Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs 5500-Serie
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs 5500-Serie
- Seite 1 PROZESSAUTOMATION SERIE 5500 Installationsanleitung Überdruckkapselungssystem...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.10 Anzahl der verwendeten Pt100-Temperaturfühler ............44 7.11 Temperatureingänge PT1 und PT2 ..................45 7.12 Bypass ........................... 47 Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com... - Seite 3 11.5 Zertifi zierungskennzeichnungen .................... 56 11.5.1 Auswertegerät ........................56 11.5.2 Druckwächter EPV-5500 ......................57 12. Fehlersuche ............................ 57 Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 4: Einleitung
Betriebsanleitung zu 5500 Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Pepperl+Fuchs entschieden haben. Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen, die Sicherheits- und Schutzanforderungen für explosionsgeschützte Systeme der Gerätegruppe II, Zone 2 und 22, Class I oder II / Div. 2 zu erfüllen, wenn Sie das Überdruckkapselungssystem 5500 und seine Komponenten installieren, in Betrieb nehmen und... -
Seite 5: Allgemeine Informationen Über Die Zündschutzart - Überdruckkapselungssystem
Alle nicht genutzten Einführungen in das Auswertegerät 5500 müssen mit einer ordnungsgemäß nach IECEx, ATEX oder cULus zertifi zierten und für den Aufstellungsbereich geeigneten Vorrichtung mit der erforderlichen Schutzart verschlossen werden. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 6: Das Überdruckkapselungssystem 5500
Gehäuse • Montageteile für Referenzdruck - Schottverschraubung, Dichtungsscheibe, Schläuche - im Lieferumfang enthalten • Montage- und Betriebsanleitung Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com... -
Seite 7: Technische Daten
(1) SPDT, Anzahl der betriebenen Kontakte über die Stromversorgung Sicherung F1 0,08 A bei 250 V AC, 0,5 A bei 30 V DC Einschaltstrom Sicherungsnennwert 80 mA (AC-Version), 500 mA (DC-Version) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com... - Seite 8 (3) M12 x 1,5 Leiterquerschnitt: M12 3-6.5 mm / M20 10-14 mm Material Edelstahl 316 oder vernickeltes Messing, Dichtungsring EPDM Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com...
- Seite 9 0,2 mm Aderquerschnitt max. 6 mm Aderquerschnitt 0,2 mm Litze min. Aderquerschnitt 4 mm Litze max. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 10: Elektrische Anschlüsse
L(+) N(-) Bypass Power N(-) N(-) N(-) L(+) N(-) L(+) Klemmenblockanschlüsse L (+) N (-) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com... -
Seite 11: Abmessungen
Betriebsanleitung zu 5500 5.1.3 Abmessungen Abmessungen - Außenmontage Niederdruckport (Atmosphärendruck) Hochdruckport (Gehäusedruck) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com... - Seite 12 Bolzen im Auswertegerät. Drehen Sie es nicht um mehr als +/- 90 Grad. Achten Sie beim Drehen des Displays darauf, dass Rohre nicht durch extreme Biegewinkel abgeknickt werden. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002...
- Seite 13 Betriebsanleitung zu 5500 Abmessungen - Innenmontage ø 6.4 x 3 Niederdruckport (Atmosphärendruck) Hochdruckport (Gehäusedruck) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 14: Montagezubehör
Die Teile des Montagezubehörs sind im Lieferumfang enthalten. Der Zubehörsatz umfasst Befestigungsteile Druckanschlusssatz: Schottverschraubung + Dichtungsring, Schlauch + Schlaucheinsätze, gerader Steckverbinder, Sinterelement für Schottverschraubung Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 15: Innenmontage Des Auswertegeräts
Umgebungsdrucks für den Differenzdrucksensor im Auswertegerät 5500 benötigt. An den Port angeschlossenes Schlauch-Kit ist mit „Atmospheric Pressure“ (Atmosphärendruck) beschriftet. 3) Tastenfeld darf nur in vertikaler Ausrichtung montiert werden. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 16: Außenmontage Des Auswertegeräts
Umgebungsdrucks für den Differenzdrucksensor im Auswertegerät 5500 benötigt. An den Port angeschlossenes Schlauch-Kit ist mit „Enclosure Pressure“ (Gehäusedruck) beschriftet. 3) Tastenfeld darf nur in vertikaler Ausrichtung montiert werden. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 17: Die Komponenten Des Druckwächters Epv-5500
5 % bis 90 %, nicht kondensierend Vibrationsfestigkeit 5 Hz bis 100 Hz, 1 g, 12 m/s2 alle Achsen Schlagfestigkeit 30 g, 11 ms, alle Achsen Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com... -
Seite 18: Durchfl Ussrate-Kurven
Für die einzelnen Druckwächter gibt es keine Einschränkungen hinsichtlich der Gehäusegröße, bei der Anwendung dieser Druckwächter sollten jedoch Leckrate, Durchfl ussrate und Gehäusedruck sowie die Spülzeit von 166 min berücksichtigt werden. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... - Seite 19 Vent Flow vs. Pressure (EPV-5500-...-01) Enclosure up to 5 Cubic Feet Vent Flow vs. Pressure (EPV-5500-...-01) Enclosure up to 5-15 Cubic Feet Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com...
- Seite 20 Kurve für Ihre Anwendung bestimmt haben, können Sie die Durchfl ussrate bestimmen, indem Sie den Druck ablesen. Vent Flow vs. Pressure (EPV-5500-...-02) Enclosure up to 5 Cubic Feet Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com...
- Seite 21 Vent Flow vs. Pressure (EPV-5500-...-02) Enclosure 5-15 Cubic Feet Vent Flow vs. Pressure (EPV-5500-...-02) Enclosure 15 Cubic Feet and up Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 22: Abmessungen
49.5 57.2 73.2 98.5 1 ½ NPS-Gewinde (3) Sechskantschlüssel 0,050" (in Lieferung enthalten) Auslassport Einlassport Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com... -
Seite 23: Ventilblock
Zertifi zierung nicht berücksichtigt. Sie haben ihre eigene Zertifi zierung. Magnetventilspule zum Spülen Einstellung mit 1/8"-Sechskantschlüssel für Druckhaltung (Sechskantschlüssel im Lieferumfang enthalten) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 24: Technische Daten
24 V DC 4,6 W 120 V AC 6,8 VA, 60 Hz 230 V AC 6,8 VA, 60 Hz Erforderliche Nennleistung 5500-MAN-EX01 Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com... - Seite 25 3/8"-Schlauchklemmverschraubung Ausgangsport 3/8"-Schlauchklemmverschraubung Elektrischer Anschluss 5500-MAN-CD ½"-NPTF-Gewindeverbindung mit 24" (0,61 m)- Anschlussleitungen 5500-MAN-EX01 Kabel, Länge 3 m Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 26: Abmessungen
Bereichen zugelassen sein. 5.3.2 Abmessungen 5500-MAN-CDUL 70.7 41.4 12.7 82.3 ø6.5 (4x) 1/2"-14 NPT 73.2 50.3 Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com... - Seite 27 3/8" NPT (2x) 56.6 12.7 22.2 38.1 14.8 53.3 22.2 1/4-20UNC 9.5 (4x) 1/4-20UNC 0.375 (4x) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 28: Installation Und Betrieb Des Systems 5500
Schalten Sie die Stromversorgung für das System Serie 5500 ein. Programmieren Sie das System 5500 über die Anwenderschnittstelle an der Vorderseite des Auswertegeräts 5500. Anweisungen hierzu siehe unter „Menü der Anwenderschnittstelle“ . Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 29: Betrieb Des Systems Serie 5500
Um das überdruckgekapselte Gehäuse wieder unter Spannung zu setzen, wiederholen Sie die Abfolge der obigen Schritte. Alle Überdruckkapselungssysteme 5500 benötigen Druckwächter EPV-5500... für die Druckentlastung. Warning Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 30: Programmieren Des Auswertegeräts 5500
Blau: sicherer Druck Gelb: Ventil eingeschaltet BYPASS Gelb Bypass ist aktiviert PT100 PT100 ist im Fehlermodus Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com... -
Seite 31: Taster
SV1 schaltet oberhalb von PT1 ein 35 °C TEMP PT2 / SV1 SV1 schaltet oberhalb von PT2 ein 35 °C Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 32: Werkseinstellungen Wiederherstellen
• Stellen Sie den Kontrast mit den Tastern NACH OBEN und NACH UNTEN ein. Mit dem Taster NACH UNTEN verringern Sie den Kontrast. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... - Seite 33 5 sec. PRESS P3 TEMP PT1 ENCLOSUR Operation PRESS P4 mode TEMP PT2 LEAKAGE HYST Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 34: Einstellungen Der Spülprogrammierung
Druck zu einem Zeitpunkt oder für eine beliebige Dauer unter P3 fällt, wird der Spül-Timer zurückgesetzt und beginnt erst wieder mit dem Herunterzählen, wenn der Druck höher als P3 ist. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 35: Programm 2
Stromversorgung zum Gehäuse während des Betriebs verwendet wird, bleibt K1 unter Spannung. In diesem Fall ist ein Alarm erforderlich, der so angeordnet werden muss, dass der Alarm einem Bediener angezeigt wird. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 36: Programm 3
Wert von HYST (%, Leckagekompensation ) unter Spannung. Wenn HYST auf 0 gesetzt wurde, ist die Leckagekompensation ausgeschaltet. Programm 4 wird üblicherweise verwendet, wenn im Betriebsmodus eine kontinuierliche Spülung durch das Gehäuse hindurch erforderlich ist. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 37: Programm 5
Gehäuse während des Betriebs verwendet wird, bleibt K1 unter Spannung. In diesem Fall ist ein Alarm erforderlich, der so angeordnet werden muss, dass der Alarm einem Bediener angezeigt wird. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 38: Spül-Timer
Um die Spülzeit schneller zu ändern, halten Sie die Pfeiltaster gedrückt. Die Spülzeit wird umso schneller geändert, je länger Sie den Taster gedrückt halten (in Schritten von 5 Sekunden, 1 Minute, 5 Minuten). Die maximale Spülzeit beträgt 166:39. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 39: Minimaler Gehäusedruck „P1
Herunterzählen, wenn der Druck oberhalb von P3 liegt. P3 kann auf Werte oberhalb von P2 und unterhalb von P4 eingestellt werden. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 40: Maximaler Innendruck „P4
Wenn keine Leckagekompensation erforderlich ist, stellen Sie HYST auf „0“ . Mögliche Werte für die Hysterese HYST sind: Zoll Wassersäule mbar Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... - Seite 41 Wenn HYST = 1,5 ist, dann sind dies 1,5 mbar. LEAKAGE HYST HYST AUTOMATIC LEAKAGE COMPENSATION Hysteresis Pressure Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 42: Programmierung K2
Schaltet K2 ein Bypass Wird aktiviert, wenn die Bypass-Funktion aktiviert ist All Alarms Wird bei P1-, P4, Bypass, Temp AL aktiviert Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... - Seite 43 Betriebsanleitung zu 5500 PROGRAM PURGE TIMER TEMP BYPASS ALARMS Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 44: Abschalt-Timer Für K1
Pt100-Fühler) und „Temperature“ (Temperatur) aktiviert werden. Bei einer falschen Anzahl ausgewählter Pt100-Fühler wird am Pt100-Eingang ein Fehler ausgegeben, die Pt100-LED leuchtet auf, und „TEMP AL“ wird aktiviert, wenn dies für K2 ausgewählt wurde. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... -
Seite 45: Temperatureingänge Pt1 Und Pt2
Temperatur unter den vom Anwender eingestellten Wert zurückgegangen ist. Je nach verwendetem Programm bewirkt RESET, dass das System erneut spült oder dass das Gehäuse gereinigt wird (CLEAN). Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002... - Seite 46 PT K2 PT SV1 time * Note: K2 is mapped to Any Alarm or Temp Max. For above action to take place. Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 47: Bypass
Der Bypass darf nur implementiert werden, wenn der Bereich in der Umgebung der Überdruckkapselung als sicher bekannt ist. Der Bereich darf nicht explosionsgefährdet sein! Warning BYPASS BYPASS N Y E Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com... -
Seite 48: Einheiten
NUMBER OF PT100 ausgewählt werden. Wenn eine der Optionen ausgewählt ist, die andere jedoch nicht, leuchtet die Fehler-LED für einen Pt100-Fehler. TEMP DISABLED TEMP OFF Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 49: Kennwort Ändern
X _ _ _ PASSWORD _ X _ _ PASSWORD _ _ X _ PASSWORD _ _ _ X Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com... -
Seite 50: Spülzeit Bestimmen
/ 11,3 scfm = 4,5 min 5 x 282 Liter / 320 l/min = 4,5 min Motoren: 10 x 10 ft / 11,3 scfm = 8,9 min 10 x 282 Liter / 320 l/min = 8,9 min Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com... -
Seite 51: Übersicht Der Vom Anwender Vorgenommenen Parametereinstellungen
UNITS / M I „M“ für metrische Einheiten, „I“ angloamerikanische Einheiten TEMP / ENABLED Temperaturüberwachung ein- oder ausgeschaltet Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com... -
Seite 52: Typenschlüssel
Betriebsanleitung zu 5500 Typenschlüssel Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com... - Seite 53 Betriebsanleitung zu 5500 Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 54: Zertifi Zierung
≤ +40 °C) Klasse II Div. 2 Gruppe F+G T4 (-20 °C ≤ t ≤ 60 °C) Klasse II Div. 2 Gruppe F+G T6 (-20 °C ≤ t ≤ 40 °C) Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 55: Angewandte Normen
IEC 61241-4 11.4.2 ATEX EN 60079-0 EN 60079-2 EN 60079-11 EN 60079-15 EN 60079-31 EN 61241-4 Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com... -
Seite 56: Zertifi Zierungskennzeichnungen
Betriebsanleitung zu 5500 11.5 Zertifi zierungskennzeichnungen 11.5.1 Auswertegerät Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com pa-info@sg.pepperl-fuchs.com... -
Seite 57: Druckwächter Epv-5500
Druckwächter und Gehäuse prüfen, Einstellung des Ausgleichsventils prüfen Auswertegerät im Staub-Modus Statt Programm 1-4 wurde Programm 5 gewählt. Passendes Programm wählen Beachten Sie „Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen“. Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: +1 330 486 0002 Deutschland: +49 621 776 2222 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com... - Seite 58 Tel. +1 330 486 0002 Tel. +55 11 4341 8448 Tel. +65 6779 9091 E-Mail: pa-info@us.pepperl-fuchs.com E-Mail: pa-info@br.pepperl-fuchs.com E-Mail: pa-info@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.de Änderungen vorbehalten • © 2010 PEPPERL+FUCHS, INC. • Gedruckt in den USA • Teile-Nr. 515901 • Zeichnung Nr. TDOCT-B0P5CGER 2017/03...