Clatronic THS 3541 Bedienungsanleitung
Terrassen-heizstrahler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati útmutató • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
T
-H
errassen
eizsTraHler
Terrasverwarmer • Radiateur de terrasse • Calefactor de patio • Stufa da esterno
THS 3541
Patio heater • Ogrzewacz ogrodowy • Udvari fűtőtest • Теплова парасолька •Тепловой зонтик
سخان الساحات
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic THS 3541
Inhaltszusammenfassung für Clatronic THS 3541
- Seite 1 Használati útmutató • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • errassen eizsTraHler Terrasverwarmer • Radiateur de terrasse • Calefactor de patio • Stufa da esterno THS 3541 Patio heater • Ogrzewacz ogrodowy • Udvari fűtőtest • Теплова парасолька •Тепловой зонтик سخان الساحات...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ......Seite Overview of the Components .......Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ..........Page 25 Technische Daten ..........Seite Technical Specifications ........Page 28 Garantie ..............Seite Disposal ..............Page 28 Entsorgung ............Seite JĘZYKPOLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud Przegląd elementów obsługi .......Strona... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőszervek elhelyezkedése Огляд елементів управління • Расположение элементов •... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerbli- Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir chen Gebrauch bestimmt. wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Verlegen Sie die Netzanschlussleitung so, dass man nicht darüber stolpern kann. • Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gardinen oder anderen leicht brennbaren Gegenständen. • Bedecken Sie das Gerät nicht während es eingeschaltet ist oder während der Abkühlphase. •... - Seite 6 Sicherheitsschalter HINWEIS: Ihr Heizgerät verfügt über einen Sicherheitsschalter, der den Strom • Betrachten Sie auch auf Seite 3 die „Übersicht der Bedienele- abstellt, sobald das Gerät umkippt. mente“. • Legen Sie am besten eine Decke unter, damit das Gehäuse nicht ACHTUNG: beschädigt wird.
-
Seite 7: Reinigung
Hinweis zur Richtlinienkonformität 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät THS 3541 in Über- Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Möglichkeit der Reklama-... -
Seite 8: Entsorgung
Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistungen an: • Downloadbereich für Bedienungsanleitungen • Downloadbereich für Firmwareupdates • FAQ’s, die Ihnen Problemlösungen anbieten • Kontaktformular • Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Webshops Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengünstige Reparaturen zum Festpreis! Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. -
Seite 50: Garantiekarte
• • • THS 3541 24 Monate Garantie gemäß Garantieerklärung • 24 months warranty according to warranty declaration • 24 maanden garantie volgens garantieverklaring • 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie • 24 mesi di garanzia secondo la dichia- razione di garanzia •...