AmazonBasics B018YCU79O Bedienungsanleitung

amazon basics
Double Door Folding Metal Dog Crate
Caisse de Transport en Métal Pliante Pour Chiens Deux Portes
Faltbare, 2-türige Metall-Hundebox
Gabbia Per Cani Metallica Ripiegabile a Porta Doppia
Jaula Plegable de Metal Para Perro Con Puerta Doble
«åiill
AmazonBasics
Make sure that the package contains the following parts.
Assurez-vous que I'emballage contient Ies éléments suivants.
Vergewissern Sie sich, dass in der Verpackung folgende Teile enthalten Sind.
Assicurarsi che il pacchetto contenga le seguenti parti.
Asegürese de que eI empaque contenga Ias siguientes piezas.
iiiiii
BOOQAVNODl-AmazonBasics-lM-V06 (A3).indd 1
Instruction Manual Manuel
Assembly
BOI 8YCU790
BOI 8YCUHGW
BOOQAVNODI
BOOQAVNWSK
BOOQAVNYGK
O
d'utilisation Bedienungsanleitung Manuale
Montage Montage Montaggio
Manual de
di istruzione
instrucciones
Montaje
Note: Make sure all parts are connected completely and securely
Remove the handle O from the crate.
The handle O is only for transporting the crate when folded
The removable tray @ is pre-attached to the crate.
Remarque : Assurez-vous que tous Ies éléments sont entiérement
toute utilisation.
Retirez la poignée O de la caisse.
La poignée : sert a transporter la caisse pliée exclusivement.
Le plateau amovible @ est fixé d'avance sur la caisse.
Hinweis: Achten Sie vor der Benutzung darauf, dass alle Teile vollständig und sicher montiert
wurden.
Entfernen Sie den Tragegriff O von der Hundebox.
Der Griff : eignet sich ausschließlich für den Transport der zusammengefalteten
Die herausnehmbare Bodenwanne @ ist an der Box vormontiert.
Nota: assicurarsi che tutte Ie parti siano collegate completamente
RimuovereIa maniglia@ dalla gabbia.
La maniglia : da utilizzare esclusivamente per il trasporto della gabbia ripiegata.
IIvassoio rimovibile@ giä all'interno della gabbia.
Nota: Asegürese de que todas Ias piezas estén completamente
antes de usar.
Saque la manija @ del empaque.
La manija O es solo para transportar la jaula plegada.
La bandeja extraible @ se encuentra previamente fijada a la jaula.
"hhüJfiE @
Unfold the crate.
Dépliez la caisse.
Klappen Sie die Hundebox auseinander.
Aprire la gabbia.
• Desdoble la jaula.
before use.
raccordés et serrés avant
Box.
e saldamente prima dell'uso.
conectadas de manera segura
2/6/2016 11:45 AM