Seite 1
LAUFLERNWAGEN PREMERGĂTOR LAUFLERNWAGEN Instrucțiuni de utilizare Gebrauchsanweisung DETSKÝ PODPORNÝ VOZÍK KOLICA ZA UČENJE HODANJA Navod na použivanie Upute za uporabu КОЛИЧКА ЗА ПРОХОЖДАНЕ Ръководството за използване IAN 425664_2301...
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Alle Verpackungs-/Befestigungs- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich materialien und der „SUPER DRY“-Beutel vor der ersten Verwendung mit dem Artikel (Trockenmittel) sind nicht Bestandteil des vertraut. Spielzeugs und müssen aus Sicherheitsgrün- Lesen Sie hierzu aufmerksam die den entfernt werden, bevor der Artikel Kindern...
Lagerung, Reinigung Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehe- Nur mit einem trockenen Reinigungstuch sauber nen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder wischen.
Utilizarea conform Felicitări! Ați ales să achiziționați un produs de cali- destinației tate superioară. Înainte de prima utilizare, Acest articol reprezintă o jucărie pentru trebuie să vă familiarizați cu produsul copiii cu vârste începând de la 1 an, fiind dumneavoastră. destinat pentru uz privat.
Indicație: La nevoie utilizați șuruburile Garanția nu se extinde asupra părților opritoare (19) (fig. F). Asigurați-vă că supuse unei uzuri normale, fapt pentru care șuruburile opritoare sunt înșurubate în trebuie considerate piese consumabile (de siguranță prin orificii. ex. baterii), nici asupra pieselor fragile, de ex.
Seite 10
IAN: 425664_2301 Tel.: 0800 080 888 (număr apelabil doar din rețelele Orange, Vodafone, Telekom, Upc România și RCS&RDS) client@kaufland.ro Tel.: 0800 1 0800 (număr apelabil gratuit din orice rețea de telefonie din Moldova) client@kaufland.md RO/MD...
Blahoželáme! Bezpečnostné pokyny Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný • Upozornenie. Všetok obalový/upevňovací výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom materiál a vrecko „SUPER DRY“ (sušiaci dôkladne oboznámte. prostriedok) nie sú súčasťou hračky a musíte Pozorne si prečítajte tento návod ich z bezpečnostných dôvodov odstrániť...
Pokyny k likvidácii Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami Výrobok a obalový materiál zlikvidujte spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o podľa aktuálnych miestnych predpisov. záručný prípad, výrobok – podľa našej voľby Obalový...
Čestitamo! Sigurnosne upute Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalite- • Upozorenje. Svi ambalažni materijali/mate- tan proizvod. Upoznajte se s proizvodom prije rijali za učvršćivanje i „SUPER DRY“-vrećica prve upotrebe. (sredstvo za sušenje) nisu sastavni dio igračke Stoga pažljivo pročitajte sljedeće te se zbog sigurnosnih razloga uvijek moraju upute za uporabu.
Uputa za zbrinjavanje U slučaju bilo kakvih pritužbi, molimo kontakti- rajte prvo niže navedeni servisni telefon ili nas Zbrinite proizvod i ambalažne materijale kontaktirajte putem e-pošte. Ako se radi o garan- u skladu s važećim lokalnim propisima. cijskom slučaju, mi ćemo proizvod - po našem Čuvajte ambalažni materijal (kao što su izboru - besplatno popraviti ili zamijeniti ili ćemo npr.
Употреба по Поздравления! С Вашата покупка Вие избрахте продукт с предназначение високо качество. Запознайте се с него преди Този продукт е играчка за деца над 1 година първото му използване. за лична употреба. За целта прочетете внимателно следващото ръководството за Указания...
Съхранение, почистване Претенции по тази гаранция са изключени, ако продуктът е бил използван неправил- Съхранявайте продукта винаги сух и чист, на но или неправомерно, и не в рамките на стайна температура, когато не го използвате. предвиденото предназначение или предви- Избърсвайте само със суха кърпа за по- дения...
Гаранционни условия За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указания в Гаранционният срок е 3 години от датата упътването за експлоатация. Предназначе- на получаване на стоката. Пазете добре ние и действия, които не се препоръчват от оригиналната...
Ремонтен сервиз / Условията и сроковете на законовата гаран- ция са регламентирани в глава трета, раздел извънгаранционно обслужване II и III и в глава четвърта на ЗПЦСЦУПС. Ремонти извън гаранцията можете да възложи- те на клона на нашия сервиз срещу заплаща- IAN: 425664_2301 не.
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2023 Delta-Sport-Nr.: HA-11074 IAN 425664_2301...