Tymo HC201 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tymo HC201
Inhaltszusammenfassung für Tymo HC201
- Seite 1 Tymo HAIR STRAIGHTENER USER MANUAL...
- Seite 2 CURL 1. Section Off: 2. Orientation & Rotation Grab a I-inch section Hold flat iron of hair, starting either vertically and give it a roots mid-shaft. 180-360 degree twist. 3. Glide: 4. Loosen Gently glide the iron towards After curling, use your the ends of your hair.
-
Seite 3: Packaging List
English Thank you for choosing TYMO Hair Straightener. Read the user manual carefully before use. Specifications Model: HC201 Power Supply: 100-240V- 50/60Hz Power: Heating Method: MCH Heating Heating Temperature: 1400FN4500F ( 600c-2300c ) Packaging List Carefully unpack the box and remove all packaging materials. -
Seite 4: How To Use
English to Use (1) Insert the plug into the electrical outlet. The straightener will be switched on when you sway the device. (2) The straightener automatically displays Fahrenheit (loov-120V) or Celsius (220v-240V) based on the input voltage detected. (3) The temperature is adjustable from 1400F (600C) to 4500F (2300C) to meet the treatment... - Seite 5 If parts are missing or the appliance has been damaged, please email the TYMO Customer Services Team at csteam@tymo-tech.com. (6) If the appliance does not work, oris not working properly, please email the TYMO Customer Services Team at csteam@tymo-tech.com.
- Seite 6 English components, which can cause electric shock or damage the appliance. (18) Never leave the appliance unattended when in use. (19) Never immerse the appliance's power housing, the cord set or plug in water or any other liquid to protect against electrical hazards.
- Seite 7 English circuit supplying the bathroom. Ask a qualified electrical contractor for advice. A DANGER As with most electrical appliances, electrical parts are live even when the appliance is switched off. To reduce risk of injury or death by electric shock: •...
- Seite 8 English • Increase the separation between the equipment • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. WARRANTY The product warranty is governed by regulations...
-
Seite 9: Liste D'emballage
Franqais Merci de sélectionner le lisseur TY MO. Avant de l'utiliser, lisez attentivement le manuel l'utilisateur. Spécification Modéle: HC201 Source de courant: 100-240V- 50/60Hz courant: Méthode de chauffage: chauffage Température de chauffage: 1400F-4500F ( eooc-2300C ) Liste d'emballage Ouvrez minutieusement... - Seite 10 Franqais Comment Utiliser (1) Insérez la fiche dans la prise électrique. Le lisseur sera ouvert quand vous balancez rappareil. (2) Selon Ia tension d'entrée détectée, Ie lisseur affiche automatiquement Fahrenheit (IOOV-120V) Ou Celsius (220V-240V) (3) La température est réglable de 140 0 F (60 0 C) å 450 0 F (230 0 C) pour répondre au traitement des types de cheveux et des textures.
- Seite 11 Slil manque quelques piåces ou si ce produit a été détérioré, veuillez envoyer un e-mail au groupe du service clientéle de TYMO å csteam@tymo-tech.com. 6.Si ce produit ne fonctionne pas correctement, veuillez envoyer un e-mail å l'équipe du service clientöle de TYMO å...
- Seite 12 Franqais ce produit. Nettoyez-le avec un chiffon humide (non mouillé) mouillé uniquement dans reau chaude savonneuse. Retirez toujours la fiche avant de Ie laver. 17.Ne jamais manipuler de tampons å récurer métalliques pour le nettoyer. De petites pieces métalliques peuvent se détacher, ce qui cause un court-circuit des composants...
-
Seite 13: Garantie Du Produit
Franqais fonctionnement résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA pour le circuit électrique de la salle de bain. Si possible, consultez å un électricien qualifié. A DANGERS Comme Ia plupart des appareils électriques, Ies piéces Sont élctroniques méme quand elles Sont éteintes. Pour dimunuer le risque de blessure ou de mort par... - Seite 14 Italiano Grazie per aver scelto TYMO Piatra Per Capelli. Si prega di leggere attentamente il manuale dell'utente prima di usare. Specificazioni Modello: HC201 Alimentazione Elettrica: 100-240V- 50/60Hz Potenza: Metodo di Riscaldamento: riscaldamento Temperatura di Riscaldamento: 1400F-4500F ( 600C -2300C )
-
Seite 15: Come Usare
Italiano Come usare (1) Inserisci la spina nella presa di corrente. Quando fai oscillare il dispositivo, Ia piastra si accende. (2) La Piatra visualizza automaticamente in Fahrenheit (100 v-120 V) o Celsius (220 V-240 V) in base alla tensione di ingresso rilevata. (3) La temperatura pub essere regolata da 1400F (600C) a 4500F (2300C) per per soddisfare... - Seite 16 0 non funziona Dene, si prega di portare le ricevute originali e contattare i canali di vendita autorizzati da TYMO. NON provare a riparare rapparecchio. Ce riparazioni eseguite da parte di persone non qualificate possono causare seri rischi agli utenti e invaliderä...
- Seite 17 Italiano (15) Lascia raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo e riporlo. (16) Non utilizzare prodotti per Ia pulizia abrasivi sull'apparecchio. Utilizza solo un panno umido (non bagnato) risciacquato con acqua calda e sapone per Ia pulizia. Prima di pulire, assicurati di scollegare Ia spina Clalla presa di corrente.
-
Seite 18: Questo Prodotto Pub Essere Utilizzato In Tutti Gli Stati Membri
Italiano domestici. • Non toccare il metallo sulla spina durante I'inserimento. • Tieni Papparecchio lontano da acqua, liquidi o umiditå per evitare scosse elettriche. • Se l'apparecchio é utilizzato in un luogo umido come un bagno, scollegalo dopo l'uso perché la vicinanza dell'acqua rappresenta un pericolo... -
Seite 19: Lista De Empaque
Espaäol Gracias por elegir el TYMO Plancha de Pelo Profesional. Antes de utilizar eI aparato lea atentamente este manual instrucciones Especificaciones Modelo: HC201 Tensiön: 100-240V- 50/60Hz Potencia: Método de calentamiento: Calefacciön Temperatura: 1400F-4500F ( 600C-2300C Lista de Empaque Desembale con cuidado la caja y retire todos los materiales de embalaje. -
Seite 20: Consejos Generales
Espaäol INSTRUCCIONES DE USO (1) Inserte el enchufe en la tomacorriente eléctrica. La plancha de pelo se encenderå cuando mueva el dispositivo. (2) La plancha de pelo muestra automåticamente en Fahrenheit (IOOV-120V) o Celsius (220V-240V) segün Ia entrada de tensiån detectada. - Seite 21 Espaäol Global (1) Manteniendo presionado eI botön para cambiar entre Fahrenheit y Celsius. (2) EI aparato detecta entrada de tensién para Ia muestra automética en Fahrenheit (IOOV) o Celsius (240V) , 10 que le permite usarlo en cualquier pals dentro de este rango de voltaje.
- Seite 22 Espaäol enchufe de la red eléctrica antes de limpiar. (17) Nunca limpie con esponjas de fibra metålica para fregar. Las pequefias piezas de metal pueden aflojarse y provocar un cortocircuito en Ios componentes eléctricos, 10 que puede provocar una descarga eléctrica 0 dafiar eI aparato.
- Seite 23 Espaäol • Si el aparato se utiliza en un lugar hümedo, como un baho, desenchüfelo después de su uso, ya que Ia proximidad del agua representa un peligro incluso cuando el aparato estå apagado. • Como protecciön adicional, se recomienda la instalaciön en el cuarto de baäo de un interruptor diferencial...
-
Seite 24: Spezifikation
Deutsche Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor dieses Produkt verwenden.„ Spezifikation Modelli: HC201 Stromversorgung: 100-240V- 50/60 Hz elektrische Leistung: Heizmethode: MCH-Heizung Heiztemperatur: 1400F-4500F ( aooc-2300C Verpackungsliste Entpacken Sie das Kurierpaket sorgfältig... - Seite 25 Deutsche es verwendet (1) Stecken Sie den Stecker an die Steckdose. Das Gerät Wird eingeschaltet, wenn Sie das Gerät schwanken. (2) Abhängig von der erkannten Eingangsspannung zeigt das Gerät automatisch Fahrenheit (100V-120V) Oder Celsius (220V-240V) (3) Die Temperatur kann im Bereich von 1400F (600C) bis 4500F (2300C) eingestellt werden, um die Behandlung von Haartyp und Textur zu erfüllen.
-
Seite 26: Informationen Zur Verwendung
Deutsche Wasserbasis, nachdem das Haar begradigt wurde, und gerades Haar kann sich aufgrund von Feuchtigkeit biegen. Informationen zur Verwendung (1) Wechseln Sie zwischen Fahrenheit und Celsius, indem Sie sowohl die Schaltflächen "+" als auch " gedrückt halten. (2) DaS Gerät ist mit der Nennspannung von 100-2401/ AC ausgelegt.Es kann in allen Ländern innerhalb dieses... - Seite 27 Deutsche (13) Setzen Sie das Kabel nicht am Rand des Tisches Oder Tisches auf und berühren Sie die heiße Oberfläche nicht. (14) Stellen Sie es immer auf eine Oberfläche, die Hitze standhalten kann. (15) Das Gerät Wird vor der Reinigung und Lagerung gekühlt. (16) Verwenden Sie keine Schleifmittel auf diesem Produkt.
-
Seite 28: Produktgarantie
Deutsche Reichweite von childre Sind. • Dieses Produkt ist nicht dazu bestimmt, Das Haar von Haustieren zu glätten. • Berühren Sie das Metall des Steckers beim Einsetzen nicht. • Verwenden Sie das Gerät weg von Wasser, Flüssigkeiten Oder Feuchtigkeit, um stromeinen Schlag zu vermeiden. - Seite 29 *htg HC201 100-240 V- 50/60Hz 1400F-4500F (...
- Seite 30 250T / 1200C: 310T / 1500c: 3500F / 1800c. 3900F / 2000C: 450T / 2300c. • fifi...
- Seite 31 — —L (csteam@tymo-tech.com) — (11) (*-ä") (12) (13) (14) (16) (17) (19) (20) fifi (22) (23) -y—lbs (25) (26) — ECD+fr— (28)
- Seite 32 (rcd)ß-30...
- Seite 33 50/60 100 24(L 600) -2300C) 14001' -4500F...
- Seite 34 220) 100) SIBS-II 3. J! •450 230) 2500B /120uc 3100 F / 1500C : / 1800 C: 4500F ,'2300c: ä_41-c 240)
- Seite 35 L.J_C TYMO...
- Seite 36 • IJ_Z :Jei • ul_a— • Si J J_LZ (RCD) 2012/19/EU3i VL_Z_...
- Seite 37 : TYMOÄtä* HC201 100-240\.'- 50/60Hz . MCH 1400F-4500F (600c-2300c TYMOAt&Sk...
- Seite 38 2500F / 1200C : 3100F / 3500F / 390T / 200'C : 450T /...
- Seite 39 fifäß$o...
- Seite 40 • TYMOÄtifi HC201 : 100-240\.'- 50/60Hz . MCH 1400+450CF ( 60øc-230ac )
- Seite 41 2500F / 120T : 3100F / 3500F / 3900F / 200'C : 450T / -iBNfitj;...
- Seite 44 OIJA-L...