Herunterladen Diese Seite drucken
Bestway
#58475
www.bestwaycorp.com
s.s-006057
loading

Inhaltszusammenfassung für Bestway 58475

  • Seite 1 Bestway #58475 www.bestwaycorp.com s.s-006057...
  • Seite 2 INSTALLATION 1 INSTALLATION 1 INSTALLATION 1 INSTALLAZIONE 1 INSTALLATIE INSTALACIÖN 1INSTALLATION 1INSTALAGÄO 1ErKATAETAEH 1YCTAHOBKA 1INSTALACE 1 INSTALLASJON 1 INSTALLATION 1 ASENNUS 1 INSTALÅCIA/ MONTA21 FELÅLLiTÅS UZSTÄDfSANA 1 SUMONTAVIMAS 1 NAMESTITEV 1 KURULUM 1 INSTALARE 1 VIHCTAJIMPAHE POSTAVLJANJE 1 PAIGALDUS 1 POSTAVLJANJE s.s-006057...
  • Seite 3 POLYSPHERE OWNER'S MANUAL IMPORTANT NOTES: 1. Backwash function of sand filter is not applicable. 2. At the beginning of the new season, check the status of the material and filtration efficiency, evaluating if a replacement is needed NOTE: Drawings for illustration purposes only. May not reflect actual product. Not to scale. NOTE: FlowclearTM Polysphere can also be used with other sand filters, use 28 g (0.06 lbs) FlowclearTM Polysphere to replace 1 kg (2.20 lbs) sand...
  • Seite 4 POLYSPHERE (SFERA IN FIBRA Dl POLIMERI) MANUALE DUSO NOTE IMPORTANT': 1. La funzione di lavaggio in controflusso del filtro a sabbia non é utilizzabile. 2 All'inizio della nuova stagione, controllare 10 stato del materiale e I'efficienza della filtrazione per valutare se é necessaria Ia sostituzione.
  • Seite 5 POLYSPHERE BRUGERMANUAL VIGTIG BEMÆRKNING: 1. Sandfilterets returskyllefunktion kan ikke anvendes 2. Ved sæsonstart kontrolleres materialets staturs og filtreringsvirkning Vurder, om en udskiftning er nødvendig Bemærk: Tegningerne er udelukkende til illustrationsbrug. De gengiver måske ikke det aktuel e produkt. Ilustrationen er ikke målfast. BEMÆRK: FlowclearTM Polysphere kan også...
  • Seite 6 POLYSPHERE (nonhC@EPbl) PYKOBOACTBO nonb30BATEf1R BAKHblE nPhMEMAHV1fi 1. CDYHKIAV 06paTHoV1 nPOMblBKVl n ec0HHoro He npMMeHl,1Ma. 2. B Hayane ce30Ha npoBep91hTe COCT09HVleMaTepnana VI3#eKTMBHOCTb 4)VlJ1bTpaUVlVl, MT06bl onpeaenmb, HY)KHa ru,1 3aMeHa. IIP"MEMAHME. CxeMbl npeAHa3HaqeHbl VICKf110MVlTenbHO ueneil mnruocTpa141,1M. OH" MoryT He 0T06paxaTb KOHKpeTHOe 1,13aenne.Cxervlbl He OT06paxaK)T MacUJTa6.
  • Seite 7 POLYSPHERE ÄGARMANUAL VIKTIGA ANMÄRKNINGAR: 1 Funktion för backspolning av sandfilter kan inte användas 2 Kontrollera materialets skick och filtreringens effektivitet i början av säsongen och utvärdera huruvida något behöver bytas ut OBS: Bildernaär endastavseddasom förklaring De kan skilja sig frånden faktiska produkten Är ej skalenliga OBS: FlowcIearTMPolysphere kan även användas med andra sandfilter Använd 28 g (0,06 lbs) FlowclearTM Polysphere för att ersätta 1 kg (2,20 lbs) sand UNDERHÅLL:...
  • Seite 8 KULKI FILTRACYJNE POLYSPHERE INSTRUKCJA OBSLUGI WA2NE UWAGI: 1. Funkcja zwrotnego czyszczenia nie ma zastosowania. 2 Na poczatku nowego sezonu nale2y sprawdzié stan wydajnoSci materialowej i filtracji, oceniajqc, czy jest konieczna wymiana. UWAGA: Rysunki slu2q wylacznie celom ilustracyjnym. Moga nie odzwierciedlaé rzeczywistego wyglqdu produktu Nie zostaly wykonane...
  • Seite 9 POLYSPHERE NAUDOTOJO INSTRUKCIJOS SVARBIOS PASTABOS: 1. Smélio filtro atgalinio plovimo funkcija néra taikoma 2. Naujo sezono pradiioje patikrinkite mediiagos büsenq ir filtravimo efektyvumq, ivertindami, ar reikia pakeisti PASTABA: Bréiiniai pateikiami tik iliustraciniais tikslais. Jie gali neatspindéti faktinio gaminio. Neatitinka realaus mastelio.
  • Seite 10 POLISFERE MANUALUL DETINÄTORULUI NOTE IMPORTANTE: 1. Functia de spälare in contracurent a filtrului cu nisip nu se aplicä 2. La inceputul noului sezon, verificati starea materialului eficien!a de filtrare, evaluand dacä este nevoie de o rezervä. NOTÅ: Deseneleau doar rol ilustrativ.Este posibilsä nu redeaprodusul real. Nu sunt la scarä. NOTÄ: PolisfereleFlowclearTM pot fi utilizate cu alte filtre cu nisip;...
  • Seite 11 Filtritäidis POLYSPHERE KASUTUSJUHEND OLULINE MARKUS. 1 Liivafiltri läbipesu pole kasutatav 2. Uue hooaja alguses kontrollige täitematerjali seisundit ja filtreerimisvöimet ning tehke kindlaks, kas seda on vaja vahetada. MARKUS.Esitatudjoonised on vaid näitlikustamiseksNeed ei pruugivastata konkreetseletootele Joonisedei ole möötkavas. MARKUS.FlowclearTM polüsfääridon kasutatavadka teistes liivafiltrites,kasutusnormon 28 g (0,06 lbs) polüsfäärtäidist FlowcIearTM1 kg (2,20 lbs) liiva asemel HOOLDUS ENNE HOOLDAMISE ALUSTAMIST VEENDUGE, ET PUMBA PISTIK ON PISTIKUPESAST VÄLJA...
  • Seite 12 Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, 98-104 Carnarvon Street, Silverwater, NSW 2128, Australia www.bestwaycorp.com Made in China / Fabriqué en Chine / Fabricado en China / Hergeste It in China / Prodotto in Cina...