Polski (Pl) Instrukcja Obsługi Oryginalna; Ogólne Warunki Bezpieczeństwa; Bezpieczeństwo Elektryczne - Graphite 58Ge143 Originalanleitung

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA
Stacja lutownicza akumulatorowa: 58GE143
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I
ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. OSOBY,
KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY
PRZEPROWADZAĆ MONTAŻU, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ
URZĄDZENIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!
Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, stosować się do ostrzeżeń
i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych. Urządzenie zostało
zaprojektowane do bezpiecznej pracy. Niemniej jednak: instalacja,
konserwacja i obsługa
Przestrzeganie poniższych procedur zmniejsza ryzyko wystąpienia
pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała oraz skróci czas instalacji
urządzenia
PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ UŻYTKOWNIKA W CELU
ZAZNAJOMIENIA SIĘ
INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE!
Tekst instrukcji należy trzymać w bezpiecznym miejscu, do
ewentualnego wykorzystania
niezaznajomionym z tekstem instrukcji nie wolno posługiwać się
zgrzewarką do rur plastikowych.
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym
dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej, lub psychicznej, lub
osoby o braku doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba, że odbywa
się to pod nadzorem lub zgodne z instrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy
zwrócić uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać instrukcje uważnie. Uszkodzenia
wymienione w podanych niżej instrukcjach mogą spowodować porażenie
prądem elektrycznym, pożar i/lub poważne obrażenia. Wyrażenie
„elektronarzędzie" we wszystkich podanych niżej ostrzeżeniach oznacza
elektronarzędzie zasilane z sieci (przewodowe) lub elektronarzędzie
zasilane z akumulatora (bezprzewodowe).
MIEJSCE PRACY
• Na miejscu pracy należy utrzymywać porządek i dobre
oświetlenie. Nieporządek i złe oświetlenie przyczyniają się do
wypadków.
• Nie
należy pracować
wybuchowych, jakie tworzą ciecze łatwopalne, gazy lub pyły.
• Nie należy dopuszczać dzieci i obserwatorów do miejsca pracy
elektronarzędzia. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę
kontroli nad elektronarzędziem.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
• Zgrzewarka musi być zasilana akumulatorami dedykowanymi do
urządzenia. Zgodnymi z parametrami określonymi na tabliczce
znamionowej urządzenia.
• Akumulatory muszą pasować do gniazd. Nigdy w żaden sposób
nie wolno przerabiać gniazd oraz akumulatorów. Brak przeróbek w
akumulatorach i gniazdach zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
• Nie należy narażać elektronarzędzi na działanie deszczu lub
warunków wilgotnych.
elektronarzędzia wody,
elektrycznym.
• Gdy elektronarzędzie pracuje na wolnym powietrzu, to przewody
przyłączeniowe ładowarki należy przedłużać przedłużaczami
przeznaczonymi do pracy na wolnym powietrzu (klasa I
ochronności elektrycznej, IP 54 w izolacji gumowej lub
równoważnej). Używanie odpowiedniego przedłużacza do pracy na
wolnym powietrzu zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
• Należy być przewidującym, obserwować prace elektronarzędzia i
zachowywać rozsądek podczas pracy elektronarzędziem. Nie
należy pracować elektronarzędziem, gdy jest się zmęczonym lub
pod wpływem narkotyków alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi
podczas pracy elektronarzędziem może spowodować poważne
osobiste obrażenia.
POLSKI (PL)
INSTRUKCJI NIE
urządzenia może być niebezpieczna.
Z URZĄDZENIEM ZACHOWAJ
przyszłości.
w
elektronarzędziem w
W przypadku przedostania
wzrasta ryzyko porażenia
• Należy stosować wyposażenie ochronne. Należy zawsze zakładać
rękawice ochronne.
• Przed uruchomieniem zgrzewarki należy przygotować stanowisko
pracy. Pozostawienie zbędnych narzędzi lub przedmiotów (bałagan na
stanowisku pracy) może spowodować osobiste obrażenia.
• Nie należy przeceniać swoich możliwości. Należy cały czas stać
pewnie i w równowadze. Umożliwi to lepszą kontrolę nad
POWINNY
elektronarzędziem w sytuacjach nieprzewidywalnych.
• Należy odpowiednio się ubierać. Nie należy nosić luźnego ubrania
lub biżuterii. Należy utrzymywać swoje włosy, ubranie i rękawiczki
z dala od części rozgrzanych. Luźne ubrania, biżuteria lub długie
włosy mogą zostać zaczepione przez części elektronarzędzia.
UŻYTKOWANIE I TROSKA O ELEKTRONARZĘDZIE
• Należy
zasięgiem
niezaznajomionym z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją
obsługi na pracę z elektronarzędziem.
• Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych
użytkowników.
• Elektronarzędzie
prostoliniowość lub mocowanie części ruchomych, pęknięcia
TĘ
części i wszystkie inne czynniki, które mogą mieć wpływ na pracę
elektronarzędzia. Jeżeli stwierdzi się uszkodzenia, należy
elektronarzędzie przed użyciem naprawić. Przyczyną wielu
wypadków jest niewłaściwy sposób konserwacji elektronarzędzia.
• Elektronarzędzia, wyposażenia i narzędzi roboczych itp. należy
używać zgodnie z niniejszą instrukcją i zgodnie z przeznaczeniem,
Osobom
biorąc pod uwagę warunki pracy i rodzaj pracy do wykonania.
Używanie elektronarzędzia w sposób, do jakiego nie jest przewidziane,
może spowodować niebezpieczne sytuacje.
NAPRAWA
Wszelkie naprawy muszą być dokonywane przez elektryka z
odpowiednimi uprawnieniami zawodowymi z wykorzystaniem
wyłącznie oryginalnych części zamiennych (autoryzowane punkty
serwisowe). Zapewni to, że elektronarzędzie będzie dalej bezpieczne.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ŁADOWARKI ORAZ
AKUMULATORÓW
PRAWIDŁOWA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA
AKUMULATORÓW
• Proces ładowania akumulatora powinien przebiegać pod kontrolą
użytkownika.
• Należy unikać ładowania akumulatora w temperaturach poniżej 0°C.
• Akumulatory należy ładować wyłącznie ładowarką zalecaną
przez producenta. Użycie ładowarki przeznaczonej do ładowania
innego typu akumulatorów stwarza ryzyko powstania pożaru.
• W czasie, gdy akumulator nie jest używany, należy go
atmosferach
przechowywać
takich,
gwoździe,
mogą zewrzeć styki akumulatora. Zwarcie styków akumulatora
może spowodować oparzenia lub pożar.
W przypadku uszkodzenia i/lub niewłaściwego użytkowania
akumulatora może dojść do wydzielenia się gazów. Należy
wywietrzyć pomieszczenie, w razie dolegliwości skonsultować
się z lekarzem. Gazy mogą uszkodzić drogi oddechowe.
• W warunkach ekstremalnych może wystąpić wyciek płynu
z akumulatora. Wydostająca się z akumulatora ciecz może
spowodować podrażnienia lub oparzenia. Jeśli zostanie stwierdzony
wyciek, należy postępować w sposób podany niżej:
się do
prądem
Akumulatora nie wolno wystawiać na działanie wilgoci lub wody.
• Akumulator należy zawsze utrzymywać z dala od źródła ciepła. Nie
wolno pozostawiać go na dłuższy czas w środowisku, w którym
panuje wysoka temperatura (w miejscach nasłonecznionych, w
4
przechowywać nieużywane
dzieci i nie należy
należy doglądać.
z dala od
jak spinacze do
śruby lub inne małe elementy metalowe, które
➢ ostrożnie wytrzeć płyn kawałkiem tkaniny. Unikać kontaktu
płynu ze skórą lub oczami.
➢ jeśli dojdzie do kontaktu płynu ze skórą, odpowiednie miejsce
należy przemyć natychmiast obfitą ilością czystej
na ciele
zneutralizować płyn za pomocą
wody, ewentualnie
łagodnego kwasu, takiego jak sok cytrynowy lub ocet.
➢ jeśli płyn dostanie się do oczu, to należy je natychmiast
przepłukać dużą ilością czystej wody, przez co najmniej
10 minut i zasięgnąć porady lekarza.
➢ Nie wolno używać akumulatora, który jest uszkodzony
lub zmodyfikowany. Uszkodzone lub zmodyfikowane
akumulatory mogą działać w sposób nieprzewidywalny,
prowadząc do pożaru, wybuchu lub niebezpieczeństwa
obrażeń.
elektronarzędzie poza
pozwalać osobom
Należy sprawdzać
przedmiotów
metalowych
papieru, monety, klucze