Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR JM-LM06F Anweisunghandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. JM-LM06F
  6. Anweisunghandbuch
VEVOR JM-LM06F Anweisunghandbuch

VEVOR JM-LM06F Anweisunghandbuch

Led-zoom-moving-head-licht
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
LED Zoom Moving Head Light
Instruction Manual
MODEL: JM-LM06F
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR JM-LM06F

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JM-LM06F

  • Seite 1 LED Zoom Moving Head Light Instruction Manual MODEL: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Make sure electric off before installing the fix ture.  The circuit connection must be correct before connecting the wire.  Don’t worry about the heat of the surface of the lamp when it’s ...

  • Seite 4: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Press A button, there will be menu for the light. Press B and C button, choose function of the light. Press D button, confirm and save the function that choose. 1.Set the operation interface: Menu: main menu for the light function. Addr: address setting.

  • Seite 5: Channel Setting

    DMX IN / DMX OUT: this is for 3pin dmx cable connect lights for dmx control. POWER: it’s for power input, AC100-240V can working. SWITCH ON / OFF: it’s for power switch to turn on and turn off the light. 2.Channel Setting: 16CH: Channel...
  • Seite 6 000-050 No function CH12:Macro 051-180 Auto 1 181-255 Auto 2 (each light auto run alone) CH13:Pan fine 000-255 Pan fine CH14:Tilt fine 000-255 Tilt fine CH15:Pan and 000-255 Pan and tilt speed from fast to slow Tilt Speed 000-249 No function CH16:Reset 250-255 Reset...

  • Seite 7: Master-Slave Mode

    4.Master-slave mode: Connect all lights with dmx cable, and choose one light set to auto or sound active mode as master light, and other lights set to dmx512 d001 mode to work as slave lights, then they will work together. 5.Packing list: Light Power cable...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 9 Projecteur à tête mobile à zoom LED Instruction Manuel MODÈLE : JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 10 LED Zoom Moving Head Light Modèle : JM-LM06F ★ L'image est à titre de référence uniquement, veuillez vous référer à la réalité. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 12 PRODUCT DESCRIPTION Appuyez sur le bouton A , il y aura un menu pour la lumière . Presse Bouton B et C , choisissez la fonction de la lumière . Presse Bouton D , confirmez et enregistrez la fonction choisie . 1.
  • Seite 13 DMX512/auto rapide/auto lent/son au choix. 16CH : mode 16 canaux . Cette lumière dispose de 16 canaux. DMX IN / DMX OUT : ceci est destiné au câble DMX à 3 broches pour connecter les lumières pour le contrôle DMX. ALIMENTATION : c'est pour l'entrée d'alimentation, AC100-240V peut fonctionner.
  • Seite 14 Stroboscope 010-255 Stroboscope de lent à rapide 000-254 Choix de couleur CH10 : Effet Exécution automatique des de couleur couleurs CH11 : Vitesse Vitesse d'exécution automatique de l'effet de 000-255 des couleurs de lente à rapide couleur 000-050 Aucune fonction 051-180 Auto 1 CH12 : Macro...
  • Seite 15 Effet des macros Effet stroboscopique avec 20 flashs par seconde et effet pulsé Gradation générale et occultation pour les quatre couleurs 16 canaux DMX Angle du faisceau : 10-60 degrés DMX512, maître-esclave et commande par le son contrôlable ou fonctionnement automatique Écran LCD à...
  • Seite 16 Il peut être ajusté via les paramètres du logiciel. Appuyez et maintenez la touche (D Enregistrer) pendant 5 secondes pour entrer. Après avoir effectué le réglage, appuyez à nouveau sur (touche de sauvegarde D) pour sauvegarder et quitter. Le tableau de correspondance des opérations est le suivant : - 7 -...
  • Seite 17 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 18 LED-Zoom-Moving-Head-Licht Anweisung Handbuch MODELL: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 19 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 20 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor  Sie die Vorrichtung installieren. Vor dem Anschließen der Kabel muss der Stromkreisanschluss  korrekt sein. Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Hitze auf der Oberfläche der ...
  • Seite 21 PRODUCT DESCRIPTION Drücken Sie die Taste A , um das Menü für das Licht anzuzeigen . Drücken Mit den Tasten B und C wählen Sie die Funktion des Lichts . Drücken D -Taste, bestätigen und speichern Sie die gewählte Funktion . 1.

  • Seite 22: Stromversorgung

    Modus: Einstellung des Arbeitsmodus. Es kann zwischen den Modi DMX512/Schnelles Auto/Langsames Auto/Sound gewählt werden. 16CH: 16-Kanal-Modus . Diese Leuchte hat 16 Kanäle. DMX-Eingang/DMX-Ausgang: Dies ist für ein 3-poliges DMX-Kabel zum Anschließen von Lichtern zur DMX-Steuerung. STROMVERSORGUNG: Dies ist die Stromzufuhr, AC100-240 V kann funktionieren.

  • Seite 23: Produktbeschreibung

    Stroboskop Stroboskop von langsam bis 010-255 schnell CH10 : 000-254 Farbe wählen Farbeffekt Automatischer Farblauf CH11 : Automatische Farbeffektgesc 000-255 Farblaufgeschwindigkeit von hwindigkeit langsam bis schnell 000-050 Keine Funktion KAPITEL 12 : 051-180 Auto 1 Makro Auto 2 (jedes Licht läuft 181-255 automatisch alleine) CH13 : Fein...
  • Seite 24 Stroboskopeffekt mit 20 Blitzen pro Sekunde und Pulseffekt Generelle Dimmung und Verdunkelung für alle vier Farben 16 DMX-Kanäle Abstrahlwinkel: 10-60 Grad DMX512, Master-Slave und Sound-gesteuert steuerbar oder Automatikbetrieb LCD-Display mit blauem Hintergrund Eingangsspannung: AC100-240V, 50-60Hz Abmessungen: 330x220x450mm Verpackungsmaße: 445 x 315 x 420 mm Nettogewicht: 7,7 kg Bruttogewicht: 9,7 kg 4.
  • Seite 25 Drücken Sie nach dem Einstellen erneut (Speichertaste D), um zu speichern und zu beenden. Die Vorgangskorrespondenztabelle lautet wie folgt : - 7 -...
  • Seite 26 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 27 Testa mobile con zoom a LED Istruzione Manuale MODELLO: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 29 Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia disattivata prima di  installare l'apparecchio. Prima di collegare il filo, il collegamento del circuito deve essere  corretto. Non preoccuparti del calore che si sviluppa sulla superficie della ...
  • Seite 30 PRODUCT DESCRIPTION Premere il pulsante A per accedere al menu della luce . Premere Pulsanti B e C , selezionano la funzione della luce . Premere Pulsante D , conferma e salva la funzione scelta . 1. Impostare l'interfaccia operativa : Menu: menu principale per la funzione luce.

  • Seite 31: Interruttore On / Off

    auto/slow auto/sound che può scegliere. 16CH: modalità 16 canali . Questa luce ha 16 canali. DMX IN / DMX OUT: serve per collegare le luci tramite cavo DMX a 3 pin per il controllo DMX. ALIMENTAZIONE: serve per l'ingresso di alimentazione, può funzionare con AC100-240V.
  • Seite 32 Stroboscopio 010-255 Strobo da lento a veloce 000-254 Scegli il colore CH10 : Effetto colore Esecuzione automatica del colore CH11 : Velocità Velocità di esecuzione automatica 000-255 dell'effetto del colore da lenta a veloce colore 000-050 Nessuna funzione CH12 : Macro 051-180 Auto 1 181-255...
  • Seite 33 Effetto stroboscopico con 20 flash al secondo ed effetto pulsato Oscuramento generale e blackout per tutti e quattro i colori 16 canali DMX Angolo del fascio: 10-60 gradi DMX512, master-slave e controllo tramite attivazione sonora o funzionamento automatico Display LCD con sfondo blu Tensione di ingresso: AC100-240V, 50-60Hz Dimensioni: 330x220x450mm Dimensioni dell'imballaggio: 445x315x420mm...
  • Seite 34 Dopo l'impostazione, premere nuovamente (tasto D salva) per salvare e uscire. La tabella delle corrispondenze delle operazioni è la seguente : - 7 -...
  • Seite 35 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 36 Luz de cabeza móvil con zoom LED Instrucción Manual MODELO: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 37 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 38 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Asegúrese de que la electricidad esté apagada antes de instalar el  artefacto. La conexión del circuito debe ser correcta antes de conectar el cable. ...
  • Seite 39 PRODUCT DESCRIPTION Presione el botón A , aparecerá un menú para la luz . Prensa Botones B y C , eligen la función de la luz . Prensa Botón D , confirma y guarda la función elegida . 1. Configure la interfaz de operación : Menú: menú...

  • Seite 40: Interruptor Encendido/Apagado

    DMX512/automático rápido/automático lento/ modo de sonido que se puede elegir. 16CH: modo de 16 canales . Esta luz tiene 16 canales. DMX IN / DMX OUT: esto es para conectar luces con cable DMX de 3 pines para control DMX. ALIMENTACIÓN: es para entrada de energía, puede funcionar con CA 100-240 V.

  • Seite 41: Descripción Del Producto

    CH9 : 000-009 Sin función Estroboscopio 010-255 Estroboscopio de lento a rápido CH10 : Efecto 000-254 Color a elegir de color Ejecución automática de color CH11 : Velocidad de ejecución automática Velocidad del 000-255 del color de lenta a rápida efecto de color 000-050 Sin función...

  • Seite 42: Modo Maestro-Esclavo

    Efecto estroboscópico con 20 destellos por segundo y efecto pulso. Atenuación general y oscurecimiento para los cuatro colores. 16 canales DMX Ángulo del haz: 10-60 grados Controlable por DMX512, maestro-esclavo y activado por sonido o funcionamiento automático Pantalla LCD con fondo azul Voltaje de entrada: CA 100-240 V, 50-60 Hz Dimensiones: 330x220x450mm Dimensiones del embalaje: 445x315x420mm...
  • Seite 43 Después de realizar la configuración, presione (tecla de guardar D) nuevamente para guardar y salir. La tabla de correspondencia de operaciones es la siguiente : - 7 -...
  • Seite 44 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 45 Ruchoma głowica świetlna LED Zoom Instrukcja Podręcznik MODEL: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 46 LED Zoom Moving Head Light Model: JM-LM06F ★ Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnieść się do stanu faktycznego. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 47 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 48 PRODUCT DESCRIPTION Naciśnij przycisk A , a pojawi się menu dotyczące światła . Naciskać Przyciski B i C , wybierają funkcję światła . Naciskać Naciśnij przycisk D , aby potwierdzić i zapisać wybraną funkcję . 1. Ustaw interfejs operacyjny : Menu: główne menu funkcji oświetlenia.
  • Seite 49 dźwięku, które można wybrać. 16CH: Tryb 16-kanałowy . To światło ma 16 kanałów. DMX IN / DMX OUT: służą do podłączenia oświetlenia kablem DMX 3-pinowym i sterowania nim za pomocą DMX. ZASILANIE: jest to wejście zasilania, może pracować przy napięciu AC100-240 V.

  • Seite 50: Opis Produktu

    CH8 : Biały 000-255 0%-100% 000-009 Brak funkcji CH9 : Stroboskop od wolnego do Stroboskop 010-255 szybkiego 000-254 Wybierz kolor CH10 : Efekt koloru Kolorowy automatyczny bieg CH11 : Zmiana prędkości automatycznego Prędkość 000-255 uruchamiania kolorów z wolnej na efektu koloru szybką...
  • Seite 51 Migawka LED Przyciemnianie LED Efekt tęczy LED Efekt makr Efekt stroboskopowy z 20 błyskami na sekundę i efektem pulsacyjnym Ogólne przyciemnianie i zaciemnianie wszystkich czterech kolorów 16 kanałów DMX Kąt wiązki: 10-60 stopni Sterowanie DMX512, master-slave i aktywacja dźwiękiem lub praca automatyczna Wyświetlacz LCD na niebieskim tle Napięcie wejściowe: AC100-240V, 50-60Hz...
  • Seite 52 Regulacja prądu (funkcja ta nie jest przeznaczona dla osób nieprofesjonalnych, a w przypadku niewłaściwego użycia istnieje ryzyko uszkodzenia produktu) Użytkownik może łatwo ponownie dostosować prąd wyjściowy : Można to dostosować za pomocą ustawień oprogramowania. Naciśnij i przytrzymaj (klawisz D save) przez 5 sekund, aby wejść. Po ustawieniu naciśnij ponownie (klawisz D save), aby zapisać...
  • Seite 53 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 54 LED Zoom Bewegende Hoofdlamp Instructie Handmatig MODEL: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 55 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 56 Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Zorg ervoor dat de elektriciteit is uitgeschakeld voordat u het armatuur  installeert. De aansluiting van het circuit moet correct zijn voordat u de draad ...
  • Seite 57 PRODUCT DESCRIPTION Druk op de A -knop, er verschijnt een menu voor het licht . Pers Knop B en C , kies de functie van het licht . Pers D- knop, bevestig en sla de gekozen functie op . 1. Stel de bedieningsinterface in: Menu: hoofdmenu voor de lichtfunctie.
  • Seite 58 DMX IN / DMX OUT: dit is voor een 3-pins DMX-kabel om lampen aan te sluiten voor DMX-besturing. POWER: Dit is voor de stroomtoevoer, AC100-240V kan werken. AAN/UIT SCHAKEL: Met de aan/uit-schakelaar kunt u het licht aan- en uitzetten. 2. Kanaalinstelling: 16CH: Kanaal Waarde...

  • Seite 59: Productbeschrijving

    CH11 : Kleur automatische loopsnelheid Kleureffectsnel 000-255 van langzaam naar snel heid 000-050 Geen functie HOOFDSTUK 051-180 Automaat 1 12 : Macro Auto 2 (elk licht rijdt alleen 181-255 automatisch) CH13 : Pan 000-255 Pan fijn fijn CH14 : 000-255 Kantelen fijn Kantelen fijn CH15 : Pan-...
  • Seite 60 bediening LCD-scherm met blauwe achtergrond Ingangsspanning: AC100-240V, 50-60Hz Afmetingen: 330x220x450mm Verpakkingsafmetingen: 445x315x420mm Nettogewicht: 7,7 kg Brutogewicht: 9,7 kg 4. Master-slave-modus: Sluit alle lampen aan met een DMX-kabel en kies één lamp die is ingesteld op de automatische of geluidsgestuurde modus als masterlamp. Stel de andere lampen in op de DMX512 D 001- modus om als slavelampen te werken.
  • Seite 61 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 62 LED-zoom rörligt huvudljus Instruktion Manuell MODELL: JM-LM06F We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 63 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 64 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Se till att strömmen är avstängd innan du installerar fixturen.  Kretsanslutningen måste vara korrekt innan kabeln ansluts.  Oroa dig inte för värmen på lampans yta när den fungerar. Det är en ...

  • Seite 65: Ställ In Driftsgränssnittet

    PRODUCT DESCRIPTION Tryck på A -knappen, det kommer att finnas en meny för ljuset . Trycka B- och C- knapp, välj funktion för ljuset . Trycka D -knappen, bekräfta och spara den funktion som väljer . 1. Ställ in driftsgränssnittet : Meny: huvudmeny för ljusfunktionen.
  • Seite 66 DMX IN / DMX OUT: detta är för 3pin dmx-kabelanslutningslampor för dmx-kontroll. POWER: det är för strömingång, AC100-240V kan fungera. SLÅ PÅ/AV: det är för strömbrytaren att slå på och släcka ljuset. 2. Kanalinställning: 16CH: Kanal Värde Fungera CH1 : Pan 000-255 PAN från 0-540 grader CH2 : Tilt...
  • Seite 67 ghet 000-050 Ingen funktion 051-180 Auto 1 CH12 : Makro Auto 2 (varje lätt autokörning 181-255 ensam) CH13 : Pann 000-255 Panorera fint fint CH14 : Luta 000-255 Luta fint fint CH15 : Pan- Panorera och luta hastighet från 000-255 snabb till långsam tilthastighet CH16 :...
  • Seite 68 Förpackningsmått: 445x315x420mm Nettovikt: 7,7 kg Bruttovikt: 9,7 kg 4. Master-slav-läge: Anslut alla lampor med dmx-kabel och välj en lampa som är inställd på auto eller ljudaktivt läge som huvudljus, och andra lampor inställda på dmx512 d 001- läge för att fungera som slavljus, då kommer de att fungera tillsammans .
  • Seite 69 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis