Songmics KSC003 Montageanleitung Seite 2

Warnings
EN
Children are not allowed to assemble the product. During assembly, keep all small parts out of the reach of children as they may be
fatal if swallowed or inhaled.
Children are forbidden to climb or play on the product to avoid serious bodily injury caused by the toppling.
Installation shall be carried out exactly according to the manufacturer's instructions; otherwise, a safety risk can occur if incorrectly
installed.
If there are any defective or missing parts after unpacking, cease assembly immediately and contact us. Unauthorized change and
modification may affect safety.
DE
Warnhinweise
Kinder dürfen das Produkt nicht aufbauen. Bewahren Sie während der Montage alle Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Verschlucken oder Einatmen kann tödlich sein.
Kinder dürfen nicht auf das Produkt klettern oder damit spielen, um schwere Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
Bauen Sie das Produkt exakt nach Anleitung auf, um Risiken aufgrund fehlerhafter Installation zu vermeiden.
Sollten nach dem Auspacken ein oder mehrere Teile beschädigt sein und/oder fehlen, brechen Sie bitte die Montage sofort ab und
setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Unbefugte Änderungen und Modifikationen können die Sicherheit beeinträchtigen.
FR
Avertissements
Il est interdit aux enfants d'assembler le produit. Pendant l'assemblage, gardez toutes les petites pièces hors de la portée des enfants car
elles peuvent être mortelles en cas d'ingestion ou d'inhalation.
Il est interdit aux enfants de grimper ou de jouer sur le produit pour éviter de graves blessures corporelles causées par le renversement.
Veuillez installer le produit en suivant strictement les instructions du fabricant. Une installation incorrecte peut entraîner un risque pour la
sécurité.
En cas de pièces défectueuses ou manquantes après le déballage, arrêtez immédiatement l'assemblage et contactez-nous. Tout
changement ou modification non autorisé peut affecter la sécurité.
IT Avvertenze
I bambini non sono autorizzati a montare il prodotto. Durante il montaggio, tenere tutte le piccole parti fuori dalla portata dei bambini
poiché potrebbero essere fatali se ingerite o inalate.
È vietato ai bambini arrampicarsi o giocare sul prodotto per evitare gravi lesioni corporee causate dal ribaltamento.
L'installazione deve essere eseguita esattamente secondo le istruzioni del produttore, altrimenti può verificarsi un rischio per la sicurezza in
caso di installazione errata.
Se dopo aver aperto la confezione ci sono parti difettose o mancanti, interrompere immediatamente il montaggio e contattarci. Modifiche
non autorizzate possono compromettere la sicurezza.
ES
Advertencias
No está permitido que los niños monten el producto. Durante el montaje, mantenga todas las piezas pequeñas fuera del alcance de los
niños, ya que pueden ser mortales si se ingieren o inhalan.
Se prohíbe a los niños trepar o jugar sobre el producto para evitar lesiones corporales graves causadas por el vuelco.
La instalación debe realizarse siguiendo exactamente las instrucciones del fabricante; de lo contrario, puede producirse un riesgo para la
seguridad si se instala incorrectamente.
Si hay alguna pieza defectuosa o falta alguna pieza después de desembalar, interrumpa el montaje inmediatamente y póngase en
contacto con nosotros. Los cambios y modificaciones no autorizados pueden afectar a la seguridad.
Waarschuwingen
NL
Kinderen mogen het product niet monteren. Houd tijdens de montage alle kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen, omdat deze
dodelijk kunnen zijn als ze worden ingeslikt of ingeademd.
Kinderen mogen niet op het product klimmen of ermee spelen om ernstig lichamelijk letsel door omvallen te voorkomen.
Installatie dient exact volgens de instructies van de fabrikant te worden uitgevoerd, anders kan er bij onjuiste installatie een
veiligheidsrisico ontstaan.
Als er defecte of ontbrekende onderdelen zijn na het uitpakken, stop dan onmiddellijk met monteren en neem contact met ons op.
Ongeautoriseerde wijzigingen kunnen de veiligheid beïnvloeden.
2