Seite 4
39+40. 302. 303. 30s. 308. 307. 308. 30*+33 1.0. Sc. as.6tS3 81.31'.83.315. 77.n79.316 317. 318. 69319.3m 2929301+30', 46ßZ3n.310312.48. 313L9.32t3ü.31'. 31S.321SISZN3K32'. 5282.39,sc.329+332. '1. '2. FOR -/sS R52=100n AND RS3:'70'i DETECTOR UNIT 2.79 AA119 AA119 100 a loop 3.9n loop c 83 1.7V 3.9n 3S •...
Seite 5
"1. snsw-s16 616. 107 '10 601. "2.'16 '.sss 121 122 ü2.106 1'S an NO h) 229. R2i2 R221 TS13 TSIE C.' 83 RW7. ceWR12t c 93 cs10 C605 MOTOR- CONTROL- sx-x c 11 cg07 KSOI K'01...
Seite 6
202zn 04719 rs.nsa FOR — C.&iE Sk.S<.2 c 66 ..iöä— 'til iVirlr-'-- examplc v.nit leads to unit then called CS26898...
Seite 7
Adjustment of the quiescent current of the ouÄ)uttransistors Régl%e du courant de repos des transistors de sortie Disconnect the collector line of TS15 or TS16; connect an mA- Ouvrlr le conducteur de collecteur de TS15 ou et connec- meter {see circuit diagram) ter un mA-mBtre (voir sehéma de...
Seite 8
05 mm Fig. '022 Fig. 2 g cm z 60 —so TRA 3505 T6RITü9 Fig. 4 rig. Pig. 6 LBmm 34 mm SS mm 3508 TRA 3St- Fig. 8...
Seite 9
'0412 nsot so.512 423'" szasaasoa sm socsosso& sossto RIOt TSO' TSA03 C' 12 ecu9B o,6Y ca03 320n 0.1v toop RL25 7.6v BCu9 0 411 22n 0 418 6ZOn Q05Y Sact Egg? asv-- BC ug R'07 c 405 BAIOO 30mV«, S 03 BCIL9B RS 9 csoj...
Seite 10
601602 •s "2 2012" 60460602 '03 67 106 127110109 10769603 121122 22'" 272102% 21220t 21221120110 -nav C109 TSIS ADIE' 10.3Y 10.sv CIOI R 103 C112 24.0 ec149c 10-20mA c 106 R' 19 2.10 • S' 01 c sot c 610 TS601 AD 162 Ison...
Seite 12
adjust coils Disconnect jumper Offne Brücke und schllesse sie wieder nach Abgleich and reconnect the ju per. Apply a signal to the ferroceptor via the coupling winding. Fthre ein Signal Uber KoppLunggwindung um Ferroceptor Apply the signal for SW to the AM aerial socket via the Führe das Signal fur KW dber Kungtantenne der AM-Antennen- artifica.l...
Seite 13
602. 211 212 '2).12$ 6769110.1u Q n n€ 201-f0.Q2 .cnpy R7i•• C 10 Gåat 15601 E 25M CGOS f 1 1 74. r R106 C 139 TS 502 JD.sv 15 12 002VE TSO' TS 504 12 v Ctov STEREO DECODER Asil .
Seite 14
as. 63 30 ho 23 25 Eopv 'Fee: 4.1m E' EC rec.wr. DETECTOR-UNIT R7d.9 cfis c 33 IfiV Rite •.•.xR.4 •C82 3882 CS26896...
Seite 17
REMOVING cAbNET Adjustinx playback head K401/501, item 93 (Fig. 4) - Insert a test cassette (6300 Hz) code number 600 11501 e recorder chassis and üle tuner-amplifier chassis (supplied by the Commercial Dept. to the bottom of the cabinet by means of screws. - Connect a valve voltmeter to point (output stage t...
Seite 18
Checking counterforce of the left-hand turntable the tape speed 1 and with brake ositions "windtl ectivel can be with the aid of test cassette The counter force of the left-hand turntable without brake 8945 500 11501* on to which an 800 Hz signal is modulated at position "*indit should be less than 4.5 g/cm.
Seite 19
Instelling van de weergeefkop K401/501, pos. 93 (Fig. 4) VITKASTVOORSCHRIFT —Leg een testeassette (6300 Hz) (codenummer 8945 600 11501 recorderchagsis is evenalg het tuner amplifier-chassig geleverd door CA-ELA) in het apparaat. schroeven op de bodem van de kast 0m het - Sluit een buisvoltmeter aan op bet punt recorderchassis...
Seite 20
Controle van de bandsnelheid Controle van de va.n de linker spoelsehotel zonder en met rem m resp. de st "wind" en uplayil De gnelheidscontrole kan worden uitgevoerd met behu.lp van testcassette (8945 600 11501), waarop om de 4, 75 m eeu De tegenkracht van de linker spoelgchotel...
Seite 21
Réglage de la tete de K401/501 rep.93 gig, 4) RETRAIT BOITIER —Placer la cassette dressa.i dans Vapparen gournie par ELA- chassis de Itenregistreur tout comme le chassis du tuner DC sous le no. de code 8945 600 11501). amplificateur sontfixé au fond du boftier avec des vis.
Seite 22
Contr61e de la contre ression ateau a bobine auche Contröle de la vitesse de défilement avec et gans rein en position 't Ou "p a.ytl Le contr01e de la vitesse de défilement sreffectuera a liaide de la cassette d'essai (8945 600 11501) sur laquene uu Bigüa.l La contre-pression du plateau bobfne de gauche sans frein,...
Seite 23
Einsteli,q desgWiedergabekopies K4Ö1/501 Pos. 93 (Abb. 4) AUSBAU — Testcassette von CA-ELA einlegen (6300 Hz) (Code-Nummer Tonyqnd- Chassis auf dieselbe Weise wie das Tuner- 8945 600 11501). Verstärker-Chassis auf dem Geh*ugeboden - Röhrenvoltmeter Punkt odor ans chliessen. befestigt> Zum Herausnehmen des Tonbandcbasgis aus dem ændstufe des rcchL0n Oder ELCken Kan...
Seite 24
Kontrolle der Bandgeschwindigkeit 1 KontrolLe nkraft linken entellers ohne Bremse in Ste ung ltwindet zw. "p ayf' Die Geschwindigkeitskontrolle kann mit einer Testcassette (8945 COO11501) mit einem nach jeweils 75 m Die Gegenkraft des linken Spulentellers ohne Bremse in Stel 800—Hz-Signal vorgenommen werden.
Seite 25
Regolazlone della testina di K401/501 - 93 «ig. 4) RIMOZIONE MOBLE - Ingerire il caricatore campione nell Eapparecchlo @rnito dal II telaio del registratore cost come il telaio del tuner ampli- DC - no, dl codice 8945 600 11501). ficatore gono fissati.
Seite 26
Controllo della velocita di scorrimento Controllo dena contrapreB8ione del piatto portabobine sinistro con e senza freno in posizione "wind" or "play" Questo controllo viene effettuato eon Vausilio di un nastro campione (8945 600 11501) sul quale si e modulato ad inter- La contrapressione del piatto portabobine...
Seite 27
PHILIPS Service—mededeline R 183 april 1971 Betref±: Voedingstransformator de documentatie vermeide bestelnummer voor de voedinggtcansformator 52 4822 146 20365 onjuiBt. 4822 146 20461. moet zijn: voedingstransformator PHILIPS NEDERLAND n.v. TECHNISCHE DEENST...