Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
FITTING ROOM
MODEL: SYJ-01/SYJ-02
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SYJ-01

  • Seite 1 FITTING ROOM MODEL: SYJ-01/SYJ-02...
  • Seite 2 MODEL: SYJ-01/SYJ-02 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly may create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Seite 4: Parts List

    PARTS LIST...
  • Seite 5 Warm reminder: Assembly requires two people to do it, which will make the process smoother. J and K are accessories made of fabric. During transportation, they may develop wrinkles. It would be more beautiful if they are ironed before use.
  • Seite 6 ASSEMBLY STEP Don't tighten the screws of Accessories A and B too much. Just tighten them to 60% of the full capacity. Assemble two sets. Take parts E and F, and assemble four sets...
  • Seite 7 Assemble Step 1 and Step 2 together, and then tighten the screws on the accessory B. Loosen the screws on the fixing pieces at both ends of accessory C, remove the half as shown in the figure, and then insert the curtain J into the C rod.
  • Seite 8 According to the user's high-level requirements, after assembling step 4 onto the appropriate position of the F tube, tighten the screws. Loosen the screws on the fixing pieces at both ends of accessory G, remove the half as shown in the figure, and then fix accessory H to the G tube by means of the screws.
  • Seite 9 According to the user's requirements, after assembling Step 6 in the appropriate position of the F tube, tighten the screws. Place the cover K onto the shelf and tidy it up. The installation is completed. L is Velcro, which can be attached to the appropriate position according to your own needs.
  • Seite 10 PRODUCT PARAMETER Model SYJ-01 SYJ-02 Fabric Color Black Greyish White Frame Color Black 990*990*1980mm Product Size(D×W×H) Net Weight 8.1kg * Products such as specifications, appearance, and design are subject to modification without prior notice.
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 13 Machine Translated by Google CABINE   D 'ESSAYAGE MODÈLE :   S YJ­01/SYJ­02...
  • Seite 14 Machine Translated by Google CABINE   D 'ESSAYAGE MODÈLE :   S YJ­01/SYJ­02 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   instructions   d u   m anuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   clairement  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Veuillez   l ire   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner entraîner   d es   b lessures   g raves. Précautions  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Rappel   c haleureux :   1.   L 'assemblage   n écessite   d eux   p ersonnes,   c e   q ui   r endra   l e   p rocessus   p lus   l ong. plus   l isse. 2.   J    e t   K    s ont   d es   a ccessoires   e n   t issu.   I ls   p euvent   s e   f roisser   p endant   l e   t ransport.   I l   serait  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google ÉTAPE   D 'ASSEMBLAGE Ne   s errez   p as   t rop   l es   v is   d es   a ccessoires   A    e t   B .   S errez­les   s implement   à    6 0   %    de   l eur   c apacité.   A ssemblez   d eux   e nsembles. Prenez  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google Assemblez   l es   é tapes   1    e t   2    e nsemble,   p uis   s errez   l es   v is   s ur   l 'accessoire   B . Desserrez   l es   v is   d es   p ièces   d e   f ixation   a ux   d eux   e xtrémités   d e   l'accessoire  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Selon   l es   e xigences   d e   h aut   n iveau   d e   l 'utilisateur,   a près   a voir   assemblé   l 'étape   4    s ur   l a   p osition   a ppropriée   d u   t ube   F ,   s errez   l es   v is. Desserrez  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Selon   l es   e xigences   d e   l 'utilisateur,   a près   a voir   a ssemblé   l 'étape   6   d ans   l a   p osition   a ppropriée   d u   t ube   F ,   s errez   l es   v is. Placez  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google PARAMÈTRE   D U   P RODUIT Modèle SYJ­01 SYJ­02 Couleur   d u   t issu Noir Blanc   g risâtre Noir Couleur   d u   c adre 990*990*1980mm Dimensions   d u   p roduit   ( P   ×    l    ×    H ) Poids  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   B aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google...
  • Seite 25 Machine Translated by Google UMKLEIDEKABINE MODELL: SYJ-01/SYJ-02...
  • Seite 26 MODELL: SYJ-01/SYJ-02 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür,...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. 2. Tragen Sie eine ANSI-zugelassene Schutzbrille und robuste Arbeitshandschuhe während der Montage.
  • Seite 28: Teileliste

    Machine Translated by Google TEILELISTE...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Warme Erinnerung: 1. Die Montage erfordert zwei Personen, was den Prozess vereinfacht glatter. 2. J und K sind Accessoires aus Stoff. Beim Transport können sie Falten bilden. Bügeln Sie sie vor dem Gebrauch, um sie schöner zu machen.
  • Seite 30 Machine Translated by Google MONTAGESTRITT Ziehen Sie die Schrauben der Zubehörteile A und B nicht zu fest an. Ziehen Sie sie nur mit 60 % der maximalen Kapazität an. Stellen Sie zwei Sätze zusammen. Nehmen Sie die Teile E und F und stellen Sie vier Sätze zusammen...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Setzen Sie Schritt 1 und Schritt 2 zusammen und ziehen Sie dann die Schrauben am Zubehör B fest. Lösen Sie die Schrauben an den Befestigungsteilen an beiden Enden des Zubehörs C, entfernen Sie die Hälfte wie in der Abbildung gezeigt und stecken Sie dann den Vorhang J in die Stange C.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Entsprechend den hohen Anforderungen des Benutzers ziehen Sie nach der Montage in Schritt 4 die Schrauben an der entsprechenden Stelle des F-Rohrs fest. Lösen Sie die Schrauben an den Befestigungsstücken an beiden Enden des Zubehörs G, entfernen Sie die Hälfte wie in der Abbildung gezeigt und befestigen Sie anschließend das Zubehör H mit den Schrauben am G-Rohr.
  • Seite 33 Machine Translated by Google Nach Montageschritt 6 entsprechend den Benutzeranforderungen an der entsprechenden Stelle des F-Rohrs die Schrauben festziehen. Legen Sie die Abdeckung K auf das Regal und ordnen Sie es an. Die Installation ist abgeschlossen. L ist ein Klettverschluss, der je nach Bedarf an der entsprechenden Stelle angebracht werden kann.
  • Seite 34 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell SYJ-01 SYJ-02 Stofffarbe Schwarz Grauweiß Rahmenfarbe Schwarz 990*990*1980 mm Produktgröße (T × B × H) Nettogewicht 8,1 kg Produkte wie Spezifikationen, Aussehen und Design sind Änderungen vorbehalten.
  • Seite 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EG-Vertreter Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 36 Machine Translated by Google...
  • Seite 37 Machine Translated by Google CAMERINO MODELLO: SYJ-01/SYJ-02...
  • Seite 38 MODELLO: SYJ-01/SYJ-02 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo...
  • Seite 39: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di quanto sopra potrebbe provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Assemblaggio improprio può creare pericoli. 2.
  • Seite 40 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Promemoria: 1. Il montaggio richiede due persone, il che renderà il processo più liscia. 2. J e K sono accessori in tessuto. Durante il trasporto, potrebbero sviluppare delle pieghe. Sarebbero più belli se fossero stirati prima dell'uso.
  • Seite 42 Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO Non stringere troppo le viti degli accessori A e B. Stringerle solo al 60% della capacità massima. Assemblare due set. Prendi le parti E ed F e assembla quattro set...
  • Seite 43 Machine Translated by Google Assemblare insieme i passaggi 1 e 2, quindi serrare le viti sull'accessorio B. Allentare le viti sui pezzi di fissaggio su entrambe le estremità dell'accessorio C, rimuovere la metà come mostrato in figura, quindi inserire la tenda J nell'asta C.
  • Seite 44 Machine Translated by Google Dopo aver assemblato il passaggio 4 nella posizione appropriata del tubo F, stringere le viti in base alle specifiche esigenze dell'utente. Allentare le viti sui pezzi di fissaggio su entrambe le estremità dell'accessorio G, rimuovere la metà come mostrato in figura, quindi fissare l'accessorio H al tubo G mediante le viti.
  • Seite 45 Machine Translated by Google Dopo aver montato il passaggio 6 nella posizione appropriata del tubo F, serrare le viti, in base alle esigenze dell'utente. Posizionare la copertura K sullo scaffale e sistemarla. L'installazione è completata. L è in velcro, che può essere fissato nella posizione appropriata in base alle proprie esigenze.
  • Seite 46 Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello SYJ-01 SYJ-02 Colore del tessuto Nero Bianco grigiastro Nero Colore della cornice 990*990*1980mm Dimensioni del prodotto (P×L×A) Peso netto 8,1 kg Prodotti come specifiche, aspetto e design sono soggetto a modifiche senza preavviso.
  • Seite 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Seite 48 Machine Translated by Google...
  • Seite 49 Machine Translated by Google PROBADOR MODELO:   S YJ­01/SYJ­02...
  • Seite 50 Machine Translated by Google PROBADOR MODELO:   S YJ­01/SYJ­02 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   interpretar  ...
  • Seite 51 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea   e ste   m aterial   a ntes   d e   u sar   e ste   p roducto.   D e   l o   c ontrario,   p odría... provocar   l esiones   g raves. Precauciones   d e   m ontaje 1.  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Recordatorio:   1 .   E l   montaje   r equiere   d os   p ersonas,   l o   q ue   h ará   q ue   e l   p roceso   s ea   m ás   f ácil. más   s uave. 2.   L os   a ccesorios   J    y    K    s on   d e   t ela.   D urante   e l   t ransporte,   p ueden   a rrugarse.   Q uedarán   más  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google PASO   D E   M ONTAJE No   a priete   d emasiado   l os   t ornillos   d e   l os   a ccesorios   A    y    B .   A priételos   s olo   al   6 0   %    d e   s u   c apacidad   m áxima.   E nsamble   d os   j uegos. Tome  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Ensamble   e l   P aso   1    y    e l   P aso   2    j untos   y    l uego   a priete   l os   t ornillos   e n   e l   a ccesorio   Afloje   l os   t ornillos   d e   l as   p iezas   d e   f ijación   e n   a mbos   e xtremos   d el   accesorio  ...
  • Seite 56 Machine Translated by Google De   a cuerdo   c on   l os   r equisitos   d e   a lto   n ivel   d el   u suario,   d espués   d e   ensamblar   e l   p aso   4    e n   l a   p osición   a propiada   d el   t ubo   F ,   a priete   l os   t ornillos. Afloje  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google De   a cuerdo   c on   l os   r equisitos   d el   u suario,   d espués   d e   e nsamblar   e l   Paso   6    e n   l a   p osición   a decuada   d el   t ubo   F ,   a priete   l os   t ornillos. Coloque  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google PARÁMETRO   D EL   P RODUCTO Modelo SYJ­01 SYJ­02 Color   d e   l a   t ela Negro Blanco   g risáceo Color   d el   m arco Negro 990*990*1980   m m Tamaño   d el   p roducto   ( profundidad   ×    a ncho   ×    a lto) Peso  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   B aoshanqu,   Shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD NSW   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 60 Machine Translated by Google...
  • Seite 61 Machine Translated by Google PRZYMIARNIA MODEL: SYJ-01/SYJ-02...
  • Seite 62 MODEL: SYJ-01/SYJ-02 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie...
  • Seite 63 Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze. w trakcie montażu.
  • Seite 64 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
  • Seite 65 Machine Translated by Google Ciepłe przypomnienie: 1. Do montażu potrzebne są dwie osoby, co znacznie uprości cały proces. gładszy. 2. J i K to akcesoria wykonane z materiału. Podczas transportu mogą się marszczyć. Będą ładniejsze, jeśli zostaną wyprasowane przed użyciem.
  • Seite 66 Machine Translated by Google KROK MONTAŻU Nie dokręcaj śrub akcesoriów A i B zbyt mocno. Dokręć je tylko do 60% pełnej pojemności. Złóż dwa zestawy. Weź części E i F i złóż cztery zestawy...
  • Seite 67 Machine Translated by Google Złóż ze sobą Krok 1 i Krok 2, a następnie dokręć śruby na akcesorium B. Odkręć śruby na elementach mocujących na obu końcach akcesorium C, zdejmij połowę, jak pokazano na rysunku, a następnie włóż zasłonę J do pręta C.
  • Seite 68 Machine Translated by Google Zgodnie z wysokimi wymaganiami użytkownika, po zamontowaniu kroku 4 we właściwym miejscu rury F, dokręć śruby. Odkręć śruby na elementach mocujących na obu końcach akcesorium G, zdejmij połowę, jak pokazano na rysunku, a następnie zamocuj akcesorium H do rurki G za pomocą śrub.
  • Seite 69 Machine Translated by Google Zgodnie z wymaganiami użytkownika, po zamontowaniu Kroku 6 w odpowiedniej pozycji rury F, dokręć śruby. Umieść pokrywę K na półce i uporządkuj ją. Instalacja jest zakończona. L to rzep, który można przymocować w odpowiedniej pozycji zgodnie z własnymi potrzebami.
  • Seite 70 Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model SYJ-01 SYJ-02 Kolor tkaniny Czarny Szaro-biały Czarny Kolor ramki 990*990*1980 mm Wymiary produktu (gł. × szer. × wys.) Masa netto 8,1 kg Produkty takie jak specyfikacje, wygląd i projekt są Zastrzega się możliwość zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
  • Seite 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Seite 72 Machine Translated by Google...
  • Seite 73 Machine Translated by Google PASKAMER MODEL: SYJ-01/SYJ-02...
  • Seite 74 MODEL: SYJ-01/SYJ-02 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
  • Seite 75: Veiligheidsinstructies

    Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren.
  • Seite 76 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
  • Seite 77 Machine Translated by Google Warme herinnering: 1. Voor de montage zijn twee personen nodig, waardoor het proces sneller verloopt. gladder. 2. J en K zijn accessoires van stof. Tijdens het transport kunnen ze kreukels krijgen. Het zou mooier zijn als ze voor gebruik gestreken worden.
  • Seite 78 Machine Translated by Google MONTAGESTAP Draai de schroeven van accessoires A en B niet te vast. Draai ze gewoon vast tot 60% van de volledige capaciteit. Monteer twee sets. Neem de onderdelen E en F en stel vier sets samen...
  • Seite 79 Machine Translated by Google Monteer stap 1 en stap 2 samen en draai vervolgens de schroeven op accessoire B vast. Draai de schroeven van de bevestigingsstukken aan beide uiteinden van accessoire C los, verwijder de helft zoals aangegeven in de afbeelding en plaats vervolgens het gordijn J in de C-stang.
  • Seite 80 Machine Translated by Google Draai de schroeven vast nadat u stap 4 op de juiste positie van de F-buis hebt gemonteerd, afhankelijk van de hoge eisen van de gebruiker. Draai de schroeven op de bevestigingsstukken aan beide uiteinden van accessoire G los, verwijder de helft zoals weergegeven in de afbeelding en bevestig vervolgens accessoire H met behulp van de schroeven aan de G-buis.
  • Seite 81 Machine Translated by Google Draai de schroeven vast, afhankelijk van de vereisten van de gebruiker, nadat u stap 6 hebt gemonteerd op de juiste positie van de F-buis. Plaats de hoes K op de plank en ruim hem op. De installatie is voltooid. L is klittenband, dat naar eigen behoefte op de juiste positie kan worden bevestigd.
  • Seite 82 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model SYJ-01 SYJ-02 Stof Kleur Zwart Grijsachtig wit Framekleur Zwart 990*990*1980mm Productafmetingen (D×B×H) Netto gewicht 8,1 kg Producten zoals specificaties, uiterlijk en ontwerp zijn Onder voorbehoud van wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Seite 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 84 Machine Translated by Google...
  • Seite 85 Machine Translated by Google PROVRUM MODELL: SYJ-01/SYJ-02...
  • Seite 86 MODELL: SYJ-01/SYJ-02 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
  • Seite 87 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
  • Seite 88 Machine Translated by Google DELLISTA...
  • Seite 89 Machine Translated by Google Varm påminnelse: 1. Montering kräver två personer för att göra det, vilket kommer att göra processen smidigare. 2. J och K är tillbehör gjorda av tyg. Under transport kan de utveckla rynkor. Det skulle vara vackrare om de stryks före användning.
  • Seite 90 Machine Translated by Google MONTERINGSTEG Dra inte åt skruvarna för tillbehör A och B för mycket. Dra bara åt dem till 60 % av full kapacitet. Montera två set. Ta delarna E och F och montera fyra set...
  • Seite 91 Machine Translated by Google Montera steg 1 och steg 2 tillsammans och dra sedan åt skruvarna på tillbehöret B. Lossa skruvarna på fästdelarna i båda ändarna av tillbehör C, ta bort halvan enligt bilden och sätt sedan in gardinen J i C-stången.
  • Seite 92 Machine Translated by Google Enligt användarens höga krav, efter montering av steg 4 på lämplig position för F-röret, dra åt skruvarna. Lossa skruvarna på fästdelarna i båda ändarna av tillbehör G, ta bort halvan enligt bilden och fäst sedan tillbehör H till G-röret med hjälp av skruvarna.
  • Seite 93 Machine Translated by Google Efter att ha monterat steg 6 i lämplig position för F-röret, dra åt skruvarna enligt användarens krav. Placera locket K på hyllan och gör i ordning det. Installationen är klar. L är kardborre, som kan fästas i lämplig position efter dina egna behov.
  • Seite 94 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell SYJ-01 SYJ-02 Svart Tyg färg Gråvitt Svart Ram färg 990*990*1980 mm Produktstorlek (D×B×H) Nettovikt 8,1 kg Produkter som specifikationer, utseende och design är kan ändras utan föregående meddelande.
  • Seite 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 96 Machine Translated by Google...

Diese Anleitung auch für:

Syj-02

Inhaltsverzeichnis