Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie bezüglich Ihres Gerätes Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren...
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 2 | Sicherheitsanweisungen Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet: Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation. in Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation.
Seite 6
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Übersetzungen werden nach bestem Wissen durchgeführt. Wir übernehmen keine Haftung für Übersetzungsfehler, auch dann nicht, wenn die Übersetzung von uns oder in unserem Auftrag erfolgte. Verbindlich bleibt allein der ursprüngliche deutsche Text.
Seite 7
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult sind. Durch unsachgemässe Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Ziehen Sie niemals am Stromkabel sondern immer am Stecker um das Gerät vom Strom zu trennen. Bevor Sie die Glühbirne des internen Lichts wechseln, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie en Stecker aus der Steckdose.
Seite 9
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten.
Seite 10
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen: Platzieren Sie Ihr Gerät auf einem ebenen, waagerechten Boden, der auch bei voll bestücktem Kühlschrank ausreichend tragfähig ist.
Seite 11
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Anschliessend setzen Sie die Türdichtung wieder an der korrekten Position ein. Holzlagerböden Jeder Holzlagerboden kann herausgenommen werden um grössere Flaschen zu lagern. Normaler Boden unterer Boden Herausnehmen der Holzlagerböden Um einen Holzlagerboden herauszunehmen, nehmen Sie zuerst die Flaschen heraus.
Seite 12
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Elektrischer Anschluss Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende Hinweise zu beachten: Vergleichen Sie vor dem Anschliessen des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 4 | Geräteübersicht In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und Funktion des Gerätes. Gesamtübersicht (Bild kann von Produkt abweichen) Obere Scharnierabdeckung unteres Bedienfeld Türdichtung 10.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 5 | Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. Bedienelemente und Anzeige Die Tasten und ermöglichen eine Einstellung zwischen 3-12 °C oben und 12-22°C...
Seite 15
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen: Bevor Sie es in Betrieb nehmen, reinigen Sie es gründlich. Schalten Sie den Weinklimaschrank 24 Stunden vor dem Reinigen aus, ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose und entnehmen Sie alle Flaschen.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Bewegen Ihres Gerätes Wenn Sie das Gerät an einen anderen Platz stellen wollen: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose. Räumen Sie den Inhalt heraus.
Seite 17
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Das Gerät ist zu laut. Das Gerät steht nicht eben. Prüfen Sie den Ventilator. Teile lose Gerät berührt die Wand Die Tür schliesst nicht richtig.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 1 | En général Merci pour votre achat! Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant de mettre l’appareil en service et gardez le mode d’emploi. Si vous avez des problèmes ou des questions, contactez votre revendeur.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 2 | Renseignements de sécurité Avertissement Dans ce manuel, les symboles d’avertissements suivants sont utilisés: Un avertissement de ce niveau de danger indique une situation potentiellement dangereuse.
Seite 20
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Les traductions sont faites en bonne conscience. Nous déclinons toute la responsabilité pour les fautes de traduction, même si la traduction est faite par nous ou sous notre nom. Il reste uniquement le texte original en allemand qui est obligeant.
Seite 21
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Une réparation de l’appareil pendant la période de garantie peut seulement être effectué par un servie clientèle, qui est autorisée du fabricant. Si non la garantie n’est plus valide.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé N’utilisiez pas l’appareil si le câble ou le connecteur est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé ou tombé. Si le câble est cassé, il doit être remplacé...
Seite 23
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Nettoyez l’intérieur avec de l’eau tiède et un chiffon doux. Ne branchez pas l’appareil avant avoir attendu pour au moins 12 heures, allumez-le, mettez les bouteilles de vins et des autres boissons après que vous l’avez allumé.
Seite 24
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé L’appareil doit avoir assez d’espace pour la circulation d’air pour un bon fonctionnement. Laissez environ 8cm d’espace autour. Ne couvrez et ne bloquez pas les fentes de l‘appareil.
Seite 25
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Entrepôt normal Entrepôt en bas Sortir les entrepôts en bois Pour sortir les entrepôts en bois, veuillez d’abord sortir les bouteilles. Après vous pouvez les enlever facilement. (éventuellement sortir de vis).
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 4 | Aperçu de l’appareil Dans ce chapitre vous recevez des informations importantes sur la structure et la fonction de l’appareil. Aperçu (image peut varier de l’appareil) Charnière supérieure...
5 | Utilisation et fonctionnement Dans ce chapitre vous recevez des informations importantes pour le fonctionnement de l’appareil. Veuillez lire attentivement pour éviter des dangers et des dommages. Eléments de commande et affichage Les boutons permettent de régler la température de 3-12°C et 12-22°C. Température recommandée pour le vin rouge: 12°C –...
Seite 28
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé Lisez attentivement les instructions de sécurité avant de commencer le nettoyage de l’appareil: Avant de mettre l’appareil en service, veuillez le nettoyer profondément. Veuillez l’éteindre, débrancher de la prise et sortir tous les bouteilles.
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé 6 | Dépannage Dans ce chapitre vous recevez des indications importantes pour localiser des pannes et pour le dépannage. Veuillez lire attentivement pour éviter des dangers et des dommages.
Seite 30
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé LED affichage ne montre rien Le tableau de commande principale ne fonctionne pas. LED affichage montre : - Lo Le connecteur est cassé. Problème avec la platine de circuit ...
Seite 31
Kibernetik WKH126 Weinklimaschrank Chromstahl I Kibernetik WKH126 cave à vin climatique acier chromé...