Verwandte Anleitungen für Amitime AVH-12V1D
Inhaltszusammenfassung für Amitime AVH-12V1D
- Seite 1 R4 10A AVH-12V1D AVH-24V1D DC Inverter-Wä ä ä rmepumpe Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme dieses Produktes lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese für die Zukunft auf.
-
Seite 2: Technische Daten Können Im Sinne Von Produkt
Vielen Dank, daß Sie sich für unser Qualitätsprodukt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie strikt die An- weisungen zur Bedienung, um Schäden am Gerät oder Verletzungen des Personals zu vermeiden. Technische Daten können im Sinne von Produkt- verbesserung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt z z z 1. Vor Nut ung 1.1 Sicherheitshinweise 1.2 Funktionen und Vorteile 1.3 Systemskizze 1.4 Hauptkomponenten 1.5 Darstellungen und Maße 1.6 Technische Daten 1.7 Explosionszeichnung 1.8 Hauptfu n ktionen 1.9 Wasserpumpe 2. Installation 2.1 Systemdarstellung 2.2 Montage-Sicherheitshinweise 2.3 Anwendungen 2.4 Montage 2.5 Zusatzsensorset-Verwendung 2.6 Anschluß... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
1.1 Sicherheitshinweise Das Wasser im Wärmetauscher darf kein Chloridion enthalten und der PH -Wert soll zwischen 6 ~ 8 liegen. Achten Sie darauf, daß die Stromver- sorgung der Wärmepumpe ausgeschaltet ist, bevor Sie am Gerät irgendwelche Operationen vornehmen. Stecken Sie keine Fremdkörper in den Schutzgitter der Luftaustrittsöffnung, wenn der Lüfter-Motor läuft. -
Seite 6: Funktionen Und Vorteile
1.2 Funktionen und Vorteile ■ Vorteile Das Gerät verwendet die neueste DC Inverter-Technologie. Es kann seine Arbeitsfrequenz nachregulieren und somit die Leistung der Belastung optimal an- passen. Das Gerät läuft mit gutem Wirkungsgrad bei Temperaturen bis -25°C. Die Installation ist einfach, keine Kältemittel-Befüllung und kein Löten von Kupferrohren vor Ort erforderlich. -
Seite 7: Systemskizze
1.3 Systemskiz z z z z z e Die Kupferrohre sind in allen Wärmetauschern unter Einsatz modernster Technologien für innenberippte Verrohrung hergestellt worden, wodurch der Wärmetauschbereich in einer kompakten Rohrschlange vergrößert und somit die Effizienz gesteigert wurde. ■ Systemskiz z z z z z e Eingang Stromversorgung Kompressor Vierwege-... -
Seite 8: Hauptkomponenten
1.4 Hauptkomponenten ■ Hauptkomponenten Expansionsventil Kompressor Wä ä ä rmetauscher Vierwegeventil Wasserpumpe Druckschalter... - Seite 9 1.4 Hauptkomponenten ■ AVH-12V1D Innen Kabelanschluß Anschluß Kältemittel Wasserzulauf Gehäuse Frontplatte Kabelanschluß Wasserablauf Steuereinheit Wasserablauf Außen Griff Anschluß Kühlmittel Manometer Luftaustritt Lufteintritt...
- Seite 10 1.4 Hauptkomponenten ■ AVH-24V1D Innen Anschluß Kabelanschluß Kältemittel Wasserzulauf Gehäuse Frontplatte Kabelanschluß Steuereinheit Wasserablauf Außen Griff Anschluß Kältemittel Manometer Luftaustritt Lufteintritt...
-
Seite 11: Darstellungen Und Maße
1.5 Darstellungen und Maß ß ß e ■ AVH-12V1D Innen Maßeinheit: mm 5 0 0 50 12 4 2 0 0 Außen Maßeinheit: mm 7 6 0 Lufteintritt 8 3 0 Lufteintritt Anschluß Kältemittel Maße:Φ6.35&Φ12.7 Luftaustritt... - Seite 12 1.5 Darstellunen und Maß ß ß e ■ AVH-24V1D I nnen Maßeinheit: mm A ußen Maßeinheit: mm Lufteintritt Anschluß Kältemittel Maße:Φ9.52&Φ12.7 Luftaustritt...
-
Seite 13: Technische Daten
1.6 Technische Daten ■ AVH-12V1D AVH-12V1D Kühlung Heizung Funktion Stromversorgung einphasig 220-240V/50Hz/1PH 3,3/1,3-4,2 3,8/1,4-5,1 Leistung Kühl-/Heizleistung Btu/h 12000/4400-15000 13000/4800-18000 innen LxTxH 500x500x220 828x320x538 LxTxH außen Zoll Wasseranschluß G3/4” Maße Zoll Gasanschluß Zoll Flüssigkeitsanschluß 1/4” Arbeitsbereich Kühlung ℃ ℃ ℃ Temp. - Seite 14 1.6 Technische Daten ■ AVH-24V1D AVH-24V1D Kühlung Heizung Funktion Stromversorgung einphasig 220-240V/50Hz/1PH 6,1/2,15-8,05 7,0/3,7-9,0 Leistung Kühl-/Heizleistung Btu/h 20810/7200-27500 22520/7911-28390 innen LxTxH 500x500x220 LxTxH 894x380x706 außen Zoll G3/4” Maße Wasseranschluß Zoll Gasanschluß Zoll Flüssigkeitsanschluß 3/8” ℃ ℃ Arbeitsbereich Kühlung ℃ ℃ ℃...
-
Seite 15: Explosionsz Z Z Eichnung
1.7 Explosionsz z z eichnung ■ AVH-12V1D Gerä ä ä t fü ü ü r Innenaufstellung Bez z z eichnung Bez z z eichnung LCD Controller Wasseranschluß Front platte Gehäuse Schaltkasten-Deckel Kabelanschluß Hauptprozessor-Platine Gasanschluß Flüssigkeitsanschluß Drahtklemme Klemmenblock Schlauchanschluß Mechan. Temp.- Controller Wärmetauscher... - Seite 16 1.7 Explosionsz z z eichnung ■ AVH-24V1D Gerä ä ä t t t fü ü ü r Innenaufstellung Bez z z eichnung Bez z z eichnung LCD Controller Wasseranschluß Frontplatte Gehäuse Schaltkasten-Deckel Kabelanschluß Hauptprozessor-Platine Gasanschluß Drahtklemme Flüssigkeitsanschluß Klemmenblock Schlauchanschluß Mechan. Temp.-Controller Wärmetauscher Halterung für Elektronik Auslassventil...
- Seite 17 1.7 Explosionsz z z eichnung ■ AVH-12V1D Gerä ä ä t fü ü ü r Auß ß ß enaufstellung Bez z z eichnung Bez z z eichnung Deckplatte Vierwegeventil Steuerkasten-Verb. Tafel Vierwegeventil-Schlange Trennwand Sensor Kapillare PFC Wertgeber Kondensator Filter Platte, rechts Kondensator Heizgerät...
- Seite 18 1.7 Explosionsz z z eichnung ■ AVH-24V1D Gerä ä ä t fü ü ü r Auß ß ß enaufstellung 15 16 Bez z z eichnung Bez z z eichnung Frontplatte Schieberplatte Deckplatte Kondensator Vierwegeventil Außenlüfter Außenmotor Kondensator Schlangenschutz Motorträger Trennwand PFC Wertgeber Klemmenblock Elektronikbox...
-
Seite 19: Hauptfunktionen
1.8 Hauptfunktionen ■ Speicherung Das Gerät speichert die letzten Einstellungen und stellt sie nach einem Stromausfall automatisch wieder her. Zum Schutz des Kompressors ist die Wiedereinschaltverzögerung auf 3 min. eingestellt. ■ Kompressorvorwä ä ä rmung Wenn das Gerät erstmalig mit stehendem Kompressor eingeschaltet wird, so schaltet der Kompressor automatisch die Vorwärmung ein, wenn die Umgebungstemperatur außen unter -5℃... -
Seite 20: Auftaufunktion Im Heiz Z Z Modus
1.8 Hauptfunktionen und beginnt diese wieder zu erhöhen. Die Maximalgeschwindigkeit wird jedoch eine Stufe niedriger als die vorherige Geschwindigkeit vor der Reduzierung sein. Wenn WAT≤32 ℃ ist und der Kompressor 60 Minuten ohne Fre- quenzfall bzw. Systemabschaltung für Schutzzwecke läuft, dann wird die Obergrenze der Geschwindigkeit des Kompressors wieder aufgehoben. - Seite 21 1.8 Hauptfunktionen Fällt die Temperatur auf 47℃ und bleibt sie so für 5 Minuten, so wird die Begrenzung für die Laufgeschwindigkeit des Kompressors wieder aufgehoben. Übersteigt die Verdampfer-Temperatur 55℃ und bleibt so 5 Sekunden, dann stoppt der Kompressor. Der Normalbetrieb wird wieder aufgenommen, wenn die Temperatur unter 47℃...
- Seite 22 1.8 Hauptfunktionen sein als der erfaßte Wert. Fällt die Druckgas-Temperatur des Kompressors unter 92℃ und bleibt so für 10 Minuten, so wird die maximale Laufgeschwindigkeit um eine Stufe erhöht. Übersteigt diese Temperatur 103℃, so bleibt der Kompressor stehen und der Außenlüfter-Motor wird in 15 Sekunden ausgeschaltet.
-
Seite 23: Wasserpumpe
(z.B. das Geräusch vom fließen- den Wasser ist zu hören), dann kann die Drehzahl reduziert werden (Ⅰ/Ⅱ). Der vorhandene externe statische Druck (ESP, angegeben in mH O), in RS-15(für AVH-12V1D) Abhängigkeit vom Wasserstrom, (l/min) ist auf der Abbildung rechts dargestellt. RS-25(für AVH-24V1D) -
Seite 24: Systemdarstellung
2.1 Systemdarstellung ■ Systemdarstellung Tank Abfluß- anschluß Filter Stadtwasser W armwasserleitung Stadtwasserversorgung V entil ■ Vorsichtsmaß ß ß nahmen bei der Montage 1.Die Montage, Demontage und Wartung der Wärmepumpe müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden 2.Das System soll im min. Abstand Freien, in einem Be- reich mit ausreichen- dem Abstand für eine... -
Seite 25: Montage-Sicherheitshinweise
Montage-Sicherheitshinweise 3.Das Gerät für die Innenmon- tage sollte an der Wand befes- tigt werden und der Wasseran- schluß soll nach unten gerichtet sein. 4.Das Gerät für die Außenmontage soll mit einem Mindestabstand von 2 m von dem Rußaustritt der Küche installiert werden, damit die Einheit sauber bleibt. - Seite 26 2.2 Montage-Sicherheitshinweise 8.Wenn nötig, ist ein Abflußanschluß am Gerät zu installieren. In kalten Gegenden (mit Temperaturen unter 0), sollte dieser jedoch nicht eingesetzt werden, da der Anschluß sonst mit Eis verstopft werden könnte. 9.Das Gerät und der Wassertank sollten so nah wie möglich voneinander installiert werden, um so die Energieverluste zu reduzieren.
-
Seite 27: Anwendungen
2.3 Anwendungen Anwendungen Anwendung 1: Diese Anlage ist ausschließlich für die Versorgung mit sanitärem Warmwasser. Sanitäres Warmwasser Einlauf für Stadtwerke-Wasser Abfluß Sanitäres Warmwasser Anwendung 2: Diese Anlage ist ausschließlich für die Versorgung der Fußbo- denheizung mit Warmwasser. Pumpe 1 Fußbodenheizung Stadtwasser Abfluß... - Seite 28 2.3 Anwendungen Anwendung 3: Anlage liefert Warmwasser für eine Fußbodenheizung sowie vorgewärmtes sanitäres Wasser vorgewärmtes Stadtwerke-Wasser Pump e 1 Fußbodenheizung Einlauf Stadtwerke- Wasser Abfluß Fußbodenheizung und vorgewärmtes sanitäres Wasser Anwendung 4: Anlage liefert Warmwasser für die Zentralheizung eines Hauses sowie für ein Warmwassersystem. Sonnenkollektor Sanitäres Wasser (hohe.
-
Seite 29: Montage
2.4 Montage ■ Innenmontage Bei der Montage des Gerätes für Innenaufstellung gehen Sie bitte wie folgt vor: Karton- schablone 1.Mit Hilfe der Karton-Schablone 2.Löcher in die Wand bohren. die Position des Gerätes an der Wand markieren. Spreizdübel 3.Spreizdübel in die Bohrungen 4.Das Gerät an den Spreizdü- einstecken (Durchmesser kleiner als beln hängen. - Seite 30 4.Es wird empfohlen, eine Grundlage mit folgenden Abmessungen für diese Geräte vorzusehen: 5.Schwingungsdämpfende Gummihalterungen werden ebenfalls empfohlen. 6.Bei der Aufstellung ausreichend Platz um das Gerät herum für Wartung lassen. AVH-12V1D AVH-24V1D 1028 1 0 94 9 06 3 0 0 1.
-
Seite 31: Elektrische Leitungen
2.4 Montage ■ Elektrische Leitungen Sicherheitshinweis: 1.Es wird empfohlen, einen geeigneten Leistungsschalter für die Wärmepumpe einzusetzen und sicherzustellen, daß die Stromversorgung der Heizung den Vorgaben entspricht. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. 2.Die Stromversorgung der Wärmepumpe muß geerdet werden. 3.Die Kabel sind fest anzubringen, um sicherzustellen, daß sie sich nicht lösen können. - Seite 32 2.4 Montage 5. Kabel mit der Schelle befestigen, 6. Schraube am Griff des Gerätes heraus- damit es sich nicht löst. drehen. 7. Den kleinen Griff abnehmen. 9. Das andere Ende des Strom- kabels mit dem Gerät für Außen- aufstellung nach Schaltplan verbinden.
- Seite 33 2.4 Montage ■ Anschluß ß ß Kä ä ä ltemittelleitung Anschluß für Hinweis: Bei Entlüftung des Systems das Kältemittelleitung Hoch-/Niederdruck-Ventil nicht betätigen, da andernfalls Külmittelleckagen auftreten können. Hoch-/Nieder- Anschluß für druck-Ventil Vakuumpumpe 2.Das andere Ende der Kühlmittel- 1. Kühlmittelleitung mit dem Gerät für leitung mit dem Gerät für Außenauf- Innenaufstellung verbinden.
- Seite 34 2.4 Montage 6 .Mit Hi l fe eines 5mm-Inbusschlüssels 5.Ge r äf min dest ens 15 Minuten die zwei Ventile, wie auf Abbildung lang entlüften, bis ein negativer Wert dargestellt, öffnen. auf dem Manometer erscheint. Vaku- umpumpe abstellen und die Kupfermutter an den Hochdruckanschluß...
-
Seite 35: Verwendung Des Z Z Z Usatz Z Z Sensor-Sets
2.5 Z Z Z usatz z z sensorset-Verwendung ■ Verwendung des Z Z Z usatz z z sensor-Sets Wird unsere Wärmepumpe ausschließlich für die Haushei- zung verwendet, so ist es möglich, diesen Zusatzsensorset mit einer extralangen Leitung mit der Steuer- einheit zu verbinden, so daß... - Seite 36 2.5 Z Z Z usatz z z sensorset-Verwendung 3.Raumtemperatursensor in das Gehäuse legen. 4.Raumtemperatursensor mit dem extralangen Signalkabel aus dem Zubehörsatz verbinden und das andere Kabelende mit dem Anschluß des Gerätes für Innenaufstellung verbinden. Fertig! Jetzt ist es möglich, mit dem Raumtemperatursensor überall die Raumtemperatur zu erfassen.
- Seite 37 Anschluß ß ß eines externen elektrischen Heiz z z gerä ä ä tes ■ Anschluß ß ß eines externen elektrischen Heiz z z gerä ä ä tes Ein externes elektrisches Heizgerät kann wie folgt an das System angeschlossen werden: 1. Gerät für Innenaufstellung öffnen. 2.
-
Seite 38: Anschluß Ss Ss Eines Externen Elektrischen Heiz Z Z Gerä Ä Ä Tes
2.6 Anschluß ß ß eines externen elektrischen Heiz z z gerä ä ä tes Schaltplan A Schaltplan B... -
Seite 39: Entlü Ü Ü Ftung
2.7 Entlü ü ü ftung Rohrleitungsplan Abflußrohr Rückschlagventile Filter Stadtwasser 3 Absperrventil ■ Entlü ü ü ftung Innengerät Wasserablauf Wassereinlauf water tank Abfluß- anschluß Filter Kugelventil (offen) (offen (geöffnet) Stadtwasser Außengerät... - Seite 40 2.7 Entlü ü ü ftung Sämtliche Wasserleitungen des Gerätes sind als ein geschlossenes System ausgeführt. Dieses muß nach Fertigstellung aller Wasseran- schlüsse wie folgt entlüftet werden: 1.Den Wasserhahn auf der untersten Ebene öffnen, so daß die Luft im Inneren des Systems für sanitäres Wasser durch den Wasserdruck nach außen verdrängt wird.
-
Seite 41: Vor Inbetriebnahme
2.8 Vor Inbetriebnahme ■ Vor Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme des Gerätes sind bestimmte Kontrollen durchzuführen, um sicherzustellen, daß das Gerät unter bestmöglichen Bedingungen betrieben wird. Die nachfolgende Checkliste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und sollte als eine minimale Empfehlung verstanden werden: 1.Den Lüfter auf freien Lauf kontrollieren. -
Seite 42: Bedientafelbeschreibung
Bedientafelbeschreibung ■ Bedientafelbeschreibung EIN/AUS Timer Quittung/ MODUS Tastensperre Abwärts-Regel. Aufwärts-Regel. Symbol Bedeutung Funktion Heizung Wenn das Gerät im Heizmodus läuft, ist AN. Wenn das Gerät im Kühlmodus läuft, ist AN. Kühlung Warmwasser Ist das Gerät im Warmwassermodus, ist AN. Auftauen Ist das Gerät im Auftaumodus, ist AN. -
Seite 43: Bedienungsanleitung
3.2 Bedienungsanleitung Bei Änderung der Temperatur-Einstellung Temperatur- Einstellung ist AN. Wenn die Timerfunktion aktiviert ist, Timerfunktion ist AN. ■ Bedienungsanweisungen Standby Das Gerät ist im Standby-Modus, wenn es mit Strom versorgt wird. ※Bei einem Stromausfall setzt das Gerät seine Uhr zurück. Die Zeit muß dann erneut eingestellt werden. - Seite 44 3.2 Bedienungsanleitung Temp.-Einstellung Während das Gerät EIN ist, einmal drücken - Temperatur erhöht sich um 1℃; einmal drü- cken - die eingestellte Temperatur sinkt um 1℃. Wenn Tasten gedrückt gehalten werden, kann die Temperatur um 5 ℃ verändert werden. Während der Temper.- Einstellung ist Parametereinstellung Bei aktiver Stromversorgung und Gerät AN drücken, um gewünschte Parameter zu wählen.
- Seite 45 3.2 Bedienungsanleitung Timerfunktion Um EIN-Timer einzustellen, drücken geht an und blinkt. Drücken für Einstellung in Stunden und drücken für Einstellung in Minuten. Nach Einstel- ] drücken, um den EIN-Timer zu lung die Taste bestätigen und zum AUS-Timer zu wechseln, wenn blinkt.
-
Seite 46: Fehlercodes
4.1 Fehlercodes ■ Fehlercodes Fehler- Ü Ü Ü berprü ü ü fung und Abhilfe Ursachen codes 1.Verbindung zwischen Steuer- 1.Verbindung überprüfen, nachziehen. einheit und Leiterplatte unterbro- chen oder Kurzschluß aufgetreten 2.Fehler Steuereinheit 2.Auswechseln 1.Verbindung zwischen Steuer- 1.Verbindung überprüfen, nachziehen. einheit und Leiterplatte unterbro- chen oder Kurzschluß... -
Seite 47: Wartung
4.2 Wartung 1. Wasserstrom im Gerät überprüfen. Rohrschlangentemperatur beim 2. Umgebungs-und Wassertemperatur zu hoch. Heizen zu hoch Eingestellte Wassertemperatur reduzieren. 1.Wasserstrom im Gerät überprüfen Leitungstemperatur beim Kühlen 2.Umgebungs-und Wassertemperatur zu niedrig. zu hoch Eingestellte Wassertemperatur erhöhen. 1.Wasserfluß im Gerät überprüfen. 2. -
Seite 48: Wartung Fü Ü Ü R Elektrische Bauteile
2、接下来可以查看室内机各零部件和电路，排除故障。 4.2 Wartung Wartung fü ü ü r elektrische Bauteile Auß ß ß en 1、Stromversorgung unterbrechen. 2. Tür des Gerätes für Außenaufstellung öffnen und die Schrauben um den Schaltkasten herum abschrauben. 3.Wartung der elektrischen Teile durchführen. Schaltkasten I nnen 1.Stromversorgung unterbrechen. 2.Schrauben für die Frontplatte abschrauben und die Frontplatte abnehmen. - Seite 49 4.2 Wartung Kondensatorrohrschlange Für die Kondensatorrohrschlangen ist keine spezielle Wartung erforderlich, außer sie sind verstopft durch Papier oder andere Fremdkör- per. Die Reinigung erfolgt durch Waschen mit Schlange Waschmittel und Wasser bei niedrigem Druck und anschließendes Spülen mit sauberem Wasser: 1.
-
Seite 50: Fehlersuche
4.3 Fehlersuche Filterreinigung Der Y-Filter muß gelegentlich gereinigt werden, damit ein ordentlicher Wasserfluß im System gewährleistet wird. Wasserableitung Für die Wasserableitung bitte nachfolgende Hinweise beachten: Sämtliche Wassereinlaufstellen schließen. 2.Zum Ableiten des Wassers aus dem Wassersystem den Wasser- hahn an der höchsten Position im System öffnen. 3.Zum Ableiten des Wassers aus dem Tank das Ventil zum Abflußanschluß... - Seite 51 4.3 Fehlersuche ■ Fehlersuche Mögliche Ursachen Abhilfe Fehlfunktion 1.Stromversorgung unterbrochen 1.Stromversorgung kontrollieren. 2.Prüfen, ob das Gerät gut geerdet ist. 2.Leistungssicherung Wenn ja, Sicherung kontrollieren, ggf. durchgebrannt wechseln Wärmepum- pe-Einheit 3.Bei Auslösung durch einen Fehler - die außer 3.Schutz des Gerätes ausgelöst Fehlercode-Liste konsultieren und Fehler Betrieb vor dem Neustart des Gerätes beseitigen.
- Seite 52 4.3 Fehlersuche 1.Position und Wert des Sensors kontrol- Gerät kann Fehler Rohrschlangentemp.-sensor lieren. Ggf. austauschen. nicht ordent- 2.Blockierende Fremdkörper entfernen. lich aufgetaut 2.Lufteintritt/-Austritt verstopft Rohrschlange des Verdampfers gelegentlich werden reinigen. Folgende Erscheinungen sind möglicherweise keine Störungen. Wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Wartungspersonal. Mögliche Ursachen Fehlfunktion 1.Möglicherweise Kompessor-Wiederanlaufschutz.
-
Seite 53: Schaltplan
5.1 Schaltplan AVH-1 1 1 2 2 2 V1D Auß ß ß engerä ä ä t L üfter- Heizgerät motor 4-w ege Heizgerät K ompressor V entil Kondensator V erbindung CN423 COMP CN405 CN428 CN429 CN404 CN427 CN414 CN426 zum Innen- 4-WAY CN417 CN418... - Seite 54 1. Schaltplan AVH-2 4 V1D Auß ß ß engerä ä ä t zum Innengerät P6-2 P7-2 CN414 DC+ DC- P0-3 RY401 P0-2 P0-1 AC-L P10-1 P10-3 P10-2 AC-N P6-1 P7-1 CN5B Stromversorgung CN8C AC-L AC-N P14 P11 P12 PFC REA K TAN Z AVH-2 4 V1D Innengerä...
- Seite 56 R120400138 V1.1...