Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
LED FLUORESCENT PLATE
MODEL: A34\A46\A68
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR A34

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LED FLUORESCENT PLATE MODEL: A34\A46\A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the European Directive 2012/19/EC provision. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 4 A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green Note: 1. When used, only one power supply can be connected, and do not supply two power supplies at the same time.
  • Seite 5 REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller 3. The button above the controller can also control the lighting mode 4 . Color keys represent 7 fixed colors, and number keys DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension...
  • Seite 6 Cause: Not pressed in place; Highlighters don't Solution: Shake up and down vertically and press print ink several times until the ink is out Cause: It is not installed properly; The display rack Solution: beat the plastic parts at the bottom of the is unbalanced bracket until the balance is adjusted after installation...
  • Seite 7 reception,which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the distance between the product and receiver. ·...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support PŁYTA FLUORESCENCYJNA LED MODEL: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 11: Prawidłowa Utylizacja

    Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/EC. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych symbolem.
  • Seite 12 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE CONNECTION the fluorescencyjny płytka wtyczki​ ​ ​ Model Schemat​ diagram z połączenie z lit elektryczna płyta fluorescencyjna A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green...
  • Seite 13 HOW TO USE HIGHLIGHTER One step: rock Two steps : Three steps: up and down writing up and down Jeśli światło jest ciemne, po czterech stronach szyby można Sugestia: dodać białe krawędzie o grubości 5–8 mm.
  • Seite 14 REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller 3. The button above the controller can also control the lighting mode 4 . Color keys represent 7 fixed colors, and number keys DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension...
  • Seite 15 Przyczyna: Nie wciśnięty; Zakreślacze nie Rozwiązanie: Potrząśnij w górę i w dół w pionie i drukują atramentu naciśnij kilka razy, aż atrament się skończy Przyczyna: Nie jest poprawnie zainstalowany; Po instalacji Rozwiązanie: uderzaj plastikowymi częściami w dolnej stojak części wspornika, aż...
  • Seite 16 szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie produktu, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z poniższych środków.
  • Seite 17 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 18 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support PLACA FLUORESCENTE LED MODELO: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 19 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 20: Eliminación Correcta

    Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a la disposición de la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor con ruedas tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de basura en la Unión Europea.
  • Seite 21 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE CONNECTION el fluorescente placa del enchufe​ ​ modelo Esquemático​ diagrama de la conexión de litio placa fluorescente electrica A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green...
  • Seite 22 HOW TO USE HIGHLIGHTER One step: rock Two steps : Three steps: up and down writing up and down Si la luz es oscura, se pueden agregar bordes blancos de 5 a Sugerencia: 8 mm a los cuatro lados del vidrio. REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller...
  • Seite 23 DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension C=base Angle D=supporrod 1. A(plate body retaining nut)and B(support lever retaining nut). Insert D(bracket)into the four C(bottom corner). Causas de fallas comunes y soluciones Motivos: ①: no retire la parte inferior de la lámina aislante del control remoto ②: el control remoto no El control remoto está...
  • Seite 24 Información de la FCC PRECAUCIÓN: ¡ Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1) Este producto puede causar interferencias perjudiciales.
  • Seite 25 Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 26 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 27 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support LED-LEUCHTSTOFFPLATTE MODELL: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 29: Richtige Entsorgung

    Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol gekennzeichnet...
  • Seite 30 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE CONNECTION Die fluoreszierend Platte des Steckers​ ​ Modell Schematisch​ Diagramm von die Verbindung von Lithium elektrische Leuchtstoffplatte​ A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green...
  • Seite 31 HOW TO USE HIGHLIGHTER One step: rock Two steps : Three steps: up and down writing up and down Wenn das Licht dunkel ist, können an den vier Seiten des Anregung: Glases 5–8 mm weiße Kanten hinzugefügt werden. REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller 3.
  • Seite 32 DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension C=base Angle D=supporrod 1. A(plate body retaining nut)and B(support lever retaining nut). Insert D(bracket)into the four C(bottom corner). Häufige Fehlerursachen und Lösungen Gründe: ①: Entfernen Sie nicht die Unterseite der Isolierfolie der Fernbedienung.
  • Seite 33: Wann Hängen, Um Die Produktfestigkeit Zu Gewährleisten, Vermeiden Fallen

    4: Wann Hängen, um die Produktfestigkeit zu gewährleisten, vermeiden fallen FCC-Informationen VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
  • Seite 34 Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 35 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 36 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support PLAQUE FLUORESCENTE LED MODÈLE: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 37 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 38: Élimination Correcte

    Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit nécessite une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne.
  • Seite 39 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE CONNECTION le fluorescent plaque de la fiche​ modèle Schéma​ diagramme de la connexion de lithium plaque fluorescente électrique A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green...
  • Seite 40 One step: rock Two steps : Three steps: up and down writing up and down Si la lumière est sombre, des bords blancs de 5 à 8 mm Suggestion: peuvent être ajoutés aux quatre côtés du verre. REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller 3.
  • Seite 41 DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension C=base Angle D=supporrod 1. A(plate body retaining nut)and B(support lever retaining nut). Insert D(bracket)into the four C(bottom corner). Causes de panne courantes et solutions Raisons : ① : ne retirez pas le bas de la feuille d'isolation de la télécommande ②...
  • Seite 42 Informations FCC ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement ! Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles.
  • Seite 43 Fabricant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 44 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 45 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LED-TL-PLAAT MODEL: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 46 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 47 Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de Europese Richtlijn 2012/19/EG. symbool doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
  • Seite 48 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE CONNECTION de fluorescerend plaat van de stekker​ model Schematisch​ diagram van de verbinding van lithium elektrische fluorescerende plaat A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green...
  • Seite 49 HOW TO USE HIGHLIGHTER One step: rock Two steps : Three steps: up and down writing up and down Als het licht donker is, kunnen er witte randen van 5~8 mm aan Suggestie: de vier zijden van het glas worden toegevoegd. REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller...
  • Seite 50 A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension C=base Angle D=supporrod 1. A(plate body retaining nut)and B(support lever retaining nut). Insert D(bracket)into the four C(bottom corner). Veel voorkomende storingsoorzaken en oplossingen Redenen: ①: verwijder de onderkant van het isolatieblad van de afstandsbediening niet. ②: de afstandsbediening niet uitgelijnd...
  • Seite 51 FCC-informatie LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
  • Seite 52 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 53 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 54 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LED FLUORESCERANDE PLATTA MODELL: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 55 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 56: Korrekt Avfallshantering

    Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av det europeiska direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
  • Seite 57 Schema​ diagram av anslutningen av litium elektrisk fluorescerande platta A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green Obs: 1.
  • Seite 58 REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller 3. The button above the controller can also control the lighting mode 4 . Color keys represent 7 fixed colors, and number keys DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension...
  • Seite 59 Orsak: Inte pressad på plats; Highlighters Lösning: Skaka upp och ner vertikalt och tryck flera skriver inte ut gånger tills bläcket är slut bläck Orsak: Den är inte korrekt installerad; Displaystället är Lösning: slå plastdelarna i botten av fästet tills obalanserat efter balansen är justerad installationen...
  • Seite 60 tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder. · Rikta om eller flytta mottagningsantennen. · Öka avståndet mellan produkten och mottagaren. · Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. ·...
  • Seite 61 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 62 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PIASTRA LED FLUORESCENTE MODELLO: A34 \ A46 \ A68 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 63 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 64: Corretto Smaltimento

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2012/19/CE. simbolo bidone della spazzatura barrato indica nell'Unione Europea prodotto richiede raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
  • Seite 65 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE CONNECTION IL fluorescente piastra del plug - in modello Schema​ diagramma Di la connessione Di litio piastra fluorescente elettrica A: Power supply: 1 Connect 2 Connect 3 B: Battery power supply: 4 Connect2 Connect 3 C: Battery charging: 1 Connect 5 A charge of 6 hours, full of red light to green...
  • Seite 66 One step: rock Two steps : Three steps: up and down writing up and down Se la luce è scura, è possibile aggiungere bordi bianchi da Suggerimento: 5~8 mm ai quattro lati del vetro. REMOTE CONTROL USE METHOD 1.Remove the transparent card from the remote control before 2.The remote control must be aligned with the controller 3.
  • Seite 67 DIAGRAM OF V-BRACKET INSTALLATION A=plate body fixing nut B=bracketfixing extension C=base Angle D=supporrod 1. A(plate body retaining nut)and B(support lever retaining nut). Insert D(bracket)into the four C(bottom corner). Cause comuni e soluzioni dei guasti Motivi: ①: non rimuovere la parte inferiore del foglio isolante del telecomando ②: il telecomando non è...
  • Seite 68 Informazioni FCC ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può...
  • Seite 69 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 70 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

A46A68

Inhaltsverzeichnis