Inhaltszusammenfassung für Linear Logic ScanGauge
- Seite 1 von LinearLogic Bedienungsanleitung Erstellt von regiodata nord GmbH © 2011 regiodata nord GmbH, Norderstedt, Germany Version DE7.00d, August 2011...
- Seite 2 Allgemeiner Hinweis Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen Gerätes. Es bietet Ihnen erstmalig die Möglichkeit, mit einem sehr kompakten Gerät, ohne spezielle Fachkenntnisse ohne großen Installationsaufwand, Daten Ihres (=OnBoardDiagnose)-Fahrzeugsystems auszulesen. Das OBD-System ist seit ca. 2002 für die Zulassung von Fahrzeugen in Europa vorgeschrieben.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ite 3 INHALTSVERZEICHNIS Seite Ansicht des ScanGaugeEco ........................4 Die 5 Schritte zur Installation ........................4 Die weiteren Schritte nach der Basis-Installation: .................. 5 Softkeys des ScanGaugeEco ........................5 Der automatische Standby Modus ......................6 Die automatische Protokollerkennung des ScanGaugeEco ............... -
Seite 4: Ansicht Des Scangaugeeco
ite 4 Ansicht des ScanGaugeEco Bezeichnung Funktions- / Auswahltasten Home-Taste (Taste mit dem grünen Kreis) Display Anschluss zur Verbindung mit dem PKW Die 5 Schritte zur Installation 1. Suchen Sie den OBDII-Anschluss in Ihrem Fahrzeug. Meist befindet er sich auf der Fahrerseite unter dem Lenkrad, bei den Pedalen oder auch in der Mitte beim Aschenbecher. -
Seite 5: Die Weiteren Schritte Nach Der Basis-Installation
ite 5 Achtung: Verlegen Sie das Kabel sorgfältig, so dass es weder eingeklemmt wird noch eine Behinderung verursacht. Das Kabel ist spannungsführend. Eine Beschädigung kann daher zu einem Teilausfall der Elektrik Ihres Fahrzeugs oder sogar zu einem Brand führen. 4. Befestigen Sie den ScanGaugeEco an einem sicheren Ort, wo er gut zu sehen ist. -
Seite 6: Der Automatische Standby Modus
ite 6 erscheint, dann führt der Tastendruck zur nächsten Einstellung. Wenn neben der Funktionstaste / Auswahltaste in der unteren Zeile das Zeichen '<' oder das Zeichen '>' erscheint, ändert dies die jeweilige Konfiguration für die in der oberen Zeile angezeigte Einstellung. -
Seite 7: Nicht-Flüchtiger Interner Speicher
ite 7 den Befehl circa zweimal pro Sekunde. Das ermöglicht eine schnelle Navigation im Menübaum, ohne wiederholt die Taste zu betätigen. Nicht-flüchtiger interner Speicher Im ScanGaugeEco wird sogenannter nicht-flüchtiger Speicher eingesetzt. Das bedeutet, dass alle Einstellungen auch beim kompletten Abschalten des Stroms erhalten bleiben. Dies gilt ebenso für längere Zeiten ohne Gebrauch. -
Seite 8: Messwertanzeigen
ite 8 Die verfügbaren Informationen (Messwerte) unterscheiden sich je nach Fahrzeug. Falls für eine Auswahl keine Informationen verfügbar sind, können keine Daten erscheinen. Falls derselbe Zähler mehrmals ausgewählt wird, erscheinen nur an einer Stelle seine Daten (falls Daten verfügbar sind). Die anderen Stellen zeigen die Bezeichnungen des Wertes an, jedoch nicht die Daten. -
Seite 9: Bedeutung Der Amerikanischen Messwert-Abkürzungen
ite 9 Die Anzeige ist in drei Bereiche unterteilt, der Bereich A zeigt das der Verbrauch über dem Durchschnittsverbrauch oder definierten Zielwert liegt. Der mittlere Bereich B ist die Ausgangsbasis für die Bereiche A und C und steht für den Durchschnittsverbrauch oder definierten Zielwert. - Seite 10 ite 10 Motorbelastung Dieser Wert gibt in % an, wie viel der möglichen Motorleistung momentan in Anspruch genommen wird. In einigen Fahrzeugen wird der %-Anteil der bei der momentanen Drehzahl verfügbaren Motorleistung angezeigt. MPG * Meilen/Gallone Dieser Wert gibt, je nach Maßeinheit, den KM//Gallone Kraftstoffverbrauch des Motors an.
-
Seite 11: Fehlercodes Auslesen
Fehlercodes auslesen Der ScanGaugeEco ist in der Lage, die von der Fahrzeugelektronik gespeicherten Fehlercodes auszulesen und anzuzeigen. Eine Liste der Fehlercodes (Herstellerspezifisch) erhalten Sie auf www.scangauge.de. Nicht alle Fehlercodes können vom ScanGaugeEco gefunden / angezeigt werden. Fehlerspeicher Über die Taste HOME erreichen Sie den Startbildschirm. Dort drücken Sie dann die Taste SCAN und gelangen zu folgender Anzeige, falls keine Fehlercodes gefunden wurden: Die Anzeige "Ready"... -
Seite 12: Bedeutung Der Fehlercodes
Einen Überblick über Fehlercodes einiger Fahrzeuge erhalten Sie auf www.scangauge.de. Eine weitere Möglichkeit ist der direkte Kontakt mit Ihrem Autohändler bzw. Ihrer Werkstatt. Diese kann Ihnen detaillierte Auskünfte über den angezeigten Fehlercode geben. Bei einigen Fahrzeugherstellern befinden sich einige Informationen zu Fehlercodes in der Bedienungsanleitung. -
Seite 13: Tripcomputer-Funktionen
ite 13 Tripcomputer-Funktionen Beim Tastendruck TRIP, vom Startbildschirm aus, erscheint das folgende Menü: Für die TRIP-Daten drücken Sie unten links auf TRIPS. Die TRIP-Funktion zeigt detaillierte Daten über die gefahrene(n) Strecke(n) am heutigen und am gestrigen Tag an. Das Gerät zeigt Ihnen außerdem noch Infos über den Kraftstoffverbrauch, die bisherige Fahrtzeit seit dem letzten Tankstopp, den restlichen Kraftstoff und die verbleibende Fahrtzeit... - Seite 14 ite 14 Mit einem Tastendruck auf links oder rechts neben CURRENT gelangen Sie zu den Daten einer anderen Fahrt. Bitte beachten: Es gibt für die Zähler des heutigen Tages keine RESET-Funktion. Die Daten setzen sich automatisch auf Null, sobald ihr Fahrzeug für 8-10 Stunden nicht in Betrieb genommen wurde.
-
Seite 15: Weitere Funktionen
ite 15 werden diese Werte schwanken. Je mehr Kilometer gefahren wurden, desto genauer wird die Anzeige. Es ist möglich, dass sich während der Fahrt die Restreichweite und die Restzeit erhöhen. Restreichweite kann sich Beispiel erhöhen, wenn Geschwindigkeit stetig gleich bleibt. Dieses führt Verringerung... -
Seite 16: Betriebstemperatur
ite 16 Drücken Sie auf die obere linke oder rechte Auswahltaste bis folgende Anzeige erscheint: Wählen Sie nun unten rechts um zur benutzerdefinierte Farbauswahl zu gelangen: Die Display-Beleuchtung ändert sich in die „USER“-Einstellung. Wenn Sie die oben dargestellten Werte benutzen, wird Ihr Monitor rosa. Wenn Sie die Tasten neben der Farbe drücken, ändern Sie die Farbintensität mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 0% Farbintensität (die Farbe wird nicht benutzt) 25% Farbintensität... -
Seite 17: Fahrzeugspezifische Einstellungen
ite 17 Fahrzeugspezifische Einstellungen Entfernungsanzeige Wählen Sie MORE>SETUP> und navigieren Sie mit der obere linken oder rechten Taste zu dem Punkt DISTANCE, um die von Fahrzeug zu Fahrzeug unterschiedlichen Einstellungen vorzunehmen: Das bedeutet, dass alle Werte, die die Entfernung betreffen, in Kilometer statt in Meilen erscheinen werden. -
Seite 18: Hubraum-Einstellung
ite 18 Hubraum-Einstellung Wählen Sie MORE>SETUP> ENGINE um den Hubraum zu definieren. Der ScanGaugeEco kann bei einer großen Anzahl verschiedener Fahrzeuge benutzt werden. Bei manchen Fahrzeugen sind die Werte des Durchschnittsverbrauchs genauer, sobald der Hubraum des Fahrzeuges richtig definiert wurde. Dieser Wert wird gespeichert und geht beim Fahrzeugwechsel nicht verloren. -
Seite 19: Währungsformat
ite 19 verschiedene Kraftstoffarten, sondern die Art und Weise, mit der das Fahrzeug bzw. die Sensoren den Kraftstoffverbrauch ermitteln. Damit Sie den Typ Ihres Fahrzeuges bestimmen können, folgen Sie diesen Schritten: Zuerst stellen Sie den Hubraum des Fahrzeuges wie oben beschrieben ein und wählen die Kraftstoffart DIESELa. -
Seite 20: Erweiterte Einstellungen
ite 20 FUEL TYPE Diese Einstellung legt die Kraftstoffart des Fahrzeugs fest. DIESELa Die meisten Dieselfahrzeuge verwenden DIESELa. DIESELb HYBRID CURRENCY Währungssymbol $ , £ , ¥ , €, 元 CO2 UNIT KG, LB Diese Einstellung legt die Mengeneinheit zur Berechnung des CO2 Ausstoß... -
Seite 21: Schubabschaltung
Gaspedal, die Drosselklappenstellung nicht zwangsweise mit der Gaspedal-Stellung identisch ist. Befehlsfilter Wählen Sie MORE>SETUP> ADV SET> PIDS. Diese Funktion wird genutzt, um die Befehle zu filtern, die an das Fahrzeug gesendet werden, damit der Scangauge korrekt © 2011 regiodata nord GmbH, Norderstedt, Germany Version DE7.00d, August 2011... -
Seite 22: Wirtschaftlichkeit Des Kraftstoffverbrauchs
ite 22 funktioniert. Drückt man auf die unteren Tasten, kann man zwischen ALL und SPRTD (Supported) auswählen. Die meisten Fahrzeuge benutzen die Auswahl ALL (ist auch die Standard-Einstellung). In manchen Fahrzeugen funktioniert der Bordcomputer aber nur, wenn SPRTD ausgewählt wird. Ein solcher Fall sind z.B. ältere SUBARU-Fahrzeuge (Baujahr 1995 bis 1999). -
Seite 23: Standby-Funktion
ite 23 Standby-Funktion Wählen Sie MORE>SETUP> ADV SET> SLEEP um einzustellen, wie der ScanGaugeEco feststellen soll, ob das Fahrzeug noch läuft oder abgestellt wurde. Standardmäßig prüft der ScanGaugeEco anhand der Motorumdrehung, ob das Fahrzeug abgestellt wurde. In diesem Fall muss der Wert 0 RPM ausgewählt sein. Fahrzeuge mit Start-Stop-Automatik oder Hybridfahrzeuge melden 0 RPM wenn das Fahrzeug zum Stillstand gebracht wird. -
Seite 24: Aktualisierungsintervall Der Grafischen Anzeige
ite 24 Aktualisierungsintervall der grafischen Anzeige Wählen Sie MORE>SETUP> ADV SET> G-Rate um den Aktualisierungsintervall für die grafische Anzeige festzulegen. Standardmäßig steht dieser Wert auf 5 und entspricht in etwa einer Aktualisierung im 90 Sekunden Takt. Je höher der Aktualisierungsintervall eingestellt ist, desto schneller wird die grafische Anzeige für den Zielwert oder den Durchschnittsverbrauch aktualisiert. - Seite 25 6) Benutzen Sie die folgenden Menüs : HOME>MORE>FILLUP> . Drücken Sie diesmal nicht auf « ». Der Bildschirm zeigt an, welchen Verbrauch der Scangauge seit dem letzten Volltanken ausgerechnet hat. Das nächste Bild zeigt beispielsweise, dass 12,6 Liter verbraucht wurden: 7) Benutzen Sie die Tasten oben links und rechts, um die Anzeige dem tatsächlichen...
-
Seite 26: Erweiterte Funktion Im Menü Fillup
ite 26 8) Jetzt drücken Sie auf . Die Einstellung wird sofort wirksam und der Durchschnitts- und absolute Verbrauch sowie die anderen Verbrauchswerte werden ebenfalls korrigiert. Falls Sie feststellen, dass die ermittelten Verbrauchswerte nicht der Wirklichkeit entsprechen, dann gehen Sie zum Menü MORE>RESET und drücken wählen Sie jetzt YES aus. -
Seite 27: Protokoll Manuell Wählen
ite 27 Protokoll manuell wählen Wählen Sie MORE>MODE, der erste Bildschirm zeigt Ihnen unten links, welches Protokoll der Bordcomputer zur Kommunikation mit Ihrem Fahrzeug derzeit nutzt und gibt Ihnen die Möglichkeit, es zu ändern. In diesem Beispiel wird VPW benutzt. Wenn Sie die Taste unten rechts drücken, können Sie das Protokoll auswählen. -
Seite 28: Fehlerbehebung
ite 28 ScanGaugeEco gelöscht. Wenn Sie den unteren rechten Auswahlknopf drücken, erscheint folgender Bildschirm: Durch einen Druck auf YES wird das Gerät endgültig auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Ein Druck auf NO führt Sie ins vorherige Menü zurück. Fehlerbehebung 1. Der Monitor zeigt nichts an und die Beleuchtung ist aus. Mögliche Ursache: die Sicherung für den OBD-Anschluss ihres Fahrzeugs ist defekt. - Seite 29 ite 29 DIESEL Motoren. Lösung: Benutzen Sie das «FILLUP» Verfahren, damit Sie die gewünschte Genauigkeit erreichen. Wichtig; Nach dem ersten Volltanken, nach der Installation des ScanGaugeEco drücken Sie auf MORE>FILLUP> . Beim zweiten Volltanken drücken Sie auf MORE>FILLUP stellen ScanGaugeEco richtig ein, gemäß...
-
Seite 30: Gewährleistung
ite 30 Gewährleistung Der Hersteller repariert für die, über die regiodata nord GmbH bezogenen und für die Benutzung in Europa vorgesehenen Geräte, für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum, Falle eines Defekts oder Herstellungsfehlers, sofern bestimmungsgemäß entsprechend den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung eingesetzt wird. -
Seite 31: Notizen
ite 31 Notizen © 2011 regiodata nord GmbH, Norderstedt, Germany Version DE7.00d, August 2011... - Seite 32 ite 32 Notizen © 2011 regiodata nord GmbH, Norderstedt, Germany Version DE7.00d, August 2011...