BOXIO BOX-TABLE-10 Zusammenbauanleitung Seite 6

Warranty and service
This product is covered by a 2-year warranty from the date of purchase. This warranty covers
•
material defects and manufacturing defects.
If you have any questions or complaints, please contact our customer service: Email:
•
support@boxio.de
Disclaimer: This manual has been partially machine translated. In case of doubt, the English original
•
prevails. Revision date: June 12, 2025
Utilisation prévue
Utilisez la TABLE BOXIO uniquement comme indiqué dans ce manuel, pour ranger les produits BOXIO et
•
autres objets. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et peut entraîner des dommages
matériels et corporels, pour lesquels nous déclinons toute responsabilité.
Ne vous tenez pas debout ou assis sur la TABLE et respectez la charge maximale.
•
Consignes de sécurité
Ce produit ne peut être utilisé que par des adultes.
•
La capacité de charge maximale est de 30 kg. Ne pas dépasser cette limite pour éviter tout dommage ou
•
accident.
Assurez-vous de placer la table uniquement sur une surface sûre et stable, surtout si une cuisinière ou des
•
objets lourds y sont posés. Cela minimise les risques de basculement ou d'accidents pouvant entraîner des
blessures.
La table ne doit pas être placée sur des marches, des surfaces inégales ou des escaliers.
•
Assurez-vous que la table est complètement ouverte et que toutes les pièces en plastique sont solidement
•
verrouillées en place.
Pour éviter tout basculement, ne placez pas d'objets lourds sur un seul côté.
•
Les pieds télescopiques ne peuvent être réglés qu'à vide pour éviter tout dommage ou instabilité.
•
Utilisation au gril et sur la cuisinière : La table BOXIO peut être utilisée sur une cuisinière. Veuillez vous
•
assurer que l'appareil de cuisson est bien fixé et que les distances de sécurité indiquées dans le mode
d'emploi sont respectées.
Nettoyage et stockage
Nettoyez la table avec un chiffon légèrement humide.
•
Ne stockez pas la table à l'extérieur pendant de longues périodes sans protection afin d'éviter les
•
dommages matériels causés par les rayons UV et l'humidité.
Conservez toujours la table bien sèche et propre dans un endroit sec et frais lorsqu'elle n'est pas
•
utilisée.
Garantie et service
Ce produit est couvert par une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Cette garantie
•
couvre les défauts de matériaux et de fabrication.
Si vous avez des questions ou des réclamations, veuillez contacter notre service client : E-mail :
•
support@boxio.de
Clause de non-responsabilité: Ce manuel a été partiellement traduit automatiquement. En cas de doute, la
•
version originale anglaise fait foi. Date de révision : 12 juin 2025
Uso previsto
Utilice la MESA BOXIO únicamente como se especifica en este manual para almacenar productos BOXIO y
•
otros objetos. Cualquier otro uso se considera indebido y puede causar daños materiales y lesiones
personales, por los cuales no asumimos ninguna responsabilidad.
No se pare ni se siente sobre la MESA y respete la carga máxima.
•
Instrucciones de seguridad
Este producto sólo puede ser utilizado y operado por adultos.
•
La capacidad máxima de carga es de 30 kg. No la exceda para evitar daños o accidentes.
•
Asegúrese de colocar la mesa únicamente sobre una superficie segura y estable, especialmente si se coloca
•
una estufa u objetos pesados sobre ella. Esto minimiza el riesgo de vuelco o accidentes que podrían causar
lesiones.
La mesa no debe colocarse sobre escalones, superficies irregulares o escaleras.
•
Asegúrese de que la mesa esté completamente abierta y que todas las piezas de plástico estén bien
•
bloqueadas en su lugar.
Para evitar que se vuelque, no coloque objetos pesados en un solo lado.
•
FR
ES