RAMPART IC DEFENDER M1128 Benutzerhandbuch
Strahlungsschutzschild
Verwandte Anleitungen für RAMPART IC DEFENDER M1128
Inhaltszusammenfassung für RAMPART IC DEFENDER M1128
- Seite 1 M1128 EFENDER TRAHLUNGSSCHUTZSCHILD ® -RTV V2 BENUTZERHANDBUCH Defender M1128-RTV-UGD, Rev. C LBL-087, Rev. C Ausgabedatum: Juni 2025...
-
Seite 2: Hersteller
Patentnummern 11,207,039 und 11,660,056 geschützt. Zusätzliche Patentanmeldungen sind in den USA und in anderen Ländern im Gange. Die Inhalte dieser Veröffentlichung kann ohne vorherige Einwilligung von Rampart weder im Ganzen noch teilweise reproduziert, kopiert oder übersetzt werden. Im Rahmen der kontinuierlichen Verbesserung des Produkts behält sich RampartI das Recht vor, jederzeit das Design der Ausstattung und die Technologie zu verändern. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD NHALTE Übersicht........................3 Beabsichtigte Verwendung ........................3 Sicherheit & Haftung ..........................3 Sicherheitssymbole und allgemeine Symbole ...................4 Erklärung der Symbole .........................7 Defender M1128-RTV Systemübersicht....................9 Schlüsselmerkmale ..........................11 Technische Daten ...........................12 Stromversorgung ..........................12 Dimensionen ............................13 Betriebsumfeld ............................13 Gewicht ...............................14 IP-Schutzklasse ..........................14 Kennzeichnungsschild ..........................14 Transitmodus ...................... -
Seite 4: Übersicht
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Übersicht Glückwunsch zum Kauf von Rampart ® Defender M1128-RTV ® Strahlungsschutzschild! Rampart gewährleistet, dass Ihr Team mit der aktuellsten und modernsten Strahlenschutz-Ausrüstung ausgestattet ist und während der Durchleuchtung die notwendige Bewegungsfreiheit hat. Wir hoffen, dass Sie PROTECT THE TEAM ®... -
Seite 5: Sicherheitssymbole Und Allgemeine Symbole
Benutzung des Defender M1128-RTV entsprechend informieren. • Reparaturen müssen von Rampart befugtem Personal durchgeführt werden. • Vor dem Transport ist der Rampart Defender M1128-RTV in Transitmodus (Seite 15) einzusetzen und vom Ladegerät zu trennen. • Das Gewicht der Platten und der angeschlossenen Vorhänge des WARNUNG! Defender M1128-RTV darf unter keinen Umständen modifiziert... - Seite 6 Danach alle vier Beine in die Transportposition bringen und die Verriegelungen sichern, damit sich die Beine während des Transports nicht verstellen. Die Person, die das Gerät bewegt, sollte sich auf der Seite mit dem Rampart -Logo befinden, um den Defender M1128-RTV während des Transports vorsichtig zu schieben und sicher zu führen.
- Seite 7 Gefahr von • Montage, Wartung und Reparatur dürfen ausschließlich durch Verletzungen durch Rampart -Mitarbeiter oder von Rampart autorisiertes schwere Geräte Fachpersonal durchgeführt werden. Die Acrylplatten und Vorhangbefestigungen des Defender M1128- RTV können dauerhaft Schaden nehmen, wenn abrasive Reinigungsmittel verwendet werden.
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole
M1128-RTV im Transitmodus, bleibt er stabil und ist schmal genug, um problemlos durch herkömmliche Durchgänge zu passen. Die Person, die den Defender M1128-RTV transportiert, sollte sich auf der Seite mit dem Rampart -Logo befinden, um das Gerät während des Transports sicher zu führen und behutsam zu schieben. - Seite 9 DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Entspricht den anwendbaren Menge Vorschriften der Europäischen Union Nur für Benutzer auf Chargencode Verschreibung oder lizenzierte Ärzte Autorisierter Vertreter in der Europäischen Hersteller Gemeinschaft/Europäisch en Union Nicht verwenden, falls die Verpackung beschädigt ist; weitere Herstellungsdatu Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung unter...
-
Seite 10: Defender M1128-Rtv Systemübersicht
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Defender M1128-RTV Systemübersicht... - Seite 11 DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Teleskopmast: Der Edelstahlmast bildet das zentrale Element des Defender M1128-RTV und erlaubt über die Handbedienung die Lastaufnahme sowie die Höhenverstellung aller angebauten Platten und Vorhänge. Die Gesamthöhe des Defender M1128-RTV kann von 65,7 Zoll (1669 mm) bei eingefahrener Mastposition bis zu 95,2 Zoll (2419 mm) bei ausgefahrenem Mast angepasst werden.
-
Seite 12: Schlüsselmerkmale
• Die Platten und Vorhänge des Defender M1128-RTV können bei Nichtverwendung für eine effiziente Bewegung oder Lagerung entsprechend eingestellt werden. • Der untertischmontierbare, bleigleichwertige modulare Schutzschild Bunker L148-TMS ist über Rampart erhältlich und kann in Kombination mit dem... -
Seite 13: Technische Daten
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Defender M1128-RTV verwendet werden, um den Strahlenschutz für Arzt und Labortechniker auf der abgeschirmten Tischseite zu erhöhen. Technische Daten Stromversorgung Der Defender M1128-RTV ist mit eineR wiederaufladbaren Nickel-Mangan-Kobalt- Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet, sie sich an der Unterseite der Basis befindet. Die Batteriespezifikationen sind: •... -
Seite 14: Dimensionen
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Dimensionen Die vier Standbeine, der teleskopierbare Mast, die Acrylplatten sowie die befestigten Strahlenschutzvorhänge des Defender M1128-RTV können auf verschiedene Weise angeordnet werden, wodurch sich die Gesamtmaße entsprechend verändern. In seiner maximalen Ausdehnung ist der Defender M1128-RTV so positioniert, dass die oberen und unteren Mastaktuatoren vollständig ausgefahren sind, die Platten in einem 180-Grad-Winkel stehen und jeweils ein Bein unter jeder Platte sowie dem zugehörigen Vorhang platziert ist. -
Seite 15: Gewicht
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Übersicht Gewicht • Der montierte Strahlungsschutzschild des Defender M1128-RTV wiegt über 300 Pfund. (136 kg). • Die Handbedienung des Defender M1128-RTV wiegt 1,10 Pfund. (0,5 kg). IP-Schutzklasse Der Defender M1128-RTV-Strahlungsschutzschild entspricht der waschbaren Schutzklasse IPX6. Kennzeichnungsschild An der Basis des Defender M1128-RTV befindet sich ein Kennzeichnungsschild mit wichtigen Produktinformationen, die bei Serviceeinsätzen benötigt werden können. -
Seite 16: Transitmodus
Abmessungen von 65,7 in. (1669 mm) Höhe, 58,9 in. (1497 mm) Länge und 27,3 in. (694 mm) Breite ergeben. Dies ermöglicht es dem Defender M1128-RTV, mühelos durch gängige Krankenhaustüren zu passen. Vor dem Transport sollte der Rampart Defender M1128-RTV in den Transitmodus versetzt und vom Stromanschluss getrennt werden. -
Seite 17: Transportieren Des M1128-Rtv Im Transitmodus
Beine während des Transports nicht verstellen. Die Bedienperson sollte sich während des Transports auf Stolpergefa der Seite mit dem Rampart -Logo befinden, um den Defender M1128-RTV sicher zu führen und zu bewegen. • Um nicht zu stolpern, ist beim Gehen um den Defender M1128-RTV stets auf die Position seiner Beine und Rollen zu achten. - Seite 18 DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Transitmodus 6. Bringen Sie die beiden Rotationssperren des Masts in die mittlere Position und aktivieren Sie den automatischen Verriegelungsmodus. Untere Rotationssperre Obere Rotationssperre 7. Senken Sie alle Platten und Vorhänge mit Handbedienung (Seite 25). 8. Falten Sie die Radiale Platte, das untere Extremitäten-Platte und den CMA- Vorhang zwischen den Beinen 1 und 4 zusammen.
- Seite 19 DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Transitmodus 10. Lösen Sie die Verriegelung aller vier Beine, indem Sie den Verriegelungsmechanismus jeweils nach unten drehen. 11. Positionieren Sie alle vier Beine in Transportstellung gemäß den an der Basis des Defender M1128-RTV angebrachten Winkellabels. Wenn die Beine gemäß...
- Seite 20 15. Benachrichtigen Sie Personen in der Umgebung, dass sich das Gerät durch den Bereich bewegt. 16. Gehen Sie auf die Seite des Defender M1128-RTV mit dem Rampart -Logo. 17. Halten Sie das Gerät fest, indem Sie eine Hand auf den Mast und die andere auf die gefalteten Platten legen.
-
Seite 21: Ladevorgang
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Ladevorgang Ladevorgang Der Defender M1128-RTV verwendet eine wiederaufladbare Batterie, die nur geladen werden darf, wenn das Gerät weder in Betrieb noch im Transportmodus ist. • Auch wenn das vollständige Laden des Defender M1128-RTV 10 Stunden dauert, sollte das Gerät, solange es nicht genutzt oder transportiert wird, dauerhaft am Netz bleiben, um die Batterie vollständig geladen zu halten. -
Seite 22: Led-Anzeige - Batteriezustand
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Ladevorgang 3. Verbinden Sie das andere Ende des Ladekabels mit der Steckdose. 4. Für eine vollständige Aufladung das Gerät mindestens 10 Stunden lang laden. Hinweis: Wenn der Defender M1128-RTV nicht in Betrieb ist, kann er eingesteckt bleiben, um die volle Ladung sicher aufrechtzuerhalten. 5. -
Seite 23: Gebrauchsanleitung
Die vorgesehene Benutzergruppe für das Rampart Defender M1128-RTV Strahlungsschutzschild sind Ärzte und deren Personal. Vorgesehene Patientengruppen Der Rampart Defender M1128-RTV ist für interventionelle Verfahren unter Verwendung von Fluoroskopie ausgelegt, bei denen die Bedienperson auf der rechten Seite des Interventionstischs steht und die folgenden spezifischen Zugangsstellen nutzt: •... - Seite 24 , ist ein angemessener Strahlungsschutz gegeben, wenn ein Mindestabstand von 0,5 mm zwischen der Strahlungsquelle und dem medizinischen Personal besteht. Wenn WARNUNG: der Rampart Defender M1128-RTV korrekt verwendet wird, Strahlungsbelastung bieten die Platten einen Strahlenschutz von 1 mm Bleigleichwert und die Vorhänge einen Schutz von 0,5 mm Bleigleichwert.
-
Seite 25: Beispiel-Konfigurationen
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Gebrauchsanleitung Beispiel-Konfigurationen Transitmodus mit vollständig eingefahrenem Mast sowie zwischen Bein 1 und Bein 4 zusammengefalteten Platten und Vorhängen. Platten und Vorhänge in 180°-Ausrichtung für radiale (bi-radiale) und femorale Verfahren sowie zur Anpassung an Biplan-Winkel. -
Seite 26: Handbedienung
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Gebrauchsanleitung Platten und Vorhänge auf 180° in Pedalkonfiguration eingestellt Handbedienung Bewahren Sie Seltenerdmagnete außerhalb der Reichweite von Personen mit Herzschrittmachern und von magnetischen Speichermedien auf. Die Entsorgung von Seltenerdmagneten muss in WARNUNG: Übereinstimmung mit lokalen, staatlichen und bundesrechtlichen Seltene- Bestimmungen erfolgen. -
Seite 27: Rückstellung Der Handbedienung
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Gebrauchsanleitung Hebt sowohl das Radiale Platte als auch die untere Extremitäten-Platte an. Senkt sowohl das Radiale Platte als auch die untere Extremitäten-Platte ab. Hebt die Platte für die unteren Extremitäten an Senkt die Platte für die unteren Extremitäten ab Rückstellung der Handbedienung Wenn aus der Handbedienung ein wiederkehrender Signalton ertönt und sich die Platten nicht mehr nach oben bewegen lassen, weist dies darauf hin, dass die... -
Seite 28: Bedienung Des Defender M1128-Rtv
Bildgebung , ist ein angemessener Strahlungsschutz gegeben, wenn ein Mindestabstand von 0,5 mm zwischen der Strahlungsquelle und dem medizinischen Personal besteht. Wenn der Rampart Defender M1128-RTV korrekt verwendet wird, WARNUNG: bieten die Platten einen Strahlenschutz von 1 mm Bleigleichwert Strahlungsbelastung und die Vorhänge einen Schutz von 0,5 mm Bleigleichwert. - Seite 29 DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Gebrauchsanleitung Zum individuellen Einstellen der einzelnen Beine: a. Entriegeln Sie die Beine, indem Sie den Beinsperre-Mechanismus nach unten drehen. b. Bewegen Sie die Beine in die gewünschten Positionen. • Die Beine 1, 3, und 4 sind im Bereich von 17,8 bis 45 Grad verstellbar. •...
- Seite 30 Verriegelungen arretieren, damit sich die Beine während des Transports nicht verstellen können. Die Person, die den Defender M1128-RTV transportiert, sollte sich auf der Seite mit dem Rampart -Logo befinden, um das Gerät während des Transports sicher zu führen und behutsam zu schieben. Im Transitmodus kann der Defender M1128-RTV bei ordnungsgemäßem Verfahren...
- Seite 31 10. Richten Sie den CMA-Zubehörvorhang auf die voraussichtliche Zugangsposition und die Lage des Patienten aus. 11. Bringen Sie die sterilen Abdecktücher an. Hinweis: Die Abdecktuch-Kits werden von Rampart separat verkauft und sind beim Kauf des Defender M1128-RTV nicht inbegriffen. 12. Passen Sie die Radiale Platte als auch das untere Extremitäten-Platte sowie die daran befestigten Vorhänge mithilfe der Handbedienung weiter an, wobei...
- Seite 32 20. Positionieren Sie die Rampart Ermüdungsschutzmatte(n) an den Stellen, die für Ärzte und Personal am angenehmsten sind. Hinweis: Zu jedem Defender M1128-RTV gehört eine Rampart Ermüdungsschutzmatte. Zum Kauf weiterer Ermüdungsschutzmatten senden Sie eine E-Mail an info@RampartIC.com. 21. Positionieren Sie den Instrumentiertisch sowie die Fluoroskopie- Handbedienungen und Pedale so, dass die Beinposition des Defender M1128- RTV, die Präferenzen des Arztes und die Sicherheit berücksichtigt werden.
- Seite 33 Verriegelungen arretieren, damit sich die Beine während des Transports nicht verstellen können. Die Person, die den Defender M1128-RTV transportiert, sollte sich auf der Seite mit dem Rampart -Logo befinden, um das Gerät während des Transports sicher zu führen und behutsam zu schieben. Wenn sich der Defender M1128-RTV im Transitmodus befindet und ordnungsgemäß...
-
Seite 34: Wartung
Wartung Wartung Der Rampart Defender M1128-RTV erfordert nach dem Verfahren eine Reinigung, regelmäßige Inspektionen und Reparaturen durch von Rampart befugtes Personal, um die beste Leistung zu gewährleisten. • Da der Defender M1128-RTV ein hohes Gewicht hat, ist beim Umgang mit dem System besondere Vorsicht geboten. -
Seite 35: Reinigen Des Defender M1128-Rtv
Die Verwendung von Desinfektionsmitteln kann im Laufe der Zeit zu einer Entfärbung der Platte führen. • Die Rampart -Reinigungstücher sind für die sichere Reinigung von Platten und Vorhängen des Defender M1128-RTV bestimmt und können gekauft werden. Um zu kaufen, senden Sie eine E-Mail an info@RampartIC.com. -
Seite 36: Lagerung
Platte und jeder Vorhangbefestigung. 3. Die präventive Wartung gemäß dem spezifischen Wartungsplan für die Ausrüstung erfolgt gemäß den Richtlinien und Verfahren der Einrichtung für die Überprüfung der Abdeckung. Das Serviceteam von Rampart wird eine Sichtprüfung der dämpfenden Komponenten vornehmen, um die... -
Seite 37: Teile Und Zubehör
DEFENDER M1128 STRAHLUNGSSCHUTZSCHILD Wartung fluoroskopischen Ausrüstung beteiligt ist, werden solche Tests von Mitarbeitern der Institution vorgenommen. 4. Der befugte Vertreter von Rampart wird die erforderlichen Reparaturen durchführen oder planen, inklusive der Bestellung von Ersatzteilen. Teile und Zubehör Teilenummer Beschreibung M1128-RTV-RTV... -
Seite 38: Entsorgung
Übereinstimmung mit lokalen, staatlichen und bundesrechtlichen Seltene- Bestimmungen erfolgen. Erden- Magnet Das Rampart Defender M1128-RTV-System enthält bleigleichwertige Platten, bleigleichwertige Vorhänge, Seltene-Erden-Magnete und eine wiederaufladbare Batterie. Das System und alle Komponenten müssen auf umweltverträgliche Weise entsprechend den örtlichen, staatlichen und föderalen Gesetzen entsorgt werden. -
Seite 39: Limitierte Garantie
Limitierte Garantie Limitierte Garantie Rampart gewährleistet dem Kunden, dass dieses von Rampart gefertigte und an den Kunden verkaufte Produkt für die Dauer von einem (1) Jahr nach Lieferung an den Kunden frei von Mängeln in Material und Verarbeitung ist. Diese Garantie bezieht sich nicht auf Produkte, die missbräuchlich verwendet, unsachgemäß... - Seite 40 M1128 1500 Urban Center Drive, Suite 140, Birmingham, Alabama USA (205) 236-3000 Büro, (855) 236-3777 Technischer Support info@RampartIC.com www.RampartIC.com...