NavGear MDV-5605 Bedienungsanleitung
Kompakte 2k-dashcam g-sensor, gps, parkwächter, wlan, app
Verwandte Anleitungen für NavGear MDV-5605
Inhaltszusammenfassung für NavGear MDV-5605
- Seite 1 Kompakte 2K-Dashcam MDV-5605 G-Sensor, GPS, Parkwächter, WLAN, App Bedienungsanleitung ZX-5833-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Speicherkarte einsetzen ..........10 Dashcam befestigen ............10 Dashcam anschließen ............ 12 Verwendung ..............12 Automatische Aufnahme ..........12 Loop-Aufnahme-Modus ..........13 Manuelle Aufnahme ............13 G-Sensor ................ 13 Parküberwachung (Zeitraffer-Aufnahme) ....... 13 App ................... 15 1. App installieren............15 NavGear – www.navgear.de... - Seite 3 Zigarettenanzünder-Adapter .......... 19 GPS-Antenne ..............19 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. NavGear – www.navgear.de...
-
Seite 4: Ihre Neue Mini-Dashcam
• 12-Volt-Zigarettenanzünder-Adapter mit Anschlusskabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • microSD(HC/XC)-Speicherkarte (max. 128 GB) Empfohlene App: Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Dashcam und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App Viidure. NavGear – www.navgear.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Der Einsatz der Dashcam kann in bestimmten Ländern per Gesetz verboten bzw. reglementiert sein. Informieren Sie sich daher vor der Inbetriebnahme der Dashcam im Auto über die gesetzlichen Regelungen zu Dashcams im jeweiligen Land, indem Sie die Dashcam verwenden NavGear – www.navgear.de... - Seite 6 Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. Kontinuierliche direkte Sonneneinstrahlung über einen längeren Zeitraum kann, insbesondere bei verschlossen Autos, zu Temperaturen über 70 °C führen, die das Gerät beschädigen können. NavGear – www.navgear.de...
- Seite 7 überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch oder bei Störungen während des Betriebs den Kfz-Netzstecker des Geräts. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. NavGear – www.navgear.de...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
5833-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Product Compliance Sebastian Herguijuela Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5833 ein. NavGear – www.navgear.de... -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails Frontlinse Display Lautsprecher Kontroll-LED Klebe-Halterung USB-Anschluss / GPS-Schnittstelle microSD-Steckplatz Aufnahme-Taste NavGear – www.navgear.de... -
Seite 10: Inbetriebnahme
über die gesetzlichen Regelungen zu Dashcams im jeweiligen Land, indem Sie die Dashcam verwenden wollen. Stellen Sie sicher, dass ihr Einsatz innerhalb der rechtlichen Rahmenbedingungen erfolgt. 4. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Klebepad an der Halterung ab. NavGear – www.navgear.de... - Seite 11 Schutzfolie vom Klebepad an der GPS-Antenne ab. 8. Bringen Sie die GPS-Antenne an der zuvor gereinigten Stelle an. 9. Verlegen Sie nun das Kfz-Netzteilkabel so zwischen Dashcam und Zigarettenanzünder-Buchse, dass das Kabel weder Ihre Sicht beeinträchtigt noch zur Stolperfalle werden kann. NavGear – www.navgear.de...
-
Seite 12: Dashcam Anschließen
Sie die Speicherkarte in der App im Einstellungs-Menü.. Automatische Aufnahme • Das Gerät startet die Aufnahme automatisch nach dem Einschalten bzw. Starten des Fahrzeugs. • Im normalen Aufnahmemodus blinkt die blaue Kontroll- LED und die Videos werden auf der microSD-Karte gespeichert. NavGear – www.navgear.de... -
Seite 13: Loop-Aufnahme-Modus
• Videoüberwachung in reduziertem Tempo, wenn das Fahrzeug parkt. • Einstellbare Optionen: Aus / 12 / 24 / 48 Stunden. Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab. • Standardmäßig schaltet sich das Gerät ab, wenn das Auto ausgeschaltet wird. NavGear – www.navgear.de... - Seite 14 • Bei der Verwendung der Zeitraffer-Aufnahme sollte ein Unterspannungsschutz vorgeschaltet sein, damit die Stromzufuhr bei schwacher Autobatterie automatisch unterbrochen wird. NavGear – www.navgear.de...
-
Seite 15: App
Berechtigungen frei, um Aufnahmen anzusehen oder übertragen zu können. • Tippen Sie auf der Startseite auf Zugriff auf Kamera, HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellen App-Version entspricht. NavGear – www.navgear.de... -
Seite 16: Steuerseite Der Dashcam
2. Steuerseite der Dashcam Zurück zur Startseite Kamera-Mikrofon ein-/ausschalten Gerätename Video-Aufnahme starten/stoppen Aufnahme-Status Foto aufnehmen Live-Bild Aufnahme-Dateien Datum/Uhrzeit Einstellungen Vollbild-Vergrößerung NavGear – www.navgear.de... -
Seite 17: Hinweise
• Entnehmen Sie die Speicherkarte aus der Dashcam. • Setzen Sie das Gerät zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. NavGear – www.navgear.de... -
Seite 18: Technische Daten
IEEE 802.11g Band 2,4 GHz Funk- WLAN 2.400 – 2.483,5 MHz Frequenz Max. 20 dBm Sendeleistung Betriebstemperatur -20 °C bis +60 °C Maße 56 x 50 x 29 mm Gewicht 39 g * nur möglich bei dauerhafter Stromversorgung NavGear – www.navgear.de... -
Seite 19: Zigarettenanzünder-Adapter
Zigarettenanzünder-Adapter Input 12,0 Volt DC, 1,5 A Output 5,0 Volt DC 1,5 A GPS-Antenne Input 5,0 Volt DC, 1,5 A Output 5,0 Volt DC 1,5 A NavGear – www.navgear.de... - Seite 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800–55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 03.06.2025 – AS//MF...
- Seite 21 MDV-5605 Mini caméra embarquée connectée 2K Mode d'emploi ZX-5833-675...
- Seite 22 Insérer une carte mémoire ..........12 Installer la caméra embarquée ........12 Brancher la caméra ............13 Utilisation ..............14 Enregistrement automatique .........14 Enregistrement en boucle ..........14 Enregistrement manuel ..........14 Accéléromètre ..............15 Prise de vue accélérée (surveillance parking) ....15 Application ..............16 1. Installer l'application ..........16 NavGear – www.navgear.fr...
- Seite 23 2. Page de commandes ..........17 Notes ................18 Réinitialiser la caméra ...........18 Protection des données ..........18 Caractéristiques techniques .........19 Caméra................19 Adaptateur allume-cigare..........20 Antenne GPS ...............20 NavGear – www.navgear.fr...
-
Seite 24: Votre Nouvelle Caméra
• Carte mémoire MicroSD (128 Go max.) Application recommandée : Pour commander le produit connecté depuis votre appareil mobile, vous avez besoin d'une application capable d'établir une connexion entre le produit connecté et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite Viidure. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 25: Consignes Préalables
NavGear – www.navgear.fr... - Seite 26 Il est important de configurer votre appareil AVANT de prendre le volant. NavGear – www.navgear.fr...
- Seite 27 70°C et endommager l'appareil. • Utilisez uniquement le chargeur secteur fourni. • Ne plongez l'appareil ni dans l'eau ni dans un autre liquide. NavGear – www.navgear.fr...
- Seite 28 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! NavGear – www.navgear.fr...
-
Seite 29: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 30: Déclaration De Conformité
électromagnétique, 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Conformité produit Sebastian Herguijuela La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 31: Description Du Produit
Description du produit 1. Lentille avant 5. Écran 2. Haut-parleur 6. LED de contrôle 3. Support adhésif 7. Branchement USB / Interface GPS 4. Emplacement MicroSD 8. Bouton Enregistrement NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 32: Mise En Marche
1. Retirez le film de protection des bandes adhésives du support. 2. Trouvez une surface adéquate pour fixer la caméra et l'antenne GPS, et nettoyez-la pour enlever la saleté ou la graisse. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 33: Brancher La Caméra
• Branchez le câble du chargeur allume-cigare sur l'entrée USB de l'antenne GPS. • Branchez le chargeur allume-cigare à la prise allume- cigare de votre véhicule. • Démarrez le moteur ou mettez le contact, et vérifiez que l'appareil est correctement installé et fonctionne. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 34: Utilisation
• Une fois le moteur éteint ou le contact coupé, l'enregistrement s'arrête et la vidéo est enregistrée automatiquement. Enregistrement manuel • Appuyez brièvement sur le bouton d'enregistrement pour démarrer ou arrêter l'enregistrement. • Appuyez sur le bouton Enregistrement pendant environ 2 secondes pour arrêter l'enregistrement. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 35: Accéléromètre
• Par défaut, l'appareil s'éteint lorsque la voiture est éteinte. • Si vous utilisez l'enregistrement en accéléré, un dispositif de protection contre les sous-tensions doit être installé afin que l'alimentation électrique soit automatiquement interrompue lorsque la batterie de la voiture est faible. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 36: Application
• Sur la page d'accueil, appuyez sur Accès à la caméra. NOTE : L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 37: Page De Commandes
Activer/désactiver le d'accueil microphone de la caméra 2. Nom de l'appareil Lancer / Arrêter l'enregistrement vidéo 3. Statut de Prendre une photo l'enregistrement 4. Image en direct 10. Fichiers enregistrements 5. Date/Heure 11. Réglages 6. Plein écran NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 38: Notes
étapes suivantes : • Retirez la carte mémoire de la caméra. • Réinitialisez l'appareil. • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 39: Caractéristiques Techniques
Fréquence 2400 à 2483,5 MHz Internet sans sans fil Puissance d'émission 20 dBm max. Température de -20°C à 60°C fonctionnement Dimensions 56 x 50 x 29 mm Poids 39 g * uniquement disponible en cas d’alimentation continue NavGear – www.navgear.fr... -
Seite 40: Adaptateur Allume-Cigare
Adaptateur allume-cigare Entrée 12,0 V DC, 1,5 A Sortie 5,0 V DC 1,5 A Antenne GPS Entrée 5,0 V DC, 1,5 A Sortie 5,0 V DC 1,5 A NavGear – www.navgear.fr... - Seite 41 NavGear – www.navgear.fr...
- Seite 42 NavGear – www.navgear.fr...
- Seite 43 NavGear – www.navgear.fr...
- Seite 44 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 03.06.2025 – AS//MF...