Yuwell 8F-5A Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
JIANGSU YUYUE MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLY CO., LTD.
No.1 Baisheng Road Development Zone, Danyang, Jiangsu 212300 CHINETÉL : 86-
511-86900833
www.yuwell.com
Metrax GmbH
REP
EC
Rheinwaldstr. 22, 78628 Rottweil, ALLEMAGNE
Casus Switzerland GmbH
CH
REP
Hinterbergstrasse 49 6312 Steinhausen Switzerland
Dokument-Nr.: 131056-3A
Revisionsdatum: 2024.03
8F-5A
Sauerstoffkonzentrator
Benutzerhandbuch
Betreiben Sie dieses Gerät nicht, ohne vorher
dieses Handbuch gelesen und verstanden zu
haben
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yuwell 8F-5A
Inhaltszusammenfassung für Yuwell 8F-5A
- Seite 1 JIANGSU YUYUE MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLY CO., LTD. No.1 Baisheng Road Development Zone, Danyang, Jiangsu 212300 CHINETÉL : 86- 511-86900833 8F-5A www.yuwell.com Sauerstoffkonzentrator Metrax GmbH Rheinwaldstr. 22, 78628 Rottweil, ALLEMAGNE Benutzerhandbuch Casus Switzerland GmbH Hinterbergstrasse 49 6312 Steinhausen Switzerland Betreiben Sie dieses Gerät nicht, ohne vorher Dokument-Nr.: 131056-3A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSHINWEISE INHALTSVERZEICHNIS VERWENDUNGSZWECK VERWENDUNGSZWECK: Dieser Sauerstoffkonzentrator ist zur Sauerstoffergänzung bestimmt. SICHERHEITSHINWEISE -------------------------------------------- 01-08 KONTRAINDIKATIONEN: Benutzer/Patienten mit Sauerstoffvergiftung und Sauerstoffallergie. Verwenden Sie diesen Sauerstoffkonzentrator NICHT. Dieses Gerät dient als Sauerstoffergänzung und gilt NICHT als MERKMALE -------------------------------------------------------------- 09-12 lebenserhaltend oder lebenserhaltend. Benutzer, die eine kontinuierliche Sauerstoffversorgung benötigen, müssen für den Fall eines Ausfalls oder HANDHABUNG -------------------------------------------------------- 13 -13 Verlusts von Strom und Sauerstoff alternative Reservequellen für Strom und... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Ⅱ. VOR DER INSTALLATION WARNUNG: Um sicherzustellen, dass Sie die therapeutische Menge an Der Sauerstoffkonzentrator sollte immer aufrecht gehalten werden, um Schäden Sauerstoff erhalten, die Ihrem Gesundheitszustand entspricht, muss der 8F-5A- beim Transport zu vermeiden. Sauerstoffkonzentrator: -- mit Einstellungen verwendet werden, die individuell für Sie und Ihr Wenn die Spannung der Stromquelle instabil ist und über die normale... - Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Wenn das Gerät stoppt, verursacht der Konzentrator die Störung. In solch seltenen Fällen Vom Einschalten des Sauerstoffkonzentrators bis zur zuverlässigen Bereitstellung der können Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen verringert oder korrigiert werden: eingestellten Durchflussrate und Sauerstoffkonzentration vergehen 15 Minuten. Um eine optimale Leistung zu erzielen, öffnen oder schalten Sie den Sauerstoffkonzentrator nicht ●Positionieren Sie die Geräte neu, verlagern Sie sie oder vergrößern Sie den Abstand zwischen ihnen.
- Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Maske oder der Sauerstoffkonzentrator befindet. Wenn Sie den Raum nicht verlassen Es besteht Stolper- oder Strangulationsgefahr. Platzieren Sie das Netzkabel und die können, müssen Sie nach dem Ausschalten des Sauerstoffkonzentrators 10 Minuten warten. Nasenkanüle immer so, dass Quetschungen durch Rollen oder andere Personen vermieden werden.
-
Seite 6: Merkmale
SICHERHEITSHINWEISE MERKMALE ●der Zustand des Patienten, Ⅰ. ZUSAMMENFASSUNG ●die Umgebung, in der der Patient lebt, und Dieses Benutzerhandbuch informiert Sie über Ihren Konzentrator und dient als Referenz bei ●die Fähigkeit, den Patienten mit Ersatzsauerstoff zu versorgen; Und der Verwendung Ihres Konzentrators. b) periodisch, wenn sich diese Attribute ändern. - Seite 7 MERKMALE MERKMALE Ⅲ. SPEZIFIKATIONEN ● Die Sauerstoffkonzentration kann durch Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit und atmosphärischen Druck außerhalb der Nennbereiche 1. Stromversorgung: 230V~, 50Hz beeinflusst werden. 2. Eingangsleistung: 350 VA ● Die Messunsicherheit der Durchflussrate beträgt ±10 %. 3. Maximale empfohlene Durchflussrate: 5 l/min ●...
-
Seite 8: Handhabung
MERKMALE HANDHABUNG Ⅰ. AUSPACKEN 17. Sauerstoffaustrittstemperatur: ≤ 46℃ Temperatur des Anwendungsteils (Nasenkanüle): ≤ 41℃ VORSICHT: Sofern der Sauerstoffkonzentrator nicht verwendet wird, 18. Die Kanülenlänge darf NICHT mehr als 15,2 m betragen und darf nicht bewahren Sie Behälter und Verpackungsmaterialien zur Lagerung auf, bis der verdreht sein. - Seite 9 BETRIEB & INSTALLATION BETRIEB & INSTALLATION Ⅰ. FUNKTIONSANSICHT Zeiteinstellung Audioalarm angehalten Stehen zu Luftbefeuchter Steuertasten Sauerstoffauslass Anzeigefeld Timing Gesamtstunden Grünes Licht Blaues Licht. Gelbes Durchflussm Licht Abbildung 4: Bedienfeld esser- Durchflussmesserk Einla nopf Sicherheitsventil kappe Auslas Luftbefeuchterrohr Abbildung 2: Vorderansicht Gegen den Uhrzeigersinn Maxim Luftbefeuchter-...
- Seite 10 III BETRIEB DER SAUERSTOFFAUFNAHME Schrauben Sie die Flasche wieder im Uhrzeigersinn fest. EINSCHALTEN (Es wird empfohlen, den Yuwell-Luftbefeuchter zu verwenden, und der bevorzugte Standort ist in Abbildung 1 dargestellt.) Wenn Sie den Netzschalter in die Position "│" drücken, wird "HELLO" auf dem Bildschirm angezeigt, und die blauen, grünen und gelben Anzeigen leuchten gleichzeitig auf, um...
- Seite 11 BETRIEB & INSTALLATION BETRIEB & INSTALLATION HINWEIS: Alle Alarme des Geräts haben eine niedrige Priorität. Feuersicheres HINWEIS: Bei allen Alarmbedingungen handelt es sich um technische Alarmbedingungen. Fließrichtung Ventil Wenn der Sauerstoffkonzentrator startet, leuchten die blauen, grünen und gelben Anzeigen auf und der Alarm ertönt einmal, um sicherzustellen, dass das Alarmsystem ordnungsgemäß funktioniert.
- Seite 12 BETRIEB & INSTALLATION BETRIEB & INSTALLATION 2. Die Sauerstoffkonzentration liegt über 82 %. Grünes Licht leuchtet auf und auf dem Informieren Sie umgehend Ihren Lieferanten. Bedienfeld wird die Gesamtzeit angezeigt. Normaler Betrieb. Die maximale und mittlere Verzögerung des Alarmsystems für niedrigen Sauerstoffdurchfluss beträgt 32 s.
- Seite 13 BETRIEB & INSTALLATION BETRIEB & INSTALLATION HINWEIS: Der Alarmwert wird vom Sensor erkannt. Position Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung des Bedieners Trocken halten Zerbrechlich Der Bediener befindet sich im Umkreis von 1 m um den Sauerstoffkonzentrator. Siehe Anleitung Hersteller Handbuch Ⅴ. ZEITPUNKT EINSTELLEN Atmosphärendruck Europäischer Vertreter Einschränkung...
-
Seite 14: Betrieb & Installation
VORSICHT: Die Nichtverwendung der empfohlenen Nasenkanüle, wie z. B. erwachsenen Patienten verwendeten Kinderkanüle, kann Wirksamkeit der Sauerstofftherapie beeinträchtigen. ACHTUNG: Bitte verwenden Sie nur das von Yuwell bereitgestellte oder empfohlene Zubehör, um die Kompatibilität des Geräts und des Zubehörs sicherzustellen. ACHTUNG: Empfohlene Nasenkanüle: PVC für Erwachsene, 2 m lang... -
Seite 15: Instandhaltung
INSTANDHALTUN INSTANDHALTUN 2) Lassen Sie den Sauerstoffkonzentrator an der Luft trocknen oder verwenden Sie ein ACHTUNG: Bevor Sie den Sauerstoffkonzentrator warten, trennen Sie zuerst die trockenes Handtuch, bevor Sie den Sauerstoffkonzentrator in Betrieb nehmen. Stromversorgung, um einen Stromschlag zu vermeiden. ACHTUNG: Vor der Entbindung an einen neuen Patienten, nach der Reinigung und vor VORSICHT: Sowohl im Normalzustand als auch im Einzelfehlerzustand können das dem Trocknen sollte es auch wie folgt desinfiziert werden:... - Seite 16 INSTANDHALTUN INSTANDHALTUN III LUFTBEFEUCHTER REINIGEN IV SAUBERES FIRESAFE-VENTIL Zerlegen Sie den Luftbefeuchter Reinigen Sie das Firesafe-Ventil wöchentlich wie folgt: Drehen Sie die Luftbefeuchterflasche gegen den Uhrzeigersinn, um den Reinigen Sie das Firesafe-Ventil mit einem milden Reinigungsmittel oder warmem Luftbefeuchter zu öffnen, und entfernen Sie das Befeuchtungsrohr und das Seifenwasser und spülen Sie es dann gründlich mit klarem Wasser aus.
-
Seite 17: Wartung
WARTUNG FEHLERBEHEBUNG diesmal. Verwenden Sie die folgende Tabelle, um Maßnahmen zu ergreifen, wenn der Sauerstoffkonzentrator einen abnormalen Zustand anzeigt. 1) Aufbereitung oder Austausch der Nasenbrille. 2) Überprüfen Sie, ob das Erscheinungsbild des Sauerstoffkonzentrators Symptom Wahrscheinliche Lösung Ursache beschädigt ist oder repariert werden muss. 1) Stecken Sie den Stecker des 1) Schlechter Kontakt Netzkabels fest in die... -
Seite 18: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Symptom Wahrscheinliche Lösung Symptom Wahrscheinliche Ursache Lösung Ursache 1) Ändern Sie die Stromquelle, Sauerstoffkonzentr 1) Die Netzspannung ist um den normalen 1) Der Systemdruck ist zu 1) Reinigen oder ersetzen Sie Sauerstoffkonzentr ator funktioniert, niedriger. Spannungszustand niedrig. den Filter. ator funktioniert aber das gelbe sicherzustellen. -
Seite 19: Weitere Aufmerksamkeitsartikel
WEITERE WEITERE AUFMERKSAMKEITSARTIKEL AUFMERKSAMKEITSARTIKEL Ⅰ. GAS-PASS-BETRIEBSSKIZZE Ⅲ. PACKLISTE Wärmet 1. Sauerstoffkonzentrator 1 Einheit Luft Filter Kompressor auscher 2. Handbuch 1 Stück 3. Filtern 1 Stück Molekular Ventilba Sauerstoff/Stickstoff-Trennung ugruppe sieb 4. Feuersicheres Ventil 1 Stück Informationen zum Zubehör Pendelven Schalldäm Sauerstoff Stickstoff pfer... -
Seite 20: Emv-Informationen
Peripheriegeräte wie Antennenkabel und externe Antennen) sollten nicht näher schnelle IEC 61000-4-4 100 kHz Wiederholfrequenz Transienten/Burst als 30 cm (12 Zoll) an Teilen des Sauerstoffkonzentrators 8F-5A verwendet werden, einschließlich der vom Hersteller angegebenen Kabel. Andernfalls Überspannung ± 0,5 kV, ±1 kV IEC 61000-4-5 könnte es zu einer Verschlechterung der Leistung dieses Geräts kommen. - Seite 21 EMV-INFORMATIONEN EMV-INFORMATIONEN Tabelle 2: Testspezifikationen für die Störfestigkeit des Gehäuseanschlusses Tabelle 3: Leitlinien und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Emission gegenüber drahtlosen HF-Kommunikationsgeräten Testhäufigkei IMMUNITÄTSTE Band Phänomen Einhaltung STSTUFE Dienst Modulation (MHZ) (MHZ) (V/m) Geleitete und abgestrahlte HF-EMISSIONEN Gruppe 1, Klasse B Pulsmodulation CISPR 11 380 bis 390...