Milwaukee M18 FUEL 2841-20 - 16GA ANGLED FINISH NAILER Handbuch

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

Zur Reduzierung des Verletzungsrisikos muss der Benutzer das Bedienungshandbuch lesen und verstehen.

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Referenz auf. Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ

• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
• Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie z.B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
• Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

• Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines Stromschlags.
• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie z.B. Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko, wenn Ihr Körper geerdet ist.
• Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines Stromschlags.
• Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.
• Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines Stromschlags.
• Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine über einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines FI-Schalters reduziert das Risiko eines Stromschlags.

PERSÖNLICHE SICHERHEIT

• Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und verwenden Sie beim Bedienen eines Elektrowerkzeugs Ihren gesunden Menschenverstand. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.
• Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach den gegebenen Bedingungen, reduziert persönliche Verletzungen.
• Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Elektrowerkzeug an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufheben oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, deren Schalter auf "Ein" steht, lädt zu Unfällen ein.
• Entfernen Sie jeglichen Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu persönlichen Verletzungen führen.
• Greifen Sie nicht zu weit. Sorgen Sie jederzeit für einen sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
• Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
• Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung der Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
• Lassen Sie sich nicht von der Vertrautheit, die Sie durch den häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnen haben, dazu verleiten, sorglos zu werden und die Sicherheitsprinzipien des Werkzeugs zu ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung kann innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde schwere Verletzungen verursachen.

VERWENDUNG UND PFLEGE VON ELEKTROWERKZEUGEN

• Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das für Ihre Anwendung korrekte Elektrowerkzeug. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es konzipiert wurde.
• Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschalten kann. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
• Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle und/oder entfernen Sie den Akku, falls abnehmbar, vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines versehentlichen Startens des Elektrowerkzeugs.
• Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und erlauben Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug zu bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
• Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Prüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie ein beschädigtes Elektrowerkzeug vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
• Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Gut gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Operationen kann zu einer gefährlichen Situation führen.
• Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Greifflächen erlauben keine sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

VERWENDUNG UND PFLEGE VON AKKU-WERKZEUGEN

• Laden Sie Akkus nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für eine Art von Akku geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akku Brandgefahr verursachen.
• Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkupacks. Die Verwendung anderer Akkupacks kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
• Wenn der Akku nicht verwendet wird, halten Sie ihn fern von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallobjekten, die eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen herstellen können. Das Kurzschließen der Akkuanschlüsse kann zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
• Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten; vermeiden Sie Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Austretende Flüssigkeit aus dem Akku kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
• Verwenden Sie keinen beschädigten oder modifizierten Akku oder Werkzeug. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbares Verhalten zeigen, das zu Brand, Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.
• Setzen Sie einen Akku oder ein Werkzeug keinem Feuer oder übermäßiger Temperatur aus. Exposition gegenüber Feuer oder Temperaturen über 130 °C (265 °F) kann eine Explosion verursachen.
• Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder das Werkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs auf. Unsachgemäßes Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und das Brandrisiko erhöhen.

WARTUNG

• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet die Sicherheit des Elektrowerkzeugs.
• Warten Sie niemals beschädigte Akkupacks. Die Wartung von Akkupacks sollte nur vom Hersteller oder autorisierten Serviceanbietern durchgeführt werden.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR NAGELGERÄTE

• Immer davon ausgehen, dass das Werkzeug Befestigungselemente enthält. Unvorsichtiger Umgang mit dem Nagelgerät kann zu unerwartetem Abfeuern von Befestigungselementen und zu Personenschäden führen.
• Das Werkzeug nicht auf sich selbst oder Personen in der Nähe richten. Unerwartetes Auslösen führt zum Abfeuern des Befestigungselements und verursacht Verletzungen.
• Das Werkzeug nicht betätigen, es sei denn, es liegt fest am Werkstück an. Wenn das Werkzeug keinen Kontakt zum Werkstück hat, kann das Befestigungselement von Ihrem Ziel abgelenkt werden.
• Das Werkzeug von der Stromquelle trennen, wenn ein Befestigungselement im Werkzeug klemmt. Beim Entfernen eines verklemmten Befestigungselements kann das Nagelgerät versehentlich aktiviert werden, wenn es angeschlossen ist.
• Vorsicht beim Entfernen eines verklemmten Befestigungselements. Der Mechanismus kann unter Spannung stehen, und das Befestigungselement kann beim Versuch, eine Klemmung zu lösen, gewaltsam entladen werden.
• Dieses Nagelgerät nicht zum Befestigen von Elektrokabeln verwenden. Es ist nicht für die Installation von Elektrokabeln ausgelegt und kann die Isolierung von Elektrokabeln beschädigen, wodurch Stromschläge oder Brandgefahren entstehen können.
• Vor jedem Gebrauch den Werkstückkontakt und den Auslöser auf korrekte Funktion prüfen. Keine Teile des Werkstückkontakts, des Auslösers oder des Antriebsmechanismus zerlegen oder einklemmen. Dies führt zu unerwartetem Auslösen und schweren Verletzungen.
• Kein übermütiges Verhalten. Die abgefeuerten Befestigungselemente sind Projektile, die schwere Verletzungen verursachen können.
• Die Bedienelemente des Werkzeugs nicht entfernen, manipulieren oder anderweitig funktionsuntüchtig machen. Dies führt zu unerwartetem Auslösen und schweren Verletzungen.
• Ein Werkzeug nicht betreiben, wenn ein Teil der Bedienelemente funktionsuntüchtig, abgetrennt, verändert oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Dies führt zu unerwartetem Auslösen und schweren Verletzungen.
• Hände und Körper stets vom Auswurfbereich des Werkzeugs fernhalten. Versuchen Sie niemals, einen verklemmten Werkstückkontakt durch Greifen des Auswurfbereichs des Werkzeugs zu beseitigen. Aus dem Werkzeug abgefeuerte Befestigungselemente können schwere Verletzungen verursachen, wenn sie Hände oder Körper berühren.
• Befestigungselemente nicht nahe der Werkstückkante einschlagen. Befestigungselemente können von Ecken und Kanten abrutschen oder dünnes Material durchdringen und werden so zu Projektilen, die schwere Verletzungen verursachen können.
• Das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Das Werkzeug nicht missbrauchen. Nicht als Hammer verwenden, keine Informationen auf Teile stempeln oder gravieren, das Werkzeug nicht fallen lassen oder stoßen oder im Gebrauch übermäßige Kraft auf das Werkzeug ausüben. Das Werkzeug nicht an Ständern montieren oder für den stationären Gebrauch modifizieren.
• Bei der Verwendung von Werkzeugen immer den gesunden Menschenverstand walten lassen und vorsichtig sein. Es ist nicht möglich, jede Situation vorherzusehen, die zu einem gefährlichen Ergebnis führen könnte. Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht, wenn Sie diese Bedienungsanleitung nicht verstehen oder das Gefühl haben, dass die Arbeit Ihre Fähigkeiten übersteigt; wenden Sie sich an Milwaukee Tool oder einen geschulten Fachmann für zusätzliche Informationen oder Schulungen.
• Etiketten und Typenschilder pflegen. Diese enthalten wichtige Informationen. Wenn sie unleserlich oder fehlen, wenden Sie sich an eine MILWAUKEE-Servicestelle für einen kostenlosen Ersatz.
• 
  Einige Stäube, die beim Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und anderen Bauarbeiten entstehen, enthalten Chemikalien, die bekanntermaßen Krebs, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen können. Einige Beispiele dieser Chemikalien sind:
  • Blei aus bleihaltiger Farbe
  • kristalline Kieselsäure aus Ziegeln und Zement sowie anderen Mauerwerksprodukten, und
  • Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem Holz.

Ihr Risiko durch diese Expositionen variiert, je nachdem, wie oft Sie diese Art von Arbeit ausführen. Um Ihre Exposition gegenüber diesen Chemikalien zu reduzieren: Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich und verwenden Sie zugelassene Sicherheitsausrüstung, wie z. B. Staubmasken, die speziell zum Herausfiltern mikroskopisch kleiner Partikel entwickelt wurden.

SPEZIFIKATIONEN

SYMBOLE

: Volt

: Gleichstrom

: Einzeln sequenzielle Auslösung

: Kontaktauslösung (Stoßauslösung)

: Bedienungsanleitung lesen

: Augenschutz tragen

: Hände fernhalten

: UL-Listung für Kanada und die USA

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

1. Werkstückkontakt
2. Klemmverschluss
3. Auslöser
4. Griff
5. Leistungs-/Betriebsartenauswahl
6. Haken
7. Magazin
8. Schieber
9. Entriegelungshebel für Schieber
   
10. LED
11. Tiefeneinstellung

MONTAGE

Nur mit dem für den Akku vorgesehenen Ladegerät aufladen. Spezifische Ladeanweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Ihrem Ladegerät und Akku beiliegt.

Akku entnehmen/einlegen

Um den Akku zu entnehmen, drücken Sie die Entriegelungstasten und ziehen Sie den Akku vom Werkzeug weg.

Den Auslöser immer arretieren oder den Akku entnehmen, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird.

Um den Akku einzulegen, schieben Sie ihn in das Gehäuse des Werkzeugs. Stellen Sie sicher, dass er sicher einrastet.

Nur Zubehör verwenden, das speziell für dieses Werkzeug empfohlen wird. Anderes Zubehör kann gefährlich sein.

Befestigungselementstreifen einlegen/entnehmen

Den Akku immer entnehmen, bevor Befestigungselemente gewechselt oder entfernt werden.
Immer eine Schutzbrille oder eine Brille mit Seitenschutz tragen.

Finger vom Befestigungselementschlitz des Magazins fernhalten. Der Schieber könnte Finger einklemmen und Verletzungen verursachen.

So legen Sie Befestigungselementstreifen ein:

1. Akku entnehmen.
2. 
   Das Werkzeug beim Einlegen von Befestigungselementen immer von sich selbst und anderen weghalten. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
3. Den Befestigungselementstreifen in den Nagelschlitz und nach vorne zum Werkzeug schieben. Sicherstellen, dass die Spitze der Befestigungselemente nach unten zeigt.
   
   Nur empfohlene Befestigungselemente der richtigen Größe, Länge, des richtigen Magazinwinkels und Kopftyps verwenden, wie auf dem Typenschild des Werkzeugs angegeben. Andere Befestigungselemente könnten zu Fehlfunktionen des Werkzeugs und somit zu Verletzungen führen.
4. Den Entriegelungshebel des Schiebers drücken und halten und den Schieber über das Ende der Befestigungselementstreifen hinaus zurückschieben.
5. Den Schieber weiterhin halten, aber den Hebel loslassen. Den Schieber langsam nach vorne schieben, bis er am Befestigungselementstreifen anliegt.

So entnehmen Sie Befestigungselementstreifen:

1. Akku entnehmen.
2. 
   Das Werkzeug beim Einlegen von Befestigungselementen immer von sich selbst und anderen weghalten. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
3. Den Entriegelungshebel des Schiebers drücken und halten und den Schieber zum vorderen Teil des Werkzeugs schieben. Den Schieber loslassen.
4. Die Nägel nach hinten und aus dem Nagelschlitz schieben.

BETRIEB

• Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, tragen Sie immer eine Schutzbrille oder eine Brille mit Seitenschutz. Der Bediener und andere Personen im Arbeitsbereich müssen Augenschutz gemäß ANSI Z87.1 tragen. Augenschutz passt nicht allen Bedienern auf die gleiche Weise. Stellen Sie sicher, dass der gewählte Augenschutz Seitenschutz bietet oder Schutz vor umherfliegenden Trümmern sowohl von vorne als auch von den Seiten gewährleistet. Der Arbeitgeber ist dafür verantwortlich, die Verwendung von Augenschutz durch den Bediener und andere Personen im Arbeitsbereich durchzusetzen. Tragen Sie bei Bedarf einen Kopfschutz gemäß ANSI Z89.1.
• Um das Verletzungsrisiko für sich selbst und andere zu reduzieren, testen Sie das Werkzeug vor Arbeitsbeginn jeden Tag gemäß dem Abschnitt „Erforderliche tägliche Prüfung“ (Required Daily Testing). Benutzen Sie das Werkzeug nicht, es sei denn, Sie verstehen den ausgewählten Auslösemodus vollständig.
• Entfernen Sie den Akku und die Befestigungselemente, bevor Sie den Arbeitsbereich verlassen, das Werkzeug an einen anderen Ort bringen oder das Werkzeug an eine andere Person weitergeben. Andernfalls könnte es zu schweren Verletzungen kommen.
• Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht zum Befestigen von Elektrokabeln. Es ist nicht für die Installation von Elektrokabeln konzipiert und kann die Isolierung von Elektrokabeln beschädigen, wodurch Stromschlag- oder Brandgefahren entstehen können.
• Verkeilen oder halten Sie den Werkstückkontaktmechanismus NIEMALS während des Betriebs des Werkzeugs fest. Versuchen Sie niemals, einen blockierten Werkstückkontakt durch Festhalten des Austrittsbereichs des Werkzeugs zu beseitigen. Andernfalls könnte es zu schweren Verletzungen kommen.
• Um schwere Verletzungen zu vermeiden, versuchen Sie nicht, den Rückstoß zu verhindern, indem Sie das Werkzeug zu fest gegen das Werkstück halten. Halten Sie Gesicht und Körper vom Werkzeug fern. Bei normalem Gebrauch wird das Werkzeug unmittelbar nach dem Eintreiben eines Befestigungselements zurückstoßen. Dies ist eine normale Funktion des Werkzeugs. Eine Einschränkung des Rückstoßes kann dazu führen, dass ein zweites Befestigungselement eingetrieben wird, wenn sich das Werkzeug im Kontaktauslösemodus befindet. Fassen Sie den Griff fest an, lassen Sie das Werkzeug die Arbeit tun und legen Sie keine zweite Hand auf das Werkzeug.

Leistungs-/Auslöseauswahl

1. Akku einsetzen.
2. Halten Sie die Power-Taste (Ein-/Aus-Taste) gedrückt, um das Werkzeug einzuschalten (der grüne LED-Ring der Power-Taste leuchtet auf).
3. Die LED für niedrigen Akkustand zeigt an, wenn der Akkustand nicht ausreicht, um das Werkzeug zu betreiben.
   
4. Halten Sie die MODE-Taste (Modus-Taste) gedrückt, um zwischen dem Einzelauslösemodus (sequenziell) und dem Kontaktauslösemodus (Stoßauslösung) zu wechseln.
   
   Verstehen Sie den Auslöseprozess vor der Verwendung.
   Einzelauslösung (sequenziell) – Der Werkstückkontakt und anschließend der Auslöser müssen in einer bestimmten Reihenfolge betätigt werden, um ein Befestigungselement einzutreiben.
   Kontaktauslösung (Stoßauslösung) – Der Werkstückkontakt und der Auslöser können in beliebiger Reihenfolge betätigt werden, um ein Befestigungselement einzutreiben.
5. Halten Sie die Power-Taste (Ein-/Aus-Taste) gedrückt, um das Werkzeug auszuschalten.

Temperaturschutzmodus

Der Temperaturschutzmodus schützt das Werkzeug, wenn es bei extrem kalten/heißen Temperaturen (außerhalb des empfohlenen Umgebungstemperaturbereichs) verwendet wird oder das Werkzeug während des Gebrauchs überhitzt/einfriert. In diesem Fall läuft das Werkzeug nicht und die LEDs der Ein-/Aus-Taste/Auslöseanzeige blinken abwechselnd. Lassen Sie das Werkzeug vor der Verwendung aufwärmen/abkühlen.

Betrieb mit Einzelauslösung (sequenziell)

1. Halten Sie den Griff fest.
2. Drücken Sie das Werkzeug gegen die Arbeitsfläche und komprimieren Sie den Werkstückkontakt.
3. Betätigen Sie den Auslöser, um das Befestigungselement einzutreiben.
   
   Um schwere Verletzungen zu vermeiden, versuchen Sie nicht, den Rückstoß zu verhindern, indem Sie das Werkzeug zu fest gegen das Werkstück halten.
4. Nehmen Sie den Finger vom Abzug und entfernen Sie das Werkzeug vom Werkstück.

Betrieb mit Kontaktauslösung (Stoßauslösung)

Die Kontaktauslösung kann je nach Verwendung zwei verschiedene Abläufe haben.

Mehrfachauslösungen

1. Halten Sie den Griff fest.
2. Ziehen und halten Sie den Abzug.
3. Drücken Sie das Werkzeug gegen die Arbeitsfläche und komprimieren Sie den Werkstückkontakt, um das Befestigungselement einzutreiben.
   
   Um schwere Verletzungen zu vermeiden, versuchen Sie nicht, den Rückstoß zu verhindern, indem Sie das Werkzeug zu fest gegen das Werkstück halten.
4. Halten Sie den Abzug weiterhin gedrückt und wiederholen Sie den Werkstückkontakt.

Einzelauslösung

1. Halten Sie den Griff fest.
2. Drücken Sie das Werkzeug gegen die Arbeitsfläche und komprimieren Sie den Werkstückkontakt.
3. Betätigen Sie den Auslöser, um das Befestigungselement einzutreiben.
   
   Um schwere Verletzungen zu vermeiden, versuchen Sie nicht, den Rückstoß zu verhindern, indem Sie das Werkzeug zu fest gegen das Werkstück halten.
4. Nehmen Sie den Finger vom Abzug und entfernen Sie das Werkzeug vom Werkstück.

Nachladeanzeige

Um anzuzeigen, dass das Magazin fast leer ist (ca. 4-5 Befestigungselemente übrig), wird der Werkstückkontakt nicht komprimiert, was den Betrieb unter üblichem Druck verhindert. Setzen Sie weitere Befestigungselemente ein, um die Arbeit fortzusetzen.

Verkeilen oder halten Sie den Werkstückkontaktmechanismus NIEMALS während des Betriebs des Werkzeugs fest. Versuchen Sie niemals, einen blockierten Werkstückkontakt durch Festhalten des Austrittsbereichs des Werkzeugs zu beseitigen. Andernfalls könnte es zu schweren Verletzungen kommen.

Um schwere Verletzungen zu vermeiden, versuchen Sie nicht, den Rückstoß zu verhindern, indem Sie das Werkzeug zu fest gegen das Werkstück halten. Halten Sie Gesicht und Körper vom Werkzeug fern. Bei normalem Gebrauch wird das Werkzeug unmittelbar nach dem Eintreiben eines Befestigungselements zurückstoßen. Dies ist eine normale Funktion des Werkzeugs. Eine Einschränkung des Rückstoßes kann dazu führen, dass ein zweites Befestigungselement eingetrieben wird, wenn sich das Werkzeug im Kontaktauslösemodus befindet. Fassen Sie den Griff fest an, lassen Sie das Werkzeug die Arbeit tun und legen Sie keine zweite Hand auf das Werkzeug.

Einstellen der Eintreibtiefe

Die Eintreibtiefe kann an die Größe des Befestigungselements und das Material des Werkstücks angepasst werden.

Wissen Sie, was sich hinter Ihrem Werkstück befindet. Ein Befestigungselement könnte durch das Werkstück hindurch und auf der anderen Seite wieder herausfliegen, eine umstehende Person treffen und schwere Verletzungen verursachen. Verringern Sie die Eintreibtiefe, um zu verhindern, dass das Befestigungselement vollständig durch das Werkstück gedrückt wird.

1. Treiben Sie ein Testbefestigungselement ein.
2. Entfernen Sie den Akku.
3. 
   Richten Sie das Werkzeug bei Einstellungen immer von sich und anderen weg. Andernfalls könnte es zu Verletzungen kommen.
4. Drehen Sie den Tiefenwahlschalter nach links oder rechts, um die Eintreibtiefe zu erhöhen oder zu verringern.
5. Wiederholen Sie dies, bis die gewünschte Tiefe erreicht ist.

Beseitigen eines blockierten Befestigungselements

Die meisten Blockaden werden dadurch verursacht, dass ein Befestigungselement oder ein Teil davon zwischen der Treibklinge und der Nagelzuführung verkeilt wird. Befestigungsstreifen mit einem falschen Anordnungswinkel oder der falschen Befestigungsstärke können zu ständigen Blockaden führen.

So beseitigen Sie eine Blockade:

1. Akku entfernen.
2. 
   Richten Sie das Werkzeug beim Einsetzen oder Entfernen von Befestigungselementen immer von sich und anderen weg. Andernfalls könnte es zu Verletzungen kommen.
3. Befestigungsstreifen aus dem Magazin entnehmen.
4. Ziehen Sie den Verriegelungshebel nach unten und vom Werkzeug weg.
5. Entfernen Sie das Befestigungselement und andere Rückstände (verwenden Sie bei Bedarf eine Spitzzange).
6. Schließen Sie den Verriegelungshebel.
7. Befolgen Sie die Schritte unter „Erforderliche tägliche Prüfung“ (Required Daily Testing), bevor Sie die Arbeit wieder aufnehmen.

Zurückziehen eines heruntergefallenen Schlagbolzens

Wenn der Schlagbolzen nach einem Vorgang „heruntergefallen“ ist und sich nicht zurückzieht:

1. Entfernen Sie den Akku.
2. Entfernen Sie alle Befestigungselemente.
3. Setzen Sie den Akku wieder ein.
4. Schalten Sie das Werkzeug EIN.
5. Ziehen Sie den Schieber zurück und halten Sie ihn fest .
6. Drücken Sie die Werkstückkontakt-Halterung gegen ein Werkstück .
7. Betätigen Sie den Abzug .
   
8. Der Schlagbolzen zieht sich zurück.
9. Laden Sie die Befestigungselemente gemäß „Einsetzen/Entfernen von Befestigungsstreifen“ (Installing/Removing Fastener Strips) nach.

ERFORDERLICHE TÄGLICHE PRÜFUNG

Um das Verletzungsrisiko für sich selbst und andere zu verringern, prüfen Sie das Gerät vor Arbeitsbeginn jeden Tag oder wenn das Gerät heruntergefallen ist, einen starken Schlag erhalten hat, überfahren wurde usw. Führen Sie die folgende Checkliste IN DER RICHTIGEN REIHENFOLGE aus. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich sofort an eine MILWAUKEE Servicestelle.
Richten Sie das Gerät immer von sich selbst und anderen weg.

1. Akku entfernen.
2. 
   Richten Sie das Gerät beim Einschlagen von Befestigungselementen immer von sich und anderen weg. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
3. Überprüfen Sie alle Schrauben, Bolzen, Muttern und Stifte am Gerät. Lose Befestigungselemente müssen festgezogen werden.
4. Ziehen Sie den Befestigungselement-Schieber am Magazin zurück (um die Nachladeanzeige zu überbrücken) und drücken Sie den Werkstückkontakt gegen ein Werkstück. Er muss sich reibungslos bewegen.
5. Drücken Sie den Werkstückkontakt gegen das Werkstück und betätigen Sie den Abzug. Er muss sich reibungslos bewegen.
6. Akku einsetzen.
7. Wählen Sie den Single Sequential Actuation Operation (Einzelauslösemodus).
   Ohne den Abzug zu betätigen, ziehen Sie den Befestigungselement-Schieber am Magazin zurück (um die Nachladeanzeige zu überbrücken) und drücken Sie den Werkstückkontakt gegen ein Werkstück. Das Gerät darf nicht auslösen.
   Halten Sie den Werkstückkontakt vom Werkstück fern, ziehen Sie den Befestigungselement-Schieber am Magazin zurück (um die Nachladeanzeige zu überbrücken). Betätigen und halten Sie den Abzug 5 Sekunden lang. Das Gerät darf nicht auslösen.
   Halten Sie den Abzug weiterhin betätigt und drücken Sie den Werkstückkontakt gegen ein Werkstück. Das Gerät darf nicht auslösen.
   Ohne den Abzug zu betätigen, ziehen Sie den Befestigungselement-Schieber am Magazin zurück (um die Nachladeanzeige zu überbrücken) und drücken Sie den Werkstückkontakt gegen ein Werkstück. Betätigen Sie den Abzug. Das Gerät muss auslösen.
   Lassen Sie den Abzug los. Der Treiber muss sich nach oben bewegen.
8. Wählen Sie den Contact Actuation Operation (Kontaktauslösemodus).
   Halten Sie den Werkstückkontakt vom Werkstück fern, ziehen Sie den Befestigungselement-Schieber am Magazin zurück (um die Nachladeanzeige zu überbrücken) und betätigen Sie den Abzug. Das Gerät darf nicht auslösen.
   Halten Sie den Abzug weiterhin betätigt und drücken Sie den Werkstückkontakt gegen ein Werkstück. Das Gerät muss auslösen.
9. Wenn alle vorherigen Tests ordnungsgemäß funktionieren, bereiten Sie das Gerät für Ihre Arbeit vor. Wählen Sie den Betriebsmodus und laden Sie Befestigungsstreifen ein.
10. Stellen Sie die Eintreibtiefe gemäß dem Abschnitt „Einstellen der Eintreibtiefe“ ein.
11. Wenn alle Tests ordnungsgemäß funktionieren, ist das Gerät einsatzbereit. Wiederholen Sie diese Tests vor jedem Gebrauch oder wenn das Gerät herunterfällt, einen starken Schlag erhält, überfahren wird, klemmt usw.

WARTUNG

Um das Verletzungsrisiko zu verringern, ziehen Sie immer das Ladegerät vom Netz und entfernen Sie den Akku aus dem Ladegerät oder dem Gerät, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. Zerlegen Sie niemals das Gerät, den Akku oder das Ladegerät. Wenden Sie sich für ALLE Reparaturen an eine MILWAUKEE Servicestelle.

Gerät warten

Halten Sie Ihr Gerät, Ihren Akku und Ihr Ladegerät durch ein regelmäßiges Wartungsprogramm in gutem Zustand. Überprüfen Sie Ihr Gerät auf Probleme wie ungewöhnliche Geräusche, Fehlausrichtungen oder Blockierungen beweglicher Teile, Bruch von Teilen oder andere Zustände, die den Gerätebetrieb beeinträchtigen könnten. Geben Sie das Gerät, den Akku und das Ladegerät zur Reparatur an eine MILWAUKEE Servicestelle. Nach sechs Monaten bis einem Jahr, je nach Nutzung, geben Sie das Gerät, den Akku und das Ladegerät zur Inspektion an eine MILWAUKEE Servicestelle.
Wenn das Gerät mit einem vollständig geladenen Akku nicht startet oder nicht mit voller Leistung arbeitet, reinigen Sie die Kontakte am Akku. Wenn das Gerät immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, geben Sie das Gerät, das Ladegerät und den Akku zur Reparatur an eine MILWAUKEE Servicestelle.

Um das Risiko von Personenschäden und Beschädigungen zu verringern, tauchen Sie Ihr Gerät, Ihren Akku oder Ihr Ladegerät niemals in Flüssigkeiten und lassen Sie keine Flüssigkeiten in diese eindringen.

Reinigung

Entfernen Sie Staub und Schmutz von allen Lüftungsschlitzen. Halten Sie das Gerät sauber, trocken und frei von Öl oder Fett. Verwenden Sie zum Reinigen nur milde Seife und ein feuchtes Tuch, da bestimmte Reinigungsmittel und Lösungsmittel Kunststoffen und anderen isolierten Teilen schaden. Dazu gehören Benzin, Terpentin, Lackverdünner, Farbverdünner, chlorierte Reinigungsmittel, Ammoniak und ammoniakhaltige Haushaltsreiniger. Verwenden Sie niemals brennbare oder entzündliche Lösungsmittel in der Nähe von Geräten.

Reparaturen

Für Reparaturen geben Sie das Gerät, den Akku und das Ladegerät an das nächstgelegene autorisierte Servicecenter zurück.

ZUBEHÖR

Verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör. Anderes Zubehör kann gefährlich sein.
Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie online unter www.milwaukeetool.com oder wenden Sie sich an einen Händler.

SERVICE - VEREINIGTE STAATEN

1-800-SAWDUST (1.800.729.3878)
Montag-Freitag, 7:00 Uhr - 18:30 Uhr CST oder besuchen Sie www.milwaukeetool.com

Wenden Sie sich bei technischen Fragen, Service-/Reparaturanfragen oder Garantiefragen an den technischen Support des Kundendienstes.
E-Mail: metproductsupport@milwaukeetool.com

Werden Sie Mitglied des Heavy Duty Clubs unter www.milwaukeetool.com, um wichtige Benachrichtigungen bezüglich Ihrer Gerätekäufe zu erhalten.

SERVICE - KANADA

Milwaukee Tool (Canada) Ltd 1.800.268.4015
Montag-Freitag, 7:00 Uhr - 16:30 Uhr CST oder besuchen Sie www.milwaukeetool.ca

Referenzen

• Offizielle Webseite von Milwaukee® Tool | Nichts als HEAVY DUTY®
• Offizielle Webseite von Milwaukee® Tool | Nichts als HEAVY DUTY®

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Milwaukee M18 FUEL 2841-20 - 16GA ANGLED FINISH NAILER Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen