Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AKG PT 4500 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AKG Anleitungen
  4. Handgeräte
  5. PT 4500
  6. Bedienungsanleitung
AKG PT 4500 Bedienungsanleitung

AKG PT 4500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PT 4500
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI
. . . . . . . . . . . . . . . .
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L'USO
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
S. 2
. .
p. 20
. . . . . . . .
p. 38
p. 56
. . . . .
p. 74
. . . . . . . . . . . .
p. 92
. . . . . . . .

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AKG PT 4500

Inhaltszusammenfassung für AKG PT 4500

  • Seite 1 PT 4500 BEDIENUNGSANLEITUNG S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS p. 20 ..Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI p. 38 ....

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.3.1 Optionaler externer Mute-Schalter................16 4.4 Batterien/Akku austauschen....................16 4.5 Mikrofontechnik ........................16 4.5.1 Lavalier mikrofone C 417 L, CK 55 L................16 4.5.2 Headset-Mikrofone C 520 L, C 555 L................16 4.6 Mehrkanalanlagen.......................16 4.7 Batteriepflege........................16 5 Reinigung ..........................17 6 Fehlermeldungen ........................18 7 Technische Daten ........................19 PT 4500...

  • Seite 3: Sicherheit Und Umwelt

    2. Wenn Sie das Gerät verschrotten, entfernen Sie die Batterien bzw. Akkus, trennen Sie Ge- häuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß den dafür gel- tenden Entsorgungsvorschriften. 3. Die Verpackung ist recyclierbar. Entsorgen Sie die Verpackung in einem dafür vorgese- henen Sammelsystem. PT 4500...

  • Seite 4: Beschreibung

    2 Beschreibung 2.1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause AKG entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benützen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können.
  • Seite 5 Der MUTE-Schalter ist in allen Betriebsarten aktiv. 5 Audioeingang: 3-polige Mini-XLR-Buchse mit Kontakten für Mikrofon- und Linepegel. Durch die Steckerbeschaltung der empfohlenen AKG-Mikrofone bzw. des Gitarrenka- bels MKG L (nicht mitgeliefert) werden automatisch die richtigen Kontakte belegt. 6 Setup-Schalter: Stellt die verschiedenen Parameter des Senders ein. Der Setup-Schal- ter hat folgende Funktionen: •...

  • Seite 6: Mikrofone, Gitarrenkabel (Nicht Mitgeliefert)

    • CK 55 L, C 417 L, C 520 L, C 555 L • C 516 ML, C 518 ML, C 519 ML • Mittels des Gitarrenkabels MKG L von AKG können Sie eine E-Gitarre, einen E-Bass oder ein Umhängekeyboard an schließen. Weitere Details finden Sie in den entsprechenden AKG-Broschüren und auf www.akg.com.

  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Der Taschensender PT 4500 ist für die Verwendung mit den "L”-Mikrofonen der MicroMic- 3.1 Mikrofon/Instrument Serie von AKG (siehe Kapitel 2.4.2) ausgelegt. Wenn Sie andere Mikrofone von AKG oder auch anschließen von anderen Herstellern an den PT 4500 anschließen möchten, beachten Sie bitte, dass Sie Siehe Fig.

  • Seite 8: Betriebsarten

    Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich ab und es erscheint folgende Anzeige: Der Sender befindet sich im SILENT-Modus. 2. Falls die Trägerfrequenz des Senders nicht genehmigt ist und/oder nicht mit der Emp- fängerfrequenz übereinstimmt, stellen Sie den Sender auf eine geeignete Trägerfrequenz ein (siehe Kapitel 3.6). PT 4500...

  • Seite 9: Einschalten Im Lock-Modus

    3.6.1 Preset-Menü Diese Frequenzen wurden so berechnet, dass keine gegenseitigen Störungen (Intermodu- lationen) auftreten können. Presets vereinfachen die Planung von Mehrkanalanlagen we- sentlich. Sie sparen Zeit, da Sie die Träger frequenzen nicht selbst berechnen müssen, und können Intermodulationsprobleme vermeiden. PT 4500...
  • Seite 10 7. Wenn Sie mit Ihren Einstellungen fertig sind, drücken Sie kurz den Setup-Schalter. Am Display erscheint folgende Anzeige: 8a Wenn Sie die eingestellte Frequenz speichern wollen, drücken Sie kurz den Setup-Schal- ter. Die Einstellung wird gespeichert und am Display erscheint folgende Anzeige: PT 4500...

  • Seite 11: Frequenz-Menü

    3. Wenn Sie die gewünschte Frequenz eingestellt haben, drücken Sie kurz den Setup- Schalter. Am Display erscheint folgende Anzeige: 4a Wenn Sie die eingestellte Frequenz speichern wollen, drücken Sie kurz den Setup-Schal- ter. Die Einstellung wird gespeichert und am Display erscheint folgende Anzeige: PT 4500...

  • Seite 12: Mehrkanalanlagen

    1. Zum Umschalten vom LOCK-Modus in den ACTIVE-Modus halten Sie den Setup-Schal- ter ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Am Display erscheint folgende Anzeige: 2. Drehen Sie den Setup-Schalter ein Mal kurz nach rechts. Das Display zeigt die momentan eingestellte Eingangsempfindlichkeit in dB, darunter blinkt die Anzeige "GAIN". PT 4500...

  • Seite 13: Manuelle Einstellung

    4. Um den Sender in den LOCK-Modus umzuschalten, drücken Sie ca. 2 Sekunden lang den Setup-Schalter. 1. Drehen Sie im Gain-Menü den Setup-Schalter so lange nach links, bis am Display fol- 3.8.2 Automatische gende Anzeige erscheint: Einstellung 2. Drücken Sie kurz den Setup-Schalter. Am Display blinkt die Anzeige "tESt". PT 4500...
  • Seite 14 Wert in dB, die Anzeige "GAIN" blinkt. 5. Sie können die Eingangsempfindlichkeit erneut einstellen, indem Sie Schritt 1 bis 4 wie- derholen. 6. Um den Sender in den LOCK-Modus umzuschalten, drücken Sie ca. 2 Sekunden lang den Setup-Schalter. PT 4500...

  • Seite 15: Betriebshinweise

    Im LOCK-Modus erscheint am Display die Anzeige "LOCK". • Sie können auch im ACTIVE-Modus ohne Einschränkungen senden. Beachten Sie dabei Hinweis: jedoch, dass sich Einstellungen verändern können, wenn Sie unabsichtlich den Setup- Schalter betätigen. Nach 15 Minuten schaltet der Sender automatisch in den LOCK-Modus um. PT 4500...

  • Seite 16: Mikrofon Stummschalten

    Die Rückkopplungsgefahr ist umso geringer, je näher das Mikrofon beim Mund sitzt! 3. Achten Sie darauf, das Mikrofon auf den Mund auszurichten. 4.5.2 Headset-Mikrofone • Anwendungshinweise für diese beiden Headset-Mikrofone von AKG finden Sie in der C 520 L, C 555 L Bedienungsanleitung des jeweiligen Mikrofons.

  • Seite 17: Reinigung

    5 Reinigung • Zum Reinigen der Oberflächen des Senders verwenden Sie am besten ein mit Wasser befeuchtetes weiches Tuch. PT 4500...

  • Seite 18: Fehlermeldungen

    Es können keine Frequenzeinstellungen 1. Sender ausschalten und nach ca. verändert werden. 10 Sekunden wieder einschalten. 2. Ist der Fehler dadurch nicht beho- ben, wenden Sie sich an Ihre AKG- Servicestelle. Err.>USr< Letze Einstellung kann nicht geladen 1. Frequenz neu einstellen.

  • Seite 19: Technische Daten

    15 h mit Alkali-Batterien, typ. 12 h mit BP 4000 Abmessungen: 70 x 90 x 25 mm Gewicht: 320 g ohne Batterien Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung auf http://www.akg.com oder per E-Mail an sales@akg.com anfordern. PT 4500...
  • Seite 20 4.5 Microphone Technique ......................33 4.5.1 C 417 L, CK 55 L Lavalier Microphones.................33 4.5.2 C 420 L, C 444 L Head-worn Microphones..............33 4.6 Multichannel Systems ......................33 4.7 Battery Care........................33 5 Cleaning ............................34 6 Error Messages .........................35 7 Specifications..........................37 PT 4500...

  • Seite 21: Safety And Environment

    • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Shielded cables and I/O cords must be used for this equipment to comply with the relevant FCC regulations. Changes or modifications not expressly approved in writing by AKG Acoustics may void the user’s authority to operate this equipment.

  • Seite 22: Description

    The PT 4500 operates in one subband up to 30 MHz wide within the 500 MHz to 862 MHz UHF carrier frequency band. Within the subband, you can either set the carrier frequency di- rectly in 25-kHz increments or select one of the Channels of the Preset Frequency Groups of your transmitter.
  • Seite 23 The MUTE switch is active in all modes. 5 Audio input: 3-pin mini XLR connector with both mic and line level pins that automat- ically match the connector pinout of the recommended AKG microphones or optional MKG L instrument cable.

  • Seite 24: Microphones, Instrument Cable (Optional)

    • C 516 ML, C 518 ML, C 519 ML • The MKG L instrument cable from AKG lets you connect an electric guitar, electric bass, or remote keyboard to the bodypack transmitter. For further details, refer to the respec- tive AKG brochures or visit www.akg.com.

  • Seite 25: Setting Up

    MicroMic Series microphones from AKG (see section 2.4.2). If you wish to connect other a Microphone/Instrument microphones from AKG or other manufacturers to the PT 4500, please note that you may Refer to fig. 2. have to rewire the existing connector of your micro phone or replace it with a 3-pin mini XLR connector.

  • Seite 26: Powering Up

    3.4.2 Powering Up 1. Press the ON/OFF button (3) for approx. 0.6 seconds. in LOCK Mode 2. As soon as the below screen appears on the display (2), the transmitter is in LOCK mode. Refer to fig. 1. PT 4500...

  • Seite 27: Powering Down

    Using Channels of different Presets and/or Groups simultaneously may cause inter- modulation. • Some Presets may be approved in more than one country. To check which Frequency Note: Group(s) is (are) approved in your country, visit www.akgfrequency.at or contact your local regulation authority. PT 4500...
  • Seite 28 8b If you'd rather not save the selected frequency, briefly turn the setup switch to the left or right. This brings up the following screen: Push the setup switch briefly. The transmitter will stay tuned to the original frequency. PT 4500...

  • Seite 29: Frequency Menu

    4b If you'd rather not save the selected frequency, briefly turn the setup switch to the left or right. This brings up the following screen: Push the setup switch briefly. The transmitter will stay tuned to the original frequency. PT 4500...

  • Seite 30: Multichannel Systems

    1. To increase the gain value by 1 dB, turn the setup switch briefly to the right. Manually To decrease the gain value by 1 dB, turn the setup switch briefly to the left. The readout "00" will be followed by "Auto" (refer to section 3.8.2). 2. Push the setup switch briefly. PT 4500...

  • Seite 31: Using Automatic Gain Mode

    Push the setup switch briefly. The display will revert to your original setting, with the "GAIN" label flashing. 5. To set input gain again, repeat steps 1 through 4 above. 6. To return to LOCK mode, push and hold the setup switch for approx. two seconds. PT 4500...

  • Seite 32: Operating Notes

    In LOCK mode, the "LOCK" label will be shown on the display. • The transmitter is on the air in ACTIVE mode, too. Remember, though, that settings may Note: change if you inadvertently actuate the setup switch. The transmitter will revert to LOCK mode after about 15 minutes. PT 4500...

  • Seite 33: Muting The Microphone

    If the "BATT" label starts flashing, a dash appears instead of the bars, and the status LED changes to red, replace the batteries or charge the AKG BP 4000 battery pack as soon as possible. You can check the remaining battery capacity at any time by turning the setup switch briefly to the left or right one to three times (depending on the currently active screen).

  • Seite 34: Cleaning

    5 Cleaning • To clean the transmitter surfaces, use a soft cloth moistened with water. PT 4500...

  • Seite 35: Error Messages

    Center. Err.>rPt< No remaining battery life data available. 1. Check batteries: replace standard rechargeable batteries immediately with dry batteries or AKG BP 4000 battery pack. 2. Remove and reinsert BP 4000 bat- tery pack. 3. If error persists, charge battery pack.
  • Seite 36 3. If error persists, contact your near- est AKG Service Center. • The above error messages may appear on the display upon powering up or during operation: • To delete an error message, push the setup switch.

  • Seite 37: Specifications

    70 x 90 x 25 mm (2.8 x 3.5 x 1 in.) Net weight: 320 g (11.3 oz.) without batteries This product conforms to the standards listed in the Declaration of Conformity. To order a free copy of the Declaration of Conformity, visit http://www.akg.com or contact sales@akg.com. PT 4500...
  • Seite 38 8400 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A, phone: (+1 818) 920-3212 e-mail: akgusa@harman.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.

Inhaltsverzeichnis