MHM Synchroprint 3000 Automatik Betriebsanleitung
Siebdruckmaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Synchroprint 3000 Automatik:
- Betriebsanleitung (47 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik
BETRIEBSANLEITUNG
MHM SIEBDRUCKMASCHINE
SYNCHROPRINT 3000 Automatik
Deutsch
©2012-2016 Machines Highest Mechatronic GmbH, Erl, Austria
________________________________________________________________________________
Betriebsanleitung SP3000 automatik V1-1
Seite 1 von 42
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MHM Synchroprint 3000 Automatik
Inhaltszusammenfassung für MHM Synchroprint 3000 Automatik
- Seite 1 Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik BETRIEBSANLEITUNG MHM SIEBDRUCKMASCHINE SYNCHROPRINT 3000 Automatik Deutsch ©2012-2016 Machines Highest Mechatronic GmbH, Erl, Austria ________________________________________________________________________________ Betriebsanleitung SP3000 automatik V1-1 Seite 1 von 42...
-
Seite 2: Vorwort
Betrieb vertraut. Bitte beachten Sie: Die Fa. MHM passt ihre Maschinen ständig dem neuesten Stand der Technik an und behält sich Änderungen in Form, Ausführung und Technik vor. Je nach individueller Ausstattung kann es zu Abweichungen zwischen Ihrem Modell und der hier beschriebenen Ausführung kommen. Für weitere Fragen zu Ihrer Synchroprint 3000 Automatik steht Ihnen das MHM Service-Team zur Verfügung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik Inhalt: Vorwort ..............................2 Hinweise zu dieser Betriebsanleitung ....................2 Inhalt: ..............................3 Sicherheitshinweise ........................5 1.1. Allgemeine Informationen ....................5 1.2. Sicherheitshinweise für das Bedienungspersonal ..............6 1.3. Bedeutung von Signalwörtern und Symbolen in der Betriebsanleitung ......7 1.4. - Seite 4 Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik Steuerung der Maschine ......................24 7.1. Einführung ......................... 24 Tasten Hauptsteuerung “CONTEC“ .................. 24 7.2. 7.3. Tasten Tastenfeld Druckstationen ..................27 7.4. Sicherheitssystem ....................... 28 7.5. Adjustmode ........................29 7.6. Siebeinstellungen ....................... 29 7.6.1. Referenzposition bestimmen ..................29 7.6.2.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
4. Lesehinweise, die im Kapitel enthalten sind. 1.1. Allgemeine Informationen Die Synchroprint 3000 Automatik (im Folgenden Synchroprint) ist nach dem Stand der Technik und den einschlägigen Sicherheitsvorschriften gebaut und betriebssicher. Auf Grund ihres komplizierten Aufbaus darf die Synchroprint nur durch geschultes Personal bedient und gewartet werden. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Das Bedienungspersonal
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik Jede Person, die mit Aufgaben an der Synchroprint beauftragt ist, muss ihre Aufgaben kennen und über sämtliche Gefahren, die durch Fehlbedienung entstehen können, informiert sein. Sie muss: 1. Körperlich und geistig in der Lage sein, die an sie gestellten Aufgaben zu bewältigen. -
Seite 7: Bedeutung Von Signalwörtern Und Symbolen In Der Betriebsanleitung
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 1.3. Bedeutung von Signalwörtern und Symbolen in der Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung werden zur Kennzeichnung von Gefahren und an Stellen, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, nach Stufen gegliederte Signalwörter und Symbole benutzt. Diese Hervorhebungen sind besonders zu beachten und dienen der persönlichen Sicherheit sowie der Vermeidung von Beschädigungen der Synchroprint. -
Seite 8: Restgefahren
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 1.4. Restgefahren Obwohl die Synchroprint nach dem neuesten Stand der Technik gewissenhaft konstruiert und gebaut ist, gehen von ihr, wie von allen Maschinen, Restgefahren aus. Diese sind im Folgenden aufgeführt: Gefahr Beschreibung Verhalten Mechanische Gefährdungen: Quetschen von Körperteilen... -
Seite 9: Qualifizierung Des Bedien- Und Wartungspersonals
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 1.5. Qualifizierung des Bedien- und Wartungspersonals Alle Arbeiten müssen von qualifiziertem Personal sachgemäß ausgeführt werden. Qualifiziertes Personal sind solche Personen, die auf Grund ihrer Ausbildung, Erfahrung und Unterweisung sowie ihrer Kenntnisse einschlägiger Normen, Bestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften und betrieblicher Bedingungen in der Lage sind, die erforderlichen Arbeiten auszuführen und dabei mögliche Gefahren erkennen und vermeiden können. -
Seite 10: Technische Daten
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 2. Technische Daten In diesem Kapitel werden die technischen Daten der Synchoprint aufgeführt. Technische Änderungen vorbehalten! 2.1. Bauform ________________________________________________________________________________ Betriebsanleitung SP3000 automatik V1-1 Seite 10 von 42... -
Seite 11: Daten
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 2.2. Daten Maschinentyp SP 8 SP 10 SP 12 SP 14 Anzahl der Drehtische Anzahl der Druckstationen max. Druckformat (cm) 50 x 70 50 x 70 50 x 70 50 x 70 Großformat*** (cm) 70 x 100... -
Seite 12: Transport
3.1. Allgemeine Hinweise zum Transport und Gefahrenhinweise Beim Eintreffen der Synchroprint ist die Lieferung sofort auf äußere Beschädigungen zu untersuchen. Bei festgestellten Beschädigungen müssen diese dokumentiert und der MHM Siebdruckmaschinen GmbH KG binnen 24 Stunden gemeldet werden. Um beim Transport lebensgefährliche Verletzungen oder schwerwiegende Schäden an der Synchroprint zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu... -
Seite 13: Montage
4.1. Allgemeine Montagehinweise Die Montage der Synchroprint 3000 Automatik muss durch einen Servicetechniker der Fa. MHM oder durch einen Techniker eines von MHM autorisierten Händlers erfolgen. Die Aufstellung durch im Vorigen nicht benannte Dritte führt zum Erlöschen der Gewährleistung. -
Seite 14: Anschlüsse
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 4.4. Anschlüsse Die Versorgung der Maschine mit elektrischem Strom und Druckluft erfolgt standardmäßig von unten über das Grundgestell, eine Versorgung von oben über das Hauptrohr kann optional geordert werden. Bei Verlegung der Versorgungsleitungen am Boden muss ein Trittschutz montiert werden. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 5. Inbetriebnahme Die erste Inbetriebnahme der Synchroprint 3000 Automatik muss durch einen Service-Techniker der Fa. MHM oder durch einen Techniker eines von MHM autorisierten Händlers erfolgen. Nach erfolgter Erstinbetriebnahme ist, in Anwesenheit des bevollmächtigten Technikers sowie der von Seiten des Auftraggebers bevollmächtigten Personen, das Inbetriebnahmeprotokoll vollständig... -
Seite 16: Aufbau Und Bedienung
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 6. Aufbau und Bedienung Dieses Kapitel beschreibt den Aufbau, die Bedienung und bezeichnet die einzelnen Baugruppen. 6.1. Übersicht Maschinenteile Druckstation Skip-Taster Palleten Sicherheitsschranke Sicherheitsbügel Maschinenhauptschalter Bedienpult NOT-AUS Absprungverstellung “CONTEC” Steuerung ________________________________________________________________________________ Betriebsanleitung SP3000 automatik V1-1 Seite 16 von 42... -
Seite 17: Gefahrenbereiche
Produktion eine Gefahr für Personen beinhalten. Dazu gehören sämtliche Bereiche an der Maschine, in denen Drehbewegungen, Anpressbewegungen oder andere Bewegungen stattfinden. MHM empfiehlt, diese Zone durch eine der Gefahr und den jeweiligen Unfallverhütungsvorschriften des Betreiberlandes angepasste farbliche (z.B. rot - weise oder gelb - schwarze) Bodenmarkierung zu kennzeichnen. -
Seite 18: Handarbeitsbereich
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik Die Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht zur Abschaltung der Maschine im Normalbetrieb verwendet werden. Ein NOT STOP ist eine extreme Belastung für Motor, Getriebe etc. Übermäßiger Gebrauch führt zu Schäden an der Maschine sowie dem Erlöschen des Garantieanspruchs. -
Seite 19: Druckstationen
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 6.8. Druckstationen 6.8.1. Übersicht Druckstationen Y-Achse X-Achse Rakelarm Rakelmotor Rakelwagen Frequenzumrichter Bedienfeld Rakelarmverschluss Rakelwagen- wegverstellung Einstellknöpfe für den Rakelwagen Die Druckstationen dienen zum Bedrucken von Werkstücken, maximal sind bei der Synchroprint 3000 Automatik 18 Druckstationen möglich. Eine genaue Beschreibung der Einzelkomponenten finden Sie in den folgenden Kapiteln. -
Seite 20: Rakelmotor
Der Rakelmotor dient zur Bewegung des Rakelwagens in X-Richtung. Die Ansteuerung erfolgt über den Frequenzumrichter. 6.8.3. Frequenzumrichter Der Frequenzumrichter steuert den Rakelmotor. Der Motor ist von MHM bereits eingestellt, eine weitere Einstellung ist nicht notwendig. 6.8.4. Rakelarm Am Rakelarm befinden sich der Rakelwagen, die Rakelwagenwegverstellung, das Bedienfeld und die Einstellknöpfe für den Rakelwagen. -
Seite 21: Einstellknöpfe Für Den Rakelwagen
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 6.8.7. Einstellknöpfe für den Rakelwagen 1… Einstellung Rakelarmgeschwindigkeit vorwärts 2… Einstellung Rakelarmgeschwindigkeit rückwärts 3… Einstellung Rakeldruck mit Anzeige 6.8.8. Bedienfeld Mit dem Bedienfeld können verschiedene Funktion gesteuert werden ohne zur Hauptsteuerung zurückkehren zu müssen. ________________________________________________________________________________ Betriebsanleitung SP3000 automatik V1-1... -
Seite 22: Rakelwagen
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 6.8.9. Rakelwagen Der Rakelwagen ist mit zwei Rakeln ausgestattet. Durch ziehen an den schwarzen Knöpfen werden die entsprechenden Rakel entriegelt, beim Einsetzen der Rakel muss auf richtiges Einrasten der Verriegelung geachtet werden. Die maximal zulässige Rakelbreite muss eingehalten werden. -
Seite 23: Zubehör
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 6.9. Zubehör 6.9.1. Zwischentrockner Zwischentrockner können in eine Leerstation eingebaut oder in eine Druckstation eingesetzt werden. Die Versorgung der Zwischentrockner erfolgt über eine eigene Zuleitung, diese muss zu Verfügung gestellt und den elektrischen Daten (siehe Datenblätter der Zwischentrockner) entsprechend abgesichert werden. -
Seite 24: Steuerung Der Maschine
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7. Steuerung der Maschine 7.1. Einführung Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung der Maschine, die Funktion aller Tasten der Steuerung sowie des Bedienfelds und die Bedeutung der verschiedenen Anzeigen. Die revolutionäre automatische "GOTO" Siebpositioniertechnologie mit Speichermöglichkeit sowie die Vielzahl der Einstellmöglichkeiten für optimalen Farbauftrag machten die SYNCHROPRINT... - Seite 25 Aktivierung einen Druckvorgang aus. 16. AUT: Wechselt zur Betriebsart „Automatik“. Maschine produziert fortlaufend bis gestoppt wird. 17. SER: Nur für MHM Servicetechniker. 18. Maschine heben/senken: Hebt und senkt die Maschine (Druckstationen). 19. UNLOCK ALL SCREENS: Deaktiviert die Siebfixierung zum Austausch UNLOCK der Siebe.
- Seite 26 Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 23. REF SCREENS: Ermittelt die Referenzpositionen der Siebe. SCREENS 24. CLEAN: Bewegt den Drehtisch auf eine Mittelposition um die Siebe leichter erreichen zu können. CLEAN 26. START/END: Startet bzw. beendet den Automatikbetrieb. START/ 27. SAMPLE: Dient dem Druck von Musterstücken.
-
Seite 27: Tasten Tastenfeld Druckstationen
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 38. PGM SAVE: Sichert Programm in den Speicher. SAVE 39. PGM: Ladet Programm aus Speicher. 40. PIECES TOTAL: Zählt die Druckvorgänge. PIECES TOTAL 41. PIECES REMAIN: Bei jedem Tastendruck von PIECES REMAIN wird der PIECES Reststückzähler um 1 erhöht und der Gesamtstückzähler um 1 herabgesetzt. -
Seite 28: Sicherheitssystem
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 8. Maschine heben/senken: Hebt und senkt die Maschine (Druckstationen). 9. LOCK: Aktiviert bzw. deaktiviert die Siebfixierung bei der entsprechenden LOCK Druckstation. Rote LED: Sieb fixiert. Grüne LED: Sieb frei. Bei aktiver Siebfixierung kann die Siebeinstellung nicht vorgenommen werden. -
Seite 29: Adjustmode
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.5. Adjustmode Der Adjustmode dient der Siebeinstellung (Programm laden/speichern, Referenzposition bestimmen, GOTO- Positionierung), Programmierung der Druckstationen sowie zu Wartungsarbeiten (Absprungeinstellung, Reinigungsmode). Die Steuerung akzeptiert während Automatik, Manuell oder Servicemode keine Änderungen der Einstellung, hierzu muss in den Adjustmode gewechselt werden. Zur Erleichterung von Service- und Wartungsarbeiten wird die Maschine (die Druckstationen) im Adjustmode maximal angehoben. -
Seite 30: Siebeinstelltasten
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.6.3. Siebeinstelltasten Bewegt Sieb nach hinten, weg vom Bediener. Dreht Sieb Dreht Sieb nach links. nach rechts. Bewegt Sieb Bewegt Sieb nach rechts. nach links. Bewegt Sieb nach vorne, hin zum Bediener. Bei der Einstellung muss folgendes gewährleistet sein bzw. wie folgt vorgegangen werden: 1. -
Seite 31: Gespeicherte Position Anfahren
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.6.5. Gespeicherte Position anfahren Wurde ein Sieb ungewollt verstellt, so ist es möglich schnell und einfach alle Siebe auf die letzte gespeichert Position (SET Position) zu fahren. Hierzu einfach die Taste TO POS drücken. Wurden mehrere Sieb verstellt und nur eines soll wieder zurückgefahren werden, so muss an den richtig geänderten Sieben die aktuelle Position mit der Taste SET an der Druckstation übernommen... -
Seite 32: Musterdruck
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.8. Musterdruck 7.8.1. Automatischer Druck eines Einzelmusters Dies wird verwendet um ein einziges Muster zu drucken. Dabei ist während des Druckvorgangs immer nur die eine gerade über dem Druckträger befindliche Druckstation, welche zuvor aktiviert wurde, aktiv. Es muss wie folgt vorgegangen werden: 1. -
Seite 33: Auslaufmodus Automatik
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.9.2. Auslaufmodus Automatik Durch den Auslaufmodus wird verhindert das auf leere Paletten gedruckt bzw. Druckträger nicht vollständig bedruckt werden. Die Druckstationen werden entsprechend den aufgezogenen Druckträgern der Reihe nach deaktiviert. Es muss wie folgt vorgegangen werden: 1. -
Seite 34: Programm Laden
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.12. Programm laden Vorgehensweise zum Laden eines gespeicherten Programms: 1. Referenzfahrt für die gesamte Maschine durchführen 2. Taste PGM drücken 3. Mit Zifferntasten gewünschten Speicherplatz auswählen 4. Durch Taste SET Programm laden und Siebe auf Position fahren 7.13. -
Seite 35: Fehldruck
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.14.3. Fehldruck Dient zur Signalisierung von Fehldrucken. Bei jedem Tastendruck von PIECES REMAIN wird der Reststückzähler um 1 erhöht und der Gesamtstückzähler um 1 herabgesetzt. 7.15. Reinigungsposition Die Reinigungsposition bewegt den Drehtisch auf eine Mittelstellung zwischen den Druckstationen. -
Seite 36: Fehler- Codes
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 7.17. Fehler- Codes 7.17.1. Druckstationen "RAM- error! Change station!" 0x00000002 Der Speicher (RAM) der Station ist defekt und muss getauscht werden. "Initiator missed position!" 0x00000020 Das Positionssignal von einem der beiden Sensoren wurde unterbrochen. Möglicherweise Fehler in der Verbindung oder Verkabelung zur Platine. -
Seite 37: Baumüller
Verbindung zu Steuerung (Kabel) unterbrochen. "Station has to be serviced. Call MHM!" 0x80000000 Die Druckstation hat über 1 Million Druckzyklen ausgeführt. Bitte kontaktieren Sie MHM um notwendige Servicearbeiten durchführen zu lassen. Unter SERVICE / MOVE-COUNTS kann mit DEL der Zähler zurückgesetzt werden. - Seite 38 Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik "Controller malfunction!" 0x00000200 Steuerung defekt, EPROMs oder gesamte Baugruppe tauschen. "Last command not executable!" 0x00000400 Baumüller hat einen unbekannten Befehl erhalten, überprüfen Sie die Softwareversion der Steuerung. "Intermediate circuit voltage too high!" 0x00000800 Die Zwischenkreisspannung hat das Limit von 800V überschritten, überprüfen Sie den Lastwiderstand.
-
Seite 39: Hauptsteuerung
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik "Pallets not unlocked!" 0x00400000 Die Palettenentriegelung kann nicht aktiviert werden. Sensor überprüfen. "Flood ready not got!" 0x00800000 Die Hauptsteuerung hat den Absenkvorgang in Automatik nicht gestartet da Flutvorgang noch nicht abgeschlossen ist. Fehlersuche bei Rakel fortsetzen. -
Seite 40: Wartung Der Synchroprint
Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik 8. Wartung der Synchroprint Die Synchroprint ist so konstruiert, dass sie weitestgehend wartungsfrei arbeitet. Nur einige wenige Wartungsarbeiten müssen vom Bediener ausgeführt werden. Tätigkeit Zeitraum Bemerkung Dichtbänder an der wöchentlich Die Dichtbänder an der Unterseite der Unterseite der Linearprofile sind mit einem ölgetränkten... - Seite 41 Betriebsanleitung Synchroprint 3000 Automatik Tätigkeit Zeitraum Bemerkung Schauglas 1x täglich Das Schauglas des Wasserabscheiders ist auf kontrollieren Kondenswasser zu überprüfen. Die rote Markierung darf dabei nicht überschritten sein, ansonsten ist der Automatikablasser verstopft oder defekt. Automatikablas monatlich Der gesamte Wasserabscheider ist mit einem ser reinigen Bajonettverschluss am Druckregler befestigt.
-
Seite 42: Gewährleistung
Durchführen von Reparaturen, Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten durch nicht autorisierte Personen. Verwendung von anderen als den von MHM empfohlenen Schmiermitteln. Betreiben der Maschine unter anderen als den von der MHM vorgegebenen technischen Bedingungen (z.B. zu hohe elektrische Anschlussspannung oder zu hoch eingestellter Luftdruck).