Lian-Li LANCOOL 217 INF Bedienungsanleitung Seite 9

I/O Replacement/I/O置換/Remplacement de l'I/O/
I/O-Austausch/Reemplazo de I/O/I/O交換
FAN2
Cable channel/線材通道/
Chemin de câbles/
Kabelkanal/Canal de cables/
ケーブルチャネル
!
When replacing I/O, remove cables first to avoid pulling/
置換I/O時 ， 先將線材移除避免拉扯/
Lors du remplacement de l'I/O,
retirer d'abord les câbles pour éviter de tirer/
I/O beim Austausch zuerst die Kabel entfernen,
um Ziehen zu vermeiden/
Remove front panel
Al reemplazar el I/O, retire primero los cables para evitar tirones/
I/O交換時 、 ケーブルを先に取り外し 引っ張らないようにする
case
!
Recommend placing near
desk edge for disassembly/
建議放置桌邊拆卸/
Il est recommandé de
placer près du bord du bureau
pour le démontage
!
Remove I/O cables first/
需先將I/O線材移除/
Retirer d'abord les câbles I/O/
I/O-Kabel zuerst entfernen/
Quitar primero los cables I/O/
I/Oケーブルを先に取り外す
Undo the Velcro/
!
解開魔⿁氈/
Détacher le Velcro/
Den Klettverschluss öffnen/
Soltar el velcro/
⾯ファスナーを外す