Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
EN
FR NL ES PT DE
DIOCAM-RI05S
User Manual / Mode d'emploi / Gebruikershandleiding
Manual del usuario / Manual do utilizador / Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DiO DIOCAM-RI05S

  • Seite 1 FR NL ES PT DE DIOCAM-RI05S User Manual / Mode d’emploi / Gebruikershandleiding Manual del usuario / Manual do utilizador / Benutzerhandbuch...
  • Seite 3: Description Of The Device

    Power adapter USB-C Manual 5V - 2A cable Description of the device Lens Speaker Screen USB-C DCIN Call button Reset button Hang button SD Card slot...
  • Seite 6 Specifications Resolution Lens 14mm Night vision Rotation H 355° - V 120° Angle of view 90° Protocols TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP, DHCP,DNS,P2P, WiFi standard IEEE 802.11b/g/n Frequency 2.4GHz ~ 2.4835 GHz Max. Power < 100 mW ERP Storage Micro SD card (Max 128G) Video compression H.265 Max resolution...
  • Seite 7 input frequency 50-60Hz Output voltage +5Vdc Efficiency No-load Consumption < 0.1W Warning - The AC adapter must be connected inside the house and in a dry room only. - Do not install near heat sources. - Keep the AC adapter accessible so that it can be easily disconnected if necessary. - If you need to clean the product, use a soft cloth.
  • Seite 8 Make your retailer take back these products or use the selective collect of garbage proposed by your city. Hereby, Chacon, declares that the radio equipment type ‘DiOCAM-RI05S’ is in compliance with the Directive 2014/53/EU. The full test of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: http://chacon.com/conformity...
  • Seite 9: Description De L'appareil

    Power adapter USB-C Manual 5V - 2A cable Description de l’appareil Lentille Haut-parleur Écran USB-C DCIN Bouton d’appel Bouton reset Bouton raccrocher Fente pour carte SD...
  • Seite 12: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Résolution de l'objectif Objectif 14mm Vision nocturne Rotation H 355° - V 120° Angle de vue 90° Protocoles TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP, DHCP,DNS,P2P, Norme WiFi IEEE 802.11b/g/n Fréquence 2.4GHz ~ 2.4835 GHz Puissance max. Puissance < 100 mW ERP Stockage Micro SD card (Max 128G) Compression vidéo H.265 Résolution maximale...
  • Seite 13 Fréquence d'entrée 50-60Hz Tension de sortie +5Vdc Rendement Consommation à vide < 0.1W Avertissement - L’adaptateur secteur doit être branché à l’intérieur de la maison et dans une pièce sèche uniquement. - Ne l’installez pas à proximité d’une source de chaleur - Gardez l’adaptateur secteur accessible afin de pouvoir le débrancher facilement en cas de besoin.
  • Seite 14 à la santé ou à l’environnement. Faites reprendre ces produits par votre reven- deur ou utilisez la collecte sélective des déchets proposée par votre ville. Par la présente, Chacon, déclare que l’équipement radio de type «DiO- CAM-RI05S» est conforme à la directive 2014/53/UE.
  • Seite 15: Beschrijving Van Het Apparaat

    Power adapter USB-C Manual 5V - 2A cable Beschrijving van het apparaat Lens Luidspreker Scherm USB-C DCIN Oproepknop Resetknop Hangknop SD-kaartsleuf...
  • Seite 18: Specificaties

    Specificaties Resolutie Lens 14mm Nachtzicht Rotatie H 355° - V 120° Beeldhoek 90° Protocollen TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP, DHCP,DNS,P2P, WiFi-standaard IEEE 802.11b/g/n Frequentie 2.4GHz ~ 2.4835 GHz Max. Vermogen < 100 mW ERP Opslag Micro SD card (Max 128G) Videocompressie H.265 Maximale resolutie 1920 x 1080 Vermogen DC5V/2A adaptor...
  • Seite 19 Ingangsfrequentie 50-60Hz Uitgangsspanning +5Vdc Rendement Verbruik zonder belasting < 0.1W Waarschuwing - De wisselstroomadapter mag alleen in huis en in een droge ruimte worden aangesloten. - Houd de netspanningsadapter toegankelijk zodat u hem indien nodig gemakkelijk kunt loskoppelen. - Gebruik een zachte doek als u het product moet schoonmaken. Tip: - Elk materiaal tussen het product en uw Wi-Fi-router verkleint de werkingsafstand (voornamelijk: muur van gewapend beton, betonnen muur, metalen oppervlakken).
  • Seite 20 Laat je winkelier deze producten terugnemen of maak gebruik van de selectieve vuilnisophaaldienst die je gemeente voorstelt. Hierbij verklaart Chacon dat de radioapparatuur van het type ‘DiOCAM-RI05S’ voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige test van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://chacon.com/conformity...
  • Seite 21: Descripción Del Dispositivo

    Power adapter USB-C Manual 5V - 2A cable Descripción del dispositivo Lente Altavoz Pantalla USB-C DCIN Botón de llamada Botón de reinicio Botón de colgar Ranura para tarjeta SD...
  • Seite 24 Especificaciones Resolución Lente 14mm Visión nocturna Rotación H 355° - V 120° Ángulo de visión 90° Protocolos TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP, DHCP,DNS,P2P, Estándar WiFi IEEE 802.11b/g/n Frecuencia 2.4GHz ~ 2.4835 GHz Max. Potencia < 100 mW ERP Almacenamiento Micro SD card (Max 128G) Compresión de vídeo H.265 Resolución máxima...
  • Seite 25 Frecuencia de entrada 50-60Hz Tensión de salida +5Vdc Eficiencia Consumo en vacío < 0.1W Advertencia - El adaptador de CA debe conectarse únicamente en el interior de la vivienda y en una habitación seca. - No lo instale cerca de fuentes de calor.- Mantenga el adaptador de CA accesible para poder desconectarlo fácilmente en caso necesario.
  • Seite 26 Pida a su vendedor que recoja estos productos o recurra a la recogida selectiva de basuras propuesta por su ciudad. Por la presente, Chacón, declara que el equipo de radio tipo ‘DiOCAM-RI05S’ es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
  • Seite 27: Descrição Do Dispositivo

    Power adapter USB-C Manual 5V - 2A cable Descrição do dispositivo Lente Altifalante Ecrã USB-C DCIN Botão de chamada Botão de reinicialização Botão de suspensão Ranhura para cartão SD...
  • Seite 30: Especificações

    Especificações Resolução Lente 14mm Visão nocturna Rotação H 355° - V 120° Ângulo de visão 90° Protocolos TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP, DHCP,DNS,P2P, Norma WiFi IEEE 802.11b/g/n Frequência 2.4GHz ~ 2.4835 GHz Potência máx. Potência < 100 mW ERP Armazenamento Micro SD card (Max 128G) Compressão de vídeo H.265 Resolução máxima...
  • Seite 31 Frequência de entrada 50-60Hz Tensão de saída +5Vdc Eficiência Consumo em vazio < 0.1W Aviso - O adaptador CA deve ser ligado apenas no interior da casa e numa divisão seca. - Não instale perto de fontes de calor. - Mantenha o adaptador CA acessível para que possa ser facilmente desligado, se necessário.
  • Seite 32 Pelo presente, a Chacon declara que o tipo de equipamento de rádio «DiO- CAM-RI05S» está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O teste completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de Internet: http://chacon.com/conformity...
  • Seite 33: Beschreibung Des Geräts

    Power adapter USB-C Manual 5V - 2A cable Beschreibung des Geräts Objektiv Lautsprecher Bildschirm USB-C DCIN Anruftaste Reset-Taste Taste zum Aufhängen SD-Kartenschlitz...
  • Seite 36: Spezifikationen

    Spezifikationen Auflösung Objektiv 14mm Nachtsicht Drehung H 355° - V 120° Blickwinkel 90° Protokolle TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP, DHCP,DNS,P2P, WiFi-Standard IEEE 802.11b/g/n Frequenz 2.4GHz ~ 2.4835 GHz Max. Leistung < 100 mW ERP Speicher Micro SD card (Max 128G) Video-Kompression H.265 Max. Auflösung 1920 x 1080 Leistung DC5V/2A adaptor...
  • Seite 37 Eingangsfrequenz 50-60Hz Ausgangsspannung +5Vdc Wirkungsgrad Leerlauf Verbrauch < 0.1W Warnung - Der Netzadapter darf nur innerhalb des Hauses und in einem trockenen Raum angeschlossen werden. - Stellen Sie das Netzteil nicht in der Nähe von Wärmequellen auf - Halten Sie es zugänglich, damit es bei Bedarf leicht abgezogen werden kann.
  • Seite 38 Umwelt schädigen. Bitten Sie Ihren Händler, diese Produkte zurückzunehmen, oder nutzen Sie die von Ihrer Stadt vorgeschlagene getrennte Müllsammlung. Hiermit erklärt Chacon, dass die Funkanlage des Typs «DiOCAM-RI05S» mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Die vollständige Prüfung der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://chacon.com/conformity...
  • Seite 40 Chacon S.A. •Avenue mercator 2 •1300 Wavre • Belgium www.chacon.com v1.3 250318...

Inhaltsverzeichnis