PRIXTON DV609 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DV609:
- Handbuch (9 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (47 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PRIXTON DV609
Inhaltszusammenfassung für PRIXTON DV609
- Seite 1 DV609 ACTION CAM...
- Seite 2 INDEX...
-
Seite 3: Visión General
COMENZANDO Bienvenido ¡Felicidades por la compra de tu nueva cámara! Este manual de usuario te ayudará a aprender los conceptos básicos para capturar los momentos más increíbles de la vida. ENCENDIDO Para encender la cámara Presiona el botón de Encendido/Modo. Para apagar la cámara Mantén presionado el botón de Encendido/Modo. -
Seite 4: Modo Video
PÁGINA 4 Idioma: Inglés / Chino / Japonés / Francés / Alemán / Coreano / Italiano / Portugués / Polaco / Español / Turco Sonido de pitido: Activado / Desactivado Fecha/Hora: MM/DD/YY, YY/MM/DD, DD/MM/YY Modo coche: Activado / Desactivado SSID de WIFI: Sports DV Contraseña de WIFI: 12345678 PÁGINA 5 Eliminar: Eliminar actual / Eliminar todo... - Seite 5 APLICACIÓN DE LA CÁMARA Conexión a la Aplicación (Solo Edición Wi-Fi) La aplicación te permite controlar tu cámara de forma remota mediante un smartphone o tablet. Sus funciones incluyen control total de la cámara, vista previa en vivo, reproducción de fotos, compartir contenido seleccionado y más.
- Seite 6 Ensamblaje de accesorios...
-
Seite 7: Declaración Ue De Conformidad Simplificada
fin de proveer un mejor equipo. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:... -
Seite 8: Getting Started
GETTING STARTED Welcome Congratulations on purchasing your new camera! This user manual will help you to learn the basics of capturing life’s most incredible moments! TO Power ON Press the Power/Mode Button To Power OFF Press and hold the Power/Mode Button OVERVIEW Turn camera ON and repeatedly press the Power/Mode button to cycle through video modes, photo modes, playback and settings.The modes will appear in following order:... -
Seite 9: Video Mode
PAGE 4 •Language: English/Chinese/Japanese/French/Deutsch/Korean/Italian/Portuguese Polish/Spanish/Turkey •Beep Sound: off/on Date/Time: MM/DD/YY,YY/MM/DD,DD/MM/YY •Car Mode: Off/On •WIFI SSID: Sports DV WIFI Password: 12345678 PAGE 5 •Delete: Delete Current/ Delete All •Format: Cancel/OK •Default Setting: Cancel/OK •Version: firmware VIDEO MODE To record video, verify the camera is in Video mode. If the video icon on your camera’s LCD screen is not showing, press the Power/Mode button repeatedly until it appears. - Seite 10 CAMERA APP Connecting to the App(Wi-Fi Edition Only) The App lets you control your camera remotely using a smart phone or tablet. Features include full camera control,live preview,photo playback and sharing of select content and more. 1. Download the App(GoPlus Cam) to your smart phone or tablet at the Apple App Store or Google Play.
- Seite 11 Assemble of Accessories...
-
Seite 12: Warranty Policy
This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form. -
Seite 13: Menu Des Paramètres
COMMENCER Bienvenue Félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil photo ! Ce manuel d'utilisateur vous aidera à apprendre les bases pour capturer les moments les plus incroyables de la vie ! POUR ALLUMER Appuyez sur le bouton d'alimentation/mode POUR ÉTEINDRE Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation/mode APERÇU Allumez l'appareil photo et appuyez plusieurs fois sur le bouton d'alimentation/mode pour... -
Seite 14: Mode Vidéo
PAGE 4 • Langue : Anglais/Chinois/Japonais/Français/Allemand/Coreen/Italien/Portugais/Polonais/Espagnol/Turc • Sonnerie : désactivée/activée • Date/Heure : MM/JJ/AA, AA/MM/JJ, JJ/MM/AA • Mode Voiture : Désactivé/Activé • WIFI SSID : Sports DV • Mot de passe WIFI : 12345678 PAGE 5 • Supprimer : Supprimer actuel/Supprimer tout •... - Seite 15 APPLICATION CAMÉRA Connexion à l'application (édition Wi-Fi uniquement) L'application vous permet de contrôler votre caméra à distance à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette. Les fonctionnalités incluent le contrôle complet de la caméra, l'aperçu en direct, la lecture des photos, le partage de contenu sélectionné et plus encore. Téléchargez l'application (GoPlus Cam) sur votre smartphone ou tablette depuis l'Apple App Store ou Google Play.
- Seite 16 Assemblage des Accessoires...
- Seite 17 Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d`achat. Lorsque vous avez un problème que vous ne pouvez pas résoudre, vous devez accéder au site www.prixton.com et cliquer sur l`option de contact pour nous envoyer votre formulaire d`assistance.
-
Seite 18: Per Spegnere
INIZIARE Benvenuto Congratulazioni per l'acquisto della tua nuova fotocamera! Questo manuale utente ti aiuterà a imparare le basi per catturare i momenti più incredibili della vita! PER ACCENDERE Premi il tasto di accensione/modalità PER SPEGNERE Premi e tieni premuto il tasto di accensione/modalità PANORAMICA Accendi la fotocamera e premi ripetutamente il tasto di accensione/modalità... -
Seite 19: Modalità Video
PAGINA 4 • Lingua: Inglese/Cinese/Giapponese/Francese/Tedesco/Coreano/Italiano/Portoghese/Polacco/Espagnol o/Turco • Suono beep: off/on • Data/Ora: MM/GG/AA, AA/MM/GG, GG/MM/AA • Modalità auto: off/on • WIFI SSID: Sports DV • Password WIFI: 12345678 PAGINA 5 • Elimina: Elimina attuale/Elimina tutto • Formatta: Annulla/OK • Ripristina impostazioni: Annulla/OK •... - Seite 20 APP DELLA FOTOCAMERA Connessione all'App (Solo versione Wi-Fi) L'App ti permette di controllare la tua fotocamera da remoto utilizzando uno smartphone o un tablet. Le funzionalità includono il controllo completo della fotocamera, anteprima dal vivo, riproduzione di foto, condivisione di contenuti selezionati e altro ancora. Scarica l'App (GoPlus Cam) sul tuo smartphone o tablet dall'Apple App Store o da Google Play.
- Seite 21 Assemblaggio degli Accessori...
- Seite 22 POLITICA DI GARANZIA Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza.
-
Seite 23: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Kamera! Dieses Benutzerhandbuch hilft Ihnen, die Grundlagen der Aufnahme der unglaublichsten Momente des Lebens zu erlernen! Zum Einschalten Drücken Sie die Power/Mode-Taste. Zum Ausschalten Drücken und halten Sie die Power/Mode-Taste. ÜBERSICHT Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie wiederholt die Power/Mode-Taste, um durch die verschiedenen Video-Modi, Foto-Modi, Wiedergabe und Einstellungen zu wechseln. -
Seite 24: Videomodus
SEITE 4 • Sprache: Englisch/Chinesisch/Japanisch/Französisch/Deutsch/Koreanisch/Italienisch/Portugiesisch/Poln isch/Spanisch/Türkisch • Piepton: aus/ein • Datum/Uhrzeit: MM/TT/JJ, JJ/MM/TT, TT/MM/JJ • Auto-Modus: aus/ein • WIFI SSID: Sports DV • WIFI Passwort: 12345678 SEITE 5 • Löschen: Aktuelles löschen/Alle löschen • Formatieren: Abbrechen/OK • Werkseinstellungen: Abbrechen/OK • Version: Firmware VIDEO MODUS Um ein Video aufzunehmen, stellen Sie sicher, dass die Kamera im Video-Modus ist. - Seite 25 KAMERA-APP Verbindung zur App (nur Wi-Fi-Version) Mit der App können Sie Ihre Kamera remote steuern, indem Sie ein Smartphone oder Tablet verwenden. Zu den Funktionen gehören die vollständige Kamerasteuerung, Live-Übertragung, Fotowiedergabe, das Teilen ausgewählter Inhalte und mehr. Laden Sie die App (GoPlus Cam) auf Ihr Smartphone oder Tablet im Apple App Store oder Google Play herunter.
- Seite 26 Zusammenbau der Zubehörteile...
-
Seite 27: Beschreibung
GARANTIEPOLITIK Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Wenn Sie ein Problem haben, das nicht gelöst werden kann, müssen Sie auf das Internet www.prixton.com zugreifen und auf die Kontaktoption klicken, um uns lhr Unterstützungsformular zu senden. -
Seite 28: Visão Geral
COMEÇANDO Bem-vindo Parabéns pela compra da sua nova câmera! Este manual do usuário ajudará você a aprender o básico de como capturar os momentos mais incríveis da vida! PARA LIGAR Pressione o botão Power/Mode. PARA DESLIGAR Pressione e segure o botão Power/Mode. VISÃO GERAL Ligue a câmera e pressione repetidamente o botão Power/Mode para alternar entre os modos de vídeo, foto, reprodução e configurações. - Seite 29 PÁGINA 4 • Idioma: Inglês/Chinês/Japonês/Francês/Alemão/Coreano/Italiano/Português/Polonês/Espanhol/Turco • Som de Beep: Desligado/Ligado • Data/Hora: MM/DD/AA, AA/MM/DD, DD/MM/AA • Modo Carro: Desligado/Ligado • SSID WIFI: Sports DV • Senha WIFI: 12345678 PÁGINA 5 • Excluir: Excluir Atual/Excluir Todos • Formatar: Cancelar/OK • Configuração Padrão: Cancelar/OK •...
- Seite 30 APLICATIVO DA CÂMERA Conectando ao Aplicativo (Somente Edição Wi-Fi) O aplicativo permite controlar sua câmera remotamente usando um smartphone ou tablet. As funcionalidades incluem controle completo da câmera, visualização ao vivo, reprodução de fotos e compartilhamento de conteúdo selecionado, entre outros. Baixe o aplicativo (GoPlus Cam) no seu smartphone ou tablet na Apple App Store ou Google Play.
- Seite 31 Montagem dos Acessórios...
- Seite 32 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:...
-
Seite 33: Aan De Slag
AAN DE SLAG Welkom Gefeliciteerd met de aanschaf van je nieuwe camera! Deze gebruikershandleiding helpt je de basisprincipes van het vastleggen van de meest ongelooflijke momenten van het leven te leren! AANZETTEN Druk op de Power/Mode-knop. UITZETTEN Druk en houd de Power/Mode-knop ingedrukt. OVERZICHT Zet de camera aan en druk herhaaldelijk op de Power/Mode-knop om door de videomodi, fotomodi, afspeelmodus en instellingen te schakelen. - Seite 34 PAGINA 4 •Taal: Engels/Chinees/Japans/Frans/Duits/Koreaans/Italiaans/Portugees/Pols/SPAANS/Turks •Piep Geluid: uit/aan Datum/Tijd: MM/DD/JJ, JJ/MM/DD, DD/MM/JJ •Auto Modus: Uit/Aan •WIFI SSID: Sports DV WIFI Wachtwoord: 12345678 PAGINA 5 •Verwijderen: Verwijder Huidig/ Verwijder Alles •Formatteren: Annuleren/OK •Standaardinstelling: Annuleren/OK •Versie: firmware VIDEO MODE Om video op te nemen, controleer of de camera in Video modus staat. Als het video-icoon op het LCD-scherm van je camera niet verschijnt, druk dan herhaaldelijk op de Power/Mode knop totdat het verschijnt.
- Seite 35 CAMERA-APP Verbinden met de App (Alleen Wi-Fi Editie) De App stelt je in staat om je camera op afstand te bedienen via een smartphone of tablet. De functies omvatten volledige camerabesturing, live preview, foto-afspeelfuncties en het delen van geselecteerde inhoud, en meer. Download de App (GoPlus Cam) naar je smartphone of tablet in de Apple App Store of Google Play.
- Seite 36 Montage van Accessoires...
-
Seite 37: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
Dit product heeft een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen.