Seite 3
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieses Handbuches, oder Teilen daraus, vorbehalten. Kein Teil des Handbuches darf ohne schriftliche Genehmigung der Systeme Helmholz GmbH in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung, oder unter Verwendung elektronischer Systeme reproduziert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Die Sicherheitshinweise müssen beachtet werden um Personen und Lebewesen, materielle Güter und die Umwelt vor Schäden zu bewahren. Die Sicherheitshinweise zeigen mögliche Gefahren auf und geben Hinweise, wie Gefahrensituationen vermieden werden können. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Wenn der Gefahrenhinweis nicht beachtet wird können Personen verletzt oder geschädigt werden. Macht auf Fehlerquellen aufmerksam, die Geräte oder Umwelt schädigen können. Gibt einen Hinweis zum besseren Verständnis oder zur Vermeidung von Fehlern. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Arbeiten an den TB20-Geräten entstehen. 1.5. Missbrauch Die Folgen einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung können Personenschäden des Benutzers oder Dritter sowie Sachschäden an der Steuerung, am Produkt oder Umweltschäden sein. Setzen Sie TB20-Geräte nur bestimmungsgemäß ein! TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Zum Schutz des TB20 und der Zuleitung ist eine Leitungsschutz-Sicherung 8 A träge erforderlich. 1.6.5. EMV-Schutz Um die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) in Ihren Schaltschränken in elektrisch rauer Umgebung sicherzustellen, sind bei der Konstruktion und dem Aufbau die bekannten Regeln des EMV-gerechten Aufbaus zu beachten. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Über die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen hinaus sind in jedem Fall die gültigen nationalen und internationalen Normen und Vorschriften zu beachten. Systeme Helmholz GmbH haftet nicht bei Schäden, die durch Software, die auf Geräten des Anwenders aktiv ist und über die Fernwartungsverbindung weitere Geräte oder Prozesse beeinträchtigt, schädigt oder infiziert und unerwünschten Datentransfer auslöst oder...
Bei den Peripheriemodulen handelt es sich um Elektronik-Komponenten, an die die Peripheriegeräte (Sensoren, Aktoren) angeschlossen werden. Es gibt daher verschiedene Peripheriemodule je nach Aufgabe und Funktion. Beispiel: Peripheriemodul mit 10 pol. Frontstecker TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Versorgungsabschnitte aufteilen, die separat gespeist werden. Die Signale des Kommunikationsbusses und die Versorgungsspannung für den Kommunikationsbus dagegen werden anders als in Powermodulen (siehe Abschnitt 2.2.4) lediglich durchgeleitet. Einspeise-/Trennmodule haben eine hellere Gehäusefarbe. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Koppler allein nicht ausreicht, wenn also beispielsweise viele Module mit hohem Strombedarf eingesetzt werden. Wann ein Powermodul benötigt wird lässt sich mit Hilfe der Konfigurationssoftware „TB20-ToolBox“ ermitteln. Powermodule haben eine hellere Gehäusefarbe. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Das Abschlusselement schützt die Kontakte des letzten Basismoduls vor unbeabsichtigten Berührungen und deckt diese rechts außen ab. 2.2.6. Aufbau eines Moduls Jedes Modul besteht aus drei Teilen: • dem Basismodul, • dem Elektronikmodul und dem • Frontstecker. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
(Digital In, Digital Out, Analog In, Analog Out, Power usw.) zugeordnet. Nur wenn die Position von Kodierstift und Kodierbuchse gleich sind, lässt sich das Elektronikmodul auf das Basismodul stecken. Bei unterschiedlichen Stellungen blockiert das Elektronikmodul mechanisch. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Zubehör zu verbinden. • ist Platz für evtl. nötige Kabelführungen vorhanden. Die Mindestabstände für die Montage der TB20-Komponenten betragen oben und unten je 30 mm und an den Seiten je 10 mm. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Modulkralle mit leisem Klicken einrastet. Setzen Sie abschließend den Frontstecker schräg von unten auf das Elektronikmodul und drücken Sie den Frontstecker dann sanft auf das Elektronikmodul, bis die Frontsteckerkralle mit leisem Klicken einrastet. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Die Demontage eines Peripheriemoduls geschieht in vier Schritten: Schritt 1: Frontstecker abziehen Zum Abziehen des Frontsteckers drücken Sie von unten nach oben auf die Nase oberhalb des Frontsteckers (siehe nachfolgende Abbildung). Der Frontstecker wird herausgedrückt und kann abgezogen werden. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Seite 20
Schritt 2: Elektronikmodul abziehen Drücken Sie dazu mit dem Mittelfinger von oben auf den Hebel und ziehen Sie dann bei gedrücktem Hebel das Elektronikmodul mit Daumen und Mittelfinger ab (siehe nachfolgende Abbildung). TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Seite 21
Schritt 3: Basismodul entriegeln Entriegeln Sie das Basismodul mit einem Schraubendreher. Zum Lösen der Entriegelung den Schraubenzieher 90° nach links drehen. Schritt 4: Basismodul abziehen Ziehen Sie das Basismodul nach vorne ab. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Beginn der Arbeiten ab! Schritt 1: Frontstecker abziehen Zum Abziehen des Frontsteckers drücken Sie von unten nach oben auf die Nase oberhalb des Frontsteckers (siehe nachfolgende Abbildung). Der Frontstecker wird herausgedrückt und kann abgezogen werden. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Seite 23
Schritt 2: Elektronikmodul abziehen Zum Abziehen des Elektronikmoduls drücken Sie mit dem Zeigefinger von oben auf den Hebel und ziehen Sie dann bei gedrücktem Hebel das Elektronikmodul mit Daumen und Mittelfinger ab (siehe nachfolgende Abbildung). TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Seite 24
Schritt 3: Neues Elektronikmodul aufstecken Das Elektronikmodul muss in einer durchgehenden Bewegung auf das Basismodul aufge- schnappt werden. Wird das Elektronikmodul nicht gerade und fest auf das Basismodul aufgeschnappt, kann es zu Busstörungen kommen. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Seite 25
Kodierelemente von Elektronikmodul und Basismodul (siehe Abbildung unten) zusammen- passen. Wenn das Elektronikmodul nicht auf das Basismodul passt, dann verwenden Sie möglicherweise ein falsches Elektronikmodul. Näheres zu den Kodierelementen siehe Abschnitt 2.2.7. Schritt 4: Frontstecker aufstecken TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Hutschiene an. Drücken Sie dann den Koppler so weit zur Hutschiene hin, bis die Hutschienenkralle des Basismoduls mit einem leisen Klicken einrastet. Schritt 2: Koppler an der Hutschiene verriegeln Verriegeln Sie den Koppler an der Hutschiene mit dem Verriegelungshebel auf der linken Seite des Kopplers. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Lösen Sie den Verriegelungshebel auf der linken Seite des Kopplers. Schritt 2: Koppler abziehen Drücken Sie mit dem Zeigefinger von oben auf den Hebel und ziehen Sie bei gedrücktem Hebel den Koppler mit Daumen und Mittelfinger ab. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Seite 28
Schritt 3: Basismodul entriegeln Entriegeln Sie das Basismodul mit einem Schraubendreher. Schritt 4: Basismodul abziehen Ziehen Sie das Basismodul nach vorne ab. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Schieben Sie das Abschlusselement von oben am letzten Modul über das Gehäuse nach unten, bis es die Kontakte des Basismoduls überdeckt und die Rastnase einrastet. 3.6.2. Demontage Ziehen Sie das Abschlusselement nach oben am Modul entlang vom Modul ab. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Ende auf Erde liegen, besser an beiden Enden (zusätzliche Schirmwirkung). • Unnötige Leitungslängen sind zu vermeiden. Koppelkapazitäten und -induktivitäten werden dadurch klein gehalten. • Analoge Signalleitungen und Datenleitungen müssen geschirmt werden. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Der Anschluss von beispielsweise 2 x 0,75 mm² Leitungen in einer Federzugklemme ist ebenfalls möglich, solange der maximale Leitungsquerschnitt von 1,5 mm² pro Klemme nicht überschritten wird. Die Kabel können an der Unterseite des Frontsteckers mit einem Kabelbinder befestigt werden. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Pin (Pin 10 bzw. Pin 20). Die Schirmung/Erdung der Koppler und der Module erfolgt über den Schirmkontakt zur Hutschiene. Die Hutschiene muss geerdet sein. Die Oberfläche der Hutschiene muss sauber und elektrisch gut leitend sein. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Das Einspeise-/Trennmodul für 24 V Signale hat die Bestellnummer 600-710-0AA01. Sein Elektronikmodul und sein Basismodul sind hellgrau wie der Fronstecker. Dadurch hebt sich das Einspeise-/Trennmodul im System optisch ab und der Versorgungsabschnitt ist leicht erkennbar. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
4.5. Getrennte Spannungsversorgung für Koppler und E/A-Ebene Wenn die Spannungsversorgung des Kopplers getrennt von der Spannungsversorgung der E/A-Ebene geschaltet werden soll, dann kann das Einspeise-/Trennmodul direkt hinter dem Koppler eingesetzt werden. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Versorgung der angereihten Module läuft über das Bussystem der Basismodule. Das Powermodul hat die Bestellnummer 600-700-0AA01. Das Elektronikmodul des Powermoduls ist hellgrau wie der Frontstecker. Das Basismodul des Powermoduls ist hellgrau mit dunklem Oberteil. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
(Inbetriebnahme) vermieden und die Wartung (Service) erleichtert werden. 4.8. Absicherung Die Stromversorgung des TB20-Kopplers oder der Power- und Einspeisemodule ist extern mit einer Sicherung maximal 8 A (träge), entsprechend dem benötigten Maximalstrom, abzusichern. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Netzteil zur Versorgung der Peripheriemodule integriert (2,5 A) • Einspeisung der E/A-Spannungsversorgung (DC 24 V) • 5 LEDs, davon eine zweifarbig • USB-Device Schnittstelle für Online-Diagnose mit „TB20-ToolBox“ • „Factory Reset“ Funktion über verborgenem Schalter TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Modulausbau übereingestimmt hat und der PROFINET Koppler in den zyklischen Betrieb übergegangen ist. Es kann maximal ein Modul auf einmal gezogen werden. Das Ziehen eines weiteren Moduls führt zum Stop des Systems. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Die Verbindung zu SPS wurde unterbrochen. Die gelben „P1L“- und „P2L“-LEDs zeigen den Link Status des Ports 1/2 an. Die grünen „P1A“- und „P2A“-LEDs zeigen den Activity-Status des Ports 1/2 an. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Highfeature Modulen kann der Zustand des Ausgangs parametriert werden (Ersatzwert oder Letzter Wert halten). Dafür ist es aber notwendig, dass der PROFINET-Koppler einmal korrekt konfiguriert und im RUN war, bevor eine Fehlersituation auftritt. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
0x18 = gehender Fehler, weitere Fehler liegen noch an BYTE reserviert 32+33 WORD Fehlertyp / Diagnose-ID (siehe Kap. 6.7.2) Der PROFINET-Koppler sendet bei jedem Diagnosealarm nur eine Diagnose. Treten mehrere Diagnosen auf einmal auf, so werden diese nacheinander versendet. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
16 (0x0010) = Powermodul: Busversorgungsspannung zusammengebrochen 17 (0x0011) = Hilfsspannung L+ fehlt 18 (0x0012) = Fehlerhafte Parametrierung (rote LED des Moduls blinkt) Welche Diagnosen von einer Baugruppe gemeldet werden können, entnehmen Sie bitte den Handbüchern der Baugruppen. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
0 = keine Herstellerspezifischen Diagnosen Bit 13: 0 = keine weiteren Diagnosen vorhanden Bit 14: 0 (reserviert) Bit 15: Alarmzusatzinformationen: Format des Aufbaus der Alarmzusatzinformation (USI): 26 + 27 WORD 0x0000 = herstellerspezifischer Alarm TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
IP 20 Relative Feuchte 95% ohne Betauung Einbaulage beliebig 0 °C bis 60 °C Zulässige Umgebungstemperatur Für UL-Anwendungen: 0 °C bis 50 °C Transport- und Lagertemperatur -20 °C bis 80 °C Verschmutzungsgrad TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
9.1.2. Basismodul 25er Breite Das Standard Basismodul 25er Breite ist im 5er Pack unter der Bestellnummer 600-900-9AA21 erhältlich. 9.1.3. Einspeise-/Trenn Basismodul Das Einspeise-/Trenn Basismodul ist im 5er Pack unter der Bestellnummer 600-900-9BA01 erhältlich. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
9.2. Frontstecker 9.2.1. Frontstecker 10-polig Der Frontstecker 10-polig ist im 5er Pack unter der Bestellnummer 600-910-9AJ01 erhältlich. 9.2.2. Frontstecker 20-polig Der Frontstecker 20-polig ist im 5er Pack unter der Bestellnummer 600-910-9AT21 erhältlich. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...
Elektronikmodule können unter der Bestellnummer des Produkts als Ersatzteil bezogen werden. Es wird immer das gesamte Produkt inkl. Basismodul und Frontstecker geliefert. 9.4. Abschlusselement Das Abschlusselement ist im 5er Pack unter der Bestellnummer 600-920-9AA01 erhältlich. TB20 PROFINET Koppler | Ausgabe 2 | 27.10.2015...