Seite 1
CAR NAVIGATION Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 3
S900 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.
Seite 5
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Seite 6
: Home. Click this icon, the device will return to the main interface from any interface. : Background applications. Click this icon to view applications running in background. : Volume down. Reduce the volume. : Volume up. Raise the volume. 1.2.2 Icons of automatic display/concealing USB connection prompt on the left, and Bluetooth, WIFI, battery and time display icons on the right.
Seite 7
instead of the connection interface when the PAD is connected to computer, the user might have opened the Setting ——> Developer——> USB debugging Users can view the documents on the PAD which have been copied from the computer by opening the “File manager”...
Put two fingers on the screen and then separate them so as to enlarge the display scale of the webpage; close the two fingers and the display scale will be reduced. Click the icon above the address bar to open a new window. Click the icon at the top right to display the concealed setting table of the browser, as shown in the following figure.
Seite 9
integration, i.e. the browser, which is similar to the new IE version on computer. Click the browser icon on the main interface to start the software. Close the application: drag the icon upward or downward a little so as to close the application.
Seite 10
3.1 Wireless and network A brief introduction will be given in this section concerning the basic functions. Specific methods to connect tto he internet will be shown in detail in Chapter 5. 3.1.1 Wi-Fi 1. Open and close Wi-Fi Click the icon beside Wi-Fi to open WIFI. Then you can view the WIFI network around you on the right list as follows: In the figure above, five WIFI signal sources are found.
Seite 11
opened. If it is encrypted, click the name of the wireless WIFI, a window will pop up automatically to input password; generally speaking, the internet will be connected after inputting the password and clicking the “Connect” icon. Advanced WIFI setting: click the setting option on the top right and setting details will pop up;...
Seite 12
3.1.3 More There are three options for this function: Airline mode, Internet sharing and Wi-Fi hotspot, VPN and USB network. 3.2 Device 3.2.1 Profile Profile, Volume, Touch sound, Screen locking sound and touch vibration can be set with this option. 3.2.2 Display - 10 -...
Seite 13
Wallpaper: setting desktop wallpaper Brightness: setting screen brightness Sleep: setting time of screensaver Interactive screensaver: setting clock mode Font size: adjusting the font size the system 3.2.3 Storage Internal storage space: namely the ROM space on mobile. It is the space distributed by the system to install APK applications.
Seite 14
player when external storage device is connected through OTG; otherwise, media documents in the externally connected storage device cannot be displayed. 3.2.4 Battery This option displays the electric quantity and service condition of the battery. 3.2.5 Application This option displays all applications installed in this device. The user can uninstall the applications, delete data produced in the working process of the applications and change the storage location of the applications, transferring them from ROM (internal application installations space) to the local disk and vise versa.
Seite 15
3.3 Individual 3.3.1 Location based service This option can only be used under internet environment with several applications supported possibly. 3.3.2.Security Screen locking: default to none, able to be set as pattern, password, sliding, etc. Owner information: it can be set by the user individually. The result will be displayed on the left bottom of the screen lock interface.
Restore factory settings: use this function to recover the system to initial state when some original software and certain functions cannot be used normally. However, it will delete all applications and data installed by the user, therefore backing up important data before applying this function and ensuring that the electric quantity of the battery is over 50%.
Seite 17
USB debugging: default to closed state. Generally this function is opened only when the device communicates with third-part software installed on computer, such as 91 Mobile Assistant, Apps Assistant, etc. Pointer position: open this function and the current coordinate position will be displayed when the finger works on the screen.
Seite 18
firmware contains the current Android operating system. 4. Connecting the navigation aid to internet 4.1 Wi-Fi 1. Open and close Wi-Fi Wi-Fi is opened under default state of the PAD. If there is Wi-Fi network around you, click Wi-Fi under the option of Setting and the device will automatically searche in the right list (it is recommended to close Wi-Fi when the network is not used for power saving;...
Seite 19
environment. If public wireless hotspot is used, please consult corresponding network provider. 4.2 Getting online through external 3G network card 1.Enter the Setting option and close WIFI network because only one network can be used at the same time. 2.Connect the OTG line (if there is none accompanying the device, please buy one OTG line) to the USB port of the PAD and connect the other end to 3G network card.
Seite 20
Short-click of the locking icon and the lit-up of the locking icon imply successful locking. 5.4 Recording /not recording On the interface of automobile data recorder, the grey icon on the left bottom implies not recordingduring the process of video recording while the yellow icon implies recording during the process of video recording.
Seite 21
click the setting icon to enter. The first column is used to set the length for video recording; The second column is used to set the quality of the video and it displays the recording time during playback. The third column is used to set the sensitivity of the device and the default voice. The fourth column is used to set whether the automobile data recorder is started - 19 -...
during starting-up of the device and whether background recording program is opened. The fifth column recovers the default setting. 5.6 Video playback Enter the automobile data recorder program, operate it for 30s and then the setting icon and video playback icon on the left of the automobile data recorder will be concealed automatically.
Seite 23
Videos recorded during normal recording will be stored in the column of video file (unlocked). Videos recorded with manual locking or stored with impact will be stored in the column of video file (locked). Pictures taken by the camera will be saved in the column of picture 6.1 FM emission Click the FM icon on the main interface to enter FM emission interface.
Seite 24
Check the blank space before Using FM to use FM emission. A power cord and a reception source which is able to provide FM reception are needed to use FM emission. Adjust the FM emission to the same frequency with the reception source and then the FM emission function can be used as is shown in the following figure.
Seite 25
7.Game Click the game functions on the main interface Click the game icon to enter game interface. There is Stand-alone Landlords in the device. Long-click of the Power icon or the connection of USB car charger will promote DVR into automatic video recording mode. (Please insert TF card firstly) the document will be stored in TF card automatically now.
Seite 28
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 29
Machine Translated by Google NAWIGACJA SAMOCHODOWA Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 31
S900 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Seite 32
Machine Translated by Google Symbol Symbol Opis Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.
Seite 33
Machine Translated by Google zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacja mieszkaniowa. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją może powodować szkodliwe skutki zakłócenia w komunikacji radiowej.
Seite 34
Machine Translated by Google : Strona główna. Kliknij tę ikonę, a urządzenie powróci do głównego interfejsu z dowolnego interfejsu. : Aplikacje działające w tle. Kliknij tę ikonę, aby wyświetlić aplikacje działające w tło. : Zmniejsz głośność. Zmniejsz głośność. : Zwiększ głośność. Podnieś głośność. 1.2.2 Ikony automatycznego wyświetlania/ukrywania Monit o połączenie USB po lewej stronie, a ikony Bluetooth, WIFI, baterii i czasu po prawej.
Seite 35
Machine Translated by Google zamiast interfejsu połączenia, gdy PAD jest podłączony do komputera, użytkownik może otworzyć Ustawienia ——> Deweloper ——> Debugowanie USB Użytkownicy mogą przeglądać dokumenty na PAD, które zostały skopiowane z komputera, otwierając oprogramowanie „Menedżer plików”. Menedżer plików znajduje się w głównym interfejsie. Kliknij multimedia i wejdź do interfejsu drugorzędnego.
Seite 36
Machine Translated by Google Połóż dwa palce na ekranie, a następnie rozsuń je, aby powiększyć obraz. skala strony internetowej; zamknij dwa palce, a skala wyświetlania zostanie zmniejszona. Kliknij ikonę nad paskiem adresu, aby otworzyć nowe okno. Kliknij ikonę w prawym górnym rogu, aby wyświetlić ukrytą tabelę ustawień przeglądarki, jak pokazano na poniższym rysunku.
Seite 37
Machine Translated by Google integracja, czyli przeglądarka, która jest podobna do nowej wersji IE na komputerach. Aby uruchomić oprogramowanie, kliknij ikonę przeglądarki w głównym interfejsie. Zamknij aplikację: przeciągnij ikonę lekko w górę lub w dół, aby zamknąć aplikację. 2.3 Informacje GPS Kliknij ikonę...
Seite 38
Machine Translated by Google 3.1 Bezprzewodowe i sieciowe W tej sekcji znajduje się krótkie wprowadzenie dotyczące podstawowych funkcji. Konkretne metody łączenia się z Internetem zostaną przedstawione szczegółowo w rozdziale 5. 3.1.1 Sieć Wi-Fi 1. Otwórz i zamknij Wi-Fi Kliknij ikonę obok Wi-Fi, aby otworzyć WIFI. Następnie możesz wyświetlić sieć WIFI w pobliżu na prawej liście w następujący sposób: Na powyższym rysunku przedstawiono pięć...
Seite 39
Machine Translated by Google otwarte. Jeśli jest zaszyfrowane, kliknij nazwę bezprzewodowego WIFI, automatycznie pojawi się okno do wprowadzenia hasła; ogólnie rzecz biorąc, internet zostanie połączony po wprowadzeniu hasła i kliknięciu ikony „Połącz”. Zaawansowane ustawienia Wi-Fi: kliknij opcję ustawień w prawym górnym rogu, a pojawią się szczegóły ustawień. Wybierz różne funkcje indywidualnie. 3.1.2 Sytuacja wykorzystania danych Opcja ta umożliwia wyświetlenie informacji o wykorzystaniu danych WIFI.
Seite 40
Machine Translated by Google 3.1.3 Więcej Funkcja ta oferuje trzy opcje: tryb lotniczy, udostępnianie Internetu i punkt dostępu Wi-Fi, VPN i sieć USB. 3.2 Urządzenie 3.2.1 Profil Za pomocą tej opcji można ustawić profil, głośność, dźwięk dotyku, dźwięk blokady ekranu i wibracje przy dotknięciu.
Seite 41
Machine Translated by Google Tapeta: ustawianie tapety pulpitu Jasność: ustawianie jasności ekranu Uśpienie: ustawianie czasu wygaszacza ekranu Interaktywny wygaszacz ekranu: ustawianie trybu zegara Rozmiar czcionki: dostosowywanie rozmiaru czcionki w systemie 3.2.3 Pamięć masowa Wewnętrzna przestrzeń pamięci: mianowicie przestrzeń ROM na urządzeniu mobilnym. Jest to przestrzeń...
Seite 42
Machine Translated by Google odtwarzacza, gdy zewnętrzne urządzenie pamięci masowej jest podłączone przez OTG. W przeciwnym razie nie będzie można wyświetlić dokumentów multimedialnych znajdujących się na zewnętrznym urządzeniu pamięci masowej. 3.2.4 Akumulator Opcja ta wyświetla ilość energii elektrycznej i stan techniczny akumulatora. 3.2.5 Aplikacja Ta opcja wyświetla wszystkie aplikacje zainstalowane na tym urządzeniu.
Machine Translated by Google 3.3 Indywidualne 3.3.1 Usługa oparta na lokalizacji Ta opcja może być używana tylko w środowisku internetowym z kilkoma aplikacjami prawdopodobnie obsługiwane. 3.3.2.Bezpieczeństwo Blokada ekranu: domyślnie brak, można ustawić jako wzór, hasło, przesuwanie itp. Informacje o właścicielu: mogą być ustawione przez użytkownika indywidualnie. Wynik będzie wyświetlane na dole po lewej stronie interfejsu blokady ekranu.
Machine Translated by Google Przywróć ustawienia fabryczne: użyj tej funkcji, aby przywrócić system do stanu początkowego, gdy nie można normalnie korzystać z niektórych oryginalnych programów lub funkcji. Jednakże spowoduje to usunięcie wszystkich aplikacji i danych zainstalowanych przez użytkownika, dlatego przed zastosowaniem tej funkcji konieczne będzie wykonanie kopii zapasowej ważnych danych i upewnienie się, że poziom naładowania baterii wynosi ponad 50%.
Seite 45
Machine Translated by Google Debugowanie USB: domyślnie stan zamknięty. Zwykle ta funkcja jest otwierana tylko gdy urządzenie komunikuje się z oprogramowaniem innej firmy zainstalowanym na komputerze, np. 91 Mobile Assistant, Apps Assistant itp. Pozycja wskaźnika: otwórz tę funkcję, a bieżąca pozycja współrzędnych będzie wyświetlany, gdy palec przesuwa się...
Seite 46
Machine Translated by Google Oprogramowanie układowe zawiera aktualny system operacyjny Android. 4. Podłączenie pomocy nawigacyjnej do Internetu 4.1 Wi-Fi 1. Otwórz i zamknij Wi-Fi Wi-Fi jest otwarte w domyślnym stanie PAD. Jeśli w pobliżu znajduje się sieć Wi-Fi, kliknij Wi-Fi w opcji Ustawienia, a urządzenie automatycznie wyszuka ją...
Seite 47
Machine Translated by Google środowisko. Jeśli używany jest publiczny hotspot bezprzewodowy, należy skonsultować się z odpowiednim dostawca sieci. 4.2 Uzyskanie dostępu do Internetu za pomocą zewnętrznej karty sieciowej 3G 1. Wejdź w opcję Ustawienia i zamknij sieć WIFI, ponieważ może działać tylko jedna sieć być...
Seite 48
Machine Translated by Google a podświetlona ikona blokady oznacza Krótkie kliknięcie ikony blokady powoduje pomyślne zablokowanie. 5.4 Nagrywanie/nienagrywanie Na interfejsie rejestratora danych samochodowych szara ikona po lewej stronie dół oznacza brak nagrywania podczas nagrywania wideo, gdy żółta ikona oznacza nagrywanie podczas procesu nagrywania wideo. 5.5 Ustawienia rejestratora danych samochodowych Wejdź...
Seite 49
Machine Translated by Google wejść. Kliknij ikonę ustawień Pierwsza kolumna służy do ustawienia długości nagrania wideo; druga kolumna służy do ustawienia jakości wideo; wyświetla się w niej również czas nagrania podczas odtwarzania. Trzecia kolumna służy do ustawienia czułości urządzenia i domyślnego głosu. Czwarta kolumna służy do ustawienia, czy rejestrator danych samochodowych ma zostać...
Machine Translated by Google podczas uruchamiania urządzenia oraz czy otwarty jest program do nagrywania w tle. Piąta kolumna przywraca ustawienia domyślne. 5.6 Odtwarzanie wideo Wprowadź dane samochodu program rejestratora danych samochodowych, uruchom go na 30 sekund, a następnie ikona ustawień i ikona odtwarzania wideo po lewej stronie rejestratora danych samochodowych zostaną...
Seite 51
Machine Translated by Google Filmy nagrane podczas normalnego nagrywania będą przechowywane w kolumnie pliku wideo (odblokowany). Filmy nagrane z ręcznym blokowaniem lub zapisane z uderzeniem zostaną zapisane w kolumna pliku wideo (zablokowana). Zdjęcia wykonane aparatem zostaną zapisane w kolumnie zdjęć emisja 6.1 FM Kliknij ikonę...
Seite 52
Machine Translated by Google Przed użyciem FM sprawdź puste miejsce, aby skorzystać z emisji FM. Do korzystania z emisji FM potrzebny jest przewód zasilający i źródło odbioru, które jest w stanie zapewnić odbiór FM. Dostosuj emisję FM do tej samej częstotliwości co źródło odbioru, a następnie można użyć...
Seite 53
Machine Translated by Google 7.Gra Kliknij funkcje gry w głównym interfejsie Kliknij ikonę gry, aby wejść do interfejsu gry. W grze są Samodzielni właściciele urządzenie. Długie kliknięcie ikony zasilania lub podłączenie ładowarki samochodowej USB spowoduje Przełącz rejestrator DVR w tryb automatycznego nagrywania wideo. (Najpierw włóż kartę TF) dokument zostanie automatycznie zapisany na karcie TF.
Seite 59
S900 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
Seite 60
Machine Translated by Google Simbolo Simbolo Descrizione Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un'avvertenza sulla sicurezza, indica una sorta di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questa avvertenza può causare un incidente.
Seite 61
Machine Translated by Google progettato per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un installazione residenziale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare danni interferenze alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verificheranno interferenze in una particolare installazione.
Machine Translated by Google : Home. Cliccando su questa icona, il dispositivo tornerà all'interfaccia principale da qualsiasi interfaccia. : Applicazioni in background. Fare clic su questa icona per visualizzare le applicazioni in esecuzione in sfondo. : Abbassa il volume. Riduci il volume. : Alza il volume.
Seite 63
Machine Translated by Google invece dell'interfaccia di connessione quando il PAD è collegato al computer, l'utente potrebbe aver aperto Impostazioni ——> Sviluppatore——> Debug USB Gli utenti possono visualizzare i documenti sul PAD che sono stati copiati dal computer aprendo il software "File manager". Il file manager si trova nell'interfaccia principale.
Seite 64
Machine Translated by Google Posiziona due dita sullo schermo e poi separale in modo da ingrandire la visualizzazione scala della pagina web; chiudendo le due dita la scala di visualizzazione verrà ridotta. Fare clic sull'icona sopra la barra degli indirizzi per aprire una nuova finestra. Fare clic sull'icona in alto a destra per visualizzare la tabella delle impostazioni nascoste del browser, come mostrato nella figura seguente.
Seite 65
Machine Translated by Google integrazione, cioè il browser, che è simile alla nuova versione di IE sul computer. Fare clic sull'icona del browser nell'interfaccia principale per avviare il software. Chiudere l'applicazione: trascinare leggermente l'icona verso l'alto o verso il basso per chiudere l'applicazione.
Seite 66
Machine Translated by Google 3.1 Wireless e rete In questa sezione verrà fornita una breve introduzione alle funzioni di base. I metodi specifici per connettersi a Internet saranno illustrati in dettaglio nel Capitolo 5. 3.1.1 Wi-Fi 1. Apri e chiudi il Wi-Fi. Fai clic sull'icona accanto al Wi-Fi per aprirlo.
Seite 67
Machine Translated by Google aperto. Se è crittografato, clicca sul nome della rete Wi-Fi wireless, si aprirà automaticamente una finestra per inserire la password; in genere, la connessione a Internet verrà stabilita dopo aver inserito la password e cliccato sull'icona "Connetti". Impostazione WIFI avanzata: fare clic sull'opzione di impostazione in alto a destra e verranno visualizzati i dettagli delle impostazioni;...
Seite 68
Machine Translated by Google 3.1.3 Altro Questa funzione ha tre opzioni: modalità compagnia aerea, condivisione Internet e hotspot Wi-Fi, VPN e rete USB. 3.2 Dispositivo 3.2.1 Profilo Con questa opzione è possibile impostare il profilo, il volume, il suono al tocco, il suono di blocco schermo e la vibrazione al tocco.
Seite 69
Machine Translated by Google Sfondo: impostazione dello sfondo del desktop Luminosità: impostazione della luminosità dello schermo Sospensione: impostazione del tempo dello screensaver Screensaver interattivo: impostazione della modalità orologio Dimensione carattere: regolazione della dimensione del carattere del sistema 3.2.3 Archiviazione Spazio di archiviazione interno: ovvero lo spazio ROM sul dispositivo mobile. È lo spazio distribuito dal sistema per installare le applicazioni APK.
Seite 70
Machine Translated by Google lettore quando il dispositivo di archiviazione esterno è collegato tramite OTG; in caso contrario, i documenti multimediali nel dispositivo di archiviazione collegato esternamente non potranno essere visualizzati. 3.2.4 Batteria Questa opzione visualizza la quantità di energia elettrica e le condizioni di servizio della batteria. 3.2.5 Applicazioni Questa opzione mostra tutte le applicazioni installate sul dispositivo.
Machine Translated by Google 3.3 Individual 3.3.1 Servizio basato sulla posizione Questa opzione può essere utilizzata solo in un ambiente Internet con più applicazioni eventualmente supportato. 3.3.2.Sicurezza Blocco schermo: predefinito su nessuno, impostabile con sequenza, password, scorrimento, ecc. Informazioni sul proprietario: possono essere impostate individualmente dall'utente. Il risultato sarà visualizzato in basso a sinistra dell'interfaccia di blocco dello schermo.
Machine Translated by Google Ripristina impostazioni di fabbrica: utilizzare questa funzione per riportare il sistema allo stato iniziale quando alcuni software originali e determinate funzioni non possono essere utilizzati normalmente. Tuttavia, eliminerà tutte le applicazioni e i dati installati dall'utente, pertanto sarà necessario eseguire il backup dei dati importanti prima di applicare questa funzione e assicurarsi che la quantità...
Seite 73
Machine Translated by Google Debug USB: stato predefinito chiuso. Generalmente questa funzione è aperta solo quando il dispositivo comunica con software di terze parti installato sul computer, come 91 Mobile Assistant, Apps Assistant, ecc. Posizione del puntatore: apri questa funzione e la posizione della coordinata corrente sarà visualizzato quando il dito lavora sullo schermo.
Seite 74
Machine Translated by Google il firmware contiene l'attuale sistema operativo Android. 4. Collegamento dell'ausilio alla navigazione a Internet Wi-Fi 4.1 1. Apri e chiudi il Wi-Fi. Il Wi- Fi è aperto di default sul PAD. Se è presente una rete Wi-Fi nelle vicinanze, clicca su Wi-Fi sotto l'opzione Impostazioni e il dispositivo verrà...
Machine Translated by Google ambiente. Se si utilizza un hotspot wireless pubblico, consultare il fornitore corrispondente fornitore di rete. 4.2 Connessione online tramite scheda di rete 3G esterna 1.Accedi all'opzione Impostazioni e chiudi la rete WIFI perché può essere utilizzata solo una rete essere utilizzati contemporaneamente.
Seite 76
Machine Translated by Google Fare clic brevemente sull'icona di blocco e l'icona di blocco illuminata implica per bloccare correttamente. 5.4 Registrazione/non registrazione sulla sinistra Sull'interfaccia del registratore dati dell'automobile, l'icona grigia in basso implica non registrare durante il processo di registrazione video mentre icona gialla implica la registrazione durante il processo di registrazione video.
Seite 77
Machine Translated by Google per entrare. fare clic sull'icona delle impostazioni La prima colonna è utilizzata per impostare la durata della registrazione video; la seconda colonna è utilizzata per impostare la qualità del video e visualizza il tempo di registrazione durante la riproduzione.
Machine Translated by Google durante l'avvio del dispositivo e se è aperto un programma di registrazione in background. La quinta colonna ripristina l'impostazione predefinita. 5.6 Riproduzione video Inserisci i dati dell'automobile programma di registrazione, azionarlo per 30 secondi e poi l'icona di impostazione e l'icona di riproduzione video sulla sinistra del registratore dei dati dell'automobile verranno nascoste automaticamente.
Seite 79
Machine Translated by Google I video registrati durante la registrazione normale verranno memorizzati nella colonna del file video (sbloccato). I video registrati con blocco manuale o memorizzati con impatto verranno memorizzati nel colonna del file video (bloccato). Le immagini scattate dalla fotocamera verranno salvate nella colonna delle immagini 6.1 Emissione FM Fare clic sull'icona FM sull'interfaccia principale per accedere all'interfaccia di emissione FM.
Seite 80
Machine Translated by Google Controllare lo spazio vuoto prima di utilizzare FM per utilizzare l'emissione FM. Per utilizzare l'emissione FM sono necessari un cavo di alimentazione e una sorgente di ricezione in grado di fornire la ricezione FM. Regolare l'emissione FM sulla stessa frequenza della sorgente di ricezione per utilizzare la funzione di emissione FM, come mostrato nella figura seguente.
Seite 81
Machine Translated by Google 7. Gioco Fare clic sulle funzioni del gioco nell'interfaccia principale Fai clic sull'icona del gioco per accedere all'interfaccia di gioco. Ci sono proprietari indipendenti nel dispositivo. Un clic prolungato sull'icona di accensione o la connessione del caricabatterie USB per auto favoriranno DVR in modalità...
Seite 84
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 85
Machine Translated by Google NAVEGACIÓN P ARA A UTOMÓVILES Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 87
Machine Translated by Google NAVEGACIÓN P ARA A UTOMÓVILES MODELO: 7 86 / S 900 S900 Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho d e i nterpretar s u manual ...
Seite 88
Machine Translated by Google Símbolo S ímbolo D escripción Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer atentamente e l m anual d e i nstrucciones. Este s ímbolo, c olocado a ntes d e u na a dvertencia d e s eguridad, i ndica p recaución, advertencia ...
Seite 89
Machine Translated by Google Diseñado p ara p roporcionar u na p rotección r azonable c ontra i nterferencias p erjudiciales e n u n Instalación r esidencial. Este p roducto g enera, u tiliza y p uede r adiar e nergía d e r adiofrecuencia y , s i Si ...
Seite 90
Machine Translated by Google Inicio. A l h acer c lic e n e ste i cono, e l d ispositivo v olverá a l a i nterfaz p rincipal d esde c ualquier interfaz. Aplicaciones e n s egundo p lano. H aga c lic e n e ste i cono p ara v er l as a plicaciones q ue s e e jecutan e n fondo.
Seite 91
Machine Translated by Google En l ugar d e l a i nterfaz d e c onexión c uando e l P AD e stá c onectado a l a c omputadora, e l u suario p odría h aber a bierto Configuración ...
Seite 92
Machine Translated by Google Coloque d os d edos s obre l a p antalla y l uego s epárelos p ara a mpliar l a v isualización. escala d e l a p ágina w eb; c ierre l os d os d edos y l a e scala d e v isualización s e r educirá. Haga ...
Seite 93
Machine Translated by Google integración, e s d ecir, e l n avegador, q ue e s s imilar a l a n ueva v ersión d e I E e n l a c omputadora. Haga c lic e n e l i cono d el n avegador e n l a i nterfaz p rincipal p ara i niciar e l s oftware. Cerrar ...
Seite 94
Machine Translated by Google 3.1 C onexiones i nalámbricas y d e r ed En e sta s ección s e d ará u na b reve i ntroducción s obre l as f unciones b ásicas. Los m étodos e specíficos p ara c onectarse a I nternet s e m ostrarán e n d etalle e n e l C apítulo 5 . 3.1.1 ...
Seite 95
Machine Translated by Google Abierto. S i e stá e ncriptado, h aga c lic e n e l n ombre d e l a r ed W iFi; s e a brirá a utomáticamente u na v entana p ara ingresar ...
Seite 96
Machine Translated by Google 3.1.3 M ás Hay t res o pciones p ara e sta f unción: M odo a erolínea, c ompartir I nternet y z ona W iFi, V PN y r ed U SB. 3.2 ...
Seite 97
Machine Translated by Google Fondo d e p antalla: c onfigurar e l f ondo d e p antalla d el escritorio B rillo: c onfigurar e l b rillo d e l a p antalla Suspender: c onfigurar l a h ora d el p rotector d e pantalla ...
Seite 98
Machine Translated by Google reproductor c uando e l d ispositivo d e a lmacenamiento e xterno e stá c onectado a t ravés d e O TG; d e l o c ontrario, n o se p odrán m ostrar l os d ocumentos m ultimedia e n e l d ispositivo d e a lmacenamiento c onectado e xternamente. 3.2.4 ...
Machine Translated by Google 3.3 I ndividual 3.3.1 S ervicio b asado e n l a u bicación Esta o pción s olo s e p uede u tilizar e n u n e ntorno d e I nternet c on v arias a plicaciones. Posiblemente ...
Seite 100
Machine Translated by Google Restaurar c onfiguración d e f ábrica: u tilice e sta f unción p ara r ecuperar e l s istema a l e stado i nicial c uando algún s oftware o riginal y c iertas f unciones n o s e p ueden u tilizar c on n ormalidad. Sin ...
Seite 101
Machine Translated by Google Depuración U SB: c errada p or d efecto. G eneralmente, e sta f unción s olo e stá a ctiva. cuando e l d ispositivo s e c omunica c on s oftware d e t erceros i nstalado e n l a c omputadora, como ...
Seite 102
Machine Translated by Google El f irmware c ontiene e l s istema o perativo A ndroid a ctual. 4. C onexión d e l a a yuda a l a n avegación a I nternet 4.1 W iFi 1. ...
Seite 103
Machine Translated by Google Entorno. S i s e u tiliza u n p unto d e a cceso i nalámbrico p úblico, c onsulte e l p roveedor c orrespondiente. proveedor d e r ed. 4.2 C onexión a I nternet a t ravés d e u na t arjeta d e r ed 3 G e xterna 1. ...
Seite 104
Machine Translated by Google Haga c lic c orto e n e l í cono d e b loqueo p ara y l a i luminación d el i cono d e b loqueo i mplica bloquearlo e xitosamente. 5.4 G rabación/no g rabación a ...
Seite 105
Machine Translated by Google para e ntrar. haga c lic e n e l i cono d e c onfiguración La p rimera c olumna s e u tiliza p ara e stablecer l a d uración d e l a g rabación d e v ídeo; l a segunda ...
Seite 106
Machine Translated by Google durante e l a rranque d el dispositivo y s i e stá a bierto e l p rograma d e g rabación e n s egundo p lano. La q uinta c olumna r ecupera l a c onfiguración p redeterminada. 5.6 ...
Seite 107
Machine Translated by Google Los v ídeos g rabados d urante l a g rabación n ormal s e a lmacenarán e n l a c olumna d e a rchivo d e v ídeo. (desbloqueado). Los v ideos g rabados c on b loqueo m anual o a lmacenados c on i mpacto s e a lmacenarán e n e l columna ...
Seite 108
Machine Translated by Google Verifique e l e spacio e n b lanco a ntes d e u sar F M p ara u tilizar l a e misión F M. Para u tilizar l a e misión F M, s e n ecesita u n c able d e a limentación y u na f uente d e r ecepción c on recepción ...
Seite 109
Machine Translated by Google 7.Juego Haga c lic e n l as f unciones d el j uego e n l a i nterfaz p rincipal. Haz c lic e n e l í cono d el j uego p ara a cceder a l a i nterfaz. H ay p ropietarios i ndependientes e n e l... dispositivo.
Seite 115
S900 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Seite 116
Machine Translated by Google Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationen nedan.
Seite 117
Machine Translated by Google utformad för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte installerat och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det störningar kommer inte att inträffa i en viss installation.
Seite 118
Machine Translated by Google : Hemma. Klicka på den här ikonen, enheten kommer att återgå till huvudgränssnittet från vilket gränssnitt som helst. : Bakgrundsapplikationer. Klicka på den här ikonen för att se program som körs i bakgrund. : Sänk volymen. Minska volymen. : Volym upp.
Seite 119
Machine Translated by Google istället för anslutningsgränssnittet när PAD är ansluten till datorn, kan användaren ha öppnat Inställning ——> Utvecklare——> USB-felsökning Användare kan se dokumenten på PAD:n som har kopierats från datorn genom att öppna programvaran "Filhanteraren". Filhanteraren finns i huvudgränssnittet. Klicka på multimedia och ange sekundärt gränssnitt. Klicka på...
Seite 120
Machine Translated by Google Sätt två fingrar på skärmen och separera dem för att förstora skärmen webbsidans skala; stäng de två fingrarna och displayens skala minskas. Klicka på ikonen ovanför adressfältet för att öppna ett nytt fönster. Klicka på ikonen uppe till höger för att visa den dolda inställningstabellen för webbläsare, som visas i följande bild.
Seite 121
Machine Translated by Google integration, dvs webbläsaren, som liknar den nya IE-versionen på dator. Klicka på webbläsarikonen i huvudgränssnittet för att starta programvaran. Stäng programmet: dra ikonen uppåt eller nedåt lite för att stänga programmet. 2.3 GPS-information Klicka på ikonen "GPS-information" för att gå in i GPS-informationsgränssnittet enligt följande: 3.
Seite 122
Machine Translated by Google 3.1 Trådlöst och nätverk En kort introduktion kommer att ges i detta avsnitt om de grundläggande funktionerna. Specifika metoder för att ansluta till internet kommer att visas i detalj i kapitel 5. 3.1.1 Wi-Fi 1. Öppna och stäng Wi-Fi Klicka på...
Seite 123
Machine Translated by Google öppnad. Om den är krypterad, klicka på namnet på den trådlösa WIFI, ett fönster dyker upp automatiskt för att ange lösenord; I allmänhet kommer internet att anslutas efter att du har angett lösenordet och klickat på ikonen "Anslut". Avancerad WIFI-inställning: klicka på...
Seite 124
Machine Translated by Google 3.1.3 Mer Det finns tre alternativ för denna funktion: Flygbolagsläge, Internetdelning och Wi-Fi- hotspot, VPN och USB-nätverk. 3.2 Enhet 3.2.1 Profil Profil, volym, pekljud, skärmlåsljud och pekvibration kan ställas in med detta alternativ. 3.2.2 Display - 10 -...
Seite 125
Machine Translated by Google Bakgrund: ställa in skrivbordsbakgrund Ljusstyrka: ställa in skärmens ljusstyrka Vila: ställa in tid för skärmsläckare Interaktiv skärmsläckare: ställa in klockläge Teckenstorlek: justera teckenstorleken systemet 3.2.3 Lagring Internt lagringsutrymme: nämligen ROM-utrymmet på mobilen. Det är det utrymme som distribueras av systemet för att installera APK-applikationer.
Seite 126
Machine Translated by Google spelare när extern lagringsenhet är ansluten via OTG; annars kan mediedokument i den externt anslutna lagringsenheten inte visas. 3.2.4 Batteri Detta alternativ visar batteriets elmängd och servicetillstånd. 3.2.5 Applikation Detta alternativ visar alla applikationer som är installerade i den här enheten. Användaren kan avinstallera applikationerna, ta bort data som produceras i applikationernas arbetsprocess och ändra lagringsplatsen för applikationerna, överföra dem från ROM (internt applikationsinstallationsutrymme) till den lokala disken och vice versa.
Seite 127
Machine Translated by Google 3.3 Individuell 3.3.1 Platsbaserad tjänst Detta alternativ kan endast användas under internetmiljö med flera applikationer stöds möjligen. 3.3.2.Säkerhet Skärmlåsning: standard till ingen, kan ställas in som mönster, lösenord, glidning, etc. Ägarinformation: den kan ställas in individuellt av användaren. Resultatet blir visas längst ned till vänster i skärmlåsgränssnittet.
Machine Translated by Google Återställ fabriksinställningar: använd den här funktionen för att återställa systemet till initialt tillstånd när viss originalprogramvara och vissa funktioner inte kan användas normalt. Det kommer dock att radera alla applikationer och data som installerats av användaren, därför säkerhetskopieras viktiga data innan den här funktionen används och säkerställer att den elektriska mängden av batteriet är över 50 %.
Seite 129
Machine Translated by Google USB-felsökning: standard till stängt läge. I allmänhet är denna funktion endast öppen när enheten kommunicerar med programvara från tredje part installerad på datorn, såsom 91 Mobile Assistant, Apps Assistant, etc. Pekarposition: öppna denna funktion och den aktuella koordinatpositionen blir visas när fingret arbetar på...
Seite 130
Machine Translated by Google firmware innehåller det aktuella Android-operativsystemet. 4. Ansluta navigationshjälpen till internet 4.1 Wi-Fi 1. Öppna och stäng Wi-Fi Wi- Fi öppnas i PAD:s standardläge. Om det finns Wi-Fi-nätverk runt dig, klicka på Wi-Fi under alternativet Inställning och enheten kommer automatiskt att söka i den högra listan (det rekommenderas att stänga Wi-Fi när nätverket inte används för energibesparing;...
Seite 131
Machine Translated by Google miljö. Om offentlig trådlös hotspot används, kontakta motsvarande nätverksleverantör. 4.2 Att komma online via ett externt 3G-nätverkskort 1. Ange alternativet Inställning och stäng WIFI-nätverket eftersom endast ett nätverk kan användas samtidigt. 2. Anslut OTG-linjen (om det inte finns någon som medföljer enheten, köp en OTG line) till USB-porten på...
Seite 132
Machine Translated by Google Kortklick på låsikonen lyckad och upplysta låsikonen antyder låsning. 5.4 Inspelning/inte inspelning till vänster På gränssnittet för bildatainspelaren, den grå ikonen botten innebär att man inte spelar in under processen för videoinspelning medan gul ikon innebär inspelning under videoinspelningsprocessen. 5.5 Inställning för registrering av bildata Gå...
Seite 133
Machine Translated by Google att gå in. klicka på inställningsikonen Den första kolumnen används för att ställa in längden för videoinspelning; Den andra kolumnen används för att ställa in kvaliteten på videon och den visar inspelningstiden under uppspelning. Den tredje kolumnen används för att ställa in enhetens känslighet och standardröst. Den fjärde kolumnen används för att ställa in om bildataregistratorn ska startas - 19 -...
Seite 134
Machine Translated by Google under uppstart av enheten och om bakgrundsinspelningsprogram öppnas. Den femte kolumnen återställer standardinställningen. 5.6 Videouppspelning Ange bildata inspelningsprogram, använd det i 30s och sedan döljs inställningsikonen och videouppspelningsikonen till vänster om bildatainspelaren automatiskt. Klicka på valfritt område på skärmen och inställningsikonen och videouppspelningsikonen på för att komma in i videouppspelningsgränssnittet.
Seite 135
Machine Translated by Google Videor som spelas in under normal inspelning kommer att lagras i videofilens kolumn (olåst). Videor inspelade med manuell låsning eller lagrade med slag kommer att lagras i kolumn för videofil (låst). Bilder tagna med kameran sparas i bildkolumnen 6.1 FM-emission Klicka på...
Seite 136
Machine Translated by Google Kontrollera det tomma utrymmet innan du använder FM för att använda FM-strålning. En nätsladd och en mottagningskälla som kan ge FM-mottagning behövs för att använda FM-utsändning. Justera FM-utsändningen till samma frekvens som mottagningskällan och sedan kan FM-utsändningsfunktionen användas som visas i följande figur.
Seite 137
Machine Translated by Google 7.Spel Klicka på spelfunktionerna i huvudgränssnittet Klicka på spelikonen för att komma till spelgränssnittet. Det finns fristående hyresvärdar i anordning. Långklicka på strömikonen eller anslutningen av USB-billaddaren kommer att främjas DVR till automatiskt videoinspelningsläge. (Sätt i TF-kort först) den dokumentet kommer att lagras i TF-kort automatiskt nu.
Seite 143
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Seite 144
Machine Translated by Google Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op een voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeval. Volg altijd de onderstaande aanbeveling om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen.
Machine Translated by Google ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, kan schadelijke interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat Er zal geen interferentie optreden in een bepaalde installatie.
Seite 146
Machine Translated by Google : Home. Klik op dit pictogram om vanuit elke interface terug te keren naar de hoofdinterface. : Achtergrondtoepassingen. Klik op dit pictogram om toepassingen te bekijken die in achtergrond. : Volume omlaag. Verlaag het volume. : Volume omhoog. Verhoog het volume. 1.2.2 Pictogrammen van automatische weergave/verberging De USB-verbindingsprompt staat links en de Bluetooth-, WIFI-, batterij- en tijdweergavepictogrammen staan rechts.
Seite 147
Machine Translated by Google in plaats van de verbindingsinterface wanneer de PAD op de computer is aangesloten, kan de gebruiker de instelling ——> Ontwikkelaar——> USB-foutopsporing hebben geopend. Gebruikers kunnen de documenten op de PAD bekijken die vanaf de computer zijn gekopieerd door de software "Bestandsbeheer"...
Seite 148
Machine Translated by Google Plaats twee vingers op het scherm en spreid ze vervolgens om het scherm te vergroten schaal van de webpagina; sluit de twee vingers en de weergaveschaal wordt verkleind. Klik op het pictogram boven de adresbalk om een nieuw venster te openen. Klik op het pictogram rechtsboven om de verborgen insteltabel van de browser, zoals weergegeven in de volgende afbeelding.
Seite 149
Machine Translated by Google integratie, d.w.z. de browser, die vergelijkbaar is met de nieuwe IE-versie op de computer. Klik op het browserpictogram op de hoofdinterface om de software te starten. Sluit de applicatie: sleep het icoontje een stukje omhoog of omlaag om de applicatie te sluiten. 2.3 GPS-informatie Klik op het pictogram 'GPS-informatie' om de GPS-informatie-interface als volgt te openen: 3.
Seite 150
Machine Translated by Google 3.1 Draadloos en netwerk In dit gedeelte wordt een korte introductie gegeven van de basisfuncties. Specifieke methoden om verbinding te maken met internet worden in Hoofdstuk 5 uitgebreid beschreven. 3.1.1 Wi-Fi 1. Wifi openen en sluiten. Klik op het pictogram naast Wifi om Wifi te openen.
Seite 151
Machine Translated by Google geopend. Als het versleuteld is, klik dan op de naam van de draadloze wifi. Er verschijnt automatisch een venster om het wachtwoord in te voeren. Over het algemeen is de internetverbinding tot stand gebracht nadat u het wachtwoord hebt ingevoerd en op het pictogram "Verbinden" hebt geklikt. Geavanceerde WIFI-instellingen: klik op de instellingenoptie rechtsboven.
Seite 152
Machine Translated by Google 3.1.3 Meer Er zijn drie opties voor deze functie: Vliegtuigmodus, internet delen en Wi-Fi-hotspot, VPN en USB- netwerk. 3.2 Apparaat 3.2.1 Profiel Met deze optie kunt u het profiel, volume, aanraakgeluid, schermvergrendelingsgeluid en aanraaktrilling instellen. 3.2.2 Weergave - 10 -...
Seite 153
Machine Translated by Google Achtergrond: instellen van bureaubladachtergrond Helderheid: instellen van schermhelderheid Slaapstand: instellen van de tijd van de screensaver Interactieve screensaver: instellen van de klokmodus Lettergrootte: aanpassen van de lettergrootte van het systeem 3.2.3 Opslag Interne opslagruimte: de ROM-ruimte op een mobiel apparaat. Dit is de ruimte die door het systeem wordt verdeeld om APK-applicaties te installeren.
Seite 154
Machine Translated by Google speler wanneer een extern opslagapparaat via OTG is aangesloten. Anders kunnen de mediadocumenten op het extern aangesloten opslagapparaat niet worden weergegeven. 3.2.4 Batterij Met deze optie worden de elektrische hoeveelheid en de serviceconditie van de batterij weergegeven. 3.2.5 Applicatie Met deze optie worden alle applicaties weergegeven die op dit apparaat zijn geïnstalleerd.
Seite 155
Machine Translated by Google 3.3 Individueel 3.3.1 Locatiegebaseerde service Deze optie kan alleen worden gebruikt in een internetomgeving met meerdere applicaties eventueel ondersteund. 3.3.2.Beveiliging Schermvergrendeling: standaard ingesteld op geen, kan worden ingesteld met een patroon, wachtwoord, schuiven, etc. Eigenaarsinformatie: kan individueel door de gebruiker worden ingesteld. Het resultaat zal zijn: weergegeven linksonder in de schermvergrendelingsinterface.
Machine Translated by Google Fabrieksinstellingen herstellen: met deze functie kunt u het systeem herstellen naar de oorspronkelijke staat wanneer bepaalde originele software en functies niet normaal gebruikt kunnen worden. Hierbij worden echter wel alle door de gebruiker geïnstalleerde applicaties en gegevens verwijderd. Daarom wordt er een back-up gemaakt van belangrijke gegevens voordat u deze functie toepast.
Seite 157
Machine Translated by Google USB-foutopsporing: standaard gesloten. Over het algemeen is deze functie alleen geopend. wanneer het apparaat communiceert met software van derden die op de computer is geïnstalleerd, zoals 91 Mobile Assistant, Apps Assistant, enz. Positie van de aanwijzer: open deze functie en de huidige coördinatenpositie wordt wordt weergegeven wanneer de vinger op het scherm werkt.
Seite 158
Machine Translated by Google firmware bevat het huidige Android-besturingssysteem. 4. Het navigatiehulpmiddel verbinden met internet 4.1 Wi-Fi 1. Wifi openen en sluiten. Wifi is standaard ingeschakeld op de PAD. Als er een wifi-netwerk in de buurt is, klikt u op 'Wifi' onder 'Instellingen' en het apparaat zoekt automatisch in de juiste lijst.
Seite 159
Machine Translated by Google omgeving. Als u een openbare draadloze hotspot gebruikt, raadpleeg dan de betreffende netwerkaanbieder. 4.2 Online gaan via een externe 3G-netwerkkaart 1. Ga naar de optie Instellingen en sluit het WIFI-netwerk, omdat er maar één netwerk kan zijn. tegelijkertijd gebruikt worden.
Seite 160
Machine Translated by Google Klik kort op het vergrendelingsicoontje om het en het oplichten van het vergrendelingspictogram impliceert vergrendelen te laten slagen. 5.4 Opnemen/niet opnemen links Op de interface van de autodatarecorder staat het grijze pictogram onderkant betekent niet opnemen tijdens het proces van video-opname terwijl de impliceert een opname tijdens het proces van video-opname.
Seite 161
Machine Translated by Google binnenkomen. Klik op het instellingenpictogram In de eerste kolom stelt u de lengte van de video-opname in. In de tweede kolom stelt u de kwaliteit van de video in. Tijdens het afspelen wordt hier de opnametijd weergegeven.
Machine Translated by Google tijdens het opstarten van het apparaat en of er een achtergrondopnameprogramma geopend is. De vijfde kolom herstelt de standaardinstelling. 5.6 Video afspelen Voer de autogegevens in recorderprogramma, laat het 30 seconden werken en dan worden het instellingenpictogram en het videoweergavepictogram aan de linkerkant van de autodatarecorder automatisch verborgen.
Seite 163
Machine Translated by Google Video's die tijdens normale opname zijn opgenomen, worden opgeslagen in de kolom van het videobestand (ontgrendeld). Video's die met handmatige vergrendeling zijn opgenomen of met impact zijn opgeslagen, worden opgeslagen in de kolom van videobestand (vergrendeld). De foto's die door de camera zijn gemaakt, worden opgeslagen in de kolom met foto's 6.1 FM-emissie Klik op het FM-pictogram...
Seite 164
Machine Translated by Google Controleer de lege ruimte voordat u FM gebruikt om FM-uitzending te gebruiken. Om FM-uitzending te gebruiken, zijn een netsnoer en een ontvangstbron nodig die FM-ontvangst kan leveren. Pas de FM-uitzending aan op dezelfde frequentie als de ontvangstbron. Vervolgens kunt u de FM-uitzending gebruiken, zoals weergegeven in de volgende afbeelding.
Seite 165
Machine Translated by Google 7. Spel Klik op de spelfuncties op de hoofdinterface Klik op het spelpictogram om de spelinterface te openen. Er is een stand-alone verhuurder in de apparaat. Door lang op het Power-pictogram te klikken of de verbinding met de USB-autolader te maken, wordt de verbinding bevorderd. DVR in de automatische video-opnamemodus.
Seite 168
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 169
Machine Translated by Google NAVIGATION A UTOMOBILE Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 171
Machine Translated by Google NAVIGATION A UTOMOBILE MODÈLE : 7 86 / S 900 S900 Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l 'intégralité d u m anuel a vant utilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. L'apparence ...
Seite 172
Machine Translated by Google Symbole D escription d u s ymbole Avertissement : P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire attentivement l e m anuel d 'instructions. Ce s ymbole, p lacé d evant u ne r emarque d e s écurité, i ndique u ne p récaution, u n avertissement ...
Seite 173
Machine Translated by Google conçu p our f ournir u ne p rotection r aisonnable c ontre l es i nterférences n uisibles d ans u n installation r ésidentielle. Ce p roduit g énère, u tilise e t p eut é mettre d e l 'énergie r adiofréquence, e t s i non ...
Seite 174
Machine Translated by Google : A ccueil. C liquez s ur c ette i cône p our r evenir à l 'interface p rincipale d epuis n 'importe q uelle interface. : A pplications e n a rrièreplan. C liquez s ur c ette i cône p our a fficher l es a pplications e xécutées e n a rrièreplan. arrièreplan.
Seite 175
Machine Translated by Google au l ieu d e l 'interface d e c onnexion l orsque l e P AD e st c onnecté à l 'ordinateur, l 'utilisateur p eut a voir o uvert l e Paramètres — —> D éveloppeur——> D ébogage U SB. L es u tilisateurs p euvent v isualiser l es d ocuments s ur le ...
Seite 176
Machine Translated by Google Placez d eux d oigts s ur l 'écran p uis é cartezles a fin d 'agrandir l 'affichage échelle d e l a p age W eb ; f ermez l es d eux d oigts e t l 'échelle d 'affichage s era r éduite. Cliquez ...
Seite 177
Machine Translated by Google l'intégration, c 'estàdire l e n avigateur, q ui e st s imilaire à l a n ouvelle v ersion d 'IE s ur o rdinateur. Cliquez s ur l 'icône d u n avigateur s ur l 'interface p rincipale p our d émarrer l e l ogiciel. Fermer ...
Seite 178
Machine Translated by Google 3.1 S ans f il e t r éseau Une b rève i ntroduction s era d onnée d ans c ette s ection c oncernant l es f onctions d e b ase. Les m éthodes s pécifiques p our s e c onnecter à I nternet s eront p résentées e n d étail a u c hapitre 5 . 3.1.1 ...
Seite 179
Machine Translated by Google Ouvert. S i l e r éseau W iFi e st c rypté, c liquez s ur s on n om. U ne f enêtre s 'ouvrira a utomatiquement p our v ous permettre d e s aisir v otre m ot d e p asse. E n g énéral, l a c onnexion I nternet e st é tablie a près a voir s aisi v otre m ot de ...
Seite 180
Machine Translated by Google 3.1.3 P lus Il e xiste t rois o ptions p our c ette f onction : m ode a vion, p artage I nternet e t p oint d 'accès W iFi, V PN e t réseau ...
Seite 181
Machine Translated by Google Fond d 'écran : r églage d u f ond d 'écran d u b ureau Luminosité : r églage d e l a l uminosité d e l 'écran Veille : r églage d e l 'heure d e l 'économiseur d'écran ...
Seite 182
Machine Translated by Google lecteur l orsque l e p ériphérique d e s tockage e xterne e st c onnecté v ia O TG ; s inon, l es d ocuments multimédias d u p ériphérique d e s tockage c onnecté e n e xterne n e p euvent p as ê tre a ffichés. 3.2.4 ...
Seite 183
Machine Translated by Google 3.3 I ndividuel 3.3.1 S ervice b asé s ur l a l ocalisation Cette o ption n e p eut ê tre u tilisée q ue d ans u n e nvironnement I nternet a vec p lusieurs a pplications éventuellement ...
Seite 184
Machine Translated by Google Restaurer l es p aramètres d 'usine : u tilisez c ette f onction p our r estaurer l e s ystème à s on é tat i nitial lorsque c ertains l ogiciels d 'origine e t c ertaines f onctions n e p euvent p as ê tre u tilisés n ormalement. Cependant, ...
Seite 185
Machine Translated by Google Débogage U SB : é tat f ermé p ar d éfaut. G énéralement, c ette f onction e st o uverte u niquement. lorsque l 'appareil c ommunique a vec u n l ogiciel t iers i nstallé s ur l 'ordinateur, t el q ue 9 1 M obile Assistant, ...
Seite 186
Machine Translated by Google le f irmware c ontient l e s ystème d 'exploitation A ndroid a ctuel. 4. C onnexion d e l 'aide à l a n avigation à I nternet 4.1 W iFi 1. O uvrir e t f ermer l e W iFi. Le ...
Seite 187
Machine Translated by Google environnement. S i u n p oint d 'accès s ans f il p ublic e st u tilisé, v euillez c onsulter l e s ervice c orrespondant. fournisseur d e r éseau. 4.2 S e c onnecter v ia u ne c arte r éseau 3 G e xterne 1. ...
Seite 188
Machine Translated by Google Un c lic c ourt s ur l 'icône d e v errouillage et l 'allumage d e l 'icône d e v errouillage i mplique permet d e v errouiller a vec s uccès. 5.4 E nregistrement/nonenregistrement à ...
Seite 189
Machine Translated by Google entrer. cliquez s ur l 'icône d e r églage La p remière c olonne e st u tilisée p our d éfinir l a d urée d e l 'enregistrement vidéo ; l a d euxième c olonne e st u tilisée p our d éfinir l a q ualité d e l a v idéo e t a ffiche l e t emps d'enregistrement ...
Seite 190
Machine Translated by Google lors d u d émarrage d e l'appareil e t s i l e p rogramme d 'enregistrement e n a rrièreplan e st o uvert. La c inquième c olonne r écupère l e p aramètre p ar d éfaut. 5.6 ...
Seite 191
Machine Translated by Google Les v idéos e nregistrées p endant l 'enregistrement n ormal s eront s tockées d ans l a c olonne d u f ichier v idéo (déverrouillé). Les v idéos e nregistrées a vec v errouillage m anuel o u s tockées a vec i mpact s eront s tockées d ans l e colonne ...
Seite 192
Machine Translated by Google Vérifiez l 'espace v ide a vant d 'utiliser F M p our u tiliser l 'émission F M. Pour u tiliser l 'émission F M, u n c ordon d 'alimentation e t u ne s ource d e r éception F M sont ...
Seite 193
Machine Translated by Google 7.Jeu Cliquez s ur l es f onctions d u j eu s ur l 'interface p rincipale Cliquez s ur l 'icône d u j eu p our a ccéder à l 'interface d u j eu. I l y a d es p ropriétaires a utonomes d ans l e appareil.
Seite 199
S900 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
Machine Translated by Google Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu einem Unfall führen.
Machine Translated by Google entwickelt, um einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohninstallation. Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn das Gerät nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf.
Machine Translated by Google : Home. Klicken Sie auf dieses Symbol, um das Gerät von jeder Schnittstelle zur Hauptschnittstelle zurückzubringen. : Hintergrundanwendungen. Klicken Sie auf dieses Symbol, um Anwendungen anzuzeigen, die im Hintergrund. : Lautstärke verringern. Reduzieren Sie die Lautstärke. : Lauter.
Seite 203
Machine Translated by Google Wenn das PAD an den Computer angeschlossen ist, hat der Benutzer möglicherweise anstelle der Verbindungsschnittstelle die Einstellungen ——> Entwickler ——> USB-Debugging geöffnet. Benutzer können die Dokumente auf dem PAD anzeigen, die vom Computer kopiert wurden, indem sie die Software „Dateimanager“ öffnen. Der Dateimanager befindet sich auf der Hauptoberfläche.
Machine Translated by Google Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und trennen Sie sie dann, um die Anzeige zu vergrößern Maßstab der Webseite; schließen Sie die beiden Finger und der Anzeigemaßstab wird verkleinert. Klicken Sie auf das Symbol über der Adressleiste, um ein neues Fenster zu öffnen. Klicken Sie auf das Symbol oben rechts, um die verborgene Einstellungstabelle des Browser, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Machine Translated by Google Integration, also der Browser, der der neuen IE-Version auf dem Computer ähnelt. Klicken Sie auf das Browsersymbol auf der Hauptoberfläche, um die Software zu starten. Schließen Sie die Anwendung: Ziehen Sie das Symbol ein wenig nach oben oder unten, um die Anwendung zu schließen.
Machine Translated by Google 3.1 Drahtlos und Netzwerk In diesem Abschnitt wird eine kurze Einführung in die Grundfunktionen gegeben. Spezifische Methoden zur Verbindung mit dem Internet werden in Kapitel 5 ausführlich erläutert. 3.1.1 WLAN 1. WLAN öffnen und schließen. Klicken Sie auf das Symbol neben WLAN, um WLAN zu öffnen. Anschließend können Sie das WLAN-Netzwerk in Ihrer Umgebung in der rechten Liste wie folgt anzeigen: In der obigen Abbildung sind fünf WLAN-Signalquellen dargestellt.
Machine Translated by Google geöffnet. Wenn es verschlüsselt ist, klicken Sie auf den Namen des WLANs. Es öffnet sich automatisch ein Fenster zur Passworteingabe. Im Allgemeinen wird die Internetverbindung hergestellt, nachdem Sie das Passwort eingegeben und auf das Symbol „Verbinden“ geklickt haben. Erweiterte WLAN-Einstellungen: Klicken Sie oben rechts auf die Einstellungsoption.
Seite 208
Machine Translated by Google 3.1.3 Mehr Für diese Funktion stehen drei Optionen zur Verfügung: Flugmodus, Internetfreigabe und WLAN- Hotspot, VPN und USB-Netzwerk. 3.2 Gerät 3.2.1 Profil Mit dieser Option können Profil, Lautstärke, Berührungston, Bildschirmsperrton und Berührungsvibration eingestellt werden. 3.2.2 Anzeige - 10 -...
Seite 209
Machine Translated by Google Hintergrundbild: Desktop-Hintergrundbild einstellen Helligkeit: Bildschirmhelligkeit einstellen Ruhezustand: Zeit des Bildschirmschoners einstellen Interaktiver Bildschirmschoner: Uhrmodus einstellen Schriftgröße: Schriftgröße des Systems anpassen 3.2.3 Speicher Interner Speicherplatz: nämlich der ROM-Speicherplatz auf dem Mobiltelefon. Dies ist der vom System zugewiesene Speicherplatz zum Installieren von APK-Anwendungen. Speicherplatz: Speicherplatz auf der lokalen Festplatte.
Machine Translated by Google Player, wenn das externe Speichergerät über OTG angeschlossen ist; andernfalls können Mediendokumente auf dem extern angeschlossenen Speichergerät nicht angezeigt werden. 3.2.4 Batterie Diese Option zeigt die elektrische Menge und den Betriebszustand der Batterie an. 3.2.5 Anwendung Diese Option zeigt alle auf diesem Gerät installierten Anwendungen an.
Machine Translated by Google 3.3 Individuell 3.3.1 Standortbasierter Dienst Diese Option kann nur in einer Internetumgebung mit mehreren Anwendungen verwendet werden möglicherweise unterstützt. 3.3.2.Sicherheit Bildschirmsperre: standardmäßig keine, kann als Muster, Passwort, Schieben usw. eingestellt werden. Eigentümerinformationen: Diese können vom Benutzer individuell eingestellt werden. Das Ergebnis wird wird unten links auf der Bildschirmsperre angezeigt.
Machine Translated by Google Werkseinstellungen wiederherstellen: Verwenden Sie diese Funktion, um das System auf den Ausgangszustand zurückzusetzen, wenn einige Originalsoftware und bestimmte Funktionen nicht normal verwendet werden können. Allerdings werden dabei alle vom Benutzer installierten Anwendungen und Daten gelöscht. Sichern Sie daher wichtige Daten, bevor Sie diese Funktion anwenden, und stellen Sie sicher, dass die elektrische Ladung des Akkus über 50 % liegt.
Machine Translated by Google USB-Debugging: Standardmäßig geschlossen. Normalerweise wird diese Funktion nur geöffnet wenn das Gerät mit auf dem Computer installierter Drittanbietersoftware kommuniziert, wie z. B. 91 Mobile Assistant, Apps Assistant usw. Zeigerposition: Öffnen Sie diese Funktion und die aktuelle Koordinatenposition wird wird angezeigt, wenn der Finger über den Bildschirm bewegt wird.
Seite 214
Machine Translated by Google Die Firmware enthält das aktuelle Android-Betriebssystem. 4. Navigationshilfe mit dem Internet verbinden 4.1 WLAN 1. WLAN öffnen und schließen. WLAN ist im PAD standardmäßig aktiviert. Wenn in Ihrer Nähe ein WLAN-Netzwerk vorhanden ist, klicken Sie unter „Einstellungen“ auf „WLAN“. Das Gerät sucht dann automatisch in der entsprechenden Liste.
Machine Translated by Google Umgebung. Wenn Sie einen öffentlichen WLAN-Hotspot verwenden, konsultieren Sie bitte die entsprechenden Netzbetreiber. 4.2 Online gehen über externe 3G-Netzwerkkarte 1.Gehen Sie zur Einstellungsoption und schließen Sie das WLAN-Netzwerk, da nur ein Netzwerk gleichzeitig verwendet werden. 2. Schließen Sie das OTG-Kabel an (falls dem Gerät keins beiliegt, kaufen Sie bitte eins OTG-Leitung) an den USB-Anschluss des PADs und verbinden Sie das andere Ende mit dem 3G-Netzwerk Karte.
Machine Translated by Google und das Aufleuchten des Sperrsymbols bedeutet Durch einen kurzen Klick auf das Verriegelungssymbol wird die erfolgreiche Verriegelung ausgelöst. 5.4 Aufzeichnen/Nicht Aufzeichnen auf der linken Seite Auf der Schnittstelle des Fahrzeugdatenrekorders wird das graue Symbol unten bedeutet nicht die Aufnahmewährend des Prozesses der Videoaufnahme, während die gelbes Symbol impliziert die Aufzeichnung während des Videoaufzeichnungsprozesses.
Seite 217
Machine Translated by Google eintreten. Klicken Sie auf das Einstellungssymbol In der ersten Spalte wird die Länge der Videoaufnahme eingestellt, in der zweiten Spalte wird die Qualität des Videos eingestellt und bei der Wiedergabe die Aufnahmezeit angezeigt. In der dritten Spalte können Sie die Empfindlichkeit des Geräts und die Standardstimme einstellen. In der vierten Spalte wird eingestellt, ob der Fahrzeugdatenrekorder gestartet wird - 19 -...
Machine Translated by Google beim Hochfahren des Geräts und ob ein Hintergrundaufzeichnungsprogramm geöffnet ist. Die fünfte Spalte stellt die Standardeinstellung wieder her. 5.6 Videowiedergabe Fahrzeugdaten eingeben Recorder-Programm, bedienen Sie es 30 Sekunden lang und dann werden das Einstellungssymbol und das Videowiedergabesymbol auf der linken Seite des Autodatenrekorders automatisch ausgeblendet.
Seite 219
Machine Translated by Google Videos, die während der normalen Aufnahme aufgenommen wurden, werden in der Spalte der Videodatei gespeichert (entsperrt). Videos, die mit manueller Sperre aufgenommen oder mit Auswirkungen gespeichert wurden, werden im Spalte der Videodatei (gesperrt). Die von der Kamera aufgenommenen Bilder werden in der Bildspalte gespeichert 6.1 FM-Emission auf der Hauptschnittstelle, um zur FM-Emissionsschnittstelle zu gelangen.
Seite 220
Machine Translated by Google Überprüfen Sie den Leerraum, bevor Sie FM verwenden, um die FM-Emission zu nutzen. Für die FM-Empfangsfunktion sind ein Netzkabel und eine Empfangsquelle mit FM-Empfang erforderlich. Stellen Sie die FM-Empfangsfunktion auf die gleiche Frequenz wie die Empfangsquelle ein. Anschließend können Sie die FM-Empfangsfunktion wie in der folgenden Abbildung dargestellt nutzen.
Seite 221
Machine Translated by Google 7.Spiel Klicken Sie auf der Hauptoberfläche auf die Spielfunktionen Klicken Sie auf das Spielsymbol, um die Spieloberfläche zu öffnen. Es gibt eigenständige Vermieter in der Gerät. Ein langer Klick auf das Power-Symbol oder die Verbindung des USB-Autoladegeräts fördert DVR in den automatischen Videoaufnahmemodus.