Gude 58090 Originalbetriebsanleitung
Mauernut- und dehnfug-fräse
Quicklinks
MD 1700
# 58090
Deutsch D - 2
Originalbetriebsanleitung
Mauernut- und Dehnfug-Fräse
English GB - 9
Translation of original operating instructions
Masonry chaser
Français F - 14
Traduction du mode d'emploi d'origine
chaser Maçonnerie
Čeština CZ - 19
Překlad originálního návodu k provozu
zdivo Chaser
Slovenčina SK - 24
Preklad originálneho návodu na prevádzku
murivo Chaser
Nederlands NL - 29
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Metselwerk chaser
Italiano I - 34
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Massoneria chaser
Magyar H - 39
Az eredeti használati utasítás fordítása
Kőműves chaser
Slovenščina SLO - 44
Prevod originalnih navodil za uporabo
Zidarski Chaser
Hrvatski HR - 49
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
Zidarski alat za izradu navoja
Bosanski BIH -
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
Masoneria chaser
Româneşte RO -
Traducerea manualului de exploatare original.
Masoneria Chaser
Български BG -
Превод на оригиналната инструкция
Зидария преследвач
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen – Deutschland
Verwandte Anleitungen für Gude 58090
Inhaltszusammenfassung für Gude 58090
- Seite 1 MD 1700 # 58090 Deutsch D - 2 Originalbetriebsanleitung Mauernut- und Dehnfug-Fräse English GB - 9 Translation of original operating instructions Masonry chaser Français F - 14 Traduction du mode d’emploi d’origine chaser Maçonnerie Čeština CZ - 19 Překlad originálního návodu k provozu zdivo Chaser Slovenčina SK - 24...
- Seite 4 Wir bedanken uns für den Kauf einer Güde Mauernut- und Dehnfug-Fräse MD 1700 und das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen in unser Sortiment. !!! Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen !!! Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.
-
Seite 5: Eg-Konformitätserklärung
Erklärung ihre Gültigkeit. • Verhindern Sie unbeabsichtigtes Einschalten..Achten Bezeichnung der Geräte: Mauernut und Dehnfugfräse MD 1700 Sie immer darauf, dass das Werkzeug am Artikel-Nr.: 58090 Geräteschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. • Datum/Herstellerunterschrift: 23.10.2012 Verwenden Sie im Außenbereich spezielle... - Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung Geräte spezifische Sicherheitshinweise Das Gerät ist bestimmt, bei fester Auflage mit dem • Beim Arbeiten das Gerät immer fest mit beiden Händen Führungsschlitten in überwiegend mineralischen Werkstoffen halten und für einen sicheren Stand sorgen. wie z.B. Mauerwerk ohne Verwendung von Wasser, •...
- Seite 7 113 dB (A) Sorgen Sie bei der Arbeit mit dem Gerät immer für Gewicht ca.: 4,1 kg ausreichende Beleuchtung. Artikelnummer 58090 Sonstige Gerährdungen: Transport und Lagerung • Bruch beim Betrieb: Fehlerhafte Trennscheiben können während des Betriebs brechen und den Benutzer schwer •...
- Seite 8 Abb. 2 werden, wenn mit dem Gerät zuvor eine Nut mit (Benötigte Teile aus Lieferumfang: Abb. 1 pos. 2 und 4) maximaler Schnitttiefe erstellt wird. Abb. 3 • Beim Trennen besonders harter Werkstoffe, z. B. (Benötigte Teile aus Lieferumfang: Abb. 1 pos. 9) Beton mit hohem Kieselgehalt, kann die Diamant- Abb.
- Seite 12 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...