Juskys 301271 Kurzanleitung

DE Kurzanleitung|EN Quick reference guide |FR Guide de démarrage rapide|IT Guida di riferimento rapido|- DE Kurzanleitung|EN Quick reference guide |FR Guide de démarrage rapide|IT Guida di riferimento rapido|- DE Kurzanleitung|EN Quick reference guide |FR Guide de démarrage rapide|IT Guida di riferi- DE Kurzanleitung|EN Quick reference guide |FR Guide de démarrage rapide|IT Guida di riferi-
ES Guía de referencia rápida ES Guía de referencia rápida mento rapido|ES Guía de referencia rápida mento rapido|ES Guía de referencia rápida
SIDE WALL FOR PERGOLA TAHITI
Art.-no.: 3 x 2.4 m - anthracite: 301271 | 4 x 2.4 m - anthracite: 301272
DEUTSCH
WARNUNG
Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und durch Verschlucken von Kleinteilen.
► Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort vorschriftsmäßig.
► Bewahren Sie Kleinteile für Kinder unzugänglich auf.
► Lesen Se dieses Dokument vollständig und lagern Sie es nahe des Produktes. Befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise im Dokument und am
Produkt. Befolgen Sie dazu ergänzend alle Anweisungen und Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanleitung der Pergola Tahiti.
Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch entwickelt worden. Für gewerbliche Zwecke eignet sich das Produkt nicht.
Verwenden sie das Produkt nur in technisch einwandfreiem Zustand und mit Originalteilen. Nutzen Sie das Produkt ausschließlich als Seitenwand, voll-
ständig montiert an den Pergolen Tahiti.
Jede abweichende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäße Verwendung und kann schwere Personen- und Sachschäden zur Folge haben. Bei
Nichtbeachtung der Hinweise und daraus resultierenden Schäden an Personen und Gegenständen übernehmen wir keine Haftung.
► Montieren Sie das Produkt mit mind. einer zweiten Person.
► Halten Sie das Produkt fern von Wärmequellen, wie beispielsweise offenem Feuer oder Grillgeräten. Lassen Sie Säuglinge und Kleinkinder nicht unbeauf-
sichtigt mit dem Produkt.
► Benutzen Sie keine spitzen, scharfen oder kratzenden Gegenstände zum Öffnen der Verpackung. Ziehen Sie Klebe- und Zurrbänder mit der Hand ab, öff-
nen Sie den Verpackungskarton und entnehmen Sie alle Teile aus dem Karton. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
► Reinigen Sie das Produkt mit einem milden, nicht entflammbaren Reiniger und einem feuchten Mikrofasertuch.
► Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen Ort.
► Tauschen Sie beschädigte Teile sofort gegen unbeschädigte Originalteile aus.
► Entsorgen Sie das Produkt und deren Verpackung umweltgerecht.
ENGLISCH
WARNING
Danger of suffocation from packaging material and from swallowing small parts.
► Dispose of the packaging material immediately in accordance with the regulations.
► Keep small parts out of reach of children.
► Read this document completely and store it near the product. Follow all instructions and safety instructions in the document and on the product. To do this,
follow all the instructions and safety information in the Tahiti Pergola user manual.
The product has been developed for private use only. The product is not suitable for commercial purposes.
Only use the product if it is in perfect technical condition and with original parts. Use the product only as a side wall, fully assembled on the Tahiti pergolas.
Any other use is considered improper use and can result in serious personal injury and property damage. We accept no liability in the event of non-observan-
ce of the instructions and resulting damage to persons and property.
► Assemble the product with at least one other person.
► Keep the product away from heat sources such as open fires or barbecues. Do not leave infants and small children unsupervised with the product.
► Do not use pointed, sharp or scratching objects to open the packaging. Pull off adhesive and lashing tapes by hand, open the packaging box and remo-
ve all parts from the box. Check the scope of delivery for completeness and intactness.
► Clean the product with a mild, non-flammable cleaner and a damp microfibre cloth.
► Store the product in a dry, clean place.
► Replace damaged parts immediately with undamaged, original parts.
► Dispose of the product and its packaging in an environmentally friendly way.
Stand: 10/24 Batch: 2409-SWT1-01| 2409-SWT2-01 Revision: 1.0