Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang 2. Wie das Gerät arbeitet 3. Erstmalige Inbetriebnahme 4. Benutzung des Drehknopfs des Sparklike Handhelds 5. Kurzübersicht der Faktoren, die die Messung beeinflussen 6. Installation der Software 7. Installation der USB-Treiber 8. Anschließen an den Computer 9. Verwenden des Sparklike Handheld LCD-Bildschirms 10.
Seite 3
Kabel oder metallene Computer oder sonstige Geräte an, Strukturen. solange Sie Messungen durchführen. ■ Das Sparklike Handheld sollte niemals ■ Öffnen Sie bitte nicht das Gehäuse des in der Nähe entzündlicher Materialien Sparklike Handhelds. In einem solchen benutzt werden oder um entzündliche Falle stimmt die Kalibrierung nicht Materialen zu messen.
2. Wie das gerät arbeitet Ein Hochspannungsfunke wird innerhalb der Isolierglaseinheit gezündet. Dieser Funke regt Argon-Atome an, deren Emission mit dem Spektrometer gemessen wird. Ein Mikroprozessor interpretiert diese Messung und berechnet daraus den Argon- Füllgrad, der dann anschließend im Display angezeigt wird.
3. Erstmalige inbetriebnahme Öffnen der Batterieabdeckung Registrieren Sie Ihr Gerät zur Aktivierung unter sparklike.com/register, um einen Aktivierungscode per E-Mail zu erhalten Batterie einlegen Eingabe des Aktivierungscodes Geräteeinstellungen werden auf dem Bildschirm angezeigt Anschließen der Batterie an das Kabel Gerät ist einsatzbereit...
4. Benutzung des drehknopfs des sparklike handhelds Drücken Sie den Drehknopf, um: ■ Einen Menüpunkt auszuwählen ■ Um Ihre Auswahl zu bestätigen Drehen Sie den Drehknopf, um: ■ Im Menü zu blättern ■ Einen Dateinamen zu erstellen.
■ und mehr) Faktoren, die den Funkensprung Die Elektrode ist nicht mit der ■ begünstigen: Glasoberfläche in Kontakt Hohe Argon-Füllgrade Der Sparklike Handheld wird nicht ■ ■ gleichmäßig auf die Glasoberfläche Dünnes Glas (6mm oder weniger) aufgedrückt ■ Geringer Scheibenzwischenraum Kein metallischer Abstandhalter ■...
6. Installation der software Download der Software unter: Auswahl des Start-Menü-Ordners sparklike.com/en/product/sparklike-handheld/ Installation des Startup-Wizard Wählen Sie zusätzliche Aufgaben aus Sprachauswahl für die Installation Installation abgeschlossen HINWEIS Die Darstellung des Windows- Fensters kann abhängig von Ihrer Windows-Version abweichen Auswahl des Zielverzeichnisses für die...
Sie den Handheld an einen PC mit Windows10+ und Internetverbindung anschließen. Wenn Sie eine ältere Windows-Version haben, können Sie den Treiber von der Sparklike-Website herunterladen: sparklike.com/en/hh Laden Sie den Treiber- Installationsordner herunter Entpacken Sie den Ordner Handheld mit USB-Kabel an einen PC anschließen...
Die Software für das Sparklike Handheld können Sie unter sparklike.com/en/product sparklike-handheld/ herunterladen. Bitte stellen Sie sicher, dass die benötigte Software und Treiber auf Ihrem Rechner installiert sind, bevor Sie das Sparklike Handheld anschließen Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an Aktivieren Sie die Verbindung zwischen die USB-Buchse des Sparklike Handheld an.
Seite 12
Kopiert alle Log-Dateien in die Zwischenablage Synchronisiert und aktualisiert Zeit und Datum auf dem Sparklike Handheld Sparklike Handheld Seriennummer Zeigt die übertragenen Daten Informationen der Empfängt alle Heruntergeladene Status der ausgewählten Log- Log-Dateien vom Log-Dateien Datenübertragung Datei Sparklike Handheld Das Softwarefenster nach einem...
9. Verwenden des sparklike handheld LCD-bildschirms Sobald Sie das Gerät mit dem AN/AUS- Schalter anschalten, beginnt ein kurzer Selbsttest. Der Bildschirm schaltet automatisch um, sobald der Test erfolgreich abgeschlossen ist. Die erste Bildschirmseite ist die GeräteInformations-Anzeige. Die Ansicht bietet die folgenden Informationen: •...
10. Erstellen einer log-datei FIm Hauptmenü scrollen Sie mit Hilfe des Drehknopfs zum Punkt: “LOG ON/ OFF”. Wählen Sie den Menüpunkt aus, in dem Sie den Drehknopf drücken. Auf der folgenden Ansicht, sehen Sie, dass das Logging jetzt gestartet wird. Das Gerät schlägt Ihnen den nächsten freien Dateinamen (Nummer) für die Log-Datei vor.
Vom Hauptmenü scrollen Sie zu “Clear log”, indem Sie am Drehknopf drehen. Die Log-Datei wird permanent gelöscht. Die Log-Dateien können vom Sparklike Handheld auf Ihren Computer geladen werden. Dazu muss das Sparklike Handheld die Kommunikationsschnittstelle öffnen. Dies muss vor der...
Sie auf das deaktivierte Logging hingewiesen. Um ein Log-File mit einem neuen Namen zu erstellen, wiederholen Sie einfach die Schritte des Kapitels 10. Hinweis Bei einer Verbindung mit dem Computer wird beim Empfang der Logfiles der Speicher des Sparklike Handhelds gelöscht.
13. Herstellen einer verbindung mit dem computer Die Log-Dateien können vom Sparklike Handheld auf Ihren Computer geladen werden. Dazu muss das Sparklike Handheld die Kommunikationsschnittstelle öffnen. Dies muss vor der Verbindung zu Ihrem Computer erfolgen. Wählen Sie aus dem Hauptmenü den Punkt PC-Connect mit dem Drehrad aus Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch drücken des Drehknopfs.
Dauer der Messung Min/Max Glasdicke IG* 2-6 mm Mindest-/Maximalabmessung 6-20 mm der Kavität* Steckverbinder USB und Batterieladung Anzeige OLED 128×64 Pixel Display Software Kundenspezifischer GGHandheld von Sparklike 1900 Messungen, Windows10+ PC für die Datenprotokollierung Datenübertragung *Abhängig vom Aufbau der Isolierglaseinheit...
Seite 19
Scannen Sie den QR-Code für weitere Anweisungen und Unterstützung → sparklike.com/guidance/hh Kontaktieren sie den partner vor ort → Rottler und Rüdiger und Partner GmbH → sparklike.com/en/contact-us Nehmen sie kontakt auf service@sparklike.com Sparklike Oy...