ZWECKBESTIMMUNG Die Zweckbestimmung von Sensopro Luna Physio ist die Behandlung von Defiziten des posturalen Gleichgewichts, um Stürzen vorzubeugen. Vorgesehene Hauptanwender der Sensopro Luna Physio sind Physiothera- peuten und andere auf funktionelle Rehabilitation spezialisierte Gesundheits- fachkräfte. INDIKATIONEN Sensopro Luna Physio ist indiziert bei defizitären Zuständen des posturalen Gleichgewichts wie orthopädische Befunde, Hirnschlag, Parkinson und...
Falls eine der Warnungen unklar sein sollte, dann kontaktieren Sie umge- hend den entsprechenden Kundendienst. • Es liegt in der Verantwortung des Käufers der Sensopro Luna Physio, die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise zu lesen und alle Personen, namentlich die Trainierenden sowie Instruktoren, Trainer und die Beaufsichtigenden, über den ordentlichen Gebrauch der Produkte zu...
Seite 6
• Alle Umstehenden müssen genügend Abstand zum Trainierenden, den beweglichen Teilen und den übrigen Zubehörteilen halten, sofern die Sensopro Luna Physio benutzt wird. WARNUNG: Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise genau. Missachtung kann zu Beschädigungen am Gerät, zu schweren Verletzungen oder sogar dem Tod führen. Zusätzliche Gefahren gehen durch möglichen Sturz vom Gerät, Muskelverletzungen,...
Seite 7
ALLE SENSOPRO MODELLE • Sorgen Sie dafür, dass bei der Benutzung der Sensopro Luna Physio nicht nur der Trainierende, sondern auch Dritte in der Umgebung des Geräts insbesondere Finger, Haare, Textilien oder Ähnliches von WARNUNG: Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise, beweglichen Teilen und Öffnungen des Geräts fernhalten.
Seite 8
Maximale Körpergrösse: 2.0 m • Maximales Körpergewicht: 160 kg TRAININGSWIDERSTAND • Swingboard fixiert oder Swingboard gelöst • 24 Tubes mit 3 verschiedenen Stärken − Aquamarin = schwach − Azurblau = mittel − Korallrot = stark ALLE SENSOPRO SENSOPRO LUNA PHYSIO MODELLE...
Seite 9
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise, bevor Sie die Sensopro Luna Physio benutzen! TRAINING MIT FIXIERTEM SWINGBOARD Stellen Sie vor dem Training sicher, dass für ein Training mit befestigtem Swingboard die Swingboardhalter korrekt befestigt sind. 2. Ziehen Sie vor dem Training den Safety Physio Belt an.
Seite 10
Ringschrauben für den Rahmen Safety Belt ( 2 Stück) Tubehalter inkl. Kunststoffschraube & -mutter (8 Stück) Tubes (24 Stück) Sensopro Video Kit Handgriffe (2 Stück) Side Rails-Halter (4 Stück) Side Rails (2 Stück) Trittbrett vorne Swingboardhalter (4 Stück) Trittbrett hinten Bungees (40 Stück)
Seite 11
BETRIEBSANLEITUNG 6. Bewegen Sie sich nach hinten und lösen Sie die beiden hinteren Swingboardhalter. TRAINING MIT FIXIERTEM SWINGBOARD Bewegen Sie sich zurück zur Mitte der Tapes und betreten Sie die Tapes erneut, indem Sie mit dem ersten Bein das Swingboard auf eine Seite Betreten Sie den Trainingsbereich über den Einstieg.
Seite 12
EXEMPLARISCHE ÜBUNGEN Sicherheitshinweise • Die Füsse halten stets Kontakt zu den Tapes! STEP (Niveau: weniger anspruchsvolle Übung) • Halten Sie sich an den Side Rails fest und lösen Sie die Hände erst, wenn Sie sich während der Bewegung sicher fühlen. Ausgangsposition •...
Seite 13
Sicherheitshinweise Endposition • Die Füsse halten stets Kontakt zu den Tapes! • Das Hauptgewicht ist auf ein Bein verlagert. • Halten Sie sich an den Side Rails fest und lösen Sie die Hände erst, wenn • Halten Sie den Oberkörper zentral mittig über den Tapes. Sie sich während der Bewegung sicher fühlen.
SPEZIFIKATIONEN • Minimaler Umfang: 0.5 m • Maximaler Umfang: 1.45 m • Gewicht: 1.2 kg ALLGEMEINE BENUTZERINFORMATIONEN • Maximale Körpergrösse: 2.0 m • Maximales Körpergewicht: 160 kg SENSOPRO SAFETY BELT PHYSIO...
Seite 15
KOMPONENTEN BETRIEBSANLEITUNG Steigen Sie auf das Trittbrett der Sensopro Luna Physio und ziehen Sie dort den Safety Belt Physio an. Lockern Sie dafür die Aufhängung und den Hüftgurt. Legen Sie den Hüftgurt auf Hüfthöhe an und schliessen Sie den Verschluss.
Beim Training mit der Sensopro Luna Physio sollten Sie Sportschuhe und bequeme, leichte Kleidung tragen. Lange Haare sollten Sie zurückbinden, um Kontakt mit den Tubes und den Side Rails zu verhindern. Kontrollieren Sie vor dem Training, ob alle Teile der Sensopro Luna Physio ordnungsgemäss funk- tionieren.
2. Reinigen Sie alle Oberflächen. 3. Reinigen Sie die Tubes nur mit Wasser. Reinigungsmittel verringern die Lebensdauer der Tubes. 4. Reinigen Sie das Sensopro Video Kit Touchscreen mit einem trockenen Tuch. WARTUNG Feuchtigkeit kann zu Schäden am Sensopro Video Kit Touchscreen führen.
Seite 18
WARNUNG: Tubes und Bungees können Sie anhand dieser Anleitung selber wechseln. Beachten Sie dazu auch die Video-Anleitung am Sensopro Video Kit. Für jede weitere Ersatzteilmontage kontaktieren Sie bitte den Kundenservice. Es sind ausschliesslich original Ersatzteile zu verwenden. Bei anderen Teilen können gegebenenfalls die erforderlichen Materialeigenschaften nicht eingehalten werden.
Seite 19
6. Drehen Sie zum Schluss den Stab so, dass die Schraubenöffnung EINZELNE BUNGEES WECHSELN nach oben zeigt. Ziehen Sie die Schraube wieder am Stab an. Lösen Sie alle vier Schrauben des Trittbretts mit einem Sechskantschrau- benzieher (4). Legen Sie das Trittbrett neben dem Gerät auf den Boden. Hängen Sie die Bungees wieder an den Swingboardrahmen.
Seite 20
4. Stossen Sie den Stab aus der Tape-Halterung. Tauschen Sie entweder 6. Hängen Sie die Bungees wieder an den Swingboardrahmen. einzelne defekte Bungees oder alle Bungees gesammelt aus. Beginnen Sie mit den äusseren Bungees und hängen sie jeweils ein Bungee links, ein Bungee rechts an den oberen, äusseren Haken. Arbeiten Sie sich dann zur anderen Seite.
Seite 21
TUBES WECHSELN Lösen Sie die Kunststoffschraube durch Festhalten der Schraube und Drehen der Mutter. 2. Halten Sie alle Tubes fest und ziehen Sie die Kunststoffschraube sorgfältig aus der Halterung. Bringen Sie die Tubes in einen ungespannten Zustand. 3. Platzieren Sie die neuen Tubes im vorgesehenen Schlitz im Tubehalter und führen Sie die Kunststoffschraube Schritt für Schritt ein.
Die Hardware des Video Kit Touchscreen ist eine optionale Komponente des Sensopro Luna Systems und kann auf der Vorderseite der Sensopro Luna Physio mit einem Montagebalken montiert werden. Falls Sie Bedarf an einem Sensopro Video Kit Touchscreen haben, melden Sie sich beim Sensopro Kundendienst.
Seite 23
Video Kit Ihre Kundschaft auf dem Weg zu ihrem individuellen Trainingsziel. Egal ob Rehabilitätsübungen oder Leistungssporttraining, ob Gangsicherheit oder Surfen, das Sensopro Video Kit hat für alle das richtige Training bereit. Wählen Sie zusammen mit Ihren Kund*innen die richtige Trainingskategorie aus und bestimmen Sie gemeinsam die passenden Programme.
Die Hardware des Sensopro Challenger ist eine optionale Komponente des Sensopro Luna Systems und kann an den Tapes und der Vorderseite der Sensopro Luna Physio montiert werden. Falls Sie Bedarf an einem Sensopro Challenger haben, melden Sie sich beim Sensopro Kundendienst.
Seite 25
Durchmesser: 5,0 mm Anbauteilen führt zum Verlust jeglicher Garantieansprüche. Gewicht: Kabel lang: 140 g, Kabel kurz: 40 g • Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, dass sich die Sensopro Luna Physio Steckertyp am Kabel: Amphenol AD-04BFFM in einem einwandfreien Zustand befindet. •...
Seite 26
Im Admin-Menü gehen Sie auf «Sensorik». Falls dieser Menüpunkt nicht ersichtlich ist, melden Sie sich bei unserem Support. Der Sensopro Challenger beeinflusst weder die Funktion noch die Parameter der Luna Physio. Der Challenger dient dem Anwender (in der Regel Physiotherapeuten und andere auf funktionelle Rehabilitation spezialisierte Gesundheitsfachkräfte) als...
Seite 27
5. Schliessen Sie die Inbetriebnahme mit «Abschliessen» ab. 3. Drücken Sie auf «Weiter». Wiederholen Sie die Schritte für alle 4 Senso- (Schritt 1 bis Schritt 4 auf dem VideoKit). Beachten Sie die Reihenfolge: Vorne links, hinten links, vorne rechts, hinten rechts. 4.
Seite 28
BETRIEBSANLEITUNG WECHSELN EINES SENSORS Der Sensopro Challenger erscheint nach erfolgreicher Inbetriebnahme als Lösen Sie alle vier Schrauben des Trittbrettes mit einem Kachel auf der Kategorieseite des Sensopro Video Kits. Sechskantschraubenzieher (Grösse 4). Legen Sie das Trittbrett neben dem Gerät auf den Boden.
Seite 29
4. Verfolgen Sie das entsprechende Sensorkabel bis zum Computermodul Stecken Sie das Sensorkabel in das Computer Modul. und stecken Sie das Sensorkabel dann aus. 8. Legen Sie das Trittbrett wieder auf den Rahmen und befestigen Sie alle 5. Nehmen Sie den Ersatz-Sensor und schrauben Sie ihn an der dafür 4 Schrauben mit einem Sechskantschraubenzieher (Grösse 4).
• 1300 mm x 300 mm x 60 mm (L/B/H) • Sitzfläche: 500 mm x 200 mm (L/B) • Gewicht: 2.9 kg ALLGEMEINE BENUTZERINFORMATIONEN • Maximale Körpergrösse: 2.0 m • Maximales Körpergewicht: 160 kg OPTIONALES ZUBEHÖR - SENSOPRO SEAT PHYSIO...
Seite 31
Haltevorrichtung Sitz MONTAGEANLEITUNG 5. Bringen Sie die Haltevorrichtungen des Sensopro Seat in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schrauben an. Entfernen Sie den Klicker auf einer Seite bei beiden Side Rails. 2. Führen Sie bei beiden Side Rails die Haltevorrichtung ein. Beachten Sie, BETRIEBSANLEITUNG dass die Befestigungsschraube der Haltevorrichtung nach Aussen zeigt.
CE-Konformitätskennzeichnung CE marking of conformity Vorsicht Caution Medizinprodukt Medical device Gebrauchsanweisung beachten Consult instructions for use Von Sonnenlicht fernhalten Keep away from sunlight # 10 Hersteller des Medizinprodukts Medical device manufacturer Seriennummer Serial number Katalognummer Catalogue number Chargenbezeichnung/-nummer Batch code Herstelldatum Date of manufacture ZEICHENERKLÄRUNG...
# 11 Aktuelle Konfirmitätserklärungen Die aktuellen Konformitätserklärungen zu unserem Gerät finden Sie unter folgendem Link: https://sensopro.swiss/downloads Oder einfach den QR-Code scannen, um direkt zur Download-Seite zu gelangen. KONFORMITÄTS- ERKLÄRUNG...