First, complete the in-app setup Français 1. Make sure your Ring Alarm is disarmed. Deutsch 2. In the Ring app, tap Set Up a Device and find the Contact Sensor in the Security Devices menu. Italiano 3. Follow the in-app instructions to complete setup.
Warning: Inserting the battery with the wrong polarity may damage the device. 1. Assurez-vous que votre Ring Alarm est désactivée. 2. Dans l’application Ring, appuyez sur Configurer un appareil et recherchez le Capteur de contact dans le menu Dispositifs de surveillance.
Ausgangsverzögerungen, um zu verhindern, dass Sie Schließen Sie zunächst die Einrichtung in der App ab versehentlich den Alarm auslösen. 1. Stellen Sie sicher, dass Ring Alarm deaktiviert ist. Anleitung zum Wechseln der Batterie 2. Tippen Sie in der Ring-App auf Gerät einrichten Drücken Sie auf den Clip und entfernen Sie die...
2. Allinea il sensore e il magnete posizionandoli a una distanza, l’uno dall’altro, non superiore a 12,7 mm. 2. En la app de Ring, toca Configurar un dispositivo y busca Sensor de contacto en el menú 3. Pulisci l’area, quindi stacca la pellicola protettiva...
Voltooi eerst de installatie in de app 3. Limpia la zona, a continuación, quita las 1. Zorg ervoor dat je Ring Alarm is uitgeschakeld. protecciones de la cinta de montaje y presiona el 2. Tik in de Ring-app op Een apparaat instellen sensor y el imán en su lugar.
2. I Ring-appen trykker du på Konfigurer en enhet og finner Kontaktsensor i menyen 3. Maak het gebied schoon, verwijder de achterkant Sikkerhetsenheter. van de bevestigingstape en druk de sensor en de magneet op hun plaats. 3. Følg instruksjonene i appen for å fullføre konfigurasjonen.
1. Kontrollera att Ring-larmet är avaktiverat. Varning! Om du sätter i batteriet med fel 2. Tryck på Konfigurera en enhet i Ring-appen och polaritet kan det skada enheten. välj Kontaktsensorn i menyn Säkerhetsenheter. 3. Slutför konfigurationen genom att följa instruktionerna i appen.
Jos oviaukko on kapea, käytä Først skal du fuldføre konfigurationen i appen mukana toimitettua ohutta magneettia. 1. Sørg for, at din Ring Alarm er slået fra. 2. Kohdista anturi magneettiin siten, että niiden väliin jää enintään 12,7 mm.
Seite 10
Advarsel: Hvis batteriet sættes i med forkert osoitteessa: / Hvis du ønsker at gennemgå din polaritet, kan det beskadige enheden. garantidækning, kan du gå til: ring.com/warranty Z-Wave For Z-Wave technical information visit: / Pour obtenir des informations techniques sur Z-Wave, rendez-vous...