Seite 3
Du hast dir ein MATE E-Bike geholt! Willkommen in unserer weltweit wachsenden MATE-Community! Bevor du mit der Montage deines MATE MINI beginnst, lies dieses Handbuch bitte aufmerksam und vollständig durch. Damit du und deine kleiner Abenteurer*in eine tolle und vor allem sichere Zeit habt, ist es besonders wichtig, dass Du alle Anweisungen und Sicherheitshinweise befolgst.
SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Produkt muss von einer erwachsenen Person montiert und eingestellt werden. Halte Kinder während der Montage von allen beweglichen Teilen fern. • Überprüfe vor jeder Benutzung alle beweglichen Teile und Befestigungen sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen und korrekt funktionieren. •...
VERWENDUNGSBEREICH UND MONTAGEHINWEISE Dieses Handbuch erklärt die Montage und den Gebrauch Deines MATE MINI-Laufrads. Nachdem Du den Karton ausgepackt hast, folge den Anweisun- gen, um die Endmontage des Laufrads abzuschließen.
SCHRITT-FÜR-SCHRITT-MO NTAGEANLEITUNG Karton öffnen: Entferne das Band, hebe den Deckel ab und nimm den Fahrradrahmen vorsichtig heraus. Achte auf scharfe Kartonkanten, um Kratzer zu vermeiden. 2. Vorderrad montieren: Falls das Vorderrad separat geliefert wurde, richte das Rad an der Vorderachse aus und setze es in die Vordergabel ein.
Seite 9
4. Lenkervorbau einsetzen: Führe den Vorbau in den Gabelschaft ein. Achte darauf, dass die Sicherheitsmarkierung am Vorbau nicht mehr sichtbar ist. Richte Richtung und Höhe des Lenkers aus und sichere den Vorbau, indem Du die Schraube fest anziehst. 5. Frontplatte lösen und ausrichten: Mit dem beiliegenden Inbusschlüssel die vier Schrauben der Frontplatte lösen und die Platte abnehmen (Abb.
SICHERHEITSRICHTLINIEN Achte bei Modellen mit verstellbarem Sattel nach der Höhenein- stellung darauf, dass das Sattelrohr fest geklemmt ist, damit es sich nicht bewegt. Das Sattelrohr muss so tief eingeschoben sein, dass die Sicherheitsmarkierung nicht mehr sichtbar ist. Passe die Sattelhöhe je nach Größe des Kindes an: •...
Seite 12
Falls der Reifen eine Ventilkappe hat, ziehe sie mit Werkzeug fest, damit Kinder sie nicht abdrehen können. Eltern sollten regelmäßig auf lose oder kleine Teile prüfen, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. Sind Teile beschädigt oder locker, sofort reparieren. Kinder dürfen erst fahren, wenn das Laufrad vollständig funktions- fähig ist.
Seite 13
ren können. Ermutige sie insbesondere am Anfang, das Anhalten mit den Füßen zu üben. Kinder müssen geeignetes Schuhwerk tragen, um Sicherheit und Stabilität beim Fahren zu gewährleisten.
WARTUNGSTIPPS Trage regelmäßig Schmierfett auf alle rotierenden Teile (einschließlich der Lenkachse) auf, damit das Rad reibungslos läuft. • Vermeide es, das Rad über längere Zeit bei Nässe, Kälte oder extremen Temperaturen zu lagern oder zu benutzen, da dies das Rad beschädigen kann. •...
REINIGUNGSHINWEISE Verwende milde, wasserlösliche Reinigungsmittel (z. B. verdün- ntes Spülmittel), um das Rad zu reinigen. Vermeide aggressive oder scheuernde Reiniger sowie Lösungsmittel, da sie die Oberfläche des Rads beschädigen können.
Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder unzureichende Wartung entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Für Garantieansprüche bewahre bitte Deine Kaufrechnung auf und wende Dich an die ursprüngliche Verkaufsstelle. Hersteller: MATE.BIKE INTERNATIONAL ApS Adresse: Gråbrødretorv 11, 1154 Copenhagen K, Denmark Konformitätsstandards: EN 71 / CE...
BAUEN Kinder spiegeln nicht nur die Hoffnungen ihrer Eltern, sondern auch das Versprechen einer besseren Zukunft. Bei MATE setzen wir uns dafür ein, Kindern eine Kindheit voller Lebensfreude, Bewegung und Gesundheit zu ermöglichen. Wir stehen mit Stolz für CO₂-armes Leben und ökologische Nachhaltigkeit ein.
Seite 18
Wenn Du weitere Fragen oder Anmerkungen hast, melde Dich jederzeit. Wir sind gerne für Dich und Deinen neuen MATE da. Werde auch Teil unserer MATE-Community auf Social Media: MATE.BIKE INTERNATIONAL ApS Denmark www.mate.bike...