Herunterladen Diese Seite drucken

Bartec DPC 16 A Typ 17-8811-46332300 Bedienungsanleitung

Digitaler programmierbarer regler dpc

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digitaler programmierbarer Regler DPC
Digital programmable Controller DPC
Régulateur digital programmable
DPC 16 A
DPC 16 A/8 A
Bedienungsanleitung
Manual
Manuel d'utilisation
Typ 17-8811-46332300
Typ 17-8811-46342300

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bartec DPC 16 A Typ 17-8811-46332300

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Digitaler programmierbarer Regler DPC Manual Digital programmable Controller DPC Manuel d'utilisation Régulateur digital programmable DPC 16 A Typ 17-8811-46332300 DPC 16 A/8 A Typ 17-8811-46342300...
  • Seite 2 Bei Nichtbeachtung erlischt jeglicher Garantieanspruch. Digitaler Programmierbarer Regler DPC: Mit dieser neuen, kompakten und sehr leistungsfähigen Serie stellt Ihnen BARTEC einen sehr einfach zu bedienenden Regler zur Verfügung. Durch seine hervorragenden Eigenschaften ist der DPC besonders gut zur Temperaturregelung von elektrischen Begleitheizungen geeignet.
  • Seite 3: Ändern Der Parameter

    Sollwerteinstellung Durch Drücken der „set“ Taste erscheint der eingegebene Sollwert. Gleichzeitig blinkt die zugehörige LED „out“ (bzw. „ out 1“ bei der Version mit zwei Relais). Der Sollwert kann nun durch Drücken der „ “ oder „ “ Taste verändert werden. Sollte eine obere oder untere Sollwertbegrenzung eingegeben sein, blinkt die Anzeige bei Erreichen dieses Wertes (siehe Tabelle 1).
  • Seite 4 Code Beschreibung der Parameter Bereich Schalthysterese für Sollwert 1 (Relais 1) - 99 °C bis 799 °C Schalthysterese für Sollwert 2 (Relais 2) - 99 °C bis 799 °C unterer Temperatur-Grenzwert für die Einstellung des Sollwertes 1 - 99 °C bis HS1 unterer Temperatur-Grenzwert für die Einstellung des Sollwertes 2 (Alarm) - 99 °C bis HS2 oberer Temperatur-Grenzwert für die Einstellung des Sollwertes 1...
  • Seite 5 Installationsanweisung DPC 16 A/DPC 16 A/8 A Anhand eines Beispiels wollen wir Ihnen die Bedienung des DPC Schritt für Schritt erläutern: Das Medium, um das es sich in unserem Beispiel handelt, hat zwischen 20 °C und 40 °C seinen besten Verarbeitungs- bereich, weshalb eine Sollwerteinstellung über- bzw.
  • Seite 6 Parametrierebene Anzeige Parametrierebene Anzeige Set Taste länger als „out 1“ blinkt Taste „ “ Zeitverzögerung (Relais) 10 sec. drücken unsysmetrische Hysterese 1 (0sec.) Set Taste drücken beliebiger Wert (z. B. 5) Set Taste wenn auf „0“ weiter, sonst Set Taste + „ “ auf „0“...
  • Seite 7 Parametrierebene Anzeige Parametrierebene Anzeige Taste „ “ Heizen oder Kühlen Taste „ “ Dezimalpunkte Relais 2 ausgeschaltet Set Taste wenn auf „H“ weiter Set Taste wenn auf „of“ weiter, sonst (Untertemperatur), sonst auf auf „of“ stellen „H“ stellen Taste „ “ Relais 1 schließen (Heizung Taste „...
  • Seite 8 Anschlussbild: DPC 16 A, Typ: 17-8811-4633/2300 Anschlussbild.: DPC 16 A/8 A, Typ: 17-8811-4634/2300 16 A 16 A Pt 100 Pt 100 Messwarte (Hoch-/Tiefalarm) Heizung 1 Heizung 1...
  • Seite 9 Abmessungen:...
  • Seite 10 Einstellungen DPC Typ: 17-8811-46332300 16 A Typ: 17-8811-46332300 16 A/8 A Firma: eingestellt eingestellt eingestellt Heizkreis Nr. Datum: Datum: Datum: Gebäude Name: Name: Name: Parameter einstellbar von/bis eingestellter Wert eingestellter Wert eingestellter Wert Sollwert - 99 °C bis + 600 °C d1 Schalthysterese - 99 K bis out 1...
  • Seite 11 Einstellungen DPC Typ: 17-8811-46332300 16 A Typ: 17-8811-46332300 16 A/8 A Firma eingestellt eingestellt Programmé Heizkreis Nr. Datum: Datum: Date: Gebäude Name: Name: Name: Parameter einstellbar von/bis eingestellter Wert eingestellter Wert eingestellter Wert OCO Relais di = out 1 = out 2 zus. Schaltart out 1;...
  • Seite 12 Disregarding these notes will invalidate any guarantee claims. Digital programmable controller DPC: This compact, new and powerfull range of controllers from BARTEC are easy to operate. These characterisics make the DPC especially suitable for controlling temperature on electric trace heating.
  • Seite 13 Contact rating Resistive load Inductive load Output 1 * 16 A, 250 V AC 6 A V AC Output 2 * 8 A, 250 V AC 3 A V AC Setting the reference value By momentary pressing the “set“ key once (for relay 1), the control setpoint appears. At the same time, the associated “out“ LED flashes (or “out 1“...
  • Seite 14 Code Parameter description Range Switching hysteresis for setpoint 1 (relais 1) - 99 °C to 799 °C Switching hysteresis for setpoint 2 (relais 2) - 99 °C to 799 °C Lower limit temperature for setpoint 1 - 99 °C to HS1 Lower limit temperature for setpoint 2 (alarm) - 99 °C to HS2 Upper limit temperature for setpoint 1...
  • Seite 15 Installation instructions DPC 16 A/DPC 16 A/8 A The example below illustrates the operation of the DPC step by step: Our example has an ideal process temperature of between 20 °C and 40 °C. Temperatures above and below these values must therefore be avoided by entering the appropriate limit values.
  • Seite 16 Parameter Display Parameter Display Hold “Set“ key Press “ “ key Hysteresis 1 (Unsymmetrical) Change of upper limit temperature for 5 seconds (Relay 1) “Out 1“ LED flashes (Relay 2) Press “Set“ key Press “Set“ key Display shows the current value for Displays shows the current value and hold and hold...
  • Seite 17 Parametrierebene Parametrierebene Press “ “ key Press “ “ key Heating or cooling (Relay 1) “Out 2“ LED (Relay 2) H = Heating, C = Cooling di = ON when relay energised Press “Set“ key Press “Set“ key in = OFF when relay energised If display shows “H“...
  • Seite 18 Typical connection DPC 16 A, Type: 17-8811-4633/2300 Typical connection: DPC 16 A/8 A, Type: 17-8811-4634/2300 16 A 16 A Pt 100 Pt 100 Control station (high/low alarm) heating 1 heating 1...
  • Seite 19 Dimensions:...
  • Seite 20 DPC settings Type: 17-8811-46332300 16 A Type: 17-8811-46332300 16 A/8 A Company: Heating circuit no. Date: Date: Date: Factory Name: Name: Name: Parameter set from/to Set value Set value Set value Set point - 99 °C to + 600 °C d1 Hysteresis - 99 K to out 1...
  • Seite 21 DPC settings Type: 17-8811-46332300 16 A Type: 17-8811-46332300 16 A/8 A Company: Heating circuit no. Date: Date: Date: Factory Name: Name: Name: Parameter set from/to Set value Set value Set value OCO Relay di = out 1 = out 2 Switch mode out 1;...
  • Seite 22 Manuel d’utilisation BARTEC DPC Type: 17-8811-46332300 et Type: 17-8811-46342300 Important: Avant l’installation du régulateur, lisez et appliquez scrupuleusement les paragraphes marqués . Dans le cas ou ces indications n’étaient pas respectées, nous ne garantissons pas le fonctionnement de l’appareil. Régulateur digital programmable „DPC“: Compacte et eefficace, le DPC constitue un régulateur très simple d’utilisation.
  • Seite 23: Modification Des Paramètres

    Entrée de la température de consigne: Après avoir appuyé sur la touche ‘SET’, la valeur de consigne précédement entrée appareil à l’écran. A ce moment, la LED out de la sortie concernée clignote (par exemple ‘out 1’ pour le modèle avec 2 sorties 16 A et 8 A). La modification de la valeur de consigne s’effectue alors à...
  • Seite 24 Code Description du paramètre Plage Hystérésys d’enclenchement pour consigne 1 (relais 1) - 99 °C à 799 °C Hystérésys d’enclenchement pour consigne 1 (relais 1) - 99 °C à 799 °C Température de consigne limite basse 1 - 99 °C à HS1 Température de consigne limite basse 2 - 99 °C à...
  • Seite 25 Manuel d’utilisation DPC 16 A / DPC 16 A/8 A Afin de bien illustrer ce guide d’utilisation du régulateur DPC, nous vous proposons l’exemple ci-dessous: Le produit à chauffer est exploitable dans une plage de température allant de 20 °C à 40 °C. La température de consigne doit alors se situer dans cette plage.
  • Seite 26 Paramètre Affichage Paramètre Affichage Appuyer sur ‘set’ D`éfinition de l’hystérésis Appuyer sur ‘ ’ Limite basse de la température plus que 10 secondes d’enclechement relais 1. de consigne du relais 2. Appyer sue ‘set’ Appyer sue ‘set’ La valeur en mémoire (ex. 5) La valeur en mémoire (ex.
  • Seite 27 Paramètre Affichage Paramètre Affichage Appuyer sur ‘ ’ Synchronisat. des deux relais Appuyer sur ‘ ’ LED 2 en logique positive ou négative avec le relais 1 Appuyer sur ‘set’ La valeur en mémoire Appuyer sur ‘set’ (par défaut: In) La valeur en mémoire (par déf.: di) Sélectionner le Sélectionner le...
  • Seite 28 Schéma de racord.: DPC 16 A, Type: 17-8811-4633/2300 Schéma de racord.: DPC 16 A/8 A, Type: 17-8811-4634/2300 16 A 16 A Pt 100 Pt 100 Local technique Alarme haute, basse chauffage 1 chauffage 1...
  • Seite 29 Dimensions:...
  • Seite 30 Programmation DPC Type: 17-8811-46332300 16 A Type: 17-8811-46332300 16 A/8 A Société: Programmé Programmé Programmé Circuit No. Date: Date: Date: Batiment Nom: Nom: Nom: Paramètre Reglable de à Programmation Programmation Programmation Consigne - 99 °C à + 600 °C d1 Hystérésys d’enclen- - 99 K à...
  • Seite 31 Programmation DPC Type: 17-8811-46332300 16 A Type: 17-8811-46332300 16 A/8 A Société: Programmé Programmé Programmé Circuit No. Date: Date: Date: Batiment Nom: Nom: Nom: Paramètre Reglable de à Programmation Programmation Programmation OCO Synchronisation di = out 1 = out 2 zus. des relais out 1;...
  • Seite 32 Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz. BARTEC GmbH Reservation Technical data subject to change without notice. Max-Eyth-Straße 16 No claims for damages arising from alternations, D-97980 Bad Mergentheim errors or misprints shall be allowed.

Diese Anleitung auch für:

Dpc 16 a/8 a typ 17-8811-46342300