Ü-- Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: Temperatur Funktion: Sendet die aktuelle Soll-Temperatur. Beschreibung: 5 bis 30 °C Tabelle 29: Soll-Temperatur – Status Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Sollwert aktueller...
Kommunikationsobjekte Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Sollwertverschiebung – Lesen 1 Byte | 6.010 | KL-Ü-- Status 2 Byte 9.002 Rubrik: Raumtemperaturregler Datentyp: Zählimpulse | Temperaturdifferenz (RTR) Der Datenpunkttyp kann im Parameter „Art der Verschiebung über“ geändert werden. Funktion: Sendet den Wert der Sollwertverschiebung Beschreibung: -10 …...
Kommunikationsobjekte 10.9. Raumtemperaturregler – Status Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Betriebsmodus – Lesen 1 Byte 20.102 KL-Ü-- Aktiver Betriebsmodus – Status Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: HVAC Modus Funktion: Sendet beim Hochfahren oder Wechsel des Betriebsmodus den aktuellen Betriebsmodus. Beschreibung: 0: Nicht verwendet 1: Komfortbetrieb aktiv 2: Standby-Betrieb aktiv...
Kommunikationsobjekte 10.10. Anwesenheitserfassung Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Präsenztaste Schreiben 1 Bit 1.001 K-S--- Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: Schalten Funktion: Empfängt den Befehl zum Einschalten der Komfortverlängerung. Beschreibung: 0: Aus 1: Ein Tabelle 40: Präsenztaste Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Präsenztaste –...
Kommunikationsobjekte 10.11. Boost-Funktion Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Boost-Funktion – Schreiben 1 Bit 1.001 K-S--- aktivieren/deaktivieren Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: Schalten Funktion: Empfängt den Befehl zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Boost-Funktion. Beschreibung: 0: Deaktivieren 1: Aktivieren Tabelle 44: Boost-Funktion – aktivieren/deaktivieren Objekt Name Richtung...
Kommunikationsobjekte 10.12. Frostschutz Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Frostschutz – Fensterstatus Schreiben 1 Bit 1.019 K-S--- Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: Fenster/Tür Funktion: Empfängt eine Meldung, wenn der verknüpfte Fensterkontakt geöffnet oder geschlossen wird. Beschreibung: 0: Geschlossen 1: Offen Tabelle 46: Frostschutz –...
Kommunikationsobjekte 10.13. Sommer-/Winterbetrieb Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Sommer-/Winterbetrieb – Schreiben 1 Bit 1.001 K-S--- aktivieren/deaktivieren K-SÜAI* Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: Schalten Funktion: Empfängt den Befehl zur Aktivierung bzw. Deaktivierung des Sommer- bzw. Winterbetriebs. Beschreibung: 0: Winterbetrieb aktivieren 1: Sommerbetrieb aktivieren *K-SÜAI bei Auswahl von „Zustand vom Bus lesen“...
Kommunikationsobjekte 10.14. Szenen Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Szenennebenstelle Schreiben 1 Byte 18.001 K-S--- Rubrik: Raumtemperaturregler (RTR) Datentyp: Szenensteuerung Funktion: Empfängt eine Szenennummer, um den damit verknüpften Betriebsmodus zu aktivieren. Die Verknüpfung zwischen Szenennummer und Betriebsmodus erfolgt in der ETS. Zusätzlich dient das Kommunikationsobjekt zum Einlernen von Szenen während des Betriebs.
Kommunikationsobjekte 10.15. Reglernebenstelle Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Soll-Temperatur – Schreiben 2 Byte 9.001 K-SÜAI Status Rubrik: Reglernebenstelle Datentyp: Temperatur Funktion: Empfängt die aktuelle Soll-Temperatur von einem Hauptgerät oder von einem Gerät im Regelbetrieb. Beschreibung: 5 bis 30 °C Tabelle 51: Soll-Temperatur –...
Seite 58
Kommunikationsobjekte Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Sollwert aktueller Lesen 2 Byte 9.001 K--Ü-- Betriebsmodus L-Flag editierbar Rubrik: Reglernebenstelle Datentyp: Temperatur Funktion: Sendet die Soll-Temperatur des aktiven Betriebsmodus an weitere Empfangsgeräte z. B. das Hauptgerät. Beschreibung: 5 bis 30 °C Tabelle 54: Sollwert aktueller Betriebsmodus Objekt Name...
Seite 59
Kommunikationsobjekte Objekt Name Richtung Datenbreite DP-Typ Flags (KLSÜAI) Präsenztaste – Status Schreiben 1 Bit 1.001 K-SÜAI Rubrik: Reglernebenstelle Datentyp: Schalten Funktion: Empfängt den Status des ausführenden Geräts, sobald die Komfortverlängerung aktiviert oder deaktiviert wird. Beschreibung: 0: Deaktiviert 1: Aktiviert Tabelle 57: Präsenztaste – Status Objekt Name Richtung...
Fehlersuche 11. Fehlersuche Fehlermeldungen werden am Gerät angezeigt und mit Kommunikationsobjekt 13 auf den KNX Bus gesendet. Die dazugehörende Fehlerbeschreibung wird mit Kommunikationsobjekt 14 gesendet. Bei auftretendem Fehler blinkt die Status-LED für 20 Sekunden rot. Nach kurzem Drücken des Wipp- tasters nach oben oder unten wird der zuletzt registrierte Fehler auf dem Display ausgegeben.
11.2. Adaptierfahrt ohne vorherige Montage Batteriesicherheitshinweise beachten, ► Seite 10. Wird die Adaptierfahrt durchgeführt, wenn der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX nicht auf dem Hei- zungsventil aufgeschraubt ist, wird der Stößel aus seiner Führung gedrückt. Führen Sie die nachfolgenden Maßnahmen durch, um den Fehler zu beheben: 1.
Fehlersuche 11.3. Gerät zurücksetzen Batteriesicherheitshinweise beachten, ► Seite 10. 1. Ziehen Sie den Batteriedeckel am oberen Rand mit dem Finger ab. 2. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät. 3. Warten Sie >15 Sekunden. 4. Legen Sie die Batterien wieder ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. 5.
Fehlersuche 11.4. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Batteriesicherheitshinweise beachten, ► Seite 10. 1. Ziehen Sie den Batteriedeckel am oberen Rand mit dem Finger ab. 2. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät. Warten Sie >15 Sekunden. 3. Halten Sie die Programmiertaste gedrückt. 4.
Fehlersuche 11.5. FAQ – Häufig gestellte Fragen Was unternehme ich, wenn sich der Stellantrieb nicht auf das Heizungsventil schrauben lässt oder schief auf dem Heizungsventil sitzt? 1. Lösen Sie die Überwurfmutter und ziehen Sie den Stellantrieb vom Heizungsventil ab. 2. Prüfen Sie, ob das Gewinde des Stellantriebs zum Gewinde des Heizungsventils passt oder ggf. ein Adapter genutzt werden muss.
Seite 65
Fehlersuche Gibt es Software-Updates für meinen Gira RF Multi Stellantrieb für KNX? Nutzen Sie zur Suche nach einer aktuelleren Firmware die Service App der ise GmbH ► siehe “Firm- ware aktualisieren” auf Seite 26. Best.-Nr. 5115 00 Seite 65...
• erhöhen Sie durch kurzes Drücken des Wipptasters nach oben den Sollwert. Anschließend 1. lösen Sie die Überwurfmutter am Gira RF Multi Stellantrieb für KNX. 2. Ziehen Sie das Gerät vom Heizungsventil ab. 3. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
Seite 67
Demontage und Entsorgung Entsorgung Tragen Sie bitte aktiv zum Erhalt unserer Umwelt bei, indem Sie alle Materialien umweltgerecht ent- sorgen. Verpackung und Karton Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in die Sammelbehälter für Pappe, Papier und Kunststoffe. Gerät Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie können Ihr Altgerät kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder ggf.
Glossar 13. Glossar Absolute Sollwertvorgabe Für jeden HVAC-Modus wird ein eigener Temperaturwert vorgegeben. Diese Sollwerte sind voneinan- der unabhängig. Basis-Solltemperatur Die Basis-Solltemperatur dient bei der relativen Sollwertvorgabe als Referenzwert. Sie entspricht dem Temperaturwert des Komfortbetriebs. Von der Basis-Solltemperatur werden die Temperaturwerte für den Standby-Betrieb und Nachtbetrieb abgeleitet.
Seite 69
Der Produktdatenbankeintrag wird häufig auch als „Katalogeintrag“ bezeichnet. Raumtemperaturregler (RTR) Der im Gira RF Multi Stellantrieb für KNX integrierte Raumtemperaturregler dient zur Regelung der pa- rametrierten Temperaturwerte bzw. der aufgerufenen HVAC-Modi. Reglernebenstelle Durch die Definition als Reglernebenstelle wird der Funktionsumfang und die Möglichkeit der Hand- bedienung und Anzeige eines Nebengeräts bzw.
Seite 70
Umfasst alle Funktionseinheiten des Stellantriebs, die zur Veränderung der Stellgröße bzw. der Ventil- stellung dienen. Ventilspülung Der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX führt alle sieben Tage eine automatische Ventilspülung durch, um ein Verkalken zu verhindern. Der 7-Tage-Zyklus beginnt mit dem Einlegen der Batterien. Zwangsstellung Vordefinierte Stellgröße des Stellantriebs.
Durch Annahme dieser Vereinbarung und durch die Installation der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX Software oder der Ingebrauchnahme des Gira RF Multi Stellantrieb für KNX schließen Sie einen Ver- trag mit der Firma Gira, Giersiepen GmbH & Co KG und erklären sich an die Bestimmungen des Ver- trages gebunden.
14.5. Eigentum und Geheimhaltung 14.5.1. Dokumentation Die Gira RF Multi Stellantrieb für KNX Software und die Dokumentation (die in gedruckter Form oder aber auch als Onlinehilfe bzw. Onlinedokumentation zur Verfügung gestellt wird) sind Geschäftsge- heimnisse des Lizenzgebers und/oder Gegenstand von Copyright und/oder anderen Rechten und gehören auch weiterhin dem Lizenzgeber.
14.7. Gewährleistung 14.7.1. Software und Dokumentation Die Gira RF Multi Stellantrieb für KNX Software und die Dokumentation (die in gedruckter Form oder aber auch als Onlinehilfe bzw. Onlinedokumentation zur Verfügung gestellt wird) werden dem Lizenz- nehmer in der jeweils gültigen Fassung zur Verfügung gestellt. Die Gewährleistungszeit für die Gira RF Multi Stellantrieb für KNX Software beträgt 24 Monate.
Ein Anspruch auf Rückerstattung des bezahlten Preises ist in diesem Falle ausgeschlossen. Mit Beendigung des Vertrages erlischt die Lizenz zur Nutzung der Gira RF Multi Stellantrieb für KNX Software. Das Produkt Gira RF Multi Stellantrieb für KNX muss in diesem Fall außer Betrieb genom- men werden.
Lizenzvertrag Gira RF Multi Stellantrieb für KNX 14.11. Nebenabreden und Vertragsänderungen Nebenabreden und Vertragsänderungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Abänderung dieser Klausel. Dieser Lizenzvertrag wird als deutsche und englische Version ausgefertigt. Dabei soll die englische Version nur der Information dienen.