Herunterladen Diese Seite drucken

Balmani CLOUD Touch Montageanleitung

LED Mirror panel • LED Spiegelpaneel • Panneau de miroir à LED • LED-Spiegel
OR
OF
OU
ODER
Tools needed
Accessories
included
Maintenance
Disclaimer
If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all
guarantees. Before installation check that the product meets all your requirements
and is not damaged. By proceeding with installation, you accept the condition of the
product.
Disclaimer
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt
VINEGAR
AZIJN
alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan al uw eisen voldoet en niet
VINEGAR
VINAIGRE
AZIJN
ESSIG
VINAIGRE
beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat waarin het product
ESSIG
zich bevindt.
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIEGIDS
GUIDE D'INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
Ø 8 mm
stone
VINEGAR
AZIJN
VINAIGRE
ESSIG
MAX 10 min
MAX 10 min
MAX 10 min
Clause de non-responsabilité 
Si vous installez le produit d'une manière différente de celle présentée dans ce manuel,
toutes les garanties seront invalidées. Contrôlez avant le placement si le produit répond
à toutes vos exigences et n'est pas endommagé. En procédant au placement, vous
acceptez l'état dans lequel se trouve le produit.
Haftungsausschluss
Wenn Sie das Produkt nicht genau nach den Angaben in dieser Montageanleitung ein-
bauen, verfällt die Garantie. Überprüfen Sie vor dem Einbau des Produkts, ob sämtliche
Voraussetzungen erfüllt sind und das Produkt nicht beschädigt ist. Sobald Sie mit der
Montage beginnen, sehen Sie, in welchem Zustand sich das Produkt befindet.
CLOUD Touch
208899_INSTALL_INT_ver2025.1.2
loading

Inhaltszusammenfassung für Balmani CLOUD Touch

  • Seite 1 INSTALLATION GUIDE INSTALLATIEGIDS GUIDE D’INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG CLOUD Touch LED Mirror panel • LED Spiegelpaneel • Panneau de miroir à LED • LED-Spiegel ODER Tools needed Ø 8 mm stone Accessories included Maintenance 208899_INSTALL_INT_ver2025.1.2 MAX 10 min Disclaimer Clause de non-responsabilité ...
  • Seite 2: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Technical information: see the label on the device. Technische informatie: zie het label op het apparaat. 1. Keep these instructions in a safe place. 1. Bewaar deze instructies op een veilige plaats. 2. Electrical devices should only be connected by qualified persons. 2.
  • Seite 3 PRE-INSTALLATION UNPACKING - UITPAKKEN - DÉBALAGE - AUSPACKEN Installation height Installatiehoogte Hauteur d’installation Einbauhöhe WALL MOUNTING - MUURBEVESTIGING - MONTAGE MURAL - WANDBEFESTIGUNG...
  • Seite 5 ELECTRICAL CONNECTION - ELEKTRISCHE AANSLUITING CONNECTION ÉLECTRIQUE - ELEKTRISCHE VERBINDUNG Do not disconnect the electrical wires that are already in place! 8 mm Koppel de reeds verbonden elektrische draden niet los! Ne débranchez pas les fils électriques déjà connectés! Trennen Sie nicht die bereits angeschlossenen elektrischen Kabel! ! De kabel moet door de rubber ring en het deksel moet terug worden afgesloten om IP44 te garanderen.
  • Seite 6 OPERATION - BEDIENING - OPÉRATION- EINSATZ ANTI-FOG ANTI-FOG ANTI-FOG ANTI-FOG LIGHTING - VERLICHTING - ÉCLAIRAGE - BELEUCHTUNG Aantikken Aantikken Toucher Toucher LED OFF LED ON LED OFF Antippen Antippen UIT/OFF/AUS AAN/ON/EIN UIT/OFF/AUS Change color temperature - Kleurtemperatuur wijzigen - Modifier la température de couleur - Farbtemperatur ändern: Tap 2x Tap 2x Tap 2x...
  • Seite 7 BUTTON ILLUMINATION - KNOPVERLICHTING - ÉCLAIRAGE DU BOUTON - TASTENBELEUCHTUNG By default, the touch button lights up when the corresponding function (LED/anti-fog) is turned off. When the function is active, the button illumination is off. It is possible to disable this night light function of the control buttons by pressing the button for about 2 seconds. Tap the button again to reactivate the night light function.