Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
CAR NAVIGATION
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 742

  • Seite 1 CAR NAVIGATION Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 3 MODEL: 742 / Q10 / T31 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
  • Seite 4: Correct Disposal

    Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.
  • Seite 5 designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Seite 6 3.Click“Settings”. 4.Page down and click“Regional” 5.Click“Program Language” 6.Select the language you want. - 4 -...
  • Seite 7 Setting the Voice language of the Navigation. 1.Click“Sound and Warnings”in the “Setting”area. .2.Click“Voice Language” 3.Choose the language you want. 1.1.1. When the GPS screen can not be moved or turned of, you can use the pen to click the "RESET" button on the back to get restarted. 1.1.2.
  • Seite 8: System Language

    sound to the car.Tap ,turn on the FM, adjust the frequency. FM transmitter is to transmit the audio signal into receiving device. Take FM 90.0mhz for example, now the navigation frequency is same as receiving frequency, is 90.0MHZ, now the two devices are in same frequency band, which make the navigation can output the sound.
  • Seite 9: Factory Restore

    1.1.5.Brightness ,then you can adjust the backlight brightness and delay time. 1.1.6.Factory Restore If there's something wrong with the navigator(such as can't find the signal), button to enter the Factory Restore - 7 -...
  • Seite 10 Click to restore factory setting, click to return previous interface. 1.1.7.Naviconfig(Navi Path) When tap the navigation nothing happens,Pleas tap then you can set the navigation file path. 1.1.8. GPS View If it can't find the signal, Tap button, enter into GPS information interface, Click the“Reset”...
  • Seite 11 1.1.9.Date/Time to enter into time setting interface, time setting includes, 1.System time setting;2.System date setting;3.System zone view. 1. Move the arrow to set time. - 9 -...
  • Seite 12: Navigation Menu

    2. Click to select zone, time setting finishes then click exit,system can save. 1.2.1 Navigation Function Features and Operation According to your choice of navigation system, the GPS navigator can make position by GPS satellite signal receiver and display on the navigation map.
  • Seite 13 You have the following options: ●Tap select your destination by entering an address or selecting a place of interest, a location on the map or one of your Favourite destinations. You can also look up your recent destinations from the Smart History or enter a coordinate.When internet connection is available Google Local Search can be a further help to find your destination.
  • Seite 14 ●Tap to stop navigation and exit the software.*Press the Home button to switch to another application. If Background Navigation is turned on in Advanced Settings, voice guidance remains active.When you enter the navigation menu you can set the following functions 1.2.3 Map Language and Voice Language Setting Map Language Steps: Setting-Regional-Program Language Voice Language Setting:Setting-Sound and Warnings-Voice Language...
  • Seite 15 1.2.4 Destination Setting steps: Destination-Find Address Please kindly note: As it can't connect to internet, so it can't find the address intelligent, it means you need to select country, select city or put ZlP code, can't find the address directly without country and city. - 13 -...
  • Seite 16: Time Zone Setting

    1.2.5 Vehicle Mode Switch Setting steps: Route Options-More-Route Settings-Vehicle 1.2.6 Time Zone Setting Setting steps: Setting-Regional-Units and Formats-Time Format - 14 -...
  • Seite 17: Volume Setting

    1.2.7 Volume setting Setting steps: Setting-Sound and Warnings-Volume 2 lmportant Notice ● Please start your car before starting the GPS, because the car startup power may be very high to cause some damages to the GPS devices ●It is important that you look at the display only when it is safe to do so.lf you are the driver of the vehicle, we recommend that you operate your software before you start your journey.Plan the route before your departure and stop if you need to change the route.
  • Seite 18 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 20 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 21 Machine Translated by Google NAVIGAZIONE AUTO Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 22 Machine Translated by Google...
  • Seite 23 Domanda 10 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Simbolo Simbolo Descrizione Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può comportare un incidente.
  • Seite 25 Machine Translated by Google progettato per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un installazione residenziale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare danni interferenze alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verificheranno interferenze in una particolare installazione.
  • Seite 26 Machine Translated by Google 3.Fare clic su “Impostazioni”. 4. Scorrere la pagina verso il basso e fare clic su "Regionale" 5.Fare clic su "Linguaggio del programma" 6.Seleziona la lingua desiderata. - 4 -...
  • Seite 27 Machine Translated by Google Impostazione della lingua vocale della navigazione. 1. Fare clic su “Suoni e avvisi” nell’area “Impostazioni”. .2.Fare clic su "Lingua vocale" 3.Scegli la lingua desiderata. 1.1.1. Quando lo schermo GPS non può essere spostato o spento, è possibile utilizzare la penna per fare clic sul pulsante "RESET"...
  • Seite 28 Machine Translated by Google suono all'auto.Tocca ,accendi la FM, regola la frequenza. Il trasmettitore FM serve a trasmettere l'audio segnale nel dispositivo ricevente. Prendi FM 90,0 MHz ad esempio, ora il la frequenza di navigazione è la stessa di la frequenza di ricezione è 90,0 MHz, ora i due dispositivi sono nella stessa banda di frequenza, che rendono il la navigazione può...
  • Seite 29: Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica

    Machine Translated by Google 1.1.5.Luminosità ÿquindi è possibile regolare la luminosità della retroilluminazione e il tempo di ritardo. Rubinetto 1.1.6.Ripristino delle impostazioni di fabbrica Se c'è qualcosa che non va con il navigatore (ad esempio non riesce a trovare il segnale), pulsante per accedere al Ripristino di fabbrica Rubinetto - 7 -...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Fare clic su SÌ per ripristinare le impostazioni di fabbrica, fare clic su NO per tornare all'interfaccia precedente. 1.1.7.Naviconfig(Percorso di navigazione) Quando tocchi la navigazione non succede nulla. Tocca per impostare allora puoi il percorso del file di navigazione. 1.1.8.
  • Seite 31 Machine Translated by Google 1.1.9.Data/Ora Tocca per accedere all'interfaccia di impostazione dell'ora, l'impostazione dell'ora include: 1. Impostazione dell'ora di sistema; 2. Impostazione della data di sistema; 3. Visualizzazione della zona di sistema. 1. Spostare la freccia per impostare l'ora. - 9 -...
  • Seite 32: Caratteristiche E Funzionamento Della Funzione Di Navigazione

    Machine Translated by Google 2. Fare clic per selezionare la zona, termina l'impostazione dell'ora, quindi fai clic esci, il sistema può salvare. 1.2.1 Caratteristiche e funzionamento della funzione di navigazione A seconda del sistema di navigazione scelto, il navigatore GPS può crea la posizione tramite il ricevitore del segnale satellitare GPS e visualizzala sul mappa di navigazione.
  • Seite 33 Machine Translated by Google Hai le seguenti opzioni: seleziona la tua destinazione inserendo un indirizzo o selezionando un •Toccare luogo di interesse, una posizione sulla mappa o uno dei tuoi preferiti destinazioni. Puoi anche cercare le tue destinazioni recenti da Smart Cronologia o inserisci una coordinata.
  • Seite 34 Machine Translated by Google per interrompere la navigazione e uscire dal software.*Premi il pulsante Home •Toccare per passare a un'altra applicazione. Se la navigazione in background è attivata nelle Impostazioni avanzate, la guida vocale rimane attiva. Quando si accede all' menu di navigazione è...
  • Seite 35 Machine Translated by Google 1.2.4 Passaggi per l'impostazione della destinazione: Destinazione - Trova indirizzo Nota bene: poiché non è possibile connettersi a Internet, non è possibile trovare l'indirizzo in modo intelligente, quindi è necessario selezionare il paese, selezionare la città o inserire il codice ZLP; non è possibile trovare l'indirizzo direttamente senza paese e città.
  • Seite 36: Impostazione Del Fuso Orario

    Machine Translated by Google 1.2.5 Passaggi per l'impostazione dell'interruttore della modalità veicolo: Opzioni percorso-Altro-Impostazioni percorso-Veicolo 1.2.6 Impostazione del fuso orario Passaggi di impostazione: Impostazione-Unità e formati regionali-Formato orario - 14 -...
  • Seite 37 Machine Translated by Google 1.2.7 Impostazione del volume Passaggi di impostazione: Impostazioni-Suoni e avvisi-Volume 2 Avviso importante • Avviare l'auto prima di attivare il GPS, poiché la potenza di avviamento potrebbe essere molto elevata e danneggiare i dispositivi GPS. • È importante guardare il display solo quando è sicuro farlo.
  • Seite 38 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 39 Machine Translated by Google...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google NAWIGACJA SAMOCHODOWA Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 42 Machine Translated by Google...
  • Seite 43 Pytanie 10 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Symbol Symbol Opis Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.
  • Seite 45 Machine Translated by Google zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacja mieszkaniowa. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją może powodować szkodliwe skutki zakłócenia w komunikacji radiowej.
  • Seite 46 Machine Translated by Google 3. Kliknij „Ustawienia”. 4. Przejdź na dół i kliknij „Regionalne” 5. Kliknij „Język programu” 6. Wybierz żądany język. - 4 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Ustawianie języka głosu nawigacji. 1. Kliknij „Dźwięki i ostrzeżenia” w obszarze „Ustawienia”. .2. Kliknij „Język głosu” 3. Wybierz język, którego potrzebujesz. 1.1.1. Jeśli ekranu GPS nie można przesunąć ani wyłączyć, można użyć rysika Aby ponownie uruchomić urządzenie, kliknij przycisk „RESET” z tyłu. 1.1.2.FM Tutaj FM nie oznacza radia FM, lecz nadajnika FM, służy on do przesyłania - 5 -...
  • Seite 48 Machine Translated by Google ,włącz FM, ustaw częstotliwość. dźwięk do samochodu.Dotknij Nadajnik FM służy do przesyłania dźwięku sygnał do urządzenia odbiorczego. Weź FM Na przykład 90,0 MHz, teraz częstotliwość nawigacji jest taka sama jak częstotliwość odbioru wynosi obecnie 90,0 MHz oba urządzenia są...
  • Seite 49: Przywracanie Ustawień Fabrycznych

    Machine Translated by Google 1.1.5.Jasność Następnie możesz dostosować jasność podświetlenia i czas opóźnienia. Uzyskiwać 1.1.6.Przywracanie ustawień fabrycznych Jeśli coś jest nie tak z nawigatorem (np. nie można znaleźć sygnału), przycisk umożliwiający wejście do ustawień fabrycznych Uzyskiwać - 7 -...
  • Seite 50 Machine Translated by Google Kliknij TAK , aby przywrócić ustawienia fabryczne, kliknij NIE , aby powrócić do poprzedniego interfejsu. 1.1.7.Naviconfig (ścieżka nawigacji) Po kliknięciu nawigacji nic się nie dzieje. Kliknij, aby ustawić ścieżkę do wtedy możesz pliku nawigacji. 1.1.8. Widok GPS przycisk, wprowadź...
  • Seite 51 Machine Translated by Google 1.1.9.Data/Godzina Kliknij, aby przejść do interfejsu ustawień czasu. Ustawienia czasu obejmują: 1.Ustawienie czasu systemowego; 2.Ustawienie daty systemowej; 3.Widok strefy systemowej. 1. Przesuń strzałkę, aby ustawić czas. - 9 -...
  • Seite 52: Funkcje Nawigacji I Ich Działanie

    Machine Translated by Google 2. Kliknij aby wybrać strefę, ustawianie czasu się zakończy, a następnie kliknij wyjście, system może zapisać. 1.2.1 Funkcje nawigacji i ich działanie W zależności od wybranego systemu nawigacyjnego nawigator GPS może określ pozycję za pomocą odbiornika sygnału satelitarnego GPS i wyświetl na ekranie mapa nawigacyjna.
  • Seite 53 Machine Translated by Google Masz następujące możliwości: wybierz miejsce docelowe, wpisując adres lub wybierając •Dotknij miejsce zainteresowania, lokalizacja na mapie lub jedno z Twoich ulubionych destynacje. Możesz również wyszukać swoje ostatnie destynacje z Smart Historia lub wprowadź współrzędne.Gdy połączenie internetowe jest dostępne, Google Wyszukiwanie lokalne może okazać...
  • Seite 54 Machine Translated by Google aby zatrzymać nawigację i wyjść z oprogramowania.*Naciśnij przycisk Home •Dotknij aby przełączyć się na inną aplikację. Jeśli w Ustawieniach zaawansowanych włączona jest Nawigacja w tle, wskazówki głosowe pozostają aktywne.Gdy wejdziesz do w menu nawigacyjnym możesz ustawić następujące funkcje 1.2.3 Język mapy i język głosu Ustawienie języka mapy Kroki: Ustawienie-Regionalny-Język programu Ustawienia języka głosu:Ustawienia-Dźwięki i ostrzeżenia-Język głosu...
  • Seite 55 Machine Translated by Google 1.2.4 Kroki ustawiania miejsca docelowego: Miejsce docelowe - Znajdź adres Uwaga: Ponieważ nie można połączyć się z Internetem, nie można znaleźć adresu w sposób inteligentny. Oznacza to, że należy wybrać kraj, wybrać miasto lub wpisać kod pocztowy ZlP. Nie można znaleźć adresu bezpośrednio bez podania kraju i miasta.
  • Seite 56: Ustawienie Strefy Czasowej

    Machine Translated by Google 1.2.5 Kroki ustawień przełącznika trybu pojazdu: Opcje trasy-Więcej-Ustawienia trasy-Pojazd 1.2.6 Ustawienie strefy czasowej Kroki ustawień: Ustawienia-Regionalne-Jednostki i formaty-Format czasu - 14 -...
  • Seite 57: Ustawienie Głośności

    Machine Translated by Google 1.2.7 Ustawienie głośności Kroki ustawień: Ustawienia-Dźwięk i ostrzeżenia-Głośność 2 Ważna informacja • Uruchom samochód przed uruchomieniem GPS-u, ponieważ moc rozruchowa samochodu może być na tyle duża, że może uszkodzić urządzenia GPS. • Ważne jest, aby patrzeć na wyświetlacz tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne. Jeśli jesteś kierowcą pojazdu, zalecamy uruchomienie oprogramowania przed rozpoczęciem podróży.
  • Seite 58 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google AUTONAVIGATION Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 Frage 10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
  • Seite 64: Fcc-Informationen

    Machine Translated by Google Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu Unfallgefahr. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführten Empfehlungen.
  • Seite 65 Machine Translated by Google entwickelt, um einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohninstallation. Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn das Gerät nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf.
  • Seite 66 Machine Translated by Google 3.Klicken Sie auf „Einstellungen“. 4. Blättern Sie nach unten und klicken Sie auf „Regional“. 5.Klicken Sie auf „Programmsprache“. 6.Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. - 4 -...
  • Seite 67 Machine Translated by Google Einstellen der Sprachsprache der Navigation. 1. Klicken Sie im Bereich „Einstellungen“ auf „Ton und Warnungen“. .2.Klicken Sie auf „Sprache“ 3.Wählen Sie die gewünschte Sprache. 1.1.1. Wenn der GPS-Bildschirm nicht verschoben oder ausgeschaltet werden kann, können Sie den Stift verwenden Klicken Sie auf die Schaltfläche „RESET“...
  • Seite 68: Systemsprache

    Machine Translated by Google Ton ins Auto.Tippen Sie auf , UKW einschalten, Frequenz einstellen. Der FM-Transmitter dient zur Übertragung von Audiosignalen Signal in das Empfangsgerät. Nehmen Sie FM 90,0 MHz zum Beispiel, jetzt die Die Navigationsfrequenz ist gleich Empfangsfrequenz ist 90,0 MHz, jetzt die beiden Geräte sind in der gleichen Frequenzband, wodurch die Navigation kann den Ton ausgeben.
  • Seite 69: Helligkeit

    Machine Translated by Google 1.1.5.Helligkeit ÿ Anschließend können Sie die Helligkeit und Verzögerungszeit der Hintergrundbeleuchtung anpassen. Klopfen 1.1.6.Werkswiederherstellung Wenn mit dem Navigator etwas nicht stimmt (z. B. das Signal nicht gefunden werden kann), , um die Werkswiederherstellung aufzurufen. Klopfen - 7 -...
  • Seite 70: Gps-Ansicht

    Machine Translated by Google Klicken Sie auf JA , um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Klicken Sie auf NEIN , um zur vorherigen Schnittstelle zurückzukehren. 1.1.7.Naviconfig(Navi-Pfad) Wenn Sie auf die Navigation tippen, passiert nichts. Tippen Sie bitte dann kannst du auf „Navigationsdateipfad festlegen“. 1.1.8.
  • Seite 71 Machine Translated by Google 1.1.9.Datum/Uhrzeit Tippen Sie hier, um zur Zeiteinstellungsoberfläche zu gelangen. Die Zeiteinstellung umfasst: 1. Einstellung der Systemzeit; 2. Einstellung des Systemdatums; 3. Ansicht der Systemzone. 1. Bewegen Sie den Pfeil, um die Zeit einzustellen. - 9 -...
  • Seite 72: Funktionen Und Bedienung Der Navigationsfunktion

    Machine Translated by Google oder 2. Klicken Sie auf Um die Zone auszuwählen, die Zeiteinstellung abzuschließen, klicken Sie auf Beenden, das System kann speichern. 1.2.1 Funktionen und Bedienung der Navigationsfunktion Je nach gewähltem Navigationssystem kann der GPS-Navigator Positionsbestimmung per GPS-Satellitensignalempfänger und Anzeige auf dem Navigationskarte.
  • Seite 73 Machine Translated by Google Sie haben folgende Möglichkeiten: Wählen Sie Ihr Ziel durch Eingabe einer Adresse oder Auswahl eines •Tippen Sie auf Sehenswürdigkeit, ein Ort auf der Karte oder einer Ihrer Favoriten Ziele. Sie können Ihre letzten Ziele auch über das Smart Verlauf oder geben Sie eine Koordinate ein.
  • Seite 74: Kartensprache Und Sprachsprache Einstellen Der Kartensprache

    Machine Translated by Google um die Navigation zu stoppen und die Software zu beenden.*Drücken Sie die Home-Taste •Tippen Sie auf um zu einer anderen Anwendung zu wechseln. Wenn die Hintergrundnavigation in den erweiterten Einstellungen aktiviert ist, bleibt die Sprachführung aktiv. Im Navigationsmenü...
  • Seite 75 Machine Translated by Google 1.2.4 Schritte zur Zieleinstellung: Ziel – Adresse suchen Bitte beachten: Da keine Verbindung zum Internet hergestellt werden kann, kann die Adresse nicht intelligent gesucht werden. Das bedeutet, dass Sie ein Land oder eine Stadt auswählen oder den ZIP-Code eingeben müssen. Ohne Land und Stadt kann die Adresse nicht direkt gefunden werden.
  • Seite 76: Zeitzoneneinstellung

    Machine Translated by Google 1.2.5 Fahrzeugmodusschalter Einstellungsschritte: Routenoptionen-Mehr-Routeneinstellungen-Fahrzeug 1.2.6 Zeitzoneneinstellung Einstellungsschritte: Einstellung-Regional-Einheiten und Formate-Zeitformat - 14 -...
  • Seite 77: Lautstärkeeinstellung

    Machine Translated by Google 1.2.7 Lautstärkeeinstellung Einstellschritte: Einstellung-Ton und Warnungen-Lautstärke 2 Wichtiger Hinweis • Bitte starten Sie Ihr Auto, bevor Sie das GPS starten, da die Startleistung des Autos sehr hoch sein und zu Schäden an den GPS-Geräten führen kann. • Es ist wichtig, dass Sie nur dann auf das Display schauen, wenn dies sicher ist.
  • Seite 78 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 79 Machine Translated by Google...
  • Seite 80 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 81 Machine Translated by Google NAVIGATION   A UTOMOBILE Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 82 Machine Translated by Google...
  • Seite 83 Machine Translated by Google NAVIGATION   A UTOMOBILE MODÈLE :   7 42 /   Q 10 /   T 31 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   avant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d'utilisation.  ...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Symbole   D escription   d u   s ymbole Avertissement :   P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   attentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Ce   s ymbole,   p lacé   d evant   u n   c ommentaire   d e   s écurité,   i ndique   u ne   p récaution,   u n   avertissement  ...
  • Seite 85 Machine Translated by Google conçu   p our   f ournir   u ne   p rotection   r aisonnable   c ontre   l es   i nterférences   n uisibles   d ans   u n installation   r ésidentielle. Ce   p roduit   g énère,   u tilise   e t   p eut   é mettre   d e   l 'énergie   r adiofréquence,   e t   s i non  ...
  • Seite 86 Machine Translated by Google 3.   C liquez   s ur   «  Paramètres ». 4.   F aites   d éfiler   l a   p age   v ers   l e   b as   e t   c liquez   s ur   «  Régional » 5.   C liquez   s ur   «  Langue   d u   p rogramme » 6.  ...
  • Seite 87 Machine Translated by Google Paramétrage   d e   l a   l angue   v ocale   d e   l a   n avigation. 1.   C liquez   s ur   «  Son   e t   a vertissements »   d ans   l a   z one   «  Paramètres ». .2.Cliquez   s ur   «  Langue   v ocale » 3.  ...
  • Seite 88: Langue D U S Ystème

    Machine Translated by Google son   à    l a   v oiture.Appuyez ,allumez   l a   F M,   r églez   l a   f réquence. L'émetteur   F M   s ert   à    t ransmettre   l 'audio signal   d ans   l 'appareil   r écepteur.   P rendre   F M 90,0  ...
  • Seite 89 Machine Translated by Google 1.1.5.Luminosité ,   v ous   p ouvez   e nsuite   r égler   l a   l uminosité   d u   r étroéclairage   e t   l e   t emps   d e   r etard. Robinet 1.1.6.Restauration   d 'usine S'il   y    a    u n   p roblème   a vec   l e   n avigateur   ( par   e xemple,   i l   n e   t rouve   p as   l e   s ignal), bouton  ...
  • Seite 90 Machine Translated by Google Cliquez   s ur   O UI   p our   r estaurer   l es   p aramètres   d 'usine,   c liquez   s ur   N ON   p our   r evenir   à    l 'interface   p récédente. 1.1.7.Naviconfig(chemin   d e   n avigation) alors  ...
  • Seite 91 Machine Translated by Google 1.1.9.Date/Heure Appuyez   p our   a ccéder   à    l 'interface   d e   r églage   d e   l 'heure, Le   r églage   d e   l 'heure   c omprend :   1. Réglage   d e   l 'heure   d u   s ystème ;   2 . Réglage   d e   l a   d ate   d u   s ystème ;   3 . Vue   d e   l a   z one   d u   s ystème. 1.  ...
  • Seite 92: Menu D E N Avigation

    Machine Translated by Google 2.   C liquez à pour   s électionner   l a   z one,   l e   r églage   d e   l 'heure   s e   t ermine   p uis   c liquez sortie,   l e   s ystème   p eut   e nregistrer. 1.2.1  ...
  • Seite 93 Machine Translated by Google Vous   a vez   l es   o ptions   s uivantes : sélectionnez   v otre   d estination   e n   s aisissant   u ne   a dresse   o u   e n   s électionnant   u n •Appuyez lieu   d 'intérêt,   u n   e mplacement   s ur   l a   c arte   o u   l 'un   d e   v os   f avoris destinations.  ...
  • Seite 94 Machine Translated by Google pour   a rrêter   l a   n avigation   e t   q uitter   l e   l ogiciel.*Appuyez   s ur   l e   b outon   A ccueil •Appuyez pour   p asser   à    u ne   a utre   a pplication.   S i   l a   n avigation   e n   a rrière­plan   e st   a ctivée   d ans   l es   p aramètres   avancés,  ...
  • Seite 95 Machine Translated by Google 1.2.4   É tapes   d e   configuration   d e   l a   d estination :   D estination   ­    R echercher   l 'adresse   V euillez   n oter :   c omme   i l   n e   p eut   p as   s e   connecter  ...
  • Seite 96 Machine Translated by Google 1.2.5   É tapes   d e   c onfiguration   d u   commutateur   d e   m ode   v éhicule :   O ptions   d 'itinéraire ­ Plus ­ Paramètres   d 'itinéraire ­ Véhicule 1.2.6   R églage   d u   f useau   h oraire   Étapes   d e   r églage :   R églage­Unités   r égionales   e t   f ormats­Format   d e   l 'heure ­  ...
  • Seite 97 Machine Translated by Google 1.2.7   R églage   d u   v olume   Étapes   d e   r églage :   R églage­Son   e t   A vertissements­Volume 2   A vis   i mportant   •    Veuillez   d émarrer   v otre   v oiture   a vant   d e   d émarrer   l e   G PS,   c ar   l a   p uissance   d e   démarrage  ...
  • Seite 98 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé  ...
  • Seite 99 Machine Translated by Google...
  • Seite 100 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 101 Machine Translated by Google AUTO NAVIGATIE Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 102 Machine Translated by Google...
  • Seite 103 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 104 Machine Translated by Google Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een Om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen, dient u altijd de onderstaande aanbevelingen op te volgen.
  • Seite 105 Machine Translated by Google ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, kan schadelijke interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat Er zal geen interferentie optreden in een bepaalde installatie.
  • Seite 106 Machine Translated by Google 3. Klik op ‘Instellingen’. 4. Ga naar beneden en klik op 'Regionaal' 5. Klik op "Programmataal" 6.Selecteer de gewenste taal. - 4 -...
  • Seite 107 Machine Translated by Google De taal van de navigatie instellen. 1. Klik op ‘Geluid en waarschuwingen’ in het gedeelte ‘Instellingen’. .2.Klik op "Stemtaal" 3.Kies de gewenste taal. 1.1.1. Als het GPS-scherm niet kan worden verplaatst of uitgeschakeld, kunt u de pen gebruiken om op de "RESET"-knop op de achterkant te klikken om opnieuw te starten.
  • Seite 108 Machine Translated by Google geluid naar de auto.Tik , zet de FM aan en pas de frequentie aan. FM-zender is om de audio door te geven signaal naar het ontvangende apparaat. Neem FM 90,0 MHz bijvoorbeeld, nu de navigatiefrequentie is hetzelfde als ontvangstfrequentie is nu 90,0 MHz de twee apparaten bevinden zich in hetzelfde frequentieband, die de...
  • Seite 109 Machine Translated by Google 1.1.5.Helderheid Kraan Vervolgens kunt u de helderheid van de achtergrondverlichting en de vertraging aanpassen. 1.1.6.Fabrieksherstel Als er iets mis is met de navigator (bijvoorbeeld als u het signaal niet kunt vinden), knop om de fabrieksinstellingen te herstellen Kraan - 7 -...
  • Seite 110 Machine Translated by Google Klik op JA om de fabrieksinstellingen te herstellen, klik op NEE om terug te keren naar de vorige interface. 1.1.7.Naviconfig(Navi-pad) Er gebeurt niets als u op de navigatie tikt. Tik op om het pad naar het dan kan je navigatiebestand in te stellen.
  • Seite 111 Machine Translated by Google 1.1.9.Datum/tijd Tik om de interface voor tijdinstelling te openen, Tijdinstelling omvat: 1. Systeemtijdinstelling; 2. Systeemdatuminstelling; 3. Systeemzoneweergave. 1. Verplaats de pijl om de tijd in te stellen. - 9 -...
  • Seite 112 Machine Translated by Google 2. Klik naar om een zone te selecteren, de tijdinstelling is voltooid en klik vervolgens op afsluiten,systeem kan opslaan. 1.2.1 Navigatiefunctie, kenmerken en bediening Afhankelijk van uw keuze van navigatiesysteem kan de GPS-navigator: positie bepalen via GPS-satellietsignaalontvanger en weergeven op de navigatiekaart.
  • Seite 113 Machine Translated by Google U heeft de volgende mogelijkheden: •Tik Selecteer uw bestemming door een adres in te voeren of een interessante plek, een locatie op de kaart of een van uw favorieten bestemmingen. U kunt uw recente bestemmingen ook opzoeken in de Smart Geschiedenis of voer een coördinaat in.
  • Seite 114 Machine Translated by Google •Tik om de navigatie te stoppen en de software af te sluiten.*Druk op de Home-knop om naar een andere applicatie over te schakelen. Als Achtergrondnavigatie is ingeschakeld in Geavanceerde instellingen, blijft de spraakbegeleiding actief. Wanneer u de navigatiemenu kunt u de volgende functies instellen 1.2.3 Kaarttaal en stemtaal instellen Stappen voor kaarttaal: Instelling-Regionale-Programmataal...
  • Seite 115 Machine Translated by Google 1.2.4 Stappen voor het instellen van de bestemming: Bestemming - Adres zoeken Let op: Omdat er geen verbinding met internet kan worden gemaakt, kan het apparaat het adres niet op een intelligente manier vinden. U moet een land en een stad selecteren of de postcode invoeren. U kunt het adres niet rechtstreeks vinden zonder land en stad.
  • Seite 116 Machine Translated by Google 1.2.5 Stappen voor het instellen van de voertuigmodus : Routeopties-Meer-Route-instellingen-Voertuig 1.2.6 Tijdzone-instelling Instellingsstappen: Instelling-Regionale-Eenheden en Formaten-Tijdformaat - 14 -...
  • Seite 117 Machine Translated by Google 1.2.7 Volume-instelling Instellingsstappen: Instelling-Geluid en waarschuwingen-Volume 2 Belangrijke mededeling • Start uw auto voordat u de GPS inschakelt, omdat het opstartvermogen van de auto erg hoog kan zijn en schade aan de GPS-apparaten kan veroorzaken. • Het is belangrijk dat u alleen naar het display kijkt als het veilig is om dit te doen.
  • Seite 118 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 119 Machine Translated by Google...
  • Seite 120 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 121 Machine Translated by Google BILNAVIGATION Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 122 Machine Translated by Google...
  • Seite 123 MODELL: 742 / Q10 / T31 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 124 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka.
  • Seite 125 Machine Translated by Google utformad för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte installerat och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det störningar kommer inte att inträffa i en viss installation.
  • Seite 126 Machine Translated by Google 3. Klicka på "Inställningar". 4.Sida ner och klicka på "Regional" 5. Klicka på "Programspråk" 6.Välj det språk du vill ha. - 4 -...
  • Seite 127 Machine Translated by Google Ställa in röstspråket för navigationen. 1. Klicka på "Ljud och varningar" i området "Inställningar". .2.Klicka på "Röstspråk" 3.Välj det språk du vill ha. 1.1.1. När GPS-skärmen inte kan flyttas eller stängas av kan du använda pennan för att klicka på...
  • Seite 128 Machine Translated by Google ljud till bilen.Knacka , slå på FM, justera frekvensen. FM-sändaren är för att överföra ljudet signal till den mottagande enheten. Ta FM 90.0mhz till exempel, nu navigationsfrekvensen är densamma som mottagningsfrekvensen är nu 90.0MHZ de två enheterna är i samma frekvensband, som gör navigering kan mata ut ljudet.
  • Seite 129 Machine Translated by Google 1.1.5.Ljusstyrka ÿDå kan du justera bakgrundsbelysningens ljusstyrka och fördröjningstid. Knacka 1.1.6.Fabriksåterställning Om det är något fel på navigatorn (som t.ex. inte kan hitta signalen), knappen för att öppna fabriksåterställning Knacka - 7 -...
  • Seite 130 Machine Translated by Google Klicka på JA för att återställa fabriksinställningen, klicka på NEJ för att återgå till föregående gränssnitt. 1.1.7.Naviconfig(Navi-sökväg) När du trycker på navigeringen händer ingenting, tryck på ställ in då kan du sökvägen för navigeringsfilen. 1.1.8. GPS-vy knapp, ange GPS-information Om den inte kan hitta signalen, tryck på...
  • Seite 131 Machine Translated by Google 1.1.9.Datum/tid Tryck för att gå in i tidsinställningsgränssnittet, tidsinställningen inkluderar, 1. Systemtidsinställning;2.Systemdatuminställning;3.Systemzonvy. 1. Flytta pilen för att ställa in tiden. - 9 -...
  • Seite 132 Machine Translated by Google 2. Klicka till för att välja zon avslutas tidsinställningen och klicka sedan eller avsluta, systemet kan spara. 1.2.1 Navigationsfunktioner och funktioner Beroende på ditt val av navigationssystem kan GPS-navigatorn göra position med GPS-satellitsignalmottagare och visa på navigationskarta.
  • Seite 133 Machine Translated by Google Du har följande alternativ: välj din destination genom att ange en adress eller välja en •Knacka på plats av intresse, en plats på kartan eller en av dina favoriter destinationer. Du kan också slå upp dina senaste destinationer från Smart Historik eller ange en koordinat.
  • Seite 134 Machine Translated by Google för att stoppa navigeringen och avsluta programvaran.*Tryck på hemknappen •Knacka på för att byta till en annan applikation. Om Bakgrundsnavigering är aktiverat i Avancerade inställningar förblir röstvägledningen aktiv. När du öppnar navigeringsmenyn kan du ställa in följande funktioner 1.2.3 Kartspråk och röstspråk Ställa in kartspråk Steg: Ställa in-regionalt-programspråk Röstspråksinställning:Inställning-Ljud och varningar-Röstspråk...
  • Seite 135 Machine Translated by Google 1.2.4 Destinationsinställningssteg: Destination-Hitta adress Vänligen notera: Eftersom den inte kan ansluta till internet, så den inte kan hitta adressen intelligent, betyder det att du måste välja land, välja stad eller ange ZlP-kod, kan inte hitta adressen direkt utan land och stad. - 13 -...
  • Seite 136: Tidszonsinställning

    Machine Translated by Google 1.2.5 Inställningssteg för fordonslägesomkopplare : Ruttalternativ-Fler-Ruttinställningar-Fordon 1.2.6 Tidszonsinställning Inställningssteg: Inställning-Regionala-Enheter och Format-Tidsformat - 14 -...
  • Seite 137 Machine Translated by Google 1.2.7 Volyminställning Inställningssteg: Inställning-Ljud och Varningar-Volym 2 Viktigt meddelande • Vänligen starta din bil innan du startar GPS:en, eftersom bilens startkraft kan vara mycket hög för att orsaka vissa skador på GPS-enheterna • Det är viktigt att du tittar på displayen endast när det är säkert att göra det. Om du är föraren av fordonet rekommenderar vi att du använder din programvara innan du startar din resa.
  • Seite 138 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 139 Machine Translated by Google...
  • Seite 140 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 141 Machine Translated by Google NAVEGACIÓN   P ARA   A UTOMÓVILES Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 142 Machine Translated by Google...
  • Seite 143 Machine Translated by Google NAVEGACIÓN   P ARA   A UTOMÓVILES MODELO:   7 42 /   Q 10 /   T 31 Pregunta   1 0 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual  ...
  • Seite 144 Machine Translated by Google Símbolo   S ímbolo   D escripción Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   atentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Este   s ímbolo,   c olocado   a ntes   d e   u n   c omentario   d e   s eguridad,   i ndica   u n   t ipo   d e   p recaución,   advertencia  ...
  • Seite 145 Machine Translated by Google Diseñado   p ara   p roporcionar   u na   p rotección   r azonable   c ontra   i nterferencias   p erjudiciales   e n   u n Instalación   r esidencial. Este   p roducto   g enera,   u tiliza   y    p uede   r adiar   e nergía   d e   r adiofrecuencia   y ,   s i Si  ...
  • Seite 146 Machine Translated by Google 3.   H aga   c lic   e n   “ Configuración”. 4.   A vance   p ágina   y    h aga   c lic   e n   “ Regional” 5.   H aga   c lic   e n   “ Idioma   d el   p rograma” 6.Seleccione  ...
  • Seite 147 Machine Translated by Google Configuración   d el   i dioma   d e   v oz   d e   l a   n avegación. 1.   H aga   c lic   e n   “ Sonido   y    a dvertencias”   e n   e l   á rea   “ Configuración”. .2.Haga  ...
  • Seite 148 Machine Translated by Google sonido   a l   c oche.Toca ,encienda   l a   F M,   a juste   l a   f recuencia. El   t ransmisor   F M   e s   p ara   t ransmitir   e l   a udio señal   e n   e l   d ispositivo   r eceptor.   T oma   F M 90,0  ...
  • Seite 149: Restauración D E F Ábrica

    Machine Translated by Google 1.1.5.Brillo Grifo luego   p uede   a justar   e l   b rillo   d e   l a   l uz   d e   f ondo   y    e l   t iempo   d e   r etraso. 1.1.6.Restauración   d e   f ábrica Si  ...
  • Seite 150 Machine Translated by Google Haga   c lic   e n   S Í   p ara   r estaurar   l a   c onfiguración   d e   f ábrica,   h aga   c lic   e n   N O   p ara   v olver   a    l a   i nterfaz   a nterior. 1.1.7.Naviconfig(Ruta  ...
  • Seite 151 Machine Translated by Google 1.1.9.Fecha/Hora Toque   p ara   i ngresar   a    l a   i nterfaz   d e   c onfiguración   d e   h ora. La   c onfiguración   d e   l a   h ora   i ncluye:   1.   C onfiguración   d e   l a   h ora   d el   s istema;   2 .   C onfiguración   d e   l a   f echa   d el   s istema;   3 .   V ista   d e   l a   z ona   d el   s istema. 1.  ...
  • Seite 152: Menú D E N Avegación

    Machine Translated by Google 2.   H aga   c lic Para   s eleccionar   l a   z ona,   f inaliza   l a   c onfiguración   d e   l a   h ora   y    l uego   h aga   c lic   e n salir,   e l   s istema   p uede   g uardar. 1.2.1  ...
  • Seite 153 Machine Translated by Google Tienes   l as   s iguientes   o pciones: •Toca Seleccione   s u   d estino   i ngresando   u na   d irección   o    s eleccionando   u na lugar   d e   i nterés,   u na   u bicación   e n   e l   m apa   o    u no   d e   t us   f avoritos destinos.  ...
  • Seite 154 Machine Translated by Google •Toca Para   d etener   l a   n avegación   y    s alir   d el   s oftware.*Presione   e l   b otón   I nicio para   c ambiar   a    o tra   a plicación.   S i   l a   N avegación   e n   s egundo   p lano   e stá   a ctivada   e n   l a   Configuración  ...
  • Seite 155 Machine Translated by Google 1.2.4   P asos   d e   configuración   d e   d estino:   D estino­Buscar   d irección   T enga   e n   c uenta:   c omo   n o   p uede   conectarse   a    I nternet,   n o   p uede   e ncontrar   l a   d irección   i nteligente,   l o   q ue   s ignifica   q ue   d ebe   seleccionar  ...
  • Seite 156 Machine Translated by Google 1.2.5   P asos   d e   c onfiguración   d el   interruptor   d e   m odo   d e   v ehículo:   O pciones   d e   r uta­Más­Configuración   d e   r uta­Vehículo 1.2.6   C onfiguración   d e   z ona   h oraria   Pasos  ...
  • Seite 157 Machine Translated by Google 1.2.7   A juste   d el   v olumen   Pasos   d e   c onfiguración:   C onfiguración­Sonido   y    a dvertencias­Volumen 2   A viso   i mportante   •    Arranque   e l   a utomóvil   a ntes   d e   i niciar   e l   G PS,   y a   q ue   l a   p otencia   d e   a rranque   d el   a utomóvil   p uede   ser  ...
  • Seite 158 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado  ...
  • Seite 159 Machine Translated by Google...
  • Seite 160 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Q10T31

Inhaltsverzeichnis