trendteam Berwick 872 Montageanweisung
Quicklinks
Montageanweisung
/ Installation
Montage-instructie
/ uputa
za monta2u
Navodila
za montaZo
/ Instructiune
Berwick
O
9 mn
instructions
/ Instruction
de montage / Indicazioni di monteggi fH0Mep M0Aenu 'Monteringsanvjsningar
NåVOd
k montéZi
/ VIHCTPYKLIMR aa MOHTa>K {Instrukcja
de montaj
/ b4HOTPYKL.4'4* n o MOHTa»cy/ Instrucciones
1269-872-01
2 Pers.
monta2W
de montaje
/ Montaj
fectzlehen f Lighten
3aten•ere
I
serrer strlngere utåhnout I vasttekken r'
zategnuu I strangere / zwiazac zacisnat
szorossn maghüzni pevns doäahnut•/
pritegnib agTRHYTE dra
eindrücken press in I enfoncer / wcignqe
rib8ttere
/ indrukken
benyomni r'stlacit• / vtisnlüf tryck in
prin apåsere
*DhTb
ausmessan
measure
I
misursre f opmeten izmeriti f miara
kimémi
itmeiü
/ måsurare
zmåöl Vt2Mepere met upp zmlezy±
Nåvod
na montåi
/
Talimatj
872
drücken f press presser f sü3knout
HaTKCH9re
vfisnitl
I naslnac
drukkan
prltisntrtl naclynac I prltlsnitl I Hamntbf
(meg)nyomni / apasare
(ryck fast naSsrt46
einsehtagen
hammer in i baverni
frapper au marteau / infossare Zabit•
zarazit/
t zebib
wbi±
introducere Mn båtale 1 3a6wrb zatlouct
Drehen - wenden przekrqel& oåwrécié
- omdtaalen
t Clrara
-
Oktenuü
- u&nuU
Retourner
- renverser
Tum
over - Lum around
/ Otocta
- obratte
3aa%ptere
-
1
li$t /
Inloerceß- rotltl Vid runt -
npoxpvrmys - nosepHYTs OL05t obråtit
elforgatnl
- megrordltanl
I
in
Verwandte Anleitungen für trendteam Berwick 872
Inhaltszusammenfassung für trendteam Berwick 872
- Seite 1 Montageanweisung / Installation instructions / Instruction de montage / Indicazioni di monteggi fH0Mep M0Aenu 'Monteringsanvjsningar Montage-instructie / uputa za monta2u NåVOd k montéZi / VIHCTPYKLIMR aa MOHTa>K {Instrukcja monta2W Nåvod na montåi Navodila za montaZo / Instructiune de montaj / b4HOTPYKL.4'4* n o MOHTa»cy/ Instrucciones de montaje / Montaj Talimatj...
- Seite 2 Moblhranizda lot-fendogrudan Haus-Nt House NC.: @E.Mail: E-MailKundensarvice Cugtomsr seryhe e-mail E.mali serulsnlhostedskA/ E-mailde note setvlcedientéle / e-mailservizio dlentl E-mallHamaena sa service-tt@trendteam.eu I E-ræil klantense"ce E.mall serwlsudta Wtent&.v Savisna mall Az ogytuszo'gålgt e-mail clme t E.mgllzåkømicketn Hotline: +49 5233 0367 srwi$LJI...
- Seite 3 (D) Sehr geehrter Kunde, (GB) Dear Customer, als Möb61produzent möchten wir Sie darüber informieren, dass eina Befestigung As a fumiture manufacturer we would like to point out that an attachment is only as nur so gut iStWiedie Verbindung zwischen Befestigungsmatefial (Dübel) und good as the connection between the attachment material (dowel) and masonry.
- Seite 4 (l) Gentile cliente, (F) Cher client. i n quali tå di p rodutt di m obili desideria informarta del fatto c he un fissaygio En tant que fabricant de meubles. nous souhaitons atirer votre attention sur le fait quela meilleure des fixationsNestrien sansla qualitédu raccordentrele matériel uö...
- Seite 5 (RO) Stlmate client! (S} Bästa kundi tn calitatede producåtor de mobili amdori sä Väintormåm cå o fixate poatefi I vår egenskap som möbelproducent vili vi informera dig om att en förankring bunä doardacåtegåtura dintrematerialul d e fixare(diblufi)fi Zideste bunä.in endast är så pass säker som övergången mellan monteringsmaterialet (plugg) och cazul elementelor suspendate verificati zidul folosi!i doar dibluhle preväzute murverket Innandu monterar vägghängda möbler måste du kontrollera attväggen...
-
Seite 6: Achtung Hinweis
Pflegehinweis für Möbeg HOChglanzfronten Achtung Hinweis! Uwaga informacja! unsere Sind bei der AusEieferung durch Nasze powierz±nie o wysokim poEysku sq fabrycznie ochronio- ne speealnq fdiq ochronnq. Prostmy pozostawié na mebla± eine Schutfolie geschützt Belassen Sie diese auf dem MöbeE, bis es vdlständig mortiert und von Staub befreit ist i usuniecia kurzu. - Seite 7 Consigli di manutenzione per facciate lucide di mobili Attenzione! Attention Remarque ! A1 rnomento della consegna, le nostre brillant superfici sono Nos surfaces haute britlance soot protégées la livraison par un protette da una pellicola. Lasciada suA mobile finché non sari film protecteur- Veuillez le laisser sur le meuble jusqu'å...
- Seite 8 Uputa za Odravanje fronte namjeStaja visokog Sjaja Pozor uputa! Observera följande instruktioner! Nage povßine visokog SJaja zaätiéene su tijekom isporuke Vid leveransen är våra högg[ansytor skyddade med en skyd- dsfolie. Låt denna vara kvar på möbeln ills den har montelü z*itnom folijom.
- Seite 13 l.uwgø...
- Seite 15 X 16...
- Seite 16 btqn...