Costway HU10540 Handbuch
Hochbett
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, Ip6 0FL, United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly customer team is always here to help.
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
AUS office: Truganina
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
POL:sklep@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Loft Bed
Hochbett
Lit Mezzanine
Cama Alta
Letto a Soppalco
Rama łóżka piętrowego
Zolderbed
HU10540
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway HU10540
Inhaltszusammenfassung für Costway HU10540
- Seite 1 If you're having difficulty, our friendly customer team is always here to help. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
-
Seite 2: Before You Start
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order. -
Seite 3: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en beslag. - Seite 4 Before You Start Vor dem Beginnen Please read all instructions carefully. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Retain instructions for future reference. Trennen und zählen Sie alle Teile und Beschläge. Separate and count all parts and hardware. Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die Read through each step carefully and follow the proper order.
- Seite 5 Avant de Commencer Antes de Empezar Lisez attentivement toutes les instructions. Lea atentamente todas las instrucciones. Conservez les instructions pour pouvoir vous y référer Conserve las instrucciones para futuras consultas. ultérieurement. Separe y cuente todas las piezas y los accesorios Séparez et comptez toutes les pièces et tous les accessoires.
- Seite 6 Prima di Iniziare Zanim zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Proszę uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Conservare le istruzioni per riferimenti futuri. Zachowaj instrukcję do przyszłego użytku. Separare e contare tutte le parti e la ferramenta. Rozdziel i policz wszystkie części oraz elementy mocujące. Leggere attentamente ogni fase e seguire l'ordine corretto.
-
Seite 7: Voordat Je Begint
Voordat Je Begint Lees alle instructies zorgvuldig door. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Houd alle onderdelen en accessoires apart en tel ze. Lees elke stap zorgvuldig en volg de juiste volgorde. We raden aan om alle onderdelen waar mogelijk te monteren in de buurt van de ruimte waar ze gebruikt gaan worden, om onnodige verplaatsing van het product na montage te voorkomen. - Seite 8 Note: Two people are recommended for the assembly. Wear gloves before installation! Do not tighten the screws during installation, tighten Vor der Installation Handschuhe tragen! them after all parts have been installed. Portez des gants avant l'installation ! ¡Utilice guantes antes del montaje! Hinweis: Für die Montage werden zwei Personen Indossare guanti prima dell'installazione! empfohlen.
- Seite 10 M6*15mm M6*35mm M6*55mm M8*45mm Φ18*Φ8*1T...
- Seite 12 EN: WARNING: This product must be attached to a wall or building structure. DE: ACHTUNG: Dieses Produkt muss an einer Wand oder einer Gebäudestruktur befestigt werden. FR: AVERTISSEMENT: Ce produit doit être fixé à un mur ou à la structure d'un bâtiment. ES: ADVERTENCIA: Este producto debe ser fijado a una pared o estructura de construcción.
-
Seite 13: Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box. - Seite 14 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos scatola originale.