Givi SR102M Bauanleitung

PORTAVAUGIA SPECIFICO • SPECIFIC CASE HOLDER
PORTE-VALISE SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER
PORTA-EQUIPAJE ESPECiFlCO
PIAGGIOX8
125/200"
ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS DEMONTAGE. BAUANIEITUNG. INSTRUCCIONES DEMONTAJE
7 8
PIASTRA
VITE TCEI M6x25mm DADO
PLATE
SCREW M6x25mm
BOLT M6
PLATINE
VIS M6x25rnm
ECROU
PLATTE
SCHRAU3E M6x25mm
MUTTER M6
PLETINA
TORNILLO M6x25mm
TUERCA MO
Q.TY n.4
Q. TY n 1
ATTENZIONE CARICO MASSIMO
WARNING: MAX LOAD 131bs.
ATENTION. CHARGE MAXIMUM
ACHTUNG. MAX 6K
CARGA % RÅXIM A
ATENCION:
1
18
18
15
12
4
KOFFER.TRÄGER
2004
SUPPORTO
SUPORI
PLAT%HAITERUNG
• MOUNTING INSTRUCTIONS
SOPORIE
Q.TY n.2(Dx-sx
10
9
Z126
A.B. M6
GOMMINO COPRIFORO
RUBBER BOLT CAP
MO CAOUTCHOUC CACHE
GUMMI LOCH<APPE
TAPA AGUERO
Q.TY n.4 Q.TY n.4
6Kg
6Kg.
6 KGS.
TAPPO
KAPPE
TAPON
Q.TY n.2(Dx-sx
2
3
13
1 2
RONDELLA
PIASTRA
SUPPORTO
SUPPOR'
SCHEIBE
PLAGUE SUPPORT
ARANDEIA
HAUERUNG
SOPORTES
Q.TY n.l
Q.TY
11
z 621
VITE TBEI M6x20mm VITE
TROU
MS,20mm
SCHRAuBE MOX20mm SCHRAUBE
TORNILLO M020,nm TORNILLO M8Ä20mm
Q.TY n.2
Q.TY n.6
16
15
127DX
ROT•OEUA Ø6x18mm
MOUSSE
8„vn
VOUSS€
SCHI.'TZC,UM.'.'J
Q.TY n.4
RONDELLA Ø6mm
RONDELLA
WASHER Ø6mm
WASHER
RONDELLE Ø6mm
RONDELLE
SCHEIBE Ø6mm
SCHEIBE
ARANDELA Ø6mm
ARANDELA Ø6mm
Q.TY n.2
Q.TY
14
3 4
o V556
ø8x14
DISTANZIALE
RONDELLA øO
16x6mm
WASHER ØO
RONDELLE ØO SPACER.
ENTREtOiSE
ØS, SCHEIBE Ø6
D'S TANZSTUECK
ARANDEIA Ø6
DISTANCIADOP
n.2 Q.TY n.6 Q.TY
14
13
COMPONENTI
ORIGINALI
OQGNAL PARTS
ORGINAI BAUTEtLE
PARtIES ORGNAIES
COMPONENTES
ORGNAIES
TBEI M8x20mm Q.TY n.- 0919
M 8'2C•rnrn
M8s20mm
Q.TY n.2
Z298
7
PROTETTIVA
RUBBER PADS
DE PROTECTION
ADHESIVA
Q.TY n.2
18
18
Ø6mm
Ø6mm
Ø6rnm
"mm
n.2
© Copyright 07052015AR-Rev01, 1/2
O Copyright 07052015ARRevOl, 1/2
5
6
z 873
TAPPO ANTIFURTO
CAP
forO
BOUCHON ANTIVOI
DIEBSTAHESICHERUNG
TAPON ANTIRROEO
n.2 Q.TY n.l
8
4
10
6
16
9