Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM 800-209V90 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Toaster
  5. 800-209V90
  6. Bedienungsanleitung
HOMCOM 800-209V90 Bedienungsanleitung

HOMCOM 800-209V90 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN240600238V03_FR_DE_ES_IT
TOASTER
GRILLE-PAIN
TOASTER
TOSTADORA
TORRADEIRA
TOSTAPANE
800-209V90
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM 800-209V90

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 800-209V90

  • Seite 1 IN240600238V03_FR_DE_ES_IT 800-209V90 TOASTER GRILLE-PAIN TOASTER TOSTADORA TORRADEIRA TOSTAPANE EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

  • Seite 2: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS 1. Please read these instructions before operating and keep for future reference. 2. To prevent electrical hazards, do not immerse any part of the appliance or cord in water or any other liquid. 3. Children must be supervised when near the appliance. 4.

  • Seite 3: Toasting Frozen Bread

    WARNING: Never attempt to extract Jammed toast, muffins, bagels or any other item with a knife or any other object – contact with live elements is an electrocution hazard. Let the appliance cool down, unplug the toaster, then carefully remove the bread. FEATURES OF TOASTER 1.

  • Seite 4: Cleaning And Maintenance

    No user-serviceable parts inside. • Refer servicing to qualified personnel. • The appliance must not be used with an external timer or separate remote control • system. SPECIFICATION Model : 800-209V90 Mains Voltage: 220-240V ~ 50Hz Power consumption: 1560-1860W Made In China...

  • Seite 5: Instructions Importantes

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1. Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour référence ultérieure. 2. Pour éviter tout risque électrique, n'immergez aucune partie de l'appareil ou du cordon dans l'eau ou tout autre liquide. 3. Les enfants doivent être surveillés lorsqu'ils se trouvent à proximité de l'appareil. 4.

  • Seite 6: Caractéristiques Du Grille-Pain

    18. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne. 19. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. 20.

  • Seite 7: Griller Du Pain Congelé

    Confiez l'entretien de l'appareil à un personnel qualifié. • L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou un système de • commande à distance séparé. SPECIFICATION Modèle: 800-209V90 Mains Voltage: 220-240V ~ 50Hz Consommation électrique: 1560-1860W Fabriqué en Chine...

  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    WICHTIGE HINWEISE 1. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. 2. Um elektrische Gefahren zu vermeiden, darf kein Teil des Geräts oder des Kabels in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. 3.

  • Seite 9: Eigenschaften Des Toasters

    Gerätes eingewiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 18. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. 19. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

  • Seite 10: Toasten Von Gefrorenem Brot

    Keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. • Lassen Sie die Wartung von qualifiziertem Personal durchführen. • Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten • Fernbedienungssystem verwendet werden. SPEZIFIKATION Modell : 800-209V90 Mains Voltage: 220-240V ~ 50Hz Stromverbrauch: 1560-1860W Hergestellt in China...

  • Seite 11: Instrucciones Importantes

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES 1.Lea estas instrucciones antes de utilizar el aparato y consérvelas para futuras consultas. 2.Para evitar riesgos eléctricos, no sumerja ninguna parte del aparato ni del cable en agua ni en ningún otro líquido. 3.Los niños deben ser supervisados cuando estén cerca del aparato. 4.Utilice siempre el aparato sobre una superficie seca y nivelada.
  • Seite 12 19. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas con cualificación similar para evitar riesgos. 20. ¡No utilice nunca el aparato sin supervisión! Apague el aparato siempre que no lo esté...

  • Seite 13: Limpieza Y Mantenimiento

    Encargue el mantenimiento a personal cualificado. • El aparato no debe utilizarse con un temporizador externo o un sistema de control • remoto independiente. ESPECIFICACIÓN Modelo : 800-209V90 Tensión de red: 220-240V ~ 50Hz Consumo de energía: 1560-1860W Fabricado en China...

  • Seite 14: Instruções Importantes

    INSTRUÇÕES IMPORTANTES 1. Leia estas instruções antes de utilizar o aparelho e guarde-as para referência futura. 2. Para evitar riscos eléctricos, não mergulhe qualquer parte do aparelho ou do cabo em água ou em qualquer outro líquido. 3. As crianças devem ser vigiadas quando estiverem perto do aparelho. 4.

  • Seite 15: Características Da Torradeira

    18. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está a funcionar. 19. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência técnica ou por pessoas com qualificações semelhantes, para evitar riscos. 20.

  • Seite 16: Limpeza E Manutenção

    A assistência técnica deve ser efectuada por pessoal qualificado. • O aparelho não deve ser utilizado com um temporizador externo ou um sistema de • controlo remoto separado. ESPECIFICAÇÃO Modelo: 800-209V90 Tensão de rede: 220-240V ~ 50Hz Consumo de energia: 1560-1860W Fabricado na China...

  • Seite 17: Istruzioni Importanti

    ISTRUZIONI IMPORTANTI 1. Leggere queste istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro. 2. Per evitare rischi elettrici, non immergere alcuna parte dell'apparecchio o del cavo in acqua o in altri liquidi. 3. I bambini devono essere sorvegliati quando si trovano in prossimità dell'apparecchio. 4.

  • Seite 18: Funzionamento Del Tostapane

    18. La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l'apparecchio è in funzione. 19. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone analogamente qualificate per evitare un pericolo.

  • Seite 19: Pulizia E Manutenzione

    Rivolgersi a personale qualificato per la manutenzione. • L'apparecchio non deve essere utilizzato con un timer esterno o un sistema di • controllo a distanza separato. SPECIFICA Modello: 800-209V90 Tensione di rete: 220-240V ~ 50Hz Consumo di energia: 1560-1860W Prodotto in Cina...
  • Seite 20 Si tiene alguna pregunta, comuníquese con If you have any questions, please contact our customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0034-931294512 0044-800-240-4004 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L.

Inhaltsverzeichnis