Oppo Watch Free Kurzanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OPPO Watch
Free
Quick start guide I Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
I Guida rapida
Guia de inicio råpido I Snelstartgids I Guia de Consulta Råpida
KpaTKoe PYKOBOACTBO
narwanaHYUJblHblH KblCKaHVCKaynblfbl Ghid de pornire rapidö
Skråcona instrukcja obstugi I KOPOTKVIVI noci6HhK Foydalanishni boshlash qo'llanmasi
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oppo Watch Free
Inhaltszusammenfassung für Oppo Watch Free
- Seite 1 OPPO Watch Free Quick start guide I Guide de démarrage rapide Kurzanleitung I Guida rapida Guia de inicio råpido I Snelstartgids I Guia de Consulta Råpida KpaTKoe PYKOBOACTBO narwanaHYUJblHblH KblCKaHVCKaynblfbl Ghid de pornire rapidö Skråcona instrukcja obstugi I KOPOTKVIVI noci6HhK Foydalanishni boshlash qo'llanmasi...
- Seite 2 English Italiano - 11 Polski — Nederlands Franqais YKpdfHCbKa Contents Deutsch O'zbek R3blK Espanol Ka3aK Tini - 17 Portugués Romönä...
- Seite 3 Pair with phone Power on OPPO Watch Free Oppo Watch Free powers on automatically when Download HeyTap Health you charge it, use your phone to scan the QRcode or go to your phone's app store to download and install HeyTap Health.
- Seite 4 Operations Change the watch strap wear OPPO Watch Free Parameters Swipe Wear your watch a finger's width above your wrist bone. Adjust the strap for (Wick settings OWWE201 so that the watch feels snug, but not too tight Dimensions 106 mm (11.4 mm including sensors)
-
Seite 5: Présentation
HeyTap Health. ReyTap Health Port de mise en charge Appairer I'OPPOwatch Free O Chargez votre montre pour l'allumer et suivez les instructions affichées Mise en charge de I'OPPO Watch Free l'écran pour aller l'écran d'appairage. capteurs de Sp02 et de aran AMOLED Ouvrez HeyTap Health sur votre téléphone, rendez-vous sur lionglet... - Seite 6 Opérations Porter I'OPPO Watch Free Changer Ie bracelet de Ia montre Paramétres Bolayer vers Iebos pour afficher Ies parametres rapides Portez votre montre une largeur de doigt au-dessus de l'os du poignet Modéle OWWE201 Ajustez la montre pour que Celle-ci S oit bien ajustée. mais pas trop serrée.
- Seite 7 Wrbinden Sie Ihre Uhr und Ihr nicht BluetCOth, Health-Apg Zu angezeigt. Ow-nit die C•PPO Watch Free gekc.opelt 'Nerden muss aut dem Telefcyn Android 6.0 höher S Stelm Sie uor dern Aufladen Ihrer Uhr Eicher. doss der und trocken ist, urn...
-
Seite 8: Bedienung
Parameter Wechseln des Uhrenarmbands Tragender OPPO WatchFree Bedienung owwE201 Modell Tragen S ie dieUhr e inen Fingerbreit über d em Handgelenksknocherm unten wischen Stellen S iedasArmband s oein.dassesgutsitzt, a bersichnichtZueng 46,0 29.7 10,6 mm mminklusive S ensoren) Abmessungen anfühlt. Display... - Seite 9 Hew Tap Health Asegürote de que eI Ikierto de ccrgo esté limpid antes de carga' eI reloj poro ev•tar Para vinculcrlo a OPFO Watch Free. tu teléfono debe tener Android 60 0 posterior. o iOS 100 0 riesgos corn:) corrosion de IOSterminales...
- Seite 10 Operaciones Colocaciön del OPPO Watch Free Cambio de la correa del reloj Paråmetros Deslizar hocic Obajo oara acceder a Ios ajustes r6pidos Ponteel reloj un dedo por encima del hueso de la muneca_Ajusta la correa de Modelo OWWE201 manera que el reloj quede ajustado, pero no demasiado apretado.
-
Seite 11: Emparelhar Com O Telefone
å loja de aplicaqöes do telefone para transferir e instalar a aplicacdo HeyTap Health. HOYTap Health Porta de carregamento Emparelhar o Oppo Watch Free Carregar o OPPO Watch Free O Carregue o relÖgio para o ligar e siga as instruqöes no ecrd para aceder ao ecrd de emparelhomento. - Seite 12 Operaqöes Mudar a pulseira do relögio Usar o OPPO Watch Free Parametros gora pora defini#es råpidcs Coloque o relågio a um dedo de largura acima do osso do pulsu Ajuste a Modelo OWWE201 pulseira de modo o que o relögio fique confortdvel, mos nöo demasiado Dimensdes 46.0 x 29.7...
-
Seite 13: Della Confezione
I teleforo direttornente tramite Bluetcx•th utilizzare l'opp Health a una fonte di alimentazione. X Per o OPPO Watch Free. deve 60 0 oppwe Assicwcti che la gorta di 'icvicc sic pulito e asciutta prima di caricare l'or0109io per evitare iOS 100 Ricarico l'orolc•gio ameno al... - Seite 14 Operazioni Sostituisci il cinturino del 'orologio Indossa OPPO Watch Free Parametri Scorri verso Indossa l'orologio alla distanza di un dito sopra l'osso del polso. Regola il le impostOZMi rapide Modell o OWWE201 cinturino in modo Che sia aderente, ma non troppo stretto.
- Seite 15 V001dut •J hotloge opl&adt dot de oplaodpcort schoon en arcog iSorn risicc's AIs u uw OPPO Watch Free "ilt koppelen. u gebruik moken van een telefc»on met Android 60 of hoger. of iOS zoc15 corrosie van de metolen pinnen te voorkomen...
- Seite 16 Bediening OPPO Watch Free dragen Het horlogebandje vervangen Parameters Veeg omlaog wor Draag uw horloge een vingerbreedte boven uw polsgewricht. Verstel het snelle instellingen ow.VE201 bondje zo dat het horloge strak rond uw pols zit, maar niet te strak. Afmetingen 46.0...
- Seite 17 Ha 3KpaHe, UT06b1 gagepu_n4Tb conpqxeHvle. nc)RBk1TC9 Ha 3KpaHe Liacog npu,l x He Apyry uepes gop9AHoro ycrpoicrga nvlTaHMA_ "cnonb30B0H"R npnnoxeH'•1A HeyTap Health conpqxeHMR c OPPO Watch Free BOLD Tene410H nanxeH pa60TaTb noa ynpaEne»weM Android60 bonee ru160iOS10.0 Sanee Bepc',wt Tawe kowa«roa. 3apRx02Te eocu. npexne "eM 6aropeq nmHDCT&to paypgnncR.
- Seite 18 Howey-lhe qacoB OPPO Watch Free 3aMeHa peMeL.uKa qacoB napaMeTpbl 3KcnnyaTaL11-451 Hocme uacbl npMMepH0 Ha OAHYTOJ11_uVlHy nonbua BblLUeKOCTOUKVI Monenb 6bIcrpue HOCTpc•kKH OWWE201 3anncTbfi. O TperynmpyüTe peMewoK,"T05blqacbl cynenvl nnoTH0, H O 46,0 x 29,7 x 10,6 MM (11,4MM 8MecTeC Pagvepu He cnmuKOM Tyro.
- Seite 19 Keane,COFOT 3KpaHS'HA0 K yaTTay 6enriweci He'/Tap Health KonaOH60CLlH nohnancn•bai carmru Bluetooth naina 60nanbl. ops.unu xanF0Mahb13 OPPO Watch Free coraTuueH xvnroy ','lLiH Tene$OHbll,1b13ablHH*'cxacbl Android 60 Heuece OOOH K ehiHri Hevece iOS HeMece oncHKe9iHri 60,nyeKoxeT noplAH ro•onay *awe kepec A 60Tape-RH"h npoueciHa*KTayfaxeminiKTi öonybl'/LLJiH coform KeviHne...
- Seite 20 Onepaunnnap OPPO Watch Free caFaTblH Tao' CaFaTTblH6aYblH ayblcTblpy napaMeTpnep TOMeHcuprulbln xsn,qaM napouerpnepre OliHi3 CaFOTTbl 5 ine3iK cyieriHeH 6ip caycaK xofapbl TafblHb13.sayabl caFOT Monenb OWWE201 Konna TVpaTblHnaü e rin peTTeHi3, 6ipaKTbiMKOTTbl TapTbln raöopurrepi 46,0 x 29,7 x 10,6 MM(naru/KTepAi 11.4MM) TOKr10Hb13.
- Seite 21 oLaouarg oa_nxauo •. 'ioasod aaooso •uood nnrq oaaouv)sap a'0)1QN! ap QZ08 ruw• L'Ond onos unau, 0630 m onauad 'lnsr»a:• o•p d01A Insrm 'iopoucn r.N x 'OJ01uauJ!10 a p Qs'ns 001 mopauoo aisa apozoq pug.umo 'oalaposo onaua uo•pt) ad ap al'un!bnns 'iupunn !0dv •...
- Seite 22 Parametri Schimbarea curelei ceasului Purtarea OPPO Watch Free Operatiuni Model OWWE201 purtati ceasul lalötimea unui deget deosupra osului incheieturii m6iniL GliStre rapid6 in 46.0 29.7 10.6 mm(11,4 m minclusiv senzotii) pentru *tari rapide Regloti cureaua astfel incåt ceosulse simtå confortabil, dar 'Yea s tröns.
- Seite 23 Opis produktu i zawartoéé opakowania Wtqczanie zegarka OPPO Watch Free Parowanie z telefonem Zegorek OPPO Watch Free wtqcza sie Pobranie aplikacji HeyTap Health automatycznie podczas ladowania. Uiyj telefonu, aby zeskanowaé kod QRponiiej lub przejdi do Sklepuz aplikacjami w telefonie, aby pobraé...
- Seite 24 Obstuga Noszenie zegarka OPPO Watch Free Wymiana paska zegarka Parametry Przesur'lw dél, aby wygwietIiC NoS zegarek no szerokogt palca powy±ej koSci nadgarstka. Wyreguluj szybkie ustavvienio Model OWWE201 posek taki aby zegarek leiai wygodnie nie byt za ciasny. Wymiory 46.0 29.} 10.6 mm (11.4mm razem z czujnikami)
- Seite 25 30pgnHOMVnphcrpoi ra npHTVlCHiTb KOIV sapgnHVlü BKa3iBOK HOeKpaHi,Lu06CTaopVITV1 np/clpili ninKnyoqeH0no nxepena XV18neHH9, Ha etpaHi glLRtOOth 3'RaHTbCR 3HaqoK3apRAxaHHR. HeyTap Health LLO nopr napy OP*3 Watch Free. OC Aru]roid 6.0 nigHiL_uOi gepzfi iOS 100 gepcii 3cnc•5ir7H Koposli veloneal•1Å gopgailb 20%. Luc6 Luo B "boro Ä...
- Seite 26 Onepauii 3MiHa peMiHU9 roAhHHVIKa napaMeTpV1 HOCiHH9 OPPO Watch Free npcgeaitb HociTb romiHHMK Ha BiACTOHi nanbL49 Bin 3an'9cT9_BiaperynoVlTe Monenb OWWE201 peviHeub Lu06rounHHMKnp'•lnsraa winbH0, cne He 3CHCAT0. 46.0 x 29.7 x 10.6 MM(11.4uM Paauip'•l cepuefimrq pißHRSp02 A"cnnei A"cnnevi AMOLED - - HawcHi1b...
- Seite 27 OPPO Watch Free qurilmasini yoqish Telefon bilan juftlash OPPO Watch Free uni quvvatlaganingizda HeyTap Health ilovasini yuklab Oling avtomatik yoqiladi Telefoningizdan foydalanib QR kodni skanerlang yoki HeyTap Health ilovasini yuklab Olish uchun telefoningizning ilovalar do'koniga kiring...
- Seite 28 OPPO Watch Free qurilmasini taqish Amallar Soat tasmasini almashtirish Parametrlar Pastp tMtjng tezkor uchu Soatingizni bir barmoq kengligida bilak suyagidan yuqoriga taqing. Soat OWWE201 bilagingizga qulay turishi uchun tasmani moslang, 'ekin juda qisib yubormang 46,0 * 10,6mm (sensorlar bilan birga— 11.4mm) '.ddan tas@ari...
- Seite 29 Model, OWWE201 MADE IN CHINA H060724203000 VI o Copyright @ Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd. 2020. All rights reserved.