AOC MS300 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für AOC MS300
Inhaltszusammenfassung für AOC MS300
- Seite 1 MS300 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 6 Čeština 7 – 10 Slovenčina 11 – 14 Magyar 15 – 18 Deutsch 19 – 23...
-
Seite 3: Function Overview
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please visit our customer support page: www.alza.cz/EN/kontakt. -
Seite 4: How To Connect
Press and hold the left button, scroll wheel, and the right button at the same time • for 3 seconds to enter pairing mode. The indicator will start flashing blue. Search and click the Bluetooth device name "MS300 BTS.2"/ "MS300 BT 3.0" to • connect to Bluetooth. The indicator will stop flashing after pairing. - Seite 5 Maintenance You only need to perform the most basic maintenance to keep the equipment in top condition. It is recommended to remove the device from the USB port every month and wipe the device with a dry cloth or cotton swab. Wipe with a small amount of warm water, do not use soap or harsh detergents.
-
Seite 6: Warranty Conditions
Warranty Conditions Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product. If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. -
Seite 7: Přehled Funkcí
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento návod k použití si uschovejte pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, navštivte prosím naši stránku zákaznické podpory: http://www.alza.cz/kontakt Přehled funkcí... -
Seite 8: Režim Bluetooth
Stiskněte a podržte levé tlačítko, rolovací kolečko a pravé tlačítko současně po • dobu 3 sekund, abyste vstoupili do režimu párování. Indikátor začne blikat modře. Vyhledejte a klikněte na název zařízení Bluetooth „MS300 BTS.2“/ „MS300 BT 3.0“, • abyste se připojili k Bluetooth. Po spárování indikátor přestane blikat. Řešení problémů... - Seite 9 Údržba K udržení zařízení v nejlepším stavu stačí provádět pouze nejzákladnější údržbu. Doporučujeme zařízení každý měsíc vyjmout z USB portu a otřít suchým hadříkem nebo vatovou tyčinkou. Otřete malým množstvím teplé vody, nepoužívejte mýdlo ani agresivní čisticí prostředky. Bezpečnost Před použitím produktu si pečlivě přečtěte tento návod k použití. Obsahuje důležité informace pro vaši bezpečnost a také...
-
Seite 10: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na zemi nebo regionu. Konkrétní podrobnosti, jako je záruční doba a rozsah záruky, naleznete v poprodejních podmínkách poskytovaných prodejním kanálem, u kterého jste produkt zakoupili. Pokud potřebujete požádat o poprodejní servis, obraťte se na prodejní kanál nebo autorizovaného prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. -
Seite 11: Prehľad Funkcií
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uchovajte tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, navštívte našu stránku zákazníckej podpory: http://www.alza.cz/kontakt Prehľad funkcií... - Seite 12 • 3 sekúnd, aby ste vstúpili do režimu párovania. Indikátor začne blikať modrou farbou. Vyhľadajte a kliknite na názov Bluetooth zariadenia „MS300 BTS.2“/ „MS300 BT • 3.0“, aby ste sa pripojili k Bluetooth. Po spárovaní indikátor prestane blikať. Riešenie problémov Uistite sa, že bezdrôtový...
- Seite 13 Údržba Na udržanie zariadenia v najlepšom stave stačí vykonávať len najzákladnejšiu údržbu. Odporúča sa každý mesiac odpojiť zariadenie z USB portu a utrieť ho suchou handričkou alebo vatovou tyčinkou. Utierajte ho malým množstvom teplej vody, nepoužívajte mydlo ani agresívne čistiace prostriedky. Bezpečnosť...
-
Seite 14: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Záručné podmienky sa môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu. Konkrétne podrobnosti, ako je záručná doba a rozsah záruky, nájdete v podmienkach popredajného servisu, ktoré poskytuje predajný kanál, v ktorom ste produkt zakúpili. Ak potrebujete požiadať o popredajný servis, kontaktujte predajný kanál alebo autorizovaného predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili. -
Seite 15: Funkciók Áttekintése
Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy termékeinket választotta. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet a jövőbeni használatra. Különös figyelmet fordítson a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el ügyfélszolgálati oldalunkra: http://www.alza.hu/kontakt Funkciók áttekintése... - Seite 16 Tartsa lenyomva egyszerre a bal gombot, a görgőt és a jobb gombot 3 • másodpercig, hogy belépjen a párosítási módba. A jelzőfény kék színnel villogni kezd. Keresse meg és kattintson a „MS300 BTS.2”/ „MS300 BT 3.0” Bluetooth-eszköz • nevére a Bluetooth-kapcsolat létrehozásához. A párosítás után a jelzőfény villogása leáll.
- Seite 17 Karbantartás A berendezés optimális állapotának fenntartásához csak a legalapvetőbb karbantartási munkákat kell elvégezni. Javasoljuk, hogy havonta vegye ki a készüléket az USB-portból, és törölje le egy száraz ruhával vagy vattacsomóval. Törölje le kis mennyiségű meleg vízzel, ne használjon szappant vagy erős tisztítószereket. Biztonság A termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást.
-
Seite 18: Garanciális Feltételek
Garanciális feltételek A jótállási feltételek országonként vagy régiónként eltérőek lehetnek. A jótállási időszak és a jótállás hatálya stb. részletes feltételeiről kérjük, olvassa el a termék vásárlásának helye szerinti értékesítési csatorna által biztosított értékesítés utáni szolgáltatásokra vonatkozó szabályzatot. Ha értékesítés utáni szolgáltatást igényel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a termék vásárlásának helye szerinti értékesítési csatornával vagy hivatalos kereskedővel. -
Seite 19: Funktionsübersicht
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: http://www.alza.de/kontakt, http://www.alza.at/kontakt Funktionsübersicht... -
Seite 20: Bluetooth-Modus
Sekunden lang gedrückt, um den Pairing-Modus aufzurufen. Die Anzeige beginnt blau zu blinken. ● Suchen Sie nach dem Bluetooth-Gerätenamen „MS300 BTS.2“/ „MS300 BT 3.0“ und klicken Sie darauf, um eine Verbindung über Bluetooth herzustellen. Die Anzeige hört nach dem Koppeln auf zu blinken. - Seite 21 Wartung Sie müssen nur die grundlegendsten Wartungsarbeiten durchführen, um das Gerät in einem optimalen Zustand zu halten. Es wird empfohlen, das Gerät einmal im Monat aus dem USB-Anschluss zu entfernen und es mit einem trockenen Tuch oder Wattestäbchen abzuwischen. Wischen Sie es mit etwas warmem Wasser ab, verwenden Sie keine Seife oder aggressive Reinigungsmittel.
-
Seite 22: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●... -
Seite 23: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE – 2012/19/EU) nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder an einer öffentlichen Sammelstelle für recycelbare Abfälle abgegeben werden.